挪威中文信息

26.06 22 19:02 Aftenposten

英国报纸《卫报》（The Guardian）报道，在美国，葡萄牙和以色列等国，感染冠状病毒的年轻人比例有所增加。 年轻人感染数量的增加与一些地方重新开放有关，与更多的社会活动有关。

来自美国的数据显示40岁以下人群的感染率急剧增加，尤其是在佛罗里达州，德克萨斯州和亚利桑那州。 专家认为，这种趋势是因为年轻人现在比较不重视传染防护规则，因为他们认为他们感染的机会很小。

26.06 22 21:56 Aftenposten

社会保障和应急响应局（DSB）进行的一项研究显示，新冠疫情爆发后，有一些家庭为危机做了更好的准备。

在Ipsos为DSB进行的调查中，有29％的人表示他们在家中存储饮用水。 NRK报道，在新冠病毒疫情之前，这一比例为20％。

DSB主管Elisabeth Aarsæther对NRK说，她认为，春季的事件，意味着更多的挪威人现在已经为不可预见的事件做好了准备。

-人们显然已经接受了必须为危机做准备的建议。她说，如果基础设施出现故障，他们会购买电池，食物以及最重要的水，这绝对是必需的。

调查显示，尽管有65％的人在新冠危机发生前表示他们了解DSB的建议，即所有家庭都应能够坚持三天，但现在有77％的人这样回答。

（NTB）

26.06 21 19:17 Aftenposten

自星期四政府宣布将于7月15日开放前往欧洲的旅行后，Norwegian 将从7月起招回600名下岗员工，以满足需求。

NRK报道，在政府宣布7月15日将允许挪威人前往欧洲某些国家旅行而返回后无需隔离的消息之后，航空公司的需求激增。NRK写道。

三月份的新冠危机发生时，挪威人下岗了约5,000名员工。

-我们的需求正在增加，很高兴我们可以请回600名下岗的同事。 挪威媒体主管Lasse Sandaker-Nielsen表示，但是，不能保证他们不会在需求下降时再次下岗。

（NTB）

26.06 22 17:41 Aftenposten

在政府决定扩大补偿计划并对这项运动进行调整之后，挪威顶级足球得到了帮助之手。

-我们对此感到非常高兴和满意。 来自挪威顶级足球比赛的Leif Øverland对NTB说，我们很高兴文化部长 (Abid Raja, Venstre)倾听了我们的声音。

（NTB）

26.06 20 18:18 Aftenposten

根据VG的资料，Lillestrøm和Lørenskog是挪威仅有的感染率上升的城市。

-人们已经忘记我们还有疫情。市卫生主管说

该报写道，这两个城市（都在Viken省）的感染率呈上升趋势。

在两个小学中，爆发了冠状病毒的感染。

在Lørenskog，过去两周的感染率增加了333％，在过去的7天里，该市平均每天感染不止一例。 在Lillestrøm，过去两周内感染已增加了150％以上，过去七天，该市平均每天有两例新增感染。

（NTB）

26.06 19 18:49

FrP的国会议员Per-Willy Amundsen表示，瑞典北部的感染情况现在如此严峻，以至于必须派遣武装部队到挪威北部的边界。

-瑞典北部的局势是如此严重，实际上挪威的边境并不是一天24小时都受管制。 晚上可以自由通行， 而且有迹象表明人们在晚上过境。

“这不是理想的情况，我们必须避免从瑞典北部受到感染。”Amundsen对iTromsø报说。

他希望政府采取更明确的措施，避免挪威北部感染， 并已向司法部长Monica Mæland（H）发送书面问题，询问该如何限制感染的传播越过边境。

-如果感染在挪威北部有所增展， 而我们的条件比全国其它地方差得多，无论是在距离，获得卫生资源和市政当局的条件方面。 这就是为什么我希望警察将武装部队用作资源。”Amundsen 说，并指出就像如何在Gardermoen机场使用民防卫队一样。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

26.06 17 16:24 NRK

一个14岁的男孩，得到了医疗保健人员的照顾。他从6到7米高的地方跳下，部分降落在一块岩石上。男孩 受伤的程度尚不清楚，但男孩肯定是有意识的。 这就是西部警察区在推特上所说的。

#Nordhordland#Flatøy#Krossneset kl 1528: AMK meldt om badeulykke. Gutt (14) hoppet fra 6-7 m høyde og landet delvis på et berg. Opplyst å være bevisst. Nødetatene på stedet. Ukjent skadeomfang. Blir tatt hånd om av helsepersonell.

