挪威中文信息

22.08 22 21:05 NRK

市政府称，Asker的Landøya ungdomsskole的一名学生被诊断出感染了covid-19。 隔离了160人，其中被隔离的135人是学生。 学校保持开放状态，但是被感染者的整个年级都被检疫隔离了。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

22.08 20 19:11 NRK

奥斯陆警方曾担心封闭的边界和感染控制规则会导致年轻人犯罪增加。 相反，最近的数据显示，下降幅度很大。

NRK写到，截至今年7月（含）的儿童和青少年犯罪与去年同期相比下降了34％。

-奥斯陆警察预防部门负责人Rune Swahn说，这可能是由于年轻人的行为发生了积极变化，也可能与新冠状况以及警察的控制活动有关。

相关统计中的犯罪者年龄在10至17岁之间。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组)

22.08 19 18:49 NRK

有报道称有人用刀威胁数名顾客之后，警察于星期六下午赶往Kristiansand 的Sørlandssenteret。 保安迅速控制住了此人。 据警方称，没有人受伤。

22.08 19 19:27 NRK

据美联社报道，在德国，星期六进行了一场音乐会实验，以观察感染如何传播。 研究人员检查了音乐会上大约1,500人的移动位置，并且发光的液体使人们可以看到人们最多触摸的是什么。

22.08 18 18:22 NRK

星期六在Bergen市中心举行的反对伊斯兰化的游行活动中，三名男子被控袭击Sian领导人拉斯·索森。 警方向Bergens Tidende 证实了这一点。

(挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

22.08 17 17:08 VG

星期六，东部警区警察收到关于区发生暴力事件的报告后赶往现场。

-我们发现一名妇女严重受伤。 警方写到，她已被送往Ullevål医院。

他们进一步指出，一名四十多岁的男子当场被捕。

22.08 17 17:06 VG

在Festplassen举行的一场SIAN示威活动所引发的冲突之后，总共有15人因为进行不法行为被带到卑尔根警察局。

-有些会释放，有些会拘留。 星期六下午在卑尔根举行的新闻发布会上，卑尔根警方发言人说，将基于此进行控罪。

他说，SIAN已经提前宣布了自己的诉求，并获得了示威三个小时的许可。

22.08 17 16:51 VG

到目前为止，在星期一开学后，在首都的四所学校已经发现了感染。已经隔离了多个班级。

Vårt Oslo将奥斯陆的疫情爆发综述如下：

在其中一位老师被诊断出感染新冠之后，必须对Bøler学校的一年级进行隔离。因此，学校一年级的所有教师也必须被隔离。

在Tonsenhagen学校，在二年级的一名雇员中有感染病例登记后，决定推迟第二年级的开入学时间。

Nordtvedt学校决定关闭一年级和课后活动学校，这也是由于一名员工被登记感染而导致的。

Haugenstua学校的（？）年级和一组员工将隔离，直到8月27日。

-预计学校会遇到这些感染病例，因此我们必须严格遵守区卫生主管和卫生当局建议我们的感染控制规则，Bøler学校的校长Berit Bøymo对报纸说。

（NTB）

22.08 16 15:09 VG

可能超过一百人要进行检疫隔离。

卑尔根市在一份新闻稿中写到，卑尔根新增四例新的感染病例。每个人都与Høgskoleni Vestlandet的迎新指导小组有联系，该团体在上星期五发现局部感染爆发后正在隔离。

首席感染控制医生Karina Koller Løland说，已经确认有11人与此次疫情有关。

-其中有些人曾在迎新指导小组之外参加过派对和夜总会，因此它也可能在当地市区传播。她在新闻稿中说，感染控制办公室现在正在积极了解清单中四个新的感染。

Løland向VG通报说，星期五有70人被隔离。

-她说，我们估计将有100多人被隔离。

感染控制办公室呼吁在相应的时间段内去过卑尔根有关夜总会的所有人，特别注意可能是新冠感染的症状。如果不确定，则应进行测试。

8月14日（星期五）21:00-00.30之间的夜总会Kvarteret和Lille

8月14日 星期五22:00-23.00期间的足球酒吧

8月15日 在论坛后面的论坛舞台上，参加了迎新指导周活动

8月15日在22:00至关闭期间的Ricks，以及在此期间在Ricks的酒吧工作的人员

22.08 16 15:52 VG

现场的一位Bergen tidene 记者说，大约有200名年轻人聚集在卑尔根警察局外面。报纸认为，在Festplassen的示威活动结束后，警察认为局势不佳，据报导，已有40名警官在警察局外守卫。

