挪威中文信息

04.07 19 18:08 Dagbladet

奥斯陆警方周六下午报告说，一个10岁的男孩在Møllergata学校外被抢劫。

警察写道，当他们拿走他的钱时，他被推倒并被压制。

他们后来说，肇事者是四个13-14岁的男孩。警方巡逻车正根据这一地区的监视视频进行搜索。

行动指挥Marianne Heidenstrøm告知Dagbladet，男孩身体应该没有受到伤害。

由于案件正在调查的阶段，她无法透露男孩被抢了多少钱。

-抢劫案发生时，他和一个朋友在一起，她补充道。

据行动指挥说，涉案人员之间没有已知的关系。

警方在推特上写道：“受害人现在与他的母亲在一起，并受到了很好的照顾。”

04.07 19 18:52 Dagbladet

星期六，一只西伯利亚虎在瑞士苏黎世动物园（Zoo Zürich）袭击了一位动物园管理员。

这是路透社报道的。

救护人员试图挽救这名55岁妇女的性命，但她因受伤而死亡。

据新闻媒体报道，是公园的游客之一报告的事件。

动物园的负责人Severin Dressen在星期六的新闻发布会上说：“到目前为止，那是一只幼小动物，表现得很自然，就像老虎一样。”

他补充说，到目前为止，还不清楚为什么老虎和动物饲养员同时在栅栏内。

现在正在调查这一攻击事件。

04.07 18 NRK 17；51

一名男子在Hvittingfoss滑落时，重力着陆受伤。 消防部门告知Laagendalsposten。 空中救护车也到达此地并将男子送往医院。

04.07 17 15:40 NRK

俄罗斯外交部拒绝了美国有关俄罗斯重返G7的说法。 俄罗斯外交部副部长谢尔盖·贾布科夫（Sergei Rjabkov）说：“我们没有进行过这样的谈判，也不会进行任何谈判。”

04.07 14 14:01 NRK

Jotunheimen Lom的Sognefjellshytta创下7月份最低气温的记录，为零下7.2度。 气象研究所说，这也是Innlandet省7月份的最低记录。

14:07 Dagbladet 气象学家带来的坏消息

En smak av høst i vente🍃 Et lavtrykksystem som ennå ikke helt har bestemt seg hvor det tar veien sørger sannsynligvis for en god del vind og regn i store deler av #SørNorge mot slutten av helgen!🌧️ Vær forberedt! pic.twitter.com/p60lqLO8AQ

— Meteorologene (@Meteorologene) July 4, 2020

气象学院给渴望阳光的挪威人带来了不好的消息：秋天的味道正在等待中。

根据气象学家的说法，这是一个低压系统，尚未决定在何处发展，但是到周末结束时，它很可能给挪威南部的大部分地区带来大量的风雨。

-要准备好！ 他们在推特上写。

从星期五晚上，Jotunheimen的Sognefjellshytta也创下了冰冷的记录，温度计显示零下摄氏7.2度-最低温度的新记录。NTB报道。

这个温度也是Innlandet 省7月份的最低记录。

根据气象学家的说法，还有其他20多个气象站当晚创下了7月份的最低记录。

点这里看原文

04.07 15 13:57 VG

星期五，在载着移民的船只宣布紧急状态后，意大利卫生人员登上了挪威«Ocean Viking»号。 星期六的局势有所缓和。

这是人道主义援助组织SOS Méditerranée的Julia Schaefermeyer向NTB证实的。

Schaefermeyer说：“局势在一夜之间已经缓和下来，现在在«Ocean Viking»号上设有一支由医生和冲突调解员组成的医疗团队，以了解情况并进行控制。”

该船已经在海上航行了一个多星期，因为意大利威胁说，如果它靠近码头的话，则将其扣押。

意大利报纸《 La Reppublica》报道，意大利当局正在努力今天为该船只分配一个港口。SOS Méditerranée对此并不知情。 NTB报道。

04.07 13 13:03 NRK

消防部门已控制了Ringsaker Moelv 的 Gamle Kilde学校体育馆的火灾。 警方于上午报道火灾。 消防部门开始灭火，但有一段时间没有控制火焰，有蔓延的危险。

#Moelv: Røykutvikling/brann på Gamle Kilde Skole. Brann er på stedet, brann har startet slukking.

