挪威中文信息

02.07 19 18:32 VG

Donald Trump提名的驻挪威大使，Mark Burkhalter，被指控在以前的选举活动中牵涉到种族主义。一位参议员现在要求取消其候选人资格。

《华盛顿邮报》报道，要求Burkhalter退出，是因为发现1994年的法院文件，将他与有种族主义内容的政治宣传小册子联系起来。

问题不是小册子上字面的黑与白，而是Burkhalter被标以“白”字，同时“黑”字被标注在象征其黑人竞争对手Gordon Joyner的漫画人物上。Joyner被特别加黑，与一个非裔女性，大眉毛和扭曲的眼睛，画在一起。两人当时竞选佐治亚州西北部县市长的职位。

Joyner以诽谤罪控告，并最终接受了一项和解，其中包括秘密赔偿金以及Burkhalter和其他三名男子的书面道歉。

民主党主导的参议院外交事务委员会在一封信种中说，Burkhalter 没有向该委员会提及他在该案中的角色。

-这些行为应取消任何人获得参议院批准的资格。Robert Menendez在致白宫办公厅主任的信中报道，因此，我要求立即取消提名。

（NTB）

02.07 19 NRK 18:41

在本周出台了备受争议的国安法之后，美国参议院正在对中国实施制裁。 路透社报道，制裁是针对银行的，特朗普总统已被要求签字。

02.07 18 16:16 VG

环境保护局的检查显示，在新冠危机期间出售的几种消毒剂，没有文件证明它们对病毒有效。

该局在一份新闻稿中说，其中几种消毒剂属于非法出售。

总共检查了17家公司-包括消毒剂的进口商，制造商或分销商。此外，还对销售消毒剂的网上商店进行了检查。

检查结果显示，有七家公司出售了非法含有过氧化氢，氯和铜化合物的消毒剂。一些产品还宣传是“自然的”或“环境友好的”-这是不允许的。

-我们已指示企业停止销售非法产品。如果不采取纠正措施，将面临强制罚款。环境保护局部门负责人Mathieu Veulemans说。

他还指出，几种杀死细菌的消毒剂不一定能破坏病毒。环境保护局建议人们选择酒精类的消毒剂。

-无效的消毒剂会给用户带来虚假的安全感。 重要的是，公司必须认真承担责任，并确保产品安全有效。Veulemans说。 （NTB）

02.07 17 15:14 Dagbladet

Kripos在一份新闻稿中写道，他们参与了国际警察行动，欧洲刑警组织和欧洲司法组织都在其中起着协调作用。

-在一段时间内，Kripos收到了由荷兰和法国领导的国际调查所揭示的信息。他们写道，调查的目的是针对加密通信服务的提供商。

他们进一步指出，行动针对的是包括挪威在内的许多国家的有组织犯罪网络。

-根据Kripos通过这次合作获得的信息，挪威已启动了几项全面的调查。 Kripos调查部负责人Eivind Borge说，这些调查的共同点是，它们都针对具有国际连接的严重犯罪环境。

为了进一步调查，警方不会共享更多信息。

02.07 17 16:41 Dagbladet

一项最新研究表明，只有四分之一的人相信挪威的大多数人会遵循当局的感染控制建议和指南。

根据Opinion的挪威新冠疫情监测项目，在6,000名受访者中，有28％的人表示，他们相信挪威的大多数人都遵循建议和指南来预防感染。 50％的人说不，而22％的人不确定。

-Opinion的高级顾问Nora Clausen表示，挪威人目前对彼此的信心是令人吃惊的低。

数字显示，人们之间的信心最近陷入低谷。在5月底，几乎有两倍（51％）的人回答这一问题时给出肯定的答案。 28％回答否定，21％不确定。

该调查还列出了将近10,000名挪威人对当局重新开放社会的决定的看法，选项是步伐太快，步伐合适还是步伐太慢。

这里的数字显示，有41％的人表示事情进展的太快，有50％的人认为步调正合适，有9％的人认为太慢。

（NTB）

02.07 15 NRK 13:47

截至今晚，挪威南部的山区已发出黄色警告，提示有积雪和湿滑道路。 在一些山区，包括Langfjella 的东部，南部和西部之间，可能会有困难的驾驶环境。

02.07 15 14:49 NRK

DN报道，在挪威“ Sendje Berge”轮上，九名尼日利亚国民被绑架。 船东公司BW Offshore在一份证券交易所公告中写道，该船在尼日利亚沿海遭到海盗袭击。 袭击中没有人受伤。

