挪威中文信息

06.07 20 15:42 VG

一个新的计划，将帮助旅游业进行恢复和重新开放。 贸易和渔业部在一份新闻稿中称，议会已经批准了一项2.5亿挪威克朗的旅游业补贴计划。

-人们的出行习惯发生了巨大变化，大部分市场都消失了。 因此，商务部长Iselin Nybø（V）表示，将引入一项新计划，使旅游经营者可以申请资金以适应新的日常生活，或适应已实施的感染防护措施。

06.07 20 16:08 VG

奥斯陆警方在推特上的报道说，一些年轻人在Sandvika Senter 被蒙面人用刀威胁，并企图抢劫。他们写道，警察现场的调查促使控制了犯罪嫌疑人。

行动指揮官Marita Aune说，警方在14:45接到报告此事，大约一小時时间他们控制了犯罪嫌疑人。

-我们首先通过保安获悉，有四名受到冒犯的青年受到其他几名戴着芬兰帽的人的威胁。她说，据报道犯罪嫌疑人企图抢劫他们的衣服。

Aune说，每个参与其中的人都是很小的青少年。该事件发生在购物中心内。

-受害者从现场逃离，犯罪嫌疑人緊跟随，但最后放弃了。当警察与案件联系在一起时，我们进行调查，我們认出了犯罪嫌疑人，现在已经撑握总共6人，其中似乎有4人卷入其中，Aune说。

她说，他们全部六个是同一组都在商场。警方沒有得到通知有人受伤。

晚上7点，警察在Twitter上写道，他们已经与所有相关人员进行了对话，并且已经调查清楚了其中一些人，并会通知父母和儿童保护机构。他们写道。

06.07 19 19:06 NRK

据CNN报道，西班牙的一项大规模研究表明，该国只有5％的人口已经发展出了针对冠状病毒的抗体。 据《柳叶刀》报道，在中国和美国等地进行了类似的研究，得出了类似的发现。

18:33 NRK 新冠感染比原来知道的容易

根据一大批现在要求WHO改变感染建议的研究人员的说法，新冠感染比我们以前认为的要容易。 研究人员说，感染可以通过空气中的小颗粒发生，安全距离需要超过两米。

13:17 NRK 5％已产生抗体

一项新的研究表明，西班牙人口的5.2％已开产生针对冠状病毒的抗体。 在这项研究中，在3个月内近7万人接受了3次测试。

06.07 18

巴黎卢浮宫博物馆是世界上参观人数最多的博物馆，在关闭16周后于星期一开放时门要迅速售罄。

博物馆说，现有的7,400张门票几乎立即卖空了了，该博物馆通常有多达40,000位访人。

由于无法充分令游客保持距离，近三分之一的画廊仍然关闭。 但是，观众人数最多的莱昂纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）的画作《蒙娜丽莎》（Mona Lisa），是仍然可以看到的。

在关闭的近四个月中，博物馆的门票收入损失了超过4000万欧元，相当于超过4.2亿挪威克朗。

06.07 18 18:11 Dagbladet

奥斯陆Ullern一家超市的一名员工在试图阻止客户偷糖果后被打。

奥斯陆警察区行动负责人Marita Aune告诉Dagbladet：“受害人被打中脸并受到轻伤。”

警察还没有控制住肇事者。

-巡逻队在该地区搜寻嫌疑犯，Aune说。

06.07 18 12:20 VG

奥斯陆的电动汽车的数量，上周超过了50,000辆，占私人停车场的16.7％。

-奥斯陆市环境局称，现在，奥斯陆与卑尔根一起，成为世界上人均电动汽车数量最多的城市。 他们在新闻稿中宣布了这一里程碑。

-上周二，我们注册了50,023辆电动汽车。 它包括进口的175辆二手电动汽车，但电动货车不包括在内。 近年来也有不错的发展。奥斯陆市电动汽车负责人Sture Portvik对VG说。

在达到目标之前，仍保留了许多汽车。

Portvik说：“到2030年前，仍有约25万辆私家车实现电动化。”

06.07 17 12:48晚报

卫生局说，有11名新冠患者住在挪威医院，这是3月10日以来的最低数字。

星期一有两名患者在接受呼吸器治疗，与周末之前的人数相同。

东南卫生局收治了8名患者，中部卫生局医院收治了2名患者，西部卫生局医院收治了1名患者。 北部卫生局没有新冠患者住院。

入院病人最多的卫生局，是有3名新冠患者进入Akershus 大学医院。

午夜，挪威登记了8,930例新冠病毒感染病例。 （NTB）

06.07 17 在14:28在NTB Aftenposten

本周末，瑞典登记了13例新的covid-19死亡。至此，疫情造成的死亡总数为5,433。

在瑞典，已有2,461人接受了重症监护。 根据公共卫生局的统计，总共有73,601人被感染。

在丹麦，现在有23人在医院接受过covid-19的治疗。比星期五减少了四个人。 在丹麦，有607人死于新冠病毒，自上星期五以来增加了1人。

自上星期五以来，在丹麦又确认了46例感染病例。 因此，总数为12,878。

06.07 17 13:57 Dagbladet

政府在周一下午发布的新闻稿中指出，秋季高中缺勤额度恢复正常。 3月，由于冠状病毒的传播，进行了临时更改。

-当学校从秋季开始时，缺勤额度将基本照常适用。 这意味着高中学生必须以常规的方式记录他们的缺席情况。教育部国务秘书Grunde Kreken Almeland说。