— Politiet i Innlandet (@politiinnlandet) July 4, 2020

04.07 12 11:27晚报

挪威新冠监测项目，询问了45,000名挪威人，在过去一周中，与新冠爆发前的正常一周相比，酒精消费量是较高，较低还是保持不变。 这是NTB报道的。

主要发现：

• 十分之七的人没有改变其饮酒量
• 十分之二的人现在比疫情之前少喝酒
• 只有十分之一的人说他们比以前喝更多
• 30岁以下的人群饮酒量下降幅度最大。 酒精习惯变化最大的人群也正是这个群体。

04.07 11 VG上午11:28

法新社报道，由于西班牙加泰罗尼亚爆发冠状病毒，将有20万人被隔离。

西班牙报纸《 El Pais》写道，隔离工作于星期六中午开始。

El Pais写道，这是在西北城市列里达（Lleida）爆发疫情，已登记的感染病例数量大大增加之后，由加泰罗尼亚地区主席Quim Torra做出的这一决定。

11:51 NRK 西班牙区域隔离

西班牙地方当局说，在西班牙加泰罗尼亚西北部的莱里达市（Lleida）附近的地区被关闭，原因是冠状动脉感染急剧增加。 200,000人居住在该地区。 关闭期间，没有其他人可以进出该市。点这里看原文

04.07 11 7月3日22:04 VG

印度禁止了包括Tik Tok在内的59种中国应用后，广受欢迎的视频服务Tik Tok正试图与中国政府保持距离。 这是路透社报道的。

Tik Tok首席执行官Kik Mayer在6月28日给印度政府的一封信中说，中国政府从未要求提供用户数据，同时强调说，如果政府提出要求，该公司也将永远不会提交此类数据。

Tik Tok在中国不可用(译者：原文如此，ikke er tilgjengelig i Kina)，由中国Byte Dance（字节跳动）拥有。 但是，他们试图与中国保持距离，以吸引广泛的国际用户。

Mayor说：“我可以确认中国政府从未要求我们提供来自印度用户的Tik Tok数据。”他补充说，来自印度的用户的数据存储在位于新加坡的服务器上。

04.07 11 10:52 VG

今天，王后陛下83岁了。

Sonja王后于1937年7月4日出生，并于1968年8月29日成为挪威的王储王妃。那一天，她与现任国王Harald、当时的王储Harald结婚。 1991年1月17日，她成为挪威王后。

为庆祝女王的生日，在奥斯陆，卑尔根和特隆赫姆的要塞以及在Vardø的Vardøhus要塞致敬。

生日快乐！

04.07 11 10:00 NRK

主要救援中心报告说，今天早晨在Lindesnes的Vårefjorden上发现一艘空船后，在实施搜寻行动中发现了一个人。 该人被救护直升机运送到医院。 目前情况未知。

04.07 11 05:20 NRK

挪威公共卫生研究所的初步数据显示，午夜时分，挪威登记了8921例新冠病毒感染病例。 较前一天增加了26例。 星期五的时候，感染者的数量下调了7例。

04.07 11 05:19 NRK

星期六凌晨，一辆汽车在Tønsberg的E18高速公路的南行车道上向北行驶。 汽车在造成事故之前就被截停了下来。 警方在周六凌晨4点之前收到了有关这辆车的报警，并派出了数名巡逻车前往阻止该车。

04.07 11 10:40晚报

在奥斯陆的Aker Brygge，一名63岁的男子被指控，说他声称自己感染新冠，并向商店保安身上吐血。

起诉书指出，该男子“对值班的保安人员吐血液分泌物，并说他感染了新冠”。

当警察到达并用救护车帮助他离开时，他停下来，拒绝并要离开。 起诉书说：“他吸了口气，从口鼻部位里喷出了类似血液的分泌物，所以不得不给他戴上口罩。”