02.07 14 13:35 VG

今年上半年，Vinmonopolet的销售额与去年同期相比增长了32％。 特别是，瑞典边境沿线有大量增加。

鉴于跨境购物和免税商品，由于新冠控制措施，在一段时间内几乎完全停止，因此销售增长大致符合预期。

Vinmonopolet的新闻主管Jens Nordahl对NTB表示，全国的酒吧，餐馆和咖啡馆的酒类销售也比去年大幅下降。

增长在Viken尤其明显。 通常受边境贸易影响最严重的省份，其增长率高达49％。 相比之下，Møre og Romsdal和Vestland分别增长了19％和21％（NTB）。

02.07 14 NRK 14:37

从7月10日起，外国人越过挪威边境时会收到卫生局的自动SMS通知。  SMS包含一个英文网站链接，您可以在其中阅读有关挪威covid-19规则的更多信息。

02.07 14 13:49 VG

5月底，劳工部长Torbjørn Røe Isaksen（H）表示，NAV可能会在7月底逐渐支付失业救济金。

目标是案件处理时间为四个星期。 NAV在一份新闻稿中说，在下岗人员方面，这个目标可能要到八月底才能实现。

对于完全失业的人，NAV预计将在7月底开始进入轨道。

自3月9日以来，NAV已收到480,000失业救济金申请。 到目前为止，已经处理了301,000个申请。

-我们一直在努力处理，并将在整个夏季继续进行。 应急准备主管NAV Yngvar Åsholt在新闻稿中说，那些有权领取失业救济金的人，在等待失业救济金的时候，可以很容易地申请预付款。

02.07 14 14:27 VG

瑞典在今天举行的新冠新闻发布会上，提出了有关餐馆，酒吧和咖啡馆的新规定。 现在，在一家餐馆中，组与组之间至少需要保持相距一米。 确保遵守间隔规则是提供服务的店家的责任。 这些更改已包含在市政当局负责控制的法规中。

新规定将于7月7日生效。

该法规还规定，只能向坐在桌子或酒吧柜台旁的客人提供食物和饮料，就餐场所必须提供洗手液或洗手的可能。

从新冠流行开始，瑞典当局的基本策略，就是最大限度向民众提供更多建议，而不是采取许多禁止和措施。 这在高度信任的社会是有道理的，瑞典人善于遵循所提供的建议。

02.07 12 12:11 Dagbladet

丹麦TV2报道，丹麦科学家获准在人类身上测试新冠药物。

该药物是生物技术公司UNION生产的，名为UNI911。

根据TV2的说法，该药是基于尼洛沙胺制剂制成的，在韩国的研究中，它被证明比Remdesivir有效40倍。

DTU Biosustain的教授和Union的联合创始人Morten Sommer对TV2说：“这是一种可以杀死病毒并防止其在体内复制的药物。”

-过去，它已被用于治疗肠虫（例如bendelorm），但我们已经弄清楚了该药物如何在人体的其他部位发挥作用。

现在应该测试药物的副作用。当U问及NI911最终可能何时上市时，Sommer未就此回应TV2。

Dagbladet星期三报道，美国已经买断了Remdesivir的市场供货，这是美国卫生部门批准的首个用于治疗covid-19病毒的药物。

NTB星期四报道，欧洲委员会正在与Remdesivir生产商Gilead进行谈判，以保留一定量该药物以供欧盟成员国使用。

据NTB称，欧洲药物管理局建议有条件地批准Remdesivir用于该疾病的治疗。

02.07 12 12:20日报

相当于每天有近31人酒后驾车。

-真伤心！您有杀死无辜的人民的风险！任何人，如果受到某种醉酒的影响，都不能坐在方向盘后面。Erisabeth Fjellvang Kristoffersen对Dagbladet说。

她是MA - Rusfri trafikk组织的发言人。

02.07 12 12:02 Dagbladet

附近住户的投诉，导致推迟动工建设纪念2011年7月22日的恐怖袭击的国家纪念馆。

Statsbygg原本计划于6月动工建设，但现在必须等待奥斯陆和维肯省长处理投诉。

-在此期间，我们无法开始，因为我们没有建筑许可。新闻主管Hege Njaa Aschim说。

省长于6月30日收到投诉，处理期限为六个星期。 如果投诉被拒绝，Statsbygg计划于8月开始施工。

政府的目标是在明年夏天恐怖袭击10周年之前完成纪念馆的建设。

（NTB）

02.07 12 11:30 NRK

为了腾出房间，多家民宿给外国游客打电话，要求他们取消预定或推迟他们的到来。 在Lofoten的Sakrisøy的Mina Færden已致电900位客人，以确保挪威游客的有足够的房间可以使用。

