挪威中文信息

16.01.24 13:43 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

上周，负责奥斯陆地区公共交通的 Ruter， 在严寒期间每天取消了数百趟班车。 原因是电动公交车的续航里程较短，而且需要较长的充电时间。

他们 告诉NRK，星期二，新一轮的两位数的零下气温开始出现，Ruter 已采取行动。

- 我们的高频线路的班次减少了一些。 “我们仍会在高峰时段频繁发车，但白天巴士的充电会更多”，Ruter的新闻官Cathrine Myhren-Haugen向该电视频道表示。

尽管气温低于零下很多度，但这一举措似乎在星期二奏效了，只是有一些取消和一些延迟。

然而，星期三挪威南部预计会有更多降雪。 预计东福尔郡、阿格德尔、西福尔德和泰勒马克郡的情况最严重。

Myhren-Haugen 告诉 NRK，一月份到目前为止，Ruter 的巴士总共约有 8,000 趟班次没有按计划开行，该公司已收到 1,300 份退款申请。

16.01.24 15:59 Dagbladet

鉴于挪威南部和东部沿海地区预计将出现降雪，挪威公路管理局警告称，驾驶条件将面临挑战。

- 根据情况驾驶并格外注意。 在星期二（译者注：原文是torsdag ）下午的一份新闻稿中，挪威公共道路管理局表示，请密切关注天气和交通状况并及时了解最新情况。

气象研究所已发布从Agder 沿海地区到Innlandet地区的降雪的黄色和橙色危险警报。

16.01.24 14:40 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

由于雪灾，星期二所有往返于卑尔根Flesland 机场和北海之间的 Equinor 的直升机航班均被取消。

这是由Bergensavisen 所报道的。

从星期二早上到星期三早上，气象学家向挪威西部部分地区发布了黄色的降雪警报。 局部地区白天的降水量可能会有 10 至 25 厘米。

在Flesland ，在星期二早上和上午，跑道偶尔会关闭，目前正在进行清理的作，以防止进一步的关闭。

- 我们努力保持跑道无雪，Avinor 的公关经理Cathrine Framholt向该报表示。

（NTB）

16.01.24 17:41 NRK

一名青少年在Holmlia 图书馆内被刺伤后，警方在Holmlia 加强了巡逻。

男孩的伤势没有生命危险，正在被送往医院。

警方不确定有多少人参与其中，并正在寻找可能的肇事者。 他们现在正在询问证人。

警方目前尚不清楚伤人的动机是什么。

图书馆内有一些人，目前正在接受跟进。

- 图书馆内发生暴力行为对我们来说是非常非常糟糕的事情。 Deichman 的传播总监 Jørn Johansen 表示，我们非常重视这一点。

16.01.24 18:13 Dagbladet

预计挪威东部将出现寒流、大雪和大风，这将对火车交通带来挑战。 Vy要求顾客考虑是否有必要在星期三出行。

- 根据天气情况的发展，延误和变化的风险很高。 因此，Vy 的一份新闻稿称，客户在旅行前检查 Vy 应用程序或 vy.no 中的旅行搜索，以了解有关其旅程的最新更新非常重要。

该公司表示，已取消了星期三高峰时段的一些班次，以确保客户在本周剩余时间内的可预测性。

- 我们认为可以公平地说，明天可能会是更加麻烦的一天，Vy 的公关经理 Åge-Christoffer Lundeby 对 Dagbladet 表示。

背景是挪威气象局今天发布的橙色危险警报，有大雪和大风。 危险警告适用于 Østfold 和 Vestfold，Vy 的 Lundeby 表示，这些地区的火车路段将更加暴露于恶劣的天气。

- 新闻稿称，我们正在努力让公交车处于待命状态，以防出现需要的情况。

（NTB/Dagbladet）

16.01.24 11:43 Dagbladet

星期二，“反抗灭绝”组织封锁了Sandefjord的Scandic 花园酒店的所有入口，挪威石油协会的石油和能源政策研讨会正在该酒店举行。

该组织在一份新闻稿中写到，正门外放置了恶臭味的物品，因为“挪威的石油政策散发着死亡的臭味”。

一个剧团也装扮成穿制服的警察，并通知所有参与者，他们现在将犯下一项罪行——根据宪法第 112 条规定的环境犯罪。

- 在 2024 年发放数十个新石油开采许可证是不负责任、犯罪和致命的行为。 示威者的发言人Jonas Kittelsen在新闻稿中表示，备受争议的气候峰会 COP 28 一个月前宣布，世界必须远离化石燃料。

