挪威中文信息

09.05 22 VG 19:46

最近几天，有关“ covid-19背后的隐藏议程”的视频已被分享了数百万次。 主要消息来源是一位失信的研究人员，该视频已被Youtube和Facebook删除。

名为“ 大流行病Plandemic：COVID-19背后的隐藏议程”的视频在社交媒体上获得了数百万次的分享。 该视频是完整纪录片的第一部预告片，根据电影的网站，该视频将于今年夏天发行。

纪录片中的信息是一个阴谋论，即有世界各地的精英制定了狡猾的计划，以“制造问题，散布恐惧，然后提供已经计划好的解决方案”。 计划中的解决方案是一种疫苗，所谓的精英将在该疫苗上赚钱。

该视频宣扬了已知的阴谋论，并提出对冠状病毒的指控，这种病毒要么是虚假的，要么是没有证据的。

尽管Youtube和Facebook都删除了26分钟的原始视频，但仍以许多不同版本共享该视频。 该视频的版本也经常在挪威人之间共享。

Youtube向每日野兽报告说，原始视频已被删除，因为它违反了平台的covid-19内容规则。 Facebook在视频中引用了一条声明，将其从此处删除的原因是：

Facebook发言人告诉《每日野兽》：“断言说戴口罩会生病，会有害的，因此我们删除了视频。”

该视频由美国制作公司Elevate制作，该公司由Mikki Willis拥有和运营。 事实检查网站Politifact称，他以前曾在YouTube视频中推广阴谋论。

09.05 20 15:16 NRK

根据Norstat 为 “Finn旅游”(Finn reiser) 作的调查，许多挪威人根据政府“国内-夏季度假”的建议, 决定今年在国内旅行。在另一项调查中，十分之三的人说他们今年夏天想去Loften 。

09.05 19 17:39 Dagbladet

Bærum的Stabekk小学的一位老师检测到感染了冠状病毒。该校校长Anne - Marie  Skjerve 向Dagbladet证实了此事。

Bærum 市新闻负责人Lisa Bang说，星期六已向30名学生的家长发送了消息，要求学生们现在必须自我隔离。

有两个小队，每个小队中有15名学生，是该老师主要负责的学生。我不知道具体是几年级的。Bang 说。

09.05 18 5月9日16:32

国家流行病学家Anders Tegnell解释说，在斯德哥尔摩这样的城市中，可能的群体免疫力具有的意义是有限的。

一项新的数学计算估计，只需有40％的人口拥有新冠病毒就能使该人口具有群体免疫力。

斯德哥尔摩大学的Tom Britton教授周六对Svenska Dagbladet 说, 他是参与该计算的教授之一。

以前，据估计该比例必须为60％。

Britton对该报说：“这将意味着斯德哥尔摩的感染传播将在六月停止。”

功能有限

即使新的计算方法是正确的，国家流行病学专家Anders Tegnell仍然警告说，危险尚未结束，瑞典人仍必须对这种病毒保持高度警惕。

他对Dagens Nyheter解释说，群体免疫力对像斯德哥尔摩这样的城市来说并不重要，只会导致那里的感染扩散传播的速度会变得更慢。

-我们不是生活在如此简单的世界中，一个群体与另一个群体没有接触。Tegnell 警告说，在一个岛国上可以达到这种效果，但是在斯德哥尔摩-这种有很多人进出的城市，看上去不会这样。

据Expressen称，在过去的24小时里，瑞典有45例新的covid-19死亡案例。目前，该国共有3220人死于该疾病。

但是，如果事实证明斯德哥尔摩获得了群体免疫力，并且新感染病例的数量急剧减少，那么，可能的群体免疫力将影响卫生部门在夏季的建议。

-不是策略

周四，发表了挪威民众中抗体发展情况的第一项研究。

400人的血液测试表明，每100人中就有2人具有冠状病毒抗体。研究人员说，这表明挪威人口中有一小部分已被感染。

FHI的部门主管Line Vold向Dagbladet解释说，

与数学模型得出的预期数据相比，这个结果并不令人惊讶。

-结果有助于了解有关病毒传播的一般背景知识，提醒我们很大一部分人口容易受到感染。Vold对 Dagbladet说，并且真实的发病率数据，将被用来改善预测未来流行趋势的数学模型。

结果也不会对特定措施产生任何意义，因为对这种群体免疫不是目标。Vold解释说，在瑞典也不是。

-挪威和瑞典都没有将群体免疫作为预防感染工作的战略或目标。重要的是保持感染的蔓延的低速，以减轻疾病所造成的负担，卫生服务系统不致于超负荷。感染控制措施产生的连锁反应和成本应该较低；响应应该是动态的;应根据疫情发展情况调整措施。

