挪威中文信息

01.07 21 19:19 VG

在一份新闻稿中报道，怀疑来自Solvinge和Prima的挪威鸡肉原料中含有沙门氏菌。

他们写道，鸡肉片，分断鸡肉片，鸡肉里脊肉，鸡肉小块，鸡腿和鸡肉馅（ID号为8618）现已撤回。

-根据预防原则，我们希望将货物丢弃或退回至您最近的REMA 1000商店。 消息中指出可以去那退钱或换回新产品。

他们强调，煮熟或烧烤的话可以安全食用。

01.07 20 kl. 19:14

瑞典23名医生和研究人员声称，瑞典国家流行病学家Anders Tegnell的新冠策略不成功，并表示他们希望采取像其他北欧国家一样的措施。

在瑞典报纸《Expressen》中的一篇辩论文章中，有23位医生和科学家对Tegnell进行正面批评，声称他的控制冠状病毒的策略并未成功。

他们将瑞典与邻国丹麦，芬兰和挪威进行比较，这些国家的死亡，住院和感染人数要低得多。

根据VG的统计，到目前为止，瑞典有5370名感染新冠的人丧生。相比之下，丹麦同一时期记录了605例死亡，芬兰328例和挪威250例死亡。

瑞典每10万人的死亡人数比北欧其他国家多得多。

该小组还写道，他们和其他人希望，在疫情期间，像其他国家那样，根据科学证据和经验采取措施。

-我们的北欧邻居做了什么？研究人员写道，他们关闭了餐厅和其他聚会场所，进行了广泛的测试，进行了连续的感染追踪，并隔离了受感染者的密切接触者，这些是我们在文章中讨论和争论的内容。然后补充：

-当Anders Tegnell声称我们的建议不“明智”和“可行”时，他同时拒绝了挪威，丹麦和芬兰成功进行的努力。

相信瑞典应该引入口罩

研究人员和医生承认，口罩的使用效果尚不清楚，但他们补充说，他们现在看到口罩的用途足够广泛，应在公共场所使用。同时，他们指出世卫组织现在建议口罩。

他们补充说，邻国不需要这样做，因为那里的感染传播程度很低，但补充说，瑞典-每天有1000多个新病例登记-应该使用口罩作为抵抗感染的重要措施。

-他们写道，这样的措施不仅“明智”，而且在最大程度上“可行”。

研究人员声称，通过T细胞（专门用于识别病毒的白细胞）产生的免疫力可能是抗体的两倍。

奥斯陆大学免疫学和输血医学系的研究员Gunveig Grødeland早些时候对VG说：“这项研究有谨慎乐观的基础。”