这位63岁的男子被控以威胁和阻止公职人员履行职责。 相应的罪行可以判处半到一年徒刑。

该事件于4月3日星期五在Aker Brygge一家商店外发生。

该案将于7月7日在奥斯陆地方法院审理。

（NTB）

04.07 19 l 03:22 NRK

星期六凌晨，在Hallingdal的Ål，一个谷仓被烧毁，夷为平地，有300只山羊被烧死。没有人受伤。

-东南警察区的行动指挥Erik Gunnerød对NTB说，建筑物中的所有动物，250只山羊和50只小羊在大火中被烧死。

消防人员现在已经控制火势，并设法保住农场中的主房屋。

-现场指挥Odd Halvard Seterdal表示，有一段时间，相当危急，大火有蔓延到农场上的民居和邻近房屋的危险。

邻居被疏散

农夫被火警惊醒，周六凌晨3点左右，消防队接到了火灾的警报。救援人员抵达时，谷仓里燃起了大火。

他们必须努力防止大火蔓延到附近的建筑物。

警察疏散了附近房屋中的人。那里所有的人都报告了所在位置。应该没有人受到伤害。

-幸运的是，虽然仍然有风，火势只蔓延到附近的一小座马厩。

此外，附近的旧的员工小屋也遭到了严重破坏。

04.07 10 kl 07:11 Aftenposten

前一天，美国有将近60,000人被感染。 照片中，一名达拉斯警察正在接受covid-19的测试。

在过去的24小时内，美国报告了57,232例新增感染病例。 这是一个新的单日记录。同时，在一些州，新冠感染数量正在同时增加。

现在共有2,835,684美国人感染了冠状病毒，并且有131,485人死于这种疾病。 Worldometers的数据显示，前一天报告了687例新死亡。

在美国南部和西部的几个州，感染率急剧上升，最近几周新增感染的纪录刷新了数倍。

（©NTB）

4. juli 2020 kl. 11:23 NRK印度的感染人数大幅上升

印度一天之内的感染病例数再次创下新纪录。 据印度卫生部门称，自昨天以来，又有22,771人被诊断出感染了冠状病毒。 在前一天，印度已记录有442人死于新冠病毒感染。

点这里看原文

08:38 NRK 东京再次有100多人感染

据路透社报道，前一天，在东京有130人被诊断出新冠病毒感染。 这是日本首都连续第三天被新增感染100多人。 原因之一是正在进行更多的测试。 日本的感染率相对较低。

点这里看原文

04.07 10 02:32 Dagbladet

首都的几个夜店，对市政当局的新冠监察员有所批评。 他们是针对检查员该如何执行感染控制规则。

5月17日，在Grünerhaven夜总会，一些客人坐在一起，距离不到一米，遇到了检查。 有些人互相拥抱，有些则亲吻。

因此，该夜总会被报告为“不负责任的营业”和“严重”违反一米规则。Aftenposten报道。

夜总会现在已经为客人挂上标识，表明不允许其拥抱或亲吻。 市政当局随后将夜总会从违规名单中剔除。

其他几个地方也经历了“震撼检查”-并充分了解了他们的投诉。

（NTB）

04.07 10 7月3日21:21晚报

卫生局的新的国家公共交通感染防护指南中，呼吁乘客避免面对面和优先坐在座位上。

Bergens Tidende报道，在卫生局星期四发布的新的感染防护指南中，已经采取了分级感染预防措施，类似于在其他感染指南中引入的交通信号灯模型。

当局设定的黄色水平，为时下有疫情，应安排让乘客坐着或分开站立。

建议乘客之间保持一米的距离，但指南指出“所描述的其他措施，也将有助于降低感染的风险，因此，根据一般建议，可以根据状况对乘客在公共交通中的建议距离进行一些调整”。

（NTB）

04.07 10 2:04 Dagbladet

自12月爆发以来，已经有超过1100万人感染了冠状病毒。

Worldometer的数据显示，现已确认有11177321人被冠状病毒感染。

死亡人数上升至528,344。

根据世界卫生组织的数据，在过去一周中，每天登记超过160,000例新的感染病例。

（NTB）