挪威中文信息

13.05 21 VG 14:25

当社会再次开放时，警方将优先考虑在工作生活中的作弊犯罪，Møreand Romsdal警察局在新闻稿中写道

他们强调，除了个人雇员有责任遵守检疫规定（如果您来自国外）之外，雇主也要自己承担责任，即不让这些人上班。 雇主和雇员都应对违反规定承担刑事责任。

-到目前为止，在5月的第一个星期，我们已在两种不同的情况下发出了五份罚单，违反隔离规定后分别向员工发出了20,000挪威克朗罚单通知，向违

反这些规定的雇主发出了30,000挪威克朗的罚单通知。员工从国外回来后没有遵守法定检疫规定，而是直接去工作。 Møreand Romsdal 警察区经济与环境部门的部门负责人Linn Breivik Erstad说。

13.05 20 16:27 VG

司法部长Monica Mæland和Bent Høie表示，是否可以在欧洲或北欧国家旅行，政府会稍后再发布信息。

-我们会不断评估并与其他国家进行协调。 现在我们挪威的疫情控制良好，并且不希望再置于危险中。 Maeland说，当我们为此做好准备时，我们就会公布。

Høie说，他们与北欧国家和欧盟的同事保持着密切联系，以讨论这种情况。

-挪威不能单方面作出改变。这些天来这里发生了很多事情，所以我们今天不能对此给出明确的答案，” Bent Høie说。

13.05 20 16:14 VG

在星期三下午的新闻发布会上，瑞典总理Stefan Lövfen宣布, 瑞典政府建议7月15日前不要旅行。

根据Aftonbladet的报道，外交部长Ann Linde强调说：目前我们无法说可以重新自由旅行。

有关旅行的新消息将于7月15日前发布。

社会部长Lena Hallengren说，仍然不建议长途旅行，但是可以从自己居住的地方开车一两个小时。

13.05 20 16:14 VG

星期二挪威报告了23例新的covid-19感染病例。

-在周三政府的新闻发布会上，FHI的Line Vold表示，我们尚未看到放开的措施致使感染状况有什么特殊变化。

13.05 20 13.05 VG 17:26

美国安全部和联邦调查局警告说，中国正在进行网络攻击，窃取新冠疫苗和治疗数据。据美国有线电视新闻网称，尤其是制药公司和研究机构都面临着该部门所说的“严重威胁”。

该警告是在美国指责中国滥用流行病对打击病毒的重要机构进行广泛的网络间谍活动之后发出的。

13.05 18 15:54 Dagbladet

Norgesgruppen，Coop和Rema 允许在它们的商店再次使用以往被“新冠隔离”的切面包机。

Norges Gruppen 的发言人Kine Søyland向Drammens Tidende确认，他们旗下的超市连锁商店-Meny，Spar，Joker和Kiwi-现在可以再次在商店提供把面包切成薄片的服务。

-通过使用这些机器一点都不会增加感染风险，使用它们也是高度自愿的。对它们的需求很大。她说，我们现在已经允许所有商店再次使用它们，但是也可能会因当地情况而有所不同。

Rema 的发言人Torkel Nohr Fjørtoft也向报纸证实，他们所有的商店都可以重新使用切面包机。

Coop的发言人Harald 对NTB表示，这些机器也已经在他们的商店中摆出来了，1米的距离要求要能够在连锁店中得到保持。

-对我们来说，重要的是客户在使用这些机器时必须保持距离。他说，此外，机器每天应至少清洗三遍。

把切面包机从超市中拿走并不是当局的指导意见，而是食品行业本身采取的一种措施。

13.05 17 VG 16:07

Bent Høie在政府的新闻发布会上说，我想鼓励那些怀疑自己有新冠病毒的人调查如何在本市进行测试。

他说，市政当局的测试能力现在要好得多。 Høie 建议人们查看其所在城市的网站以检查测试能力。

-我们的印象是，大多数市镇现在都有可能，因为感染covid-19的人很少。 Høie 说，给人的印象是，我们现在有机会测试那些医疗保健专业人员认为应该进行测试的人，以便我们有机会发现这些病例。

