挪威中文信息

Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering

《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。

(最后更新:11-09 19:28)两种每日新增确诊数字

说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。

解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!

使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)

分享提示
微信分享/转发:请先点击想分享/转发的某篇新闻的标题,然后再点击分享/转发。
点击下面的日期查看当日新闻

17.05 20 10:58 NRK

当国王夫妇和王子夫妇前往首都游览时,许多人睁大了眼睛。

公众不清楚王室在国庆节有什么安排。当皇家车队通过时,沿途许多人感到惊讶。

国王和王后坐在标志性的1939年敞篷A1别克Roadmaster中。这是当时的王储Olav和王妃Märtha 1939年美国之行期间,通用汽车公司送的礼物,也许是王室最著名的汽车。

王储夫妇坐在称之为婚车的A5上,这是1966年的Lincoln Continental型。这辆车曾经引起过许多关注。因为这是1968年Harald 王储和Sonja王妃的婚礼中使用的车,后来也是2001年Haakon 王储和Mette Marit 王妃的婚礼中使用的汽车。

拜访了老人院和Ullevål 医院

国王夫妇和王子夫妇于13.47离开宫殿广场。车队经过Grønland后,他们经过了Kampen Omsorg +,这是一个为67岁以上需要合适住房的人提供的公寓中心。

市长Marianne Borgen和Kampen学校乐队在那里欢迎。

在开上Kampen的路上,记者Kristi Marie Skrede报道说车队无法停下,因为它们太旧了,无法在坡面上启动。

-车辆事前为此行经过了测试和试验,但根本不可能在这种情况下停车。 NRK记者Kristi Marie Skrede表示,Kampen学校乐团和那些已列队等候的人,只能看着车队驶过。

下午2点刚过,国王夫妇通过了在Grünerløkka的Sofienberg疗养院,Lakkegata学校的乐队在那里演奏。该乐团今年已经成立100周年。

14.10,国王夫妇来到Ullevål医院。 他们在那里停下来向员工和患者挥手,H.M.K Gardes乐队进行了演奏。

王室在城堡阳台上和大家一起唱歌

王室的计划是秘密的,当他们出现在城堡阳台上和全国一起唱«Ja, vi elsker dette landet»时,这是一个惊喜。

传统的Asker和奥斯陆Oslo的儿童游行,战后第一次被取消。 因此,人们对王室在国庆节有什么安排有很多的猜测。

下午1点之前,国王卫队在城堡广场上列队,然后城堡阳台的门打开,王室出来与人们一起演唱国歌。

在唱过国歌之后,是国王卫队乐队的演奏和国王卫队的操练,之后奥斯陆市长 Marianne Borgen 发表了演讲,并将全国各地儿童绘制的数千幅图画送给国王和王后。

新的一天从Skaugum开始

王子夫妇像平常一样在Skaugum开始新的一天,但通常在台阶上举行的传统仪式,改在大门外举行,有经过精心挑选的49人参加。

仪式以Asker乐团和Asker文化学校的音乐演奏开始。 Asker市市长Lene Conradi致辞,她介绍了两个花童Vilde Elise Vestveit和Philip Wessel Neraal,他们俩今天满七岁。

仪式结束后,王储一家人乘两辆车离开住处,在Asker市的几个地方会见人们。

第一站是Solgården疗养中心,然后他们驱车前往Borgen bråten社区活动中心,最后去Borgen的住房协会并结束行程。

新闻来源/原文(Norsk):“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)0-0


如何浏览 / 加载往日的新闻

点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。

或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。

以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。

本月,今天以前的
-选择上面的日期。
非本月的其他月份,从三月六日开始
-第1步:选择月份
-第2步:选择该月份的日期。

日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。





本页新闻摘要翻译原文信息来源

VG: https://www.vg.no/
NRK: https://www.nrk.no/

这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹

数据来源
- 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
各省市卫健委每日发布的疫情通报
- 媒体报道
©COPYRIGHT YOUM.NO All rights reserved
📧 Contact
Technical support iWebConsulting.no