-警察警戒守卫警察局。住在卑尔根警察局隔壁房子里的Elvira Andersen说，他看到街道上有很多年轻人。

她描述说，她首先听到一群年轻人大喊“操警察”，称他们为种族主义者。

-那里有两名戴着盾牌和口罩的警察，而现在有一大堆。Andersen 说，它发展很快。

如视频所示，当一个年轻女孩被警察喷晒时，因她是未成年人，所以有人对此反应很大。

行动指挥官Per Algrøy向VG确认有人聚集在派出所外面。他说，这是今天早些时候警察与反抗议者之间冲突的延续。

-外面有很多年轻人。西部警察局的行动指挥官Per Algrøy说，自Festplassen 结束以后，他们就一直在那里。

-我们不知道为什么，但这可能与游行示威有关。他说，我们有警察与他们交谈。

行动指挥官将不会对警察是否使用催泪瓦斯发表评论。反抗议者扔石头和鸡蛋，并试图闯过路障。

警方将在短期内举行新闻发布会。他对是否有逮捕行动不做回应。

22.08 16 09:52 Dagbladet

奥斯陆市城市环境局现在发出警告，禁止游泳。

-星期五的大雨使我们有充分的理由等待游泳。 我们建议在大雨后至少24小时后才能游泳。城市环境局在Facebook上写一条消息。

-这是一个提醒和一般建议，不要在星期六，奥斯陆峡湾和建筑物附近的河流中游泳。 因此，我们不建议在Grinidammen或Frysja游泳，也不建议在Hvervenbukta，Sørenga或其他靠近溪流和河流的海边游泳。

-这是因为在大雨期间和之后，水中细菌的浓度会增加。

22.08 16 13:29 Aftenposten

从星期一开始，芬兰当局将重新实行对来自挪威的交通的边境管制和检疫。

但是，住在Troms og Finnmark的许多邻近边境的城镇的人仍然可以去购物，或在芬兰最近的边境城市探望亲戚和朋友。通过现在已在芬兰边防局服务网站上发布的新规则，可以看的很清楚。

根据芬兰当局的说法，允许通行的区域如下：Skibotn–Kilpisjärvi, Kautokeino–Kivilompolo, Karasjok–Karigasniemi, Tana–Utsjoki/Nuorgam, Neiden–Näätämö。人们必须携带生活在这些边境市镇的证明。

瑞典-芬兰边界也有类似的“边界气泡”。

22.08 16 12:53 Aftenposten

瑞典预计明年将收到1800万剂冠状疫苗。 瑞典人希望在新的一年里他们可以开始接种疫苗。

根据国家疫苗协调员Richard Bergström的说法，到2021年，瑞典将可以得到1080万至1800万剂冠状疫苗。这大约是欧盟将可得到的所有剂量的2％。

目标是在第一季度（可能是在一月或二月）开始接种疫苗。

-从一月份开始，我们将可以得到疫苗，尽管可能不会有那么多人能接种疫苗。 Bergström说，问题不在于交货时间表，而是临床数据足够好，能够获得批准使用。

他认为，到2021年或2022年，所有瑞典人都将获得疫苗。

©NTB

22.08 16 15:17 NTB Aftenposten

在卑尔根，登记了四个新的感染病例，所有这些病例都与Vestlandet大学学院的指导小组有关。 因此，总共有11人被感染。

-其中有些人曾在指导小组之外参加过派对和夜总会，因此它也可能在当地城市里传播。 卑尔根市感染控制负责人Karina Koller Løland说，感染控制办公室现在正在积极追踪清单中的四个新的感染。