13.05 17 13.05 VG 16:09

“今年，我们不能聚集一起观看儿童游行，吃香肠或买冰淇淋。 我们将不会会见很多认识的朋友。但是，我们希望在今年的国庆节上能有所作为。Bent Høie在政府的新闻发布会上说，这就是为什么会对slottsplassen直播的原因。

他说，皇宫广场已被豁免在公共场所不能聚集超过50多人的规定。

-因此，该活动将在安全的感染预防条件下进行。皇宫广场将不对公众开放。

13.05 17 VG 16:06

Monica Meland在政府的新闻发布会上说，已告知320家公司应偿还600万挪威克朗，因为它们已经利用了公司的补偿计划。

Dugnad 奸商不应让之逃脱。 警察加倍努力打击工作生活中的犯罪。

13.05 17 12:46 NRK

从5月18日起，SAS乘客必须戴囗罩。该航空公司在其网站上写道。该公司对6岁以上全体乘客推出该规定，直至8月31日。

13.05 13 VG 5月13日发表于10:56 更新12:06

欧盟建议成员国允许在冠状病毒风险相似的国家之间开放旅游。德国将于6月15日对欧盟开放。

几个欧盟 成员国,例如希腊，西班牙和意大利, 非常依赖旅游业，他们担心由于严格的病毒措施以及人们不敢旅行，该行业将消失。

鉴于疫情呈下降趋势，欧盟委员会定于周三向其成员国提供路线图，说明如何重新开放其旅游业。

根据《卫报》，路透社和Euractiv 网站获得的文件，它们将建议欧洲国家向具有类似冠状病毒风险特征的国家开放边界。

-该文件指出，在流行病类似的地区，以及在医院，检测，监测和感染检测方面有足够能力的地区，应首先取消旅行限制。同时，委员会建议将对26个申根国家境内不必要旅行的限制延长30天，直至6月15日。

德国向挪威开放

德国内政部长Horst Seehofe表示，德国希望从6月15日起在欧盟境内自由旅行。

他还说，他同意 法国和奥地利 从5月16日起促进边境管制的工作。据路透社报道， 德国愿意最早于5月15日为来自挪威和丹麦的游客开放边境。他们将为法国，瑞士和奥地利做同样的事情。与此同时，他强调, 如果情况发生重大变化，可以重新实行边境管制。

强制戴口罩

据路透社报道，除了重新开放计划外，欧盟还将就预防感染的措施提供具体建议，以确保欧盟国家之间的安全旅行。

欧盟将建议在飞行过程中规定 戴口罩,但不会要求航空公司将飞机的中央座位空置。他们还鼓励各国考虑那些需要探望家人和他们在申根地区所爱的人的个人需求。旅游业平均占欧盟国家总收入的10％，在意大利，西班牙，克罗地亚和希腊则更高。

希腊不耐烦

几个国家已经开始研究如何促进彼此之间的边境管制。

奥地利总理Sebastian Kurz上周宣布，他将对来自德国和捷克共和国等“安全国家”的旅游业开放边境，以保护该国的旅游业。爱沙尼亚，立陶宛和拉脱维亚从5月15日起彼此开放边界，造成波罗的海“旅行泡沫”。

迄今为止，希腊是感染率低的九个国家之一，并成立了Smart Covid-19管理小组，希腊建议这些国家的旅游部长开会讨论国家之间的旅行走廊。

几家媒体周二报道说，挪威是这九个国家之一。该计划在5月7日Erna Solberg与希腊，丹麦，奥地利，澳大利亚，新加坡，捷克共和国和以色列的国家元首之间举行的会议中进行讨论。

旅游部长Harry Theoharis周二证实，如果欧洲委员会在周三的会议上找不到任何办法，该国将寻求双边旅游协议。

联合国机构世界旅游组织3月份估计，到2020年，全球旅游业将下降20-30％，造成全球损失4500亿美元。预计在欧洲的影响会更大, 大约有一半的游客前往欧洲.