09.05 15 14:26 NRK

公共卫生研究所的报告显示，在过去的24小时内，表示每个新冠感染能够传播多少人的感染率R已从0.55下降到0.49。只要感染率保持在1以下，感染者的数量就会减少。

09.05 15 13:42 VG

挪威公共卫生研究所（FHI），发布了一份有关R的计算的最新报告。R代表在人群中传播的力度。在今天的报告R中，他们估计R为0.49，而昨天是0.55。

但是，重要的是要注意：

从昨天到今天的变化，并未超出误差范围。

R的数值为0.49，但实际上可能是在0.09至0.95的范围内。

FHI强调R估计是不确定的。

与其说R数值反应的是今天的感染情况，不如说是大约14天前的情况。

如果R数值保持在 1 以下，则感染人数将趋减少。

09.05 15 14:12 NRK

KrF领导人Kjell Ingolf Ropstad对NTB说, 为了帮助贫困国家有资金采取新冠措施，政府预备了1.8亿挪威克朗，以资助这些国家偿还对国际货币基金组织的持续负债。这笔钱来自修订后的国家预算。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

09.05 15 12:40

今天医院相关的数字已经公布。

住院病人：根据VG的统计，挪威医院现在有58名新冠病人住院，而昨晚为61人。一天中这个数字可能会稍有变化。 58人是自3月16日以来的最低，那是疫情爆发初期，也有58人住院。 3月15日，住院人数是50。

呼吸机治疗：住院的患者中有16人接受呼吸机治疗，与昨天相同。自3月17日以来，这一数字从未如此低。

重症监护病房：住院的人中有24人在重症监护病房，而昨天为26人。自3月19日以来，这一数字从未如此低。

关于数字差异：卫生当局今天08:00收集的数字，报告有59例入院。 Ahus指出，今天住院的病人，正确的人数是7，而不是卫生当局公布的8。因此，VG的数字也少一个。昨天在Ahus网站上发布的数字少2个，因此昨天的住院人数总数已调整为61。

09.05 15 VG 09.05 11.48

现在，所有大学都确认，由于新冠大流行，他们将于今年秋天取消交换生计划。

新冠大流行给旅行者带来了极大的不确定性。 外交部建议无限期取消所有非必须的旅行，这对今年秋天申请交换的学生产生了影响。

-挪威留学生协会（ANSA）主席Hanna Flood 向VG表示，很难对各个学习地点进行评估，但是很遗憾没有给学生提供交流的机会。

-出国留学无疑是我做过的最好的决定之一。 您会学到很多关于自己，其它文化的知识，以及从国际角度看待挪威。 他们将错过这次经历，这令人非常难过。

她希望教育机构在有充分理由的情况下，可以有机会将学生送往某些国家或地区，并且希望人们在一切明确之前不要取消一切。

这些正在全世界范围内取消

奥斯陆大学（UiO）周五在其网站上写道，取消了2020年秋季学期的所有交换计划。

-我很高兴社会和UiO现在可以逐步开放，我们正在努力恢复正常状态。 不过，我认为我们不能让计划在今年秋天进行交流的学生陷入困难和不确定的局面，UiO校长Svein Stølen说。

今年春天，超过200名UiO交换生学生不得不返回家园。现已有近百名学生收到合作大学的秋季交换生取消通知。

Stølen说，我们希望在2021年春天能够欢迎交换生，并且我们的学生能够再次出国学习。

挪威北极大学（UiT）取消了秋季学期的所有常规的学生交流。 约有300名学生已经计划好了2020年的秋季交换，校方网站报道。

-对于出国留学的学生和从国外到挪威交换的学生来说，具有可预测性和安全性非常重要。 校长 Anne Husebekk说，现在的局势不确定，所以我们认为交换计划的风险太大。

VID理科大学亦决定在今年秋季取消所有在国外的练习和交流

-校长 Bård Mæland 表示，我们不得不在2020年秋季取消交换生计划，这很痛苦，但此决定是基于对风险的总体评估，包括学生的财务义务，健康状况以及因生病或其他事件而疏散的可能性。

仅取消欧洲以外的交流生计划

挪威西部学院的管理人员已于4月27日决定，取消2020秋季与欧洲和北欧国家以外的所有国家的交流。

挪威科学技术大学（NTNU）取消了与欧洲以外国家的所有交流活动，“这是基于NTNU对自己的学生进行交流的责任，并且因为NTNU将学生的健康放在首位” 校长网站报道。

NTNU的一些合作机构已经选择在今年秋天取消所有交流。

出于实际原因，将无法更改或重新确定申请的目的地。但是学生可以在2021年春季之前申请春季交换生计划，前提是NTNU可以取消秋季的交换生计划。

BI挪威经济学院已决定，取消到2020年秋季学期前往欧洲以外国家的所有交流。

他们在校方网站上写道，该决定是根据外交部的旅行建议做出的，并确保学生的可预测性和安全性。同意留在国外的学生不能更改目的地或推迟到2021春季学期。

Kristiania 大学学院亦决定于今年秋天取消与欧洲以外国家的所有交流，学生目前无法更改交换学期的目的地。

内陆大学学院（HINN）也取消了与欧洲以外国家的交流。 至于2021年春季的交流计划，HINN则将在秋季进行商议。

至于欧洲区内的交流地点则将在5月下旬决定。欧洲区内的政策通常在这里更灵活，而且学期亦会推迟开学。

OsloMet 2020年秋季开始的交换生仅在部分选定的国家和合作伙伴机构进行，该校网站上注明。

09.05 12 VG8:16

卫生当局于4月29日建议重新开放挪威，政府一直等到5月8日才公布有关的新冠策略的文件，Aftenposten早已获得了相关信息。

除此之外，公共卫生研究所（FHI）认为，实行14天隔离的做法“不必要地长”，并认为应缩短为10天。 直到星期四，政府才宣布。

VG的统计显示，最多时有10,000多名医院员工在隔离中。

此外，FHI 认为封闭学校和幼儿园的措施对防疫影响很小。 但政府还是于3月12日推出了该措施，因为社会保障和准备局（DSB）和国防部出于“公共动荡”的原因而建议这样做。