Løland告诉VG，他们认为将隔离100多人。

22.08 16 14:30 Aftenposten

在过去24小时内，丹麦登记了112例新的感染病例，新增1例死亡。

丹麦共登记了622例与新冠感染相关的死亡。 丹麦卫生当局的数据显示，过去24小时内死亡人数增加了1例。

丹麦已登记了16,239例新冠感染病例。

星期六，丹麦提出了在公共交通工具上要戴口罩。

©NTB

22.08 16 16:05 NRK

在Fagskolen Oslo Akershus的70名学生中，有3个班级被隔离，原因是一名同学被诊断出患有covid-19。 该学校的校长Kirsti Andresen在发给NRK的短信中写到。 学生要隔离到下星期四。

22.08 15 14:48 NRK

据Bergens Tidende 说，在Sian人民离开Bergen 的Festplassen 之后，示威者已对警察发怒。 报纸写到，当警察撤退时，他们几乎是被儿童和成人赶着走。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

22.08 14 14:04 NRK

NRK的现场记者说，据说大约有20名年轻人在Bergen向警察冲去，Festplassen在发生Sian大游行后仍然不平静。 游行进行得很平顺，直到一个年青人打击了Sian领袖的头部。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

22.08 12 12:27 NRK

据Expressen报道，一架载有两个人的小型滑翔机在瑞典厄勒布鲁机场的跑道上坠毁。 运营经理Isak Östman向Aftonbladet表示，机上的两人受到轻伤。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组）

22.08 12 12:20 NRK

BA写到，在Vestlandet学院又有两名学生的新冠病毒检测结果呈阳性。 因此，感染病例数高达十人。 所有这些人都属于同一迎新小组。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组)

22.08 12 11:43 NRK

COOP在新闻稿中写到，在发现产品中的农药含量过高后，他们正在召回一批黄色和绿色的散称辣椒。 自8月12日以来购买过此类辣椒的人被要求退回或丢弃。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组)

22.08 12 12:05 NRK

昨天下午，一名三岁女孩从Åmli的Selåsvatn的二楼的窗户上掉下来后受了重伤。 奥斯陆大学医院今天对Agderposten 说。这名女孩是昨晚被空中救护车运送到奥斯陆的。

（挪威妇幼联新冠新闻中文翻译报道小组)

22.08 09 09:05 Aftenposten

根据世界卫生组织（WHO）和联合国儿童基金会的指南，十二岁以上的儿童应戴口罩以预防新冠感染。

在挪威，卫生当局已经明确表示，他们不建议小学或以下年龄的孩子戴口罩。

然而，世界卫生组织强调，在某些情况下，六至十一岁的儿童也可以戴口罩。瑞典广播电台报道。

在丹麦，将于星期六在公共交通中实施佩戴口罩的要求。在这里，不包括十二岁以下的儿童。该Handelsstanden 的消息说，儿童尺寸的口罩将从星期二开始出售。

儿童口罩最初将在Meny，Spar，Min Købmand和Let-Køb连锁店上市。

-我们知道儿童很难找到适合自己的口罩。杂货连锁店Dagrofa的负责人Michael Christensen对Dansk Handelsblad说，这就是为什么我们要花费大量精力来获得适合儿童的口罩的原因。

©NTB

22.08 09 07:50 Aftenposten

可以玩得开心！

卫生署长Bjørn Guldvog担心年轻人厌倦了新冠病毒措施。 他强调，当局并不反对所有聚会的活动。

-Guldvog对NTB说，我们说在2020年的聚会上玩得开心是有可能的，但是有一些游戏规则，这意味着我们可以保持控制。

-我们发现年龄在20至40岁之间的人正开始有点“措施疲劳”。 他说，与他们进行对话很重要。

22.08 08 08:28 VG

在过去的24小时内，德国已登记了2,034例新的新冠感染病例，这是自4月以来的最高记录。

根据罗伯特·科赫研究所（Robert Koch Institute）的数据，迄今为止，德国共登记了232,082例感染病例。 过去24小时的增幅是4月25日以来最大的，当时该国记录了2,055例感染病例。

