挪威中文信息

Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering

《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。

(最后更新:11-09 19:28)两种每日新增确诊数字

说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。

解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!

使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)

分享提示
微信分享/转发:请先点击想分享/转发的某篇新闻的标题,然后再点击分享/转发。
点击下面的日期查看当日新闻

25.02.24 18:55 Dagbladet

在收到两辆汽车在 7 号国道上正面相撞的报告后,紧急服务人员正在前往 Hardangervidda 的 Lægreidvatnet。事故导致该道路完全封闭。

- Sørøst 警区在 X/Twitter 上写到,收到现场有两辆车发生正面碰撞的交通事故的报告。

警方于19点45分抵达事故现场。 巡逻队报告称,有五名成人和两名儿童被送往急诊室接受进一步的检查。 那是车里的所有人。

- 一辆车内的三只狗将由兽医值班人员照顾。 道路仍然封闭。 警方称,有报告称该地区道路湿滑。


新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)0-0


25.02.24 19:28 Dagbladet

星期日晚上,Stange 的 E6 公路上发生了两起事故。

据 Vegtrafikksentralen 报道,道路双向封闭。

- E6,位于 Stange Innlandet 的 Skaberud 和 Tangen 之间。 两起交通事故。 Vegtrafikksentralen 在 X/Twitter 上写到,其中一个朝向加勒穆恩方向,另一个朝向哈马尔方向。

其中一起发生在Skaberud的事故可能涉及四辆车。 目前还没有人员受伤的报道。

- 现场很滑,双向排队,Innlandet 警察区写到。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-1


25.02.24 15:18 Dagbladet

美国表示,以色列、埃及、卡塔尔和美国就停火和交换人质的框架协议达成一致。

埃及安全部门的消息人士告诉路透社,卡塔尔将于本周主持以色列和哈马斯之间的会谈,目的是就人质和停火问题达成协议。

据埃及消息人士称,双方代表还将前往开罗,就可能达成的协议的时间和执行情况进行进一步会谈,包括释放人质。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-2


25.02.24 08:53 Aftenposten

一项调查显示,挪威渔船每年在挪威水域失落近 400 吨绳索。 研究人员认为是时候采取行动了。

Teknisk Ukeblad 写到,在研究人员对商业捕鱼中绳索的处理方式进行调查后,这一问题得到了披露。

挪威科技大学的一项新研究表明,挪威生产和销售的绳索中只有三分之一可以以可持续的方式循环利用。

挪威科技大学工业经济与技术管理研究所副教授帕里托什·德什潘德(Paritosh Deshpande)多年来一直在研究海洋中的塑料垃圾

- Deshpande 告诉 Teknisk Ukeblad,我们进行的一项分析显示,每年挪威渔业部门产生的此类废物有近 400 吨最终落入大海。

他认为挪威采取行动防止海上乱扔垃圾非常重要。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-3


25.02.24 07:53 Aftenposten

据TT通讯社和《南华早报》等报道,娃哈哈集团创始人、前中国首富宗庆后去世。

杭州娃哈哈集团生产和销售瓶装水和其他软饮料。

2010年,宗庆后被美国《福布斯》评为中国首富,身家达80亿美元。 他连续三年占据榜首。

该公司的一份声明证实了这一死亡事件。 宗庆后享年79岁。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-4


25.02.24 17:19 Aftenposten

警方称,星期日下午,在 Sande 的 E18 公路上造成碰撞的人的血液中酒精含量为 2.4。

- Sørøst 警区在消息服务 X/Twitter 上写到,造成事故的汽车在事故发生前摇晃得很厉害。

当事人在通往Sande的出口处驶离E18高速公路,并在另一侧再次驶上E18高速公路。 随后,司机在 Hanekleivtunnelen 前的紧急停车处停下,然后转了 180 度,撞上了另一辆车。

- 这名外籍司机的血液酒精含量为2.4 - 将被送往医院进行检查和证据保全。 警方写到,另一辆车的司机要去急诊室接受治疗。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-5


25.02.24 11:10 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

欧盟已邀请挪威参加一项志愿者的工作,来开发新的核电站。

- 进步党要求政府知道其访问时间,以便在四月份的截止日期之前报名参加该计划。 Frp 能源政策发言人 Marius Arion Nilsen 向 NTB 表示,如果政府本身不了解这一点,那么我们正在考虑让议会指示政府这样做。

能源和气候部门上周讨论了欧盟的新倡议,目前正在由政府进行考虑。 通过政府机构、公司和研究机构的广泛联盟,欧盟希望开发新一代SMR(小型模块化核电站)类型的核电站。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-6


25.02.24 17:47 Dagbladet

目前,我们正在努力阻止 cph.dk 遭受大规模的黑客攻击。

哥本哈根机场星期日在其官方 Facebook 页面上写到。

新闻官 Lene Elmegaard 告诉丹麦电视台 2 台的记者,这是一次所谓的拒绝服务攻击。

“我们的 IT 人员说,这似乎比我们以前经历过的任何攻击都更加专业,”她告诉新闻网站。

机场的新闻经理 Lise Agerley 告诉丹麦电视台 2,她们预计在星期一早上之前,该网站将不会重新启动并运行。

据丹麦电视台 Midtvest 报道,齐斯特德机场的网站也遭到了计算机攻击。

Thisted 市的新闻主管 Michael Max 告诉 Midvest 电视台,该市遭到了俄罗斯黑客的攻击。

“我认为他们不知道我们正在谈论的机场有多小,”他说。

他坚称敏感的个人信息不会被泄露。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-7


25.02.24 07:34 NRK

Venstre、Høyre 和 Frp 提议,允许星期日下午 1 点之前电影院放映电影。 但左派联合说不。

《晚邮报》写到,议会多数人将保护星期日下午 1 点之前拒绝看电影的法律。 儿童和家庭部长 Kjersti Toppe (Sp) 对此表示赞同。

- 这些规则有助于使这些日子与一个星期中的其他时间有所不同。 “我认为没有理由放宽电影监管,”她在给《晚邮报》的电子邮件中写到。

今天的《公共假期和假日安宁法案》规定:

