挪威中文信息

31.05 23 kl 14:42 NRK

在过去24小时内，瑞典没有新冠死亡的报道。然而，该国的人均新冠死亡人数在全世界的统计中名列前茅。

据瑞典公共卫生局称，在过去的24小时内没有新冠死亡的报道。自3月13日以来，这是首次未发生covid-19死亡的记录。

-今天，我们没有死亡报告，但与往常一样，报告有所滞后。

公共卫生局新闻服务处的Henrik Josefsson表示。

昨天，瑞典卫生当局报告了45例新冠病毒死亡。周三瑞典报告了95例新冠死亡，周四46例，以及周五84例。

在瑞典，共登记了4,395人死于冠状病毒。

死亡人数居榜首

今天，报纸《Aftonbladet》发表了一些令人沮丧的统计数字。对于瑞典人来说，阅读这样的新闻并不愉快。它表明，瑞典在过去七天中位居新冠死亡人数统计的榜首。瑞典每100万居民中有5.7人死亡。

然后是巴西有4.6人死亡。秘鲁每100万居民中有4.3人死亡，英国有3.6人死亡。

瑞典是连续第六天位居榜首。

该报纸的信息来源是牛津大学和全球变革组织的数据，发表在其网站Our World in Data上。

国家流行病学家Anders Tegnell仍为瑞典应对冠状疫情的策略进行辩护。

他解释说，高死亡人数表明，瑞典的感染传播与其他许多国家不同。

-瑞典的疫情比我们的邻国严重得多。在其他国家，受感染的人数占1-2％。在斯德哥尔摩，我们可能有20％左右。Tegnell在接受SVT采访时说。

有几种解释

4月，Anders Tegnell告诉NRK，5月中旬斯德哥尔摩将有群体免疫。现在，又说在瑞典首都可能有20％的人感染。

Tegnell认为，瑞典死亡率高的另一种解释是，新冠病毒被传播到了老年机构。瑞典卫生当局此前曾自我批评未能在早期阶段隔离老年人。

-Tegnell说，当病毒感染那些同时患有其他疾病的老年人时，死亡的比例很高。

同时，养老院和疗养院的医护人员批评了当局。他们认为接下来的指令尚不清楚。没有指定使用哪种防护设备。也不清楚如何治疗感染新冠的患者。

Anders Tegnell反驳了批评。他解释说，公共卫生局向卫生工作者发布详细的指导方针并不常见。

31.05 16 31.05VG 14:44

在班级的一名学生的新冠测试呈阳性后，Veitvet学校10年级的18名学生和3名老师进行了自我隔离。

据曾在新冠时期担任代理校长的Katrin Meløy的说法，先是一对孩子的母亲新冠测试呈阳性反应，两天后的5月29日(星期五)证实她的孩子们也被感染了。

-他们分别是第七和第十年级的孩子。Meløy告诉VG。七年级的孩子有一段时间没有上学了，因此城区卫生主管认为该班的学生没有必要采取隔离。

孩子的母亲在本周三被诊断出感染了covid-19病毒，孩子以及十年级班的同一列队的孩子们在周四和周五接受了家庭学校教育。两个孩子，同学和老师将被隔离直到6月5日星期五。周五学校已与地区卫生主管联系。

(妇幼联挪威新冠新闻中文报道组)

31.05 16 08:52 Dagbladet

世界主要城市的新冠感染人数远低于获得群免体疫力所需的数量。

多项新研究表明，在纽约，伦敦，马德里和武汉等城市中，不到20％的人口感染了冠状病毒。据《纽约时报》报道，为了获得群体免疫力，研究人员估计该比例必须接近60％。

瑞典和英国等国家限制了关闭的范围，以试图获得群体的免疫力。但是在这些国家，受感染人数仍然仅占人口的7％至17％。

在病毒的最初的发生地中国武汉的一家医院进行的一项研究表明，现在重返工作岗位的人中只有10%感染了冠状病毒。

-哈佛大学曾熙公共卫生学院流行病学专家迈克尔·米娜（Michael Mina）对纽约时报说，我们不会在不久的将来实现群体免疫。。

-我们没有安全的方法来建立它。他说，除非我们让病毒失控，否则不会，但是我认为大多数人认为这不是我们可以使用的方法。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

31.05 15 14:16 VG

在过去的24小时内，没有报告新的新冠死亡。这是自3月13日以来的首次。这是Aftonbladet依据瑞典公共卫生当局的说法所作的报道。

但是，瑞典的惯例是，由于未向卫生当局报告，周末的数字会滞后。

31.05 15 11:23 VG

TV2和Telia拥有的Get之间的分销协议将于5月31日到期。 如果他们在午夜之前不能达成一致，那么大约48万Get客户将失去TV2的频道。

TV2的组织与传播主管Sarah Willand在周日上午11点给NTB的短信中说，双方仍然在继续对话。

-我们在谈判中已经走过了很长一段路，并将继续努力在截止日期之前达成协议。 TV2以前从未从主分销渠道中断。我们也不希望让Get的客户从明天起失去TV 2。她写道。

31.05 14 11:51 VG

NTB报道，挪威51％的人口担心政府放松新冠防疫措施会太快。 这是由Norstat为ABC新闻进行的一项调查所披露的。 51％的人说，他们担心由于松绑相关措施，感染率可能会再次上升。

-我们已经在严格措施下生活了很长时间， 难怪我们中的一些人在开放时会有些焦虑。 重要的是要记住，重新开放是渐进的和可控的，我们正在密切监视感染情况。卫生和护理服务部国务秘书Anne Grethe Erlandsen (H)说

31.05 09 VG6:40

Virke认为新冠暴发后全国的健身中心应重新开放，但卫生部长Bent Høie 拒绝。

中心被告知关闭直到6月15日，但Virke认为开放可以加快到该月的第一天。

现在健身中心不能开放是不可理解的。 Virke首席执行官Ivar Horneland Kristensen向NRK表示，中心的感染预防指南已完全展开，且社会感染很少，现在正向体育运动和其他许多领域开放。

卫生部长Høie说，他们将遵守6月15日FHI建议的日期。

（挪威妇幼联新冠新闻中文报道翻译小组）