研讨会参与者被要求离开该地区。

- 对于参加今天的会议受阻给您带来的不便，我们深表歉意。 通讯官员Irene Snellingen给参与者的消息中写到，抗议者封锁了所有入口，组织者和酒店正在研究解决方案，让您尽快进入。

- 她进一步写到，我们建议您离开该地区，回到自己的车里或其他可以保暖的合适的地方，直到另行通知。

16.01.24 11:10 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

卫生和护理部长Ingvild Kjerkol (Ap) 将向医院提供更多资金，并相信他们已经进行了足够的增效削减。

政府提议，从2025年起，结束医院长达15年的增效削减。 Kjerkol 星期二在卑尔根举行的年度医院演讲时说了这番话。

每年都会计算医院的成本增加多少才能满足民众的需求。 但医院目前只分摊了80%的费用。

- 现在我们已经到了一个地步，利润必须说已经被拿出来了，而且看起来不再那么合乎逻辑了。Kjerkol 在演讲中表示，我们赞成结束削减，并将提供 100% 的覆盖率。

- 我们赞成结束削减，并将提供 100% 的覆盖率。 她说，每年的费用可能约为 5 亿挪威克朗。

另外，我们会增加框架性经费的比重，使医院必须具备的功能在经费中得到更加明确的强调。

16.01.24 10:17 Aftenposten

- Flesland 的跑道再次关闭。 Avinor 的营销和传播经理 Cathrine Fuglesang Framholdt 于 09 点 52 分接受 Bergens Tidende 采访时表示，这种情况似乎可能会持续相当长的一段时间。

跑道最初于 7.30 关闭，但随后重新开放。

- 机场经理 Helge Eidsnes 向该报表示，如果全天有多次此类关闭，可能很难把延误抢赶回来。

他要求旅客及时到机场报道。

Stavanger Aftenblad 写到，在Stavanger，旅客也必须做好准备，Sola机场的跑道今天将不得不关闭一段时间。

16.01.24 07:10 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

据 Bergens Tidende 报道，Vestland 海岸发生了地震。

据卑尔根地震台称，地震震级为3.8级，发生时间为凌晨5点40分。BT写到，他们收到了一些沿海地区有震感的人的报告。

- 我吓坏了。 Janne Printzlow 对卑尔根时报 (BT) 表示，我住在 Laksevåg ，整栋大楼都摇晃了，我躺的沙发也摇晃了。

NRK 还写到，有多个人注意到早上有震动。

（NTB）

16.01.24 08:11 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

由于大量积雪需要铲除，卑尔根郊外的Flesland机场遇到了问题。

Bergens Tidende 写到，跑道于 7.30 关闭，需要一些时间才能恢复交通。

机场经理 Helge Eidsnes 表示，必须将雪清理，然后进行测试，看看轮子与地面之间是否有足够的摩擦力。

- 机场将开放，但会因铲雪而短暂关闭。 他说，当我们现在在高峰时段关闭时，会造成一些轻微的延误。

Eidsnes 表示，如果一天中出现多次此类关闭，可能很难再次统计延误情况。 他要求旅客及时到机场。

（NTB）

16.01.24 08:01 Dagbladet

NTB 写到，挪威统计局的数据披露了这一点。

与此同时，根据挪威统计局（SSB）的数据，三个月的增长率仅为 0.1%。

根据挪威统计局的数据，电力和渔业拖累了经济。

- 11 月份的下降是由于电力生产和渔业生产的下降。 挪威统计局国民账户部门负责人 Pål Sletten 表示，有些行业的业务波动很大。

（NTB/Dagbladet）

16.01.24 10:03 Dagbladet

挪威停止收养来自菲律宾、泰国和台湾的孩子。 VG 写到，Bufdir 已经做出了决定。

部门主管Kristin Ugstad Steinrem 向该报表示，正在进行的收养案件也将被停止。

她表示，从这些国家分配到了收养孩子的申请人可以向 Bufdir 申请批准完成收养。

VG 写到，将不再允许新的夫妇从韩国收养孩子，但那些已经被批准从韩国收养的夫妇将获得收养的孩子。

Bufdir 表示，此次停止收养的背景是“文件伪造的风险如此之高，以至于我们无法确定儿童的法律安全是否得到保障”。

16.01.24 10:23 Dagbladet

NRK 写到，从星期二的凌晨开始，一些地方的气温低于-30 度。

据气象研究所气候研究员Hans Olav Hyggen 称，Innlandet 和Trøndelag的测量站测量到了最冷的气温。

- 他对国家频道表示，现在Tynset 和 Røros是全国最冷的地方，气温为零下 32 度。