“在公众假期期间 06 点到 13 点、不得组织、举办公共活动、演出、体育比赛、体育大会。”

但全国各地的电影院在教堂时间中间已经开始放映电影,但没有人采取任何行动。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):NRK.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-8


25.02.24 2月24日 19:53 Dagbladet

联合国人权高专办任命的几位联合国独立专家主张完全停止向以色列出售武器。

专家们星期五在日内瓦举行的会议上表示,如果以色列在加沙地带的战争中使用这些武器,向以色列出口武器的国家将面临违反国际人道主义法的风险。

所有国家都有义务遵守《日内瓦公约》规定的国际人道法。 因此,出售预计将用于违反公约的行动的武器或弹药将违反国际法。

联合国人权高专办多次指责以色列在加沙地带违反国际人道主义法。 联合国认为,大规模袭击近乎对全体人民的集体惩罚。

自10月7日战争爆发以来,加沙地带已有超过26,000人死亡,近70,000人受伤。

一月份,国际法院(ICJ)发布命令,防止加沙地带发生种族灭绝。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-9


25.02.24 2月24日 19:43 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

一场悲惨的看台事故,导致瑞典班迪球四分之一决赛、博尔纳斯和埃德斯宾之间的比赛不得不取消。

第 73 分钟时,博尔纳斯 1-0 领先,但看台底部的栏杆倒塌,导致多人摔倒在冰面上。 现场出现了悲惨的场面,电视画面显示有多人受伤。

- 许多孩子摔倒了。 据《Aftonbladet》报道,评论员表示,急救人员已经赶到现场并正在照顾他们。

赛事播音员表示比赛不会在星期六恢复。

几个小时前,瑞典的一场冰球比赛中也发生了悲惨的一幕。 蒂姆拉 (Timrå) 与韦克舍 (Växjö) 之间的 SHL 比赛在第一节还剩 4.47 分钟时暂停,蒂姆拉 (Timrå) 球员塞巴斯蒂安·哈特曼 (Sebastian Hartmann) 在冰上受伤。

他在冰上接受治疗并被送往医院。

- 他被溜冰鞋割伤了。 “我不知道情况有多糟糕”,蒂姆拉的门将蒂姆·尤尔在比赛结束后说道,比赛最终蒂姆拉以 2-1 获胜。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-10


25.02.24 03:10 Dagbladet

星期六晚上,数千人在以色列的一些城市举行示威活动,反对政府并支持释放被哈马斯扣押在加沙地带的人质。

“我呼吁这个国家历史上最失败的政府辞职!”星期六晚上,在大城市特拉维夫,一名预备役军官在一大群人群中喊道。

他在以色列与加沙地带哈马斯的持续战争中受伤。

其他抗议者举着标语牌,上面写着“你是领导人! 你应该受到责备!”,指的是总理本杰明·内塔尼亚胡。

内塔尼亚胡因在哈马斯10月7日对以色列发动恐怖袭击前后的所作所为受到许多人的批评。 批评者指责他在做出决定时为了自己的政治利益而把其他一切都放在一边。

据当地媒体报道,在特拉维夫,警察不得不使用高压水枪驱散示威者,人们试图封锁一条主要道路。

其他示威活动分别在耶路撒冷、海法和贝尔谢巴以及内塔尼亚胡位于凯撒利亚的私人官邸前举行。

10 月 7 日,超过 250 人被从以色列绑架到加沙地带。 其中 105 人已被释放。 但130多名人质的命运仍不明朗,这令以色列人深感担忧。

以色列和哈马斯之间正在进行间接谈判,以达成一项可能促成释放人质的协议,以换取释放以色列监狱中的巴勒斯坦人。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-11


25.02.24 06:10 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

Smålandsposten 报道,在瑞典南部的Växjö 市,有两人在这座城市的中央车站被火车撞倒后死亡。

该事件发生在星期日凌晨00:30左右。

据称,这起悲惨事故发生时,一名男子躺在铁轨上,另一名男子试图营救他。

- 南部地区的行动指挥安德烈亚斯·霍廷 (Andreas Hulting) 向该报表示,随后抵达的火车碾压了他们两人。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-12


如何浏览 / 加载往日的新闻

点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。

或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。

以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。

本月,今天以前的
-选择上面的日期。
非本月的其他月份,从三月六日开始
-第1步:选择月份
-第2步:选择该月份的日期。

日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。





本页新闻摘要翻译原文信息来源

VG: https://www.vg.no/
NRK: https://www.nrk.no/

这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹

数据来源
- 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
各省市卫健委每日发布的疫情通报
- 媒体报道
©COPYRIGHT YOUM.NO All rights reserved
📧 Contact
Technical support iWebConsulting.no