— Vest politidistrikt (@politivest) June 26, 2020

16:14 20多岁的男子在一次沐浴事故中

在一起游泳事故发生后，一名20多岁的男子在Kvinnherad的Halsnøy被从水中救起。 当事人曾经昏迷，但应该已经苏醒。 他被送到Husnes的急诊室。

16:01 船只在特隆赫姆峡湾着火了

在Tautra和Leksvik之间，有一艘船在燃烧。 另一艘船将人们从水中救起。 急救服务部门和主要救援中心已经收到讯息，救援队正在路上。

15:33-还没准备好接受警察询问

该男子在斯塔万格（Stavanger）发生的双重谋杀案中被捕，目前无法接受警讯问察。 这是该男子的辩护律师对Aftenbladet说的。 该名男子被转送到医院的精神病房，目前正在那儿接受治疗。

13:49 监禁时间延长

一男子被控在Nittedal 杀害另一名男子，要继续监禁四个星期。 这是由警方律师Aud Gravås向NRK提供的信息。 辩护人Cato Johannessen说，这名男子已经承认了事实，并同意延长拘留时间。

13:23 儿子学开车-父亲丢了驾照

今天早上，一名40多岁的男子在Vindafjord的一次警察临检中失去了驾驶执照。 他教他的17岁儿子练习驾驶时，开得太快了。 这导致这位父亲得到三个点。 他之前有六个点，因此驾驶执照被吊销。

12:33 44天后从昏迷中醒来

Romerikes Blad报道，一名在Strømmen被公共汽车撞伤的女孩在昏迷44天后醒来。 女孩最终在公共汽车下，在事故中受了重伤。 警察吊销了司机得驾照。

26.06 16 14:26 VG

政府已决定扩大补偿计划，将参与者包括进了文化产业价值链中，并对体育行业的补偿方案也进行了调整。

政府告知，组织者的补偿方案现在涵盖在文化部门有关的价值链中；调整了体育和志愿组织的补偿方案；并制定了针对媒体的临时补偿方案。

-我很高兴我们正在扩大我职责范围内的计划。 新冠大流行病对文化产业，志愿组织和体育运动具有挑战性，我的目标一直是使该部门度过危机。 文化与平等部长Abid Q. Raja说，在与各行业进行了密切对话之后，我很高兴能够提出扩展的针对性计划。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

26.06 15 15:03 NRK

奥斯陆建立了世界上第一个电动出租车无线快速充电站。 出租车行业，奥斯陆市政府以及电动汽车和充电的业者，必须确保在2024年之前奥斯陆的所有出租车都是电动的，并能实现无线充电。

09:26 巴斯特轮渡电气化

巴斯特轮渡将完全电气化。 根据气候与环境部的数据，国家Enova将提供1.36亿挪威克朗的资金，以支持Oslofjord的Moss和Horten之间的所有三条主要渡轮从2022年夏季开始电气运营。

26.06 15 11:30 VG

首相Eerna Solberg（H）现在表示，如果夏季劳动力市场没有改善，则裁员规则将在10月31日之后继续执行。

她在夏季之前的最后一次星期五的新闻发布会上澄清了这一点。

政府将于8月初与社会各界的伙伴会面。 议会中的大多数政党都说他们想要这样的延长。

26.06 15 12:11 VG

挪威医院活动的减少，导致等待时间的显着增加。根据卫生局的统计，身体治疗的等待时间尤其如此。

对于进行身体手术的非连续患者，即接受治疗的患者，三月份的平均等待时间为55天，四月份为60天，五月份为72天。

对于仍在等待的人，4月和5月的平均等待时间为84天。卫生局指出，2019年5月的相应数字为60天。

专业主管Beate M. Huseby表示，卫生当局正面临严峻的形势，他们必须计划未来可能的感染高峰，保证感染防护的考虑，同时恢复正常的活动水平，在对待患者时，必须明确优先考虑的患者，并消除滞后。

-毫不奇怪，这将导致未来一段时间的等待时间增加。但是，重要的是要注意，现在的等待的数量不高于去年。 Huseby指出，这给我们带来希望，希望我们能很快回到更正常的情况。 （NTB）