VG试图得到Tegnell的评论。在回应VG时，公共卫生局的Henrik Josephson表示会在星期四和星期二举行新闻发布会。

01.07 19 17:48 Dagbladet

挪威养老院中80％的covid-19感染来自员工。到目前为止，在19个城市中共有150名疗养院患者丧生。

这是市政当局进行的一项调查中报告的 。今年3月，全国的疗养院采取了强有力的感染控制措施，但未能阻止covid-19在养老机构中传播。

-养老机构已尽其所能消除风险因素，但不能不要员工。公共卫生研究所（FHI）的顾问Preben Aavitsland说，将病毒排除在疗养院之外是一个巨大的挑战。

一些城市在疗养院中有与新冠感染相关的死亡，但报告其雇员无症状，但事实证明他们是感染的携带者。

市政当局指出的其他挑战是，在头几周内仅对有症状的人进行检查，并且某些检查会错误地产生阴性结果。

（NTB）

01.07 19 16:34 VG

挪威航空的一架飞机从奥斯陆飞往阿利坎特的途中，乘务员为了放下一名乘客不得已飞往阿姆斯特丹降落。

该事件发生在周三的13点，媒体联络员 Andreas Jørnholm 向VG证实。

他说，这是一架今天早上从奥斯陆来的飞机，原本要去阿利坎特，由于机上有一名麻烦的乘客而被转飞到阿姆斯特丹。

他不知道事件的细节，但是他说当飞机上碰到有麻烦的乘客时，重定向飞机是标准程序。

-很少发生，但是这是很常见的安全程序，新闻联系人说。

TV2首先报道了此事。

01.07 18 18:09 VG

根据世界卫生组织的报告，在过去一周中，每天有超过160,000例新感染病例被登记。

世卫组织总干事特德罗斯·阿德诺姆·盖布里亚索斯在周三的新闻发布会上说，到目前为止，已登记的所有感染病例中有60％是在6月登记的。

全球已记录了超过1000万例感染病例，与感染有关的500,000多人死亡。

01.07 18 17:23 VG

挪威公共卫生研究所（FHI）对挪威所有已确诊的covid-19病例进行的初步分析表明，与挪威出生的人相比，非洲或亚洲出生的人住院率，机械呼吸支持和死亡率可能会增加。 这就是FHI在最新风险评估中所写的内容。

该研究所强调，有一些初步发现需要进一步研究。

FHI还写道，在已确诊的covid-19 病例中有98％已知出生国家（8,379），其中28％是在挪威以外出生的（2,309）。

-评估指出，这从人口构成出发，外国出生的这种得病现象远远超过了这外国人口构成比率，但是这是以这种流行病迄今对奥斯陆影响最大的背景为依据，并且评估的对象可能也存在偏见。

01.07 18 17:20 Aftenposten

两个星期前，卫生局长要求人们清醒一些。 现在FHI的报告显示，在第26周，冠状病毒感染人数下降。

6月13日星期六，天气很热，人们聚集在奥斯陆的海滩浴场上。政府在6月初取消了一些新冠措施，当天气转晴时，图片显示许多人都放弃了一米距离的规则。傍晚，人们在公园里聚会，电车和公共汽车满载。

在接下来的星期一，卫生局副局长Espen Nakstad向人们泼了冷水。他要求人们清醒一些。

-我们特别担心年轻人，他们似乎并不关心感染控制规则。 Nakstad告诉NRK，他们必须清醒一些，他们出去到社交场合或聚会中，需要想着新冠预防建议。

奥斯陆的感染有所下降

从冠状病毒感染到出现症状可能需要长达14天的时间。因此，直到现在，人们才能说出两周前的周末如何影响感染率。今天，FHI第26周的报告出来了。该报告显示，感染没有增加，没有像Nakstad和其他人担心的那样：

• 奥斯陆登记了36例感染病例，而前一周为55例。
• 在维肯，感染者的数量从第25周的36例增加到26周的56例。
• 在挪威，第26周共报告了108例感染病例，而前一周为108例。

奥斯陆的新增病例数量因此减少，尽管在第26周奥斯陆接受检查的人口的比例最高。在首都每千人中有五人接受了检查。这意味着上周10万奥斯陆人，发现5.2个新的感染者。

FHI仍担心大面积感染

尽管如此，上周的感染率很低，但是奥斯陆仍是全国平均每100,000人口，感染人数最多的地区。

卫生局的部门主任Line Vold说，他们仍然对许多人聚集时的大规模感染感到担忧。

-很难总是记住一米规则。 Vold说，感染率有所下降，但实际上相当稳定。

-可能难以追踪感染源

根据Vold的数据，现在显示一个感染者平均再感染多少人的繁殖率（R）约为1。

-我们对感染有很好的控制，这也显示在医院的数字上。但是我们担心感染可能会上升，因为人们开始忘记了。

-但是，难道不应该相信许多人聚集在海滩和公园之后，感染率会上升吗？

-幸运的是，经过这些聚集，我们尚未发现大规模的传播，但我们仍然担心它可能会发生。Vold说，当人们在外面谋面，并且不知道与之密切接触的人感染他们时，很难找到感染源。

她补充说，现在遇见被感染者的可能性比三月份要低。

-在人们相互紧挨着密切接触的情况下，仍然有机会遇见被感染者，甚至不知不觉。Vold说。

01.07 16 14:40 NRK

FHI说，挪威的感染率很低。 每天有10到20个新增病例。 现在已经测试了超过330,000人次。 星期三，有17人因covid-19住院，一名患者在呼吸器治疗中。 挪威共有8887人被感染。