当FHI再次建议从3月23日起重新开放学校时，政府也没有采纳，因为它认为传播感染的危险太大。

09.05 12 11:12 VG

一项新的研究表明，混合多种不同的病毒抑制药物，可以帮助患有Covid-19的患者更快地恢复健康。

香港研究人员发现，轻度或中度症状的患者，如果在出现症状几天后，使用药物混合治疗，患病过程较短。

这项研究周五发表在医学杂志《柳叶刀》上。尽管这项研究还处于早期阶段，但研究结果被描述为重要。

研究人员认为，必须开展一个更大的研究项目，以调查这些药物是否也能对危重病人产生影响。

09.05 10 5月9日 7：14 NRK

大约有 40名在超市工作的人被诊断感染新冠病毒。“我对没有更多的人生病感到惊讶。”Rema 1000的店主说。

-在Bergen的Fyllingsdalen的Rema 1000 Myrholtet的超市店主Stian Mattson说，每一天的消毒都用掉几升酒精。

他拿起一个透明的大桶的消毒液，往入口处的小瓶里填装手部消毒液。在过去的几周中，他认为这种安排得到了很好回报。

-令人惊喜的是我们的员工都没有生病。Mattson 说，我们知道该病毒具有极强的传染性，所以我原以为会感染更多的人。

更少的客户

在西部Vestland省共有86家Rema 1000商店。到目前为止，这里还没有员工受到新冠病毒感染。

-我们学习如何适应这种新的异常情况。 Rema 1000 Vestland区域主管Arild Remme说，我们的客户擅长于遵守洗手和保持距离的要求。

-我们被感染的机会很少。 Matsson说，我们与客户保持距离，员工也彼此保持距离，并在收款台前面加了“防护罩”。

同时，到商店来的客户数量减少了，但是其中的多数人的购物量增加了。

在全国范围内，已经有25名Rema 1000员工被诊断出感染新冠病毒。

连锁超市中的感染病例

Meny ：9,500名员工中有14名感染了冠状病毒。

KIWI：11,000名员工中有15名感染了冠状病毒。

Joker：4,300名员工中有3名感染了冠状病毒。

Nærbutikken ： 约600名员工中有1名感染了冠状病毒。

Bunnpris ：每2,500名员工中有1名感染了冠状病毒。

REMA1000：约12,000名员工中有25名感染了冠状病毒。

（Coop尚未记录感染病例数）。

日常英雄

这些食物连锁店总共注册了44名新冠确诊的雇员。

商店外部的感染链，大多数己经被控制住了。

-我们很高兴被感染的人很少。Meny的新闻主管Nina Horn Hynne说，这意味着在商店购物和工作都是安全的，该公司共有14名已被证实感染的员工。

商业部长Iselin Nybø（V）认为，商店员工的低感染率表明商店已采取了良好且适当的感染预防措施。

-商店的员工们一直奋发工作，为我们的餐桌连续不断的提供食物。对于所有这些日常英雄，这一直是个很苛刻的要求，尤其是在我们对病毒知之甚少的最初阶段。 Nybø说，尽管如此，他们还是站了出来。

REMA1000的店主赞赏商店的员工被称为日常英雄。

-这不是一个特别有名望的职业。 Matsson说，非常高兴现在我们被人看重了一些。

09.05 09 5月8日19:15 Dagbladet  (节选）

赞扬挪威首相“出色”地处理了新冠危机

丹麦贝林时报（Berlingske）的经济编辑Ulrik Harald Bie显然对挪威首相的领导能力印象深刻。

在周五发表的评论中，他称赞Erna Solberg（H）对新冠危机的“出色”处理，甚至问：

-不好意思，我们可以借用Erna吗？

认为Mette 应该向北看齐

该财务编缉写道：“在挪威，很早就收集了专业知识，早在3月就概述了新冠危机管理的各个阶段；关于健康和财务己经做了诚实的考量；敢于做出选择并承担后果。‘

Bie 主张丹麦总理Mette Fredriksen （社会民主觉）应该在丹麦即将重新开放时向北看齐。

据该编辑说，Erna Solberg在这一点上也已经交付了满意的答卷：

-右翼领导人Solberg雄心勃勃，希望挪威在夏季之前重新开放，并于周四晚上对此进行了跟进。有条件的循序渐进的计划，在接下来的五个星期中，还包括体育，健身中心，游乐园，水上乐园以及其余属于开放经济的行业。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）