26.06 15 14:01 Dagbladet

在过去的24小时里，瑞典报告了50例新的死亡病例。 在邻国总共有5 280人因冠状病毒而丧生。

星期五，登记共有65,137例感染病例。 这比周四的63,890例有所增加。

星期五早上，瑞典国家流行病学家Anders Tegnell对世卫组织表示强烈回击，周四WHO将该国列入为欧洲11个高风险国家之一。

“很不幸，这是对数据的误解，” Tegnell告诉SVT。

-我们在瑞典的病例数量在增加，这是因为我们正在测试的病例数量比以前更多。

26.06 15 12:26 Dagbladet

根据卫生总局的统计，有20名新冠患者被住在挪威的医院。 其中四名患者使用呼吸器进行治疗。

与昨天相比，这个数字略有增加，当时有18名患者住院。

自星期二以来，每天接受新冠治疗的病人数量有所增加。 当时，有12名患者入院。

26.06 14 12:49 Dagbladet

挪威公共卫生研究所的最新报告显示，挪威约有1％的人口对导致covid-19病的新型冠状病毒具有抗体。

数周来，公共卫生研究所研究了奥斯陆地区的人口中，冠状病毒的抗体的存在。

针对该病毒的抗体的存在，证明感染过该病毒。

公共卫生研究所的研究人员，从挪威不同地区的9个实验室，收集了900份血液样本。在大约1％的分析样本中，发现了导致covid-19疾病的SARS-Co V-2病毒的抗体。

-这是第一次从不同地理区域采集的、覆盖挪威所有年龄组的血液样本中、测量针对SARS-Co V-2病毒的抗体的研究。挪威公共卫生研究所的资深医生Anne-Marte Bakken Kran说，结果与其他估算结果非常吻合，并支持我们的假设，即我们在挪威这种病毒感染的病例很少，而且未发现的数字似乎很低。

（NTB）

26.06 14 10:54 Aftenposten

星期五在每半年举行新闻发布会时，首相Erna Solberg （H）感谢挪威在新冠危机期间所做的努力。

-我们已经接受了重大考验。我们可以控制感染。我们将己根据我们在5月份制定的计划再次开放社会。

首相在奥斯陆Parkveien 政府代表住所外的花园里，在灿烂的夏日天气中说：“我感谢整个挪威在这一困难时期所做的努力。”

她谈到了一段严重的时期，这一流行病已经严重影响了世界各地的城市和国家。

-一些家庭受到的打击特别严重，留下的空白无法填补。Solberg 说，我对于因这种疾病失去家人或朋友的任何人, 表达我最城挚的问候。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组)

26.06 14 12:48 VG

气候和环境部长Sveinung Rotevatn（V）于周五用铁锹铲起第一把土 ，表示开始在Halden市挖掘Gjellestadskipet。

自从上一次在挪威挖掘海盗船以来，已有100多年的历史，考古学家将花费大约五个月的时间完成这项工作。

该维京号船的遗骸于2018年在Halden郊外的Jellestad农场发现。该发现被称为战后挪威最杰出的考古发现之一。

该船的大小与Gokstad船和Oseberg船的大小相同。该船的残骸表明它在其原始状态下可能长达23至24米。

气候与环境部长Sveinung Rotevatn说，-Gjellestadskipet具有重要的国内和国际意义。

Gjellestadskipet己经过时，它最早可能建于公元733年，但极有可能是从维京时代早期开始的。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

26.06 09 08:37 NRK

根据挪威统计局的最新数据，零售业的增长仍在继续。 4月至5月的营业额增长了2.8％，而3月至4月的营业额增长了4.8％。 服装店正在为增长做出贡献。

08:32 H＆M损失超过60亿瑞典克朗

瑞典服装巨头Hennes＆Mauritz，在3月至5月期间遭受了约65亿挪威克朗的税前亏损。 路透社报道，损失略大于预期。 去年同期的利润，近60亿挪威克朗。

07:47 从公司窃取130万

一名38岁男子，因严重的财务不忠行为，而被Nedre Telemark法院判入狱8个月。 该男子从他曾任总经理的一家公司中偷走了近130万，他还必须将这笔钱还给该公司作为公司破产后资产。

07:40 从第一克朗开始算退休金

Unge Høyre领导人桑德拉·布鲁弗洛特Sandra Bruflot，要求对从第一克朗起就算养老金进行投票。该党一直反对这一提议。 Bruflot说，今天的系统对年轻人和低薪人群打击最大。