14:29 NRK不能拒绝游客的新冠测试

卫生局长Bjørn Guldvog星期三表示，如果怀疑有感染症状，市政当局不能拒绝对游客进行新冠检查。 这也适用于外国游客。 挪威的市政当局已要求游客回家，如果他们想进行检查。

14:23 NRK 对新冠测试的响应更快

从7月2日开始，将在Helsenorge.no上为新冠测试提供结果。 卫生局长Bjørn Guldvog说，这将有助于更好地控制感染。 感染者可以更快地隔离，并且感染追踪可以更早开始。

01.07 16 12:04

NRK报道，瑞典的卫生工作者必须接受两次测试，然后才能在挪威工作。

报纸称，“从今天起，它不仅是一个测试建议，而且是一个测试瑞典医护人员的命令。”

星期六，众所周知，Nordfjord医院的一名瑞典替代医生，之前被免于检疫职责，在被感染的情况下开始工作。 Helse Førde在星期二的新闻稿中说，医院的另一名护士和一名患者的covid-19检测结果呈阳性。

-只要他们符合多项标准，包括完全没有症状，并且没有与任何其他感染者接触过，我们就按规定将其免于检疫。医疗诊所的主任Trine Hunskår Vingsnes对NTB说。

政府现在政策转弯，并提出一项要求，所有来自瑞典的卫生工作者必须接受两次测试，然后才能被允许在挪威工作。

-必须对它们进行两次测试，直到收到第一个测试的结果之前，必须将它们隔离。下一次测试应该最早在48小时后进行。报纸报道国务秘书这么说。

但是，该要求不适用于日常跨境通勤的瑞典的卫生工作者。

16:28 NRK UNN的暑期外国工作人员

本周，挪威北部的大学医院(Universitetssykehuset i Nord-Norge )有63名临时工，并且居住地址在挪威以外的地方。 这些临时工来自瑞典，丹麦和芬兰。 在临时工通过新冠测试之前，不允许其开始工作。

01.07 16 15:54 VG

与Sagdalen感染暴发相关的所有测试均已得到处理，感染人数已增加了两倍，从7增至22。

这是市政当局给VG的信息。

Lillestrøm的市政卫生主管Bettina C. Fossberg说，他们已经对近距离接触者进行了大规模测试。

-我们在学区建立了独立的测试站。 与此同时，我们已将信息持续发送给相关的学校的各组的家长和监护人。她说.

01.07 16 14:49 VG

卫生局认为，现在死于covid-19的风险，比以前病毒爆发期间更低。

-是的，我们是这样认为的，而且这至少与使用地塞米松有关，除其他外，包括英国的研究已经完成。这表明重症患者的死亡率降低了。 卫生局长Bjørn Guldvog在星期三下午举行的新冠状况新闻发布会上就NTB的问题说，。

地塞米松是英国科学家已经对2000多名新冠患者进行测试的药物。

-我认为死亡率是可以影响的，并且比我们最初的重症患者的死亡率要低一些。Guldvog说.