想要制作地图

欧盟计划在夏季之前绘制一张交互式地图，在该地图上，成员国周围的旅行者可以检查边界和该 区周围的旅行限制。

此外，欧盟将鼓励成员国为第二轮新冠病毒制定应急计划。建议各国仅在可以通过旅行确保预防感染的措施（如社会隔离）时才取消旅行限制。

在挪威，外交部的旅游建议仍然适用，这会阻止所有不必要的出国旅行。

欧盟以外的其他国家也正在制定自己的旅游计划。土耳其旅游当局周三宣布，他们将创建“健康旅游”认证计划。

这意味着旅游业的酒店，航空公司，机场，饭店和其他参与者将能够申请证明其符合必要的感染控制标准的证书。

13.05 13 12:20 VG

基本上，挪威人必须考虑到至少在暑假初期会在挪威度假，首相 Erna Solberg 说。

她告诉NTB，决定是否要维持出国旅行限制的因素是这些国家的感染情况。

-当本国局势己得到控制时，我们无需将感染引入到挪威，我们将对此表示关注。她不会透露何时是再次开放国外假期的日期。

-基本上，必须考虑到挪威假期至少会在这个暑假初期出现。首相说。

-我们现在在正对不同国家的感染发展情况努力跟进，并与不同国家合作。

她进一步说，完全允许去瑞典，只是您返回家乡时会被自我隔离。

13.05 12 NRK 11:08

据路透社报道，欧盟委员会建议在飞机上强制戴口罩，但航空公司不必将中间座位空着。 欧盟委员会也认为在机场，人们也应该使用口罩。

13.05 12 VG 11:38

据路透社报道，德国内政部长表示，德国将于5月15日对来自丹麦和挪威的人开放边境。 他希望从6月15日起在欧洲开放旅行路线，而通往法国，瑞士和奥地利的过境点将从5月15日起开放。他说，现在开放通往意大利的边境口岸还为时过早。

13.05 11 10:55 VG

与去年同期相比，4月份新房销售量几乎减少了一半。今年到目前为止，新房销售量下降了近三分之一。

住房建造商协会主管 Per Jørgen 警告说，如果形势继续发展下去，并且对此无所作为，将会产生严重后果。

“这个行业可能将进行黑暗期。”他在谈到周三公布的4月份数据时说。

与去年4月相比，销售额下降了45%。与去年同期相比，今年迄今为止新房销售总额下降了29%。

13.05 11 VG 13.05 00.13

想在挪威探亲或去渡假屋的欧洲经济区公民将不再被驱逐出境。但是隔离规则仍然适用于所有人。

3月15日，通过了关于驱逐在挪威没有居留许可的外国人的规定。 出于公共卫生和新冠爆发的原因，移民局或警察局可以驱逐没有挪威居留证的外国人。

现在，司法部正在放宽这些措施。

司法部长 Monica Mæland 在给VG的一封电子邮件中写道，卫生部不断努力在感染保护和其他重要社会因素之间找到适当的平衡。 在传染状况允许时，他们将放宽驱逐规则。

-这就是为什么我高兴地说，今天我们决定让更多本来可以进入挪威的欧洲经济区公民现在重返这里。 她在电子邮件中写道，这意味着现在有更多EØS公民的家庭成员以及挪威公民的EØS家庭成员可以前往挪威旅行。

此外，该部还开放了以前不在这里居住的家庭成员来挪威的可能性。 法规变更将立即生效。

-现在，我们开放给访问儿童，配偶或同居者的EØS公民入境, 包括在挪威的配偶或同居者的未成年孩子。 Mæland表示，当然，未成年人的EØS公民也可以来挪威探望父母，并强调：-我想澄清隔离规则仍旧适用。 前往挪威的每个人都必须始终遵守现行的隔离规定。

据司法部网站星期二称，这些将不会被驱逐：

*EØS公民是挪威公民的家庭成员，符合法律规定的家庭联系条例。（EØS公民的家庭成员，请参阅《移民法》第110条第三和第五款*如果该家庭成员居住在挪威或即将在挪威居住*)。

*探望未成年子女，配偶或同居者或配偶或同居者的未成年子女的EØS公民，以及探望挪威父母的EØS未成年公民。

*在挪威拥有房地产（包括度假屋）的欧洲经济区公民，允许访问挪威。

13.05 09 NRK 8：00

在挪威几乎所有主要城市中，四月份，十分之九的酒店房间都是空的。 DagensNæringsliv写道，这是城市酒店最糟糕的一个月，这是《基准管理联盟》Benchmarking Alliance的数据。