07:16 季节性工人的状况改善

农业中季节性工人的虐待现象有所改善。 今年到目前为止，斯塔万格的A-krimsenteret已对整个地区进行了21次检查，目的是园艺以及水果，浆果和蔬菜的生产商。 发言人Hege Morberg说。

06:43 Wirecard支付服务破产了

NTB写道，Wirecard于周四破产。 问题开始于一周前，当时人们清楚地知道帐户中缺少了19亿欧元，后来发现这笔钱可能根本不存在。

09:36 SAS解雇了560名飞行员

SVT写道，SAS在挪威，瑞典和丹麦解雇了560名飞行员。 4月，该航空公司宣布必须裁减5,000名员工，几乎是公司员工的一半。 以前，有350名机组人员失去了工作，现在有560名飞行员受到影响。

09:11荷兰皇家航空从荷兰获得危机支持

据路透社报道，荷兰当局周五证实，作为法航荷航的一部分，荷航将获得34亿欧元的危机支持。 10亿欧元是直接贷款，而24亿欧元是国家担保的银行贷款。

26.06 09 04:53 NRK

挪威公共卫生研究所的数据显示，午夜时分，挪威登记了8815例新冠病毒感染病例。 这增加了22例。 18名covid-19疾病患者在医院接受治疗。 249人死于该疾病。

26.06 09 05:52 Dagbladet

夜间，三人被医疗服务系统从奥斯陆的Rådhusbryggen外面和Nesodden的Tangen Brygge的水里救出，并受到医疗系统的照顾。

警方说，在奥斯陆，星期五凌晨3.17收到消息，在Rådhusbryggen上发现了财物和一些衣物，敲响警钟。

-假定人在海上，并开始与潜水员一起在水中寻找。警方直升机不久观察到在海里远方有人。警方在推特上写道，救起时人活着并受到医疗照顾。

东部警察区的行动指挥Terje Skaftnes告诉NTB，在Nesodden，两名年轻妇女被消防船从Tangen Brygge附近的水中救出，然后送到奥斯陆，并由医护人员照顾。

-我们在4.05时通过卫生系统得到通知，他们在水中并且处于困境中。他们被潜水员救起来，他们没有沉下去，我们在收到卫生系统信息后十分钟到达了那个地方。 Skaftes说，这艘消防船之所以参与其中，是因为它就在附近，执行其他任务。

除了获救的人是有意识的以外，他没有任何有关她们如何进入到水利或在水中如何的信息。

（NTB）

26.06 08 07:29 Dagbladet

“不幸的是，这是对数据的误解，”Anders Tegnell在星期五早上告诉SVT。

世卫组织星期四表示，欧洲30个国家的感染病例有所增加。对于其中的11个，世卫组织认为，由于扩散情况，需要特别警告。在11个国家中，有瑞典，阿尔巴尼亚，摩尔多瓦和阿塞拜疆等。

-数周以来，我一直警告国家加大措施调整导致的风险。在一些国家，这已成为现实。在过去的几周中，有30个国家的感染增加了。在这些国家中，有11个国家，这一增长幅度很大。世卫组织欧洲领导人汉斯·克鲁格（Hans Kluge）在星期四的新闻发布会上说。

这导致Tegnell做出回应。

-我们在瑞典的案件数量在不断增加，但这是因为我们正在比以前测试更多的病例。令人遗憾的是，人们将瑞典与过去没有问题并且显然处于流行初期的国家混在一起。

-绝对是认真的。特别是在这种情况下，当有很多关于去往或不去哪个国家的讨论时。他说，然后这样的陈述是非常不幸的。

26.06 08 7:19 Dagbladet

《挪威医生协会杂志》（Tidsskrift for Den norske legeforening）写道，一名70多岁的人患有covid-19重症病人，在接受血浆治疗后病情得到了改善。

这种治疗方法意味着为患病的患者提供血浆 ，血浆来自本身己经患过病并且已经产生了针对这种疾病的抗体的献血者。

根据TV2 的报道 ，在该患者生病31天后才决定应采用血浆治疗。 Haukeland 大学医院血库部门负责人Einar Klæboe Kristoffersen对报纸说：“患者几乎立即对血浆做出反应，并且病毒迅速清零。”

这是挪威首次在Haugesund 医院采用所谓的康复血浆治疗患者。

(挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）