卫生局局长没有确切的死亡率数字，但是说他们看到，在最严重的患者中减少了20％至25％。

（NTB）

01.07 16 14:37 VG

挪威公共卫生研究所担心，没有症状的新冠感染者会导致酒吧里发生大规模的感染。

-我们担心客人中会存在很少或没有症状的感染源，因此我们可能会发生大规模感染事件，或者开始进行隐性的传播。公共卫生研究所（FHI）的部门主任Line Vold说。

这个周末，在奥斯陆和其他地方，报告了一系列的案例，发生在酒吧里许多客人不遵守距离规则的地方，特别是在晚上和排队时。

-我们呼吁公众遵守规则，并避免去违反规则的场所，并且我们呼吁行业保持警觉并遵守规则。Vold说。

（NTB）

01.07 16 14:36 VG

司法部长Monica Mæland在政府关于新冠状况的新闻发布会上说，我们无法测试所有来挪威的人是否感染新冠病毒。

-不可能-我们的海岸很长，边界很长，我们有港口和机场。 我们不是冰岛，只有一个机场，可以测试所有来访者的。她说。

-我认为那根本不现实。 但是我们可以做很多，我们会去做。她说。

她与FHI一起，提出了其他措施，一些好的信息，以鼓励减少与社会接触，并为那些来自感染程度比挪威严重的国家的人提供隔离的规定。

-检疫似乎是最有效的，而对于感染程度较严重的国家来说，则需要适当的检疫。FHI的Line Vold说。

01.07 15 14:28 VG

挪威公共卫生研究所在星期三宣布的最新风险评估中反映了这一点。

该研究所汇总了七项研究中有关新冠感染死亡与社会经济状况之间关系的知识。结果可能表明，与其余人口相比，低收入，贫穷，生活在贫困地区，或有某些种族背景，与covid-19相关的死亡风险增加有关。

挪威公共卫生研究所的部门负责人Line Vold说，-我们需要更好地了解，社会状况与与covid-19相关的疾病负担，或措施负担之间的关联的强度和原因。

她指出，将NAV和SSB的数据，与紧急情况登记表中的数据进行比较可能很有价值。感染追踪可以提供有用的相关数据， 为什么某些区域或群组中有感染。

-例如，可以分析在奥斯陆拥挤程度更高的社区中，家庭感染是否更为普遍。

（NTB）

01.07 15 14:13 VG

从今天起，拥有挪威工作和居住许可证的欧盟和欧洲经济区以外国家的公民可以进入挪威。 这是司法部长Monica Mæland在今天的新闻发布会上宣布的。 豁免居留许可要求的学生和具有技术能力的人也可以进入挪威。

-它们承担着检疫职责，必须像其他所有人一样遵守感染防护的建议。Mæland说。

她说，政府收到了许多人士的询问，他们在与住在其他国家的家人和朋友会面之后，在焦急的等待。

-我们已向欧盟和EEA内的所有家庭移民开放。 但是那些来自外面的人必须等到获得许可。Mæland说。

她说，我们还允许EEA公民探望其家人，但EEA以外的家庭无法进入。

01.07 15 13:36 VG

在最新的新冠病毒风险评估中，FHI写道，挪威对传染病的传播具有良好的控制能力，并且具有很高的检测能力。他们预计，随着政府逐步开放边界和取消准入限制，输入性感染可能会导致地方性的疫情爆发。同时，他们写道，后果被认为是很小的。他们写道，基于此，卫生服务部门具有良好的能力，并做好了充分准备，将通过测试、隔离和进行感染追踪来应对这种流行病。

-接下来的四个星期中输入性感染的风险很高，因为旅行活动增加，包括夏季临时工作人员，挪威和外国游客以及挪威人从外国旅行回来家。 FHI的Lene Vold在政府关于新冠状况的新闻发布会上说，来自传染性高发地区的入境检疫，让输入病例不能扩散导致在挪威的的流行，因此，在报告中我们相信将产生很小或中等的后果。

FHI先前的风险评估：担心今年夏天地方发生严重的新冠爆发。

FHI写道，由于该病毒仍在挪威存在，并且人群尚未免疫，因此流行尚未结束。他们写道，他们正在准备全国性的感染浪潮。他们写道，在秋季和冬季，当人们大多聚集在室内时，我们很有可能会有新一波的感染。

01.07 09 09:15 NRK

路透社报道，根据今天生效的有争议的《国家安全法》，香港至少有30名抗议者被捕。这与纪念23年前香港脱离英国殖民统治的的抗议有关。

07:52 NRK 公布根据新法律的首次逮捕

法新社报道，香港警方公布说，他们是根据新的有争议的《国家安全法》首次实施逮捕的。 一名男子因高举“香港独立”的旗帜而被捕。

06:38 NRK 中国拒绝对新法律的批评

中国政府说，批评新的《香港国家安全法》的国家与之无关。 新法律遭到27个国家的强烈批评，说这将破坏该地区的自治。

03:24 NRK 在香港的纪念活动

香港领导人林郑月娥（Carrie Lam Chang Yuet-ngor）周三赞扬中国实施的新国家安全法。 据法新社报道，她在周三的游行中说，《安全法》是自这座城市移交给中国以来最重要的发展。