02.07 12 12:09 NRK

欧盟委员会正在与药品生产商吉利德（Gilead）进行谈判，以保留获得一定量的Remdesivir药物来治疗新冠肺炎。 英国《金融时报》报道，星期三，众所周知，美国已经买断了这种药物的全部出货。

02.07 12 10:51 NRK

国有公司有明确的气候目标，但它们的停车场却几乎只有柴油车，例如，Statkraft的550辆车中只有20辆是电动的。 相比之下，近几年私家车改电车的数量增加了两倍。

02.07 10 10:00 VG

环境局在新闻稿中写道，从7月4日起，在挪威和德国的多年努力下，欧洲禁止使用对健康和环境有害的PFOA。

-结果已成为自欧盟的化学法规REACH生效以来，迄今为止我们看到的最严格，最全面的禁令。 禁止PFOA对世界各地的人和环境都具有重要意义。 我们为在这些重要法规方面取得突破感到非常高兴。环保局长Ellen Hambro说。

据环保局称，PFOA被广泛用于浸渍纺织品，食品包装，煎锅和炊具的活套以及滑雪润滑剂，因为这种物质可为产品提供防水和拒污的性能。 该禁令适用于所有欧盟/欧洲经济区国家，其中包括PFOA和可分解为PFOA的约一百种其他物质。

02.07 10 09:22 VG

SVT报道，在空中交通停滞数月之后，星期四，瑞典第一架前往希腊的包机仍停留在瑞典阿兰达机场，因为他们没有获得在希腊降落的许可。 后来，据Expressen报道，这架飞机终于获得了着陆许可。

Tui的新闻主管Adam Györki先前告诉SVT，他们正在与希腊航空当局进行谈判，并竭尽所能向前推进。

-就是这样：为了让我们着陆，希腊民航局需要签署一些文件。 他说。由于航班起飞时间很晚，情况变得复杂，因此尚未完成所有文书工作，因此我们选择推迟这次航班。

02.07 09 09:52 VG

关注此一动态的全国私立幼儿园协会（PBL）估计，有近3,000名儿童，在重新开放后仍未返回幼儿园。

估计数字是基于对PBL会员的调查。 1000所幼儿园做出了回应，并表示总共456名儿童缺勤。 PBL总监Anne Lindboe对Dagbladet说，这意味着全国有3,000名儿童缺勤。

（NTB）

02.07 09 09:17 VG

10月1日，将有7300户家庭和600家公司收到新的邮政地址。 九个城镇获得了一个或多个新的邮政编码。

-我们呼吁每个获得新邮政编码的人通知其联系人。 Posten的媒体主管Kenneth Pettersen说。我们将继续投递带有旧邮政编码的包裹和信件，但最终，错误的地址将延迟邮政服务。

Posten每年10月1日更改一次邮政编码。 这项工作是在挪威邮政的倡议下完成的，以使分发尽可能最佳，或者是根据申请（例如市政当局的申请）。

（NTB）

02.07 09 7月1日19:10 Aftenposten

Arendal市卫生部门的两名瑞典临时护士，在他们来到挪威时感染新冠病毒。 没有同事或患者被感染。NTB报道。

Agderposten报道，在两名瑞典人检测到病毒后，他们与无症状的同事都要隔离了12天。

-我们有一个惯例，就是所有来这里的外国雇员必须隔离10天才能开始工作。 市卫生主管Preben Aavitsland说，在这各案子中，其中两个替代人员出现了轻度症状，经过测试并被诊断出患有新冠病毒感染。

Arendal市政府在其网站上通报了这一事件。 该市共有9个外国夏季卫生服务空缺。 （NTB）

02.07 09 05:39 Aftenposten

挪威公共卫生研究所的初步数据显示，午夜时分，挪威登记了8902例新冠病毒感染病例。

较前一天增加了15例。 最近两天增加了36例。

这些数字来自传染病通报系统（MSIS），并显示了初步的统计。

共有17人在医院接受covid-19疾病治疗。 到星期三，共有251人死于该病。 （NTB）

14:45 Aftenposten 又有两名新冠患者入院

星期四，有19位被证实感染新冠的患者住进挪威医院。 比星期三多两个。

根据卫生局的最新数据，在星期四，一个人（与前一天一样）接受呼吸器的治疗。

东南卫生局有16人住院，而挪威中央卫生局有3名患者。

（©NTB）本段原文点这里