对于患有轻度或无疾病症状的学生，学校可以考虑提供家庭学校的选择。

Almeland说：“这种解决方案可以使症状较轻的学生留在家里，但仍可以完成学业。”他强调，这种解决方案不应持久。

06.07 12 11:56 VG

预计明天挪威南部山区将有降雪，气象学家已发出黄色危险警告。

周一晚上至周二下午，预计在800米以上的山区会降雪。

预计大多数降雨将发生在西部山区，鼓励驾驶者使用合适的轮胎并根据条件驾驶-驾驶条件可能非常困难。 （NTB）

Vi venter snø på fjellet i #SørNorge i kveld og i morgen 🥶🌨️ Derfor har vi sendt ut farevarsel på gult nivå. Det kommer til å falle snø over 800 meter. Se mer på https://t.co/sb4X9as5HV. pic.twitter.com/NlM7YZFU2D

— Meteorologene (@Meteorologene) July 6, 2020

06.07 10 10:02 VG

警方怀疑，昨晚在特隆赫姆（Trondheim的Solsiden的一家餐馆外，多人涉及将一名20多岁的男子刺伤的案件。 已逮捕了一名涉案男子。

-嫌犯被控导致严重的人身伤害。 根据目击者信息，并提取了监控视频，我们有理由相信，有多个人参与了这次事件。警方律师Silje Mebust告诉VG。

被告尚未受到讯问。 受害人在圣奥拉夫医院接受重伤治疗。

-目前尚无更多人被捕，但我们正在扩大调查此案，以确定可能牵涉到的人，以及他们在该案中可能扮演的角色。她说。

02:46 VG 被刀刺成重伤

一名20岁的男子在特隆赫姆（Trondheim）的Solsiden被刺伤，伤势严重，正在接受治疗。 警方在01.40接到报警。

-警方在推特上写道，该受害人重伤，目前正在圣奥拉夫医院接受治疗。

凌晨03点，警方告诉VG，到目前为止，还没有人被捕。

-到目前为止，我们没有嫌疑人，但现场有几个人，我们正在将他们做为证人，行动指挥Håvard Høyem说。

刺伤发生在Solsiden的一家餐馆外。

-医院报告说他正在接受重伤治疗。

截至05.30，警方仍然没有此案的嫌疑人，但指出，除其他外，他们获得了他们正在调查的一部分录像带。

半小时后-早晨6点多，警方的消息说，有人涉案被捕。

点这里看这一部分的原文

06.07 09 09.30 Aftenposten

二分之一以上的挪威人认为，挪威没有足够的准备应对像新冠这样的疫情。 只有三分之一的人认为挪威已经做好了充分的准备。 这是NTB报道的。

根据Opinion的《挪威新冠监测器》，针对挪威是否已经做好了应对诸如新冠之类的疫情的充分准备。，有55％的人回答不。

33％的人回答是，而12％的人回答不知道。

根据调查，男人比女人更严格。 59％的男性和52％的女性认为挪威准备不足。 奥斯陆人民最为挑剔-在这里，三分之二（66％）的人认为挪威没有做好充分的准备。

4月，政府成立了一个独立委员会，调查当局对新冠危机的处理方式。 该委员会将于2021年3月底完成工作。

06.07 09 08:09 Aftenposten

挪威与国际货币基金组织（IMF），针对低收入国家 (PRGT)的贷款计划，达成的一项新的52亿挪威克朗的贷款协议，已经生效。

这是NTB报道的。

在新冠危机期间，这些资金将有助于为低收入国家提供更好的财政支持。

-在持续的危机中，政府必须帮助特别脆弱的国家，确保其有足够的机会获得财政支持，这一点很重要。 新冠疫情导致的大量借贷需求，使迅速获得新资源变得很重要。财政部长Jan Tore Sanner（H）表示。

到目前为止，在疫情期间，IMF已向72个国家提供了危机支持。

06.07 10 10:20 Dagbladet

据Aftonbladet报道，从瑞典到希腊的包机已经被希腊当局取消。

飞往希腊的首趟航班给旅行社TUI造成了麻烦。 希腊当局现在已决定取消来自瑞典的下一班包机。 TUI声称，所有旅行者均已通过冠状病毒检测阴性。

TUI的新闻负责人Adam Györki在Rhodos对Aftonbladet说：“我们一直很清楚，我们应该让自己的员工，游客和新闻记者参加。”