08:13 Dagbladet 香港首次逮捕

香港警方说，至少有30人因违反香港的新国家安全法而被捕。

据路透社报道，警方迅速干预了人群。周三，人群聚集在一起，抗议香港从英国殖民返回给中国以来的23年。

除其他外，警方使用水炮驱散了铜锣湾商业区的抗议者。警方称，第一名被捕男子手持一面象征香港独立的旗帜。

这项法律本周由人大常委会通过，并由中国国家主席习近平周二签署。并未提交给香港自己选出的议会。

中国和香港政府认为，在一年的大规模抗议和骚动之后，需要法律来建立稳定。在那里，成千上万的抗议者和骚乱要求更多的民主和更少的北京当局的干预。

（NTB）

https://www.dagbladet.no/studio/nyhetsstudio/5?post=36838

01.07 09 08:49 NRK

在今年的前六个月中，有25人死于火灾。 这比去年同期增加了七个。 根据社会保障和应急准备局的数据，上半年在火灾中死亡的25人中，男性14人，女性11人。

08:56 Dagbladet：今年上半年25人火灾中丧生

在今年的前六个月中，全国共有25人死于火灾。 与去年相比，死亡人数增加了七人。

社会保障和准备局（DSB）的数据显示，今年头六个月在火灾中丧生的人中，有11名女性和14名男性。

DSB的数据显示，死于大火的人中约有75％是老年人，需要护理，患有残疾或依赖照顾。 与其他年龄的人口相比，70岁以上的人在火灾中丧生的危险高四到五倍。

（NTB）

原文链接点这里

01.07 09 09:17 NRK

从星期三开始，邮件每隔一天投递一次，而不是一周投递五天。 《邮政法》的修正案于2019年6月获得通过。

Nkom说，数字化和较少的信件是减少投递天数的原因之一。

01.07 09 05:24 VG

自7月1日（星期三）起，对《生物技术法》的多项修正将开始生效-修正案于5月在Storting中通过。 除其他事项外，允许单身人士进行辅助生殖。

新法律涉及受助生殖概念，胎儿诊断，研究，基因治疗，基因检查和植入前诊断。

但是，捐赠卵子要到明年1月1日才开始，而且早期超声检查和NIPT验血的提议还没有到位。 （NTB）

01.07 09 07:10 VG

6月，共有9人在交通事故中丧生，其中6人是摩托车手。 全部都是男的。

-我们一次又一次地看到，男人在事故统计中占大多数。 六月份，摩托车事故也很多。 在夏季月份，几次摩托车事故本身并不罕见。但有理由提出警告，因为超过30％的人说，他们今年夏天打算开摩托车去度假。Trygg Trafikk的高级顾问Harald Heieraas说。

在交通中丧生的人数与去年大致相同。 与去年同期的50人相比，挪威今年共有51人在道路上死亡。

01.07 09 08:43 VG

从去年5月到今年同月，在露营地过夜的数量增加了11％，但酒店仍在挣扎。

冠状病毒的爆发以及随后的国内和国际制止扩散的措施，对商业住宿，尤其是对旅馆和民宿产生了重大影响。

根据挪威统计局Statistisk sentralbyrå (SSB)的最新统计，与去年同月相比，五月份的酒店住宿数减少了78％。

01.07 09 06:04 aftenposten

挪威公共卫生研究所的初步数据显示，午夜时分，挪威登记了8887例新冠病毒感染病例。

较前一天增加了21例。 最近两天增加了32例。

共有18人在医院接受covid-19疾病治疗。 星期一，共有250人死于这种疾病。

（NTB）

01.07 08 08:41 Dagbladet

在周末之前，Nordfjord医院的一名瑞典替代医生的Covid-19的检测结果呈阳性。

现在Stryn市政府通知，在6月23-24日期间，该医生与该市的四名患者有过接触。 这些患者要被隔离十天。

其中之一已经针对该病毒进行了测试，结果为阳性。 患者只有轻微的症状。 其他最新测试的结果7月1日星期三出来。

星期二有消息传出，一名曾与临时医生一起急诊值班的护士也被检测出阳性。来自Stryn的三个人被 认为是该护士的密切接触者。 其中两个测试为阴性。 最后一个今天测试。