TUI现在将派出一架飞机空飞到希腊，然后带回之前首批飞往希腊的游客。 据Aftonbladet称，那些通过旅行社购买机票的人，旅行的机会以后将有机会利用。

05. 7月17:39 Dagbladet 希腊关闭从塞尔维亚入境

在塞尔维亚的新冠感染的蔓延加剧之后，希腊不再允许来自塞尔维亚的旅行者进入。

据报道，自从4月以来，新感染病例数量最高，星期五在塞尔维亚首都贝尔格莱德宣布了紧急状态。

希腊当局发言人亚里斯多德里亚·佩洛尼说：“希腊已决定主动关闭边界。”

希腊正在努力增加游客的涌入，旅游收入约占该国国内生产总值的四分之一。 旅客在完成问卷调查并提供旅行信息后，会为访客分配条形码。

现在每天对到达希腊的旅行者，进行大约6,000次测试。

（NTB）点这里看原文

06.07 09 08:45 Aftenposten

6月份Norwegian的旅客数量仍在下降，但预订量开始回升。该航空公司向NTB透露。

该公司在一份证券交易所公告中说，今年6月，有113,004名乘客乘坐Norwegian的飞机，远低于超过1.13亿名乘客的容量。

去年同月，Norwegian运送了347万人次。

该公司在六月仅运营了八架飞机。 从7月1日起，Norwegian在欧洲各地开通了76条航线，现在又有12架飞机在运营。

-需求再次逐渐增加，该公司表示，上周七月和八月的航班预订量增长了40％。

06.07 09 07:27 Aftenposten

研究理事会（Forskningsrådet）目前正在资助9个研究项目，旨在研究新冠以及所采取的措施,对经济和劳动力市场的影响。

研究理事会在由NTB发布新闻稿中透露的。

资助的背景是病毒爆发对挪威经济和商业的重大后果。

-挪威经济开放，受到国际环境的影响强烈。 我们已经看到新冠疫情如何影响油价，出行方式，消费者行为和供应链。 这些研究项目将使我们对新冠对短期和长期的的经济影响有更多的了解。商业部长Iselin Nybø说。

06.07 10 07:55 VG

英国广播公司报道，西班牙西北部的加利西亚地区，从星期日至星期五实施了严格的地区封锁，因为新的感染病例有所增加。

只有上下班的人才能往返有71,000名居民的A Marina地区。 居民可以在该地区内自由活动。

据英国广播公司报道，只有十个人可以同时聚会，户外需要戴口罩。

地方当局认为当地爆发与该地区的酒吧有关联。 酒吧和餐厅的容量将减少到一半。

现在，包括A Marina的加拉西亚地区共有258例活跃感染病例。

加拉西亚是加泰罗尼亚第二个实行本地封闭的地区，此前加泰罗尼亚的一个拥有约200,000居民的地区在星期六上午进行了封闭。

07:41 VG

100年来首次关闭边界

据路透社报道，澳大利亚当局已决定，关闭该国两个人口最多的州之间的边界，以防止新冠病毒传播。

100年来，维多利亚州和新南威尔士州之间的边界首次关闭。 上一次关闭此边界的时间是1919年-为了防止西班牙疾病的传播。

维多利亚州的首府墨尔本，最近的冠状病毒病例有所增加。 本周末，维多利亚州一天内报告了127个新的感染病例，这是自疫情爆发以来的最高数量。

点这里原文

06.07 07 7:02 NRK

媒体管理局确定TV 2违反了与政府于2019年进行的公共广播协议的两项要求，因此减少该有的补贴。 根据审计，违规与本土化有关，并且第二电视台没有播放有关宗教信仰的足够内容。

06.07 07 NRK 6:29

联合组织（FO）认为，大量使用非技术工人和兼职人员可能会导致对发展性障碍者的服务造成严重事故。 FO和国家发展性残疾的能力环境最新报告显示，十分之七的人为兼职。

06.07 07 NRK 6:15

到2020年为止，挪威已出口了529亿挪威克朗的海产品，比去年上半年增长了3.5％，创下了新纪录。 挪威海鲜理事会的首席执行官Renate Larsen对NTB 说，挪威克朗疲软是增长的主要原因。

06.07 07 5:18 NRK

FHI员工在新冠大流行期间进行了很多加班工作。 从今年2月到4月，注册的加班时间超过15,000小时，而去年同期只有500多小时。 它显示了VG已得到的数据。

06.07 09 06:28 Aftenposten

MSIS在午夜更新的数据显示，前一天又登记了3例新冠病毒感染的病例。

挪威公共卫生研究所的初步数据显示，午夜时分，挪威登记了8930例新冠病毒感染病例。 NTB报道。

最近两天增加了9例。

这些数字来自传染病通报系统（MSIS），并显示了初步统计。

根据卫生局星期五的数字，总共有15人因covid-19疾病在医院接受治疗。 到同一天，该病共导致251人死亡。