根据调查，爆发的规模较小，通常与家庭庆祝活动有关，最近导致德国的感染大幅增加。

德国在4月经历了新冠感染高峰，单日最高记录了6,000例病例。

VG为您提供最新数据和冠状病毒发展概况。 请在 此处查看挪威和世界的数据。

（©NTB）

点这里看我们的统计数据世界各国挪威

22.08 08 08:25 VG

猎人和瑞典警察正在寻找一头受伤的熊，该熊正在Torsby周边地区移动，与挪威边界的距离在小型步枪射程范围内。

星期五下午，在猎熊活动中，熊被击中，警察认为这只熊对该地区的居民构成威胁。

对熊的搜寻已于星期六早上恢复。

-正在快速行动。 瑞典警察发言人Lars Hedlin说，不可能逃避它，它与生命危险息息相关。

熊可能是成年雄性熊。 警告人群不要在Höljes以东地区活动，该地区距离挪威边境的空中距离不到十公里。

（©NTB）

22.08 08 8月21日22:41 VG

经过加班将近一整天的调停，挪威工业公司（NHO）与Fellesforbundet（LO）之间的主要解决方案的各方已达成协议。

中心消息来源向VG证实了这一点。

这意味着将不会有罢工。

22.08 08 05:56 VG

同样在这个周末的开始，在全国各地的警察报告了很多聚会的喧哗。 在好几个地方，警察都必须干预和结束派对。

在特隆赫姆（Trondheim），从23.00到04.45，警方共记录了51次有关聚会噪音的报警。 据报道，在特Troms og Finnmark以及Agder，警察不得不介入并中断聚会。

同样，在奥斯陆，警察面对聚会喧哗的投诉也是忙不过来。 其中包括，一名22岁的醉酒男子来到皇宫对在皇宫外的警卫构成威胁， 警方不得不将其逮捕。 （NTB）

22.08 07 07:42 Aftenposten

挪威公共卫生研究所（ FHI ）的初步数据显示，星期六凌晨的午夜时分，挪威登记了78例新的新冠感染病例。

与前一天相比增加了43。 自星期一以来，已经登记了345例新的感染病例。

这些数字来自传染病通报系统（MSIS），并显示了初步统计。

自二月以来，总共有10,275人被诊断出感染了冠状病毒。 据FHI称，大约95％的人已经恢复健康。

星期五，共有13人因发现感染冠状病毒而住院。 挪威卫生局的数据显示，比前一天增加了两个。 没有患者在接受呼吸器治疗。

FHI在全国已登记了264例新冠病毒相关的死亡。

©NTB

22.08 08 8月21日22:25 VG

奥斯陆的警察在推特上写到，他们在Romsås地区有多辆巡逻车，就疑似枪声得报警进行搜索。他们尚不知道是什么原因造成了类似枪声，但正在调查可能是什么。

行动指挥Sven Christian Lie告知VG，警察已经武装，并检查该地区的汽车。

-有一个假设，即有人开枪。他说，因此，如果发现它是枪击事件，我们将检查是否有任何伤害，或是否还有其他原因造成类似声音。

Politiet har vært i området i lengre tid, og søkt både blant bebyggelsen og i skogen. Vi har ikke funnet årsaken til smellene. Det blir opprettet en undersøkelsessak.

— OPS Politiet Oslo (@oslopolitiops) August 22, 2020

在00.45，行动指挥Rune Hekkelstrand表示他们已经结束了主动搜索，但是关于声音是来自枪声得假设得到了加强。

-没有人被捕，但是我们已经开了一个案子。主要假设是枪击已经以某种方式发生。我们得到一些人的描述。他说，我们没有任何关于在什么情况下开枪的假设。

22.08 08 8月21日22:41 VG

瑞典Värmland的警察已在Facebook上发布警告，称一头熊与在Värmland北部的猎熊活动中被击中。

他们警告，南端到Havsjön 西北部，北端到Örsjön的东北部，东南端到Örsjöberget，以及西南到Kvarnsjödammen，在这个地区的居民， 该地区有一条远足路径，他们要求人们远离，直到情况明了为止。

-我们强烈建议公众不要进入这个地区内。

从该地区到与挪威接壤的边境Trysil约有40分钟的车程。

白天对熊的搜寻已经结束了，明天将继续进行。

-这项工作由经验丰富的猎人和警察执行。 他们写到，很重要的一点是，可能在该地区的其他人立即离开该地区，并且其他人不要到该地区去。

22.08 07 8月21日19:51 Aftenposten

由于新冠感染的爆发，在卑尔根的Vestlandet大学学院学习的所有学士计划的学生下周取消了教学。

Bergens Tidende报道，这包括Vestlandet大学学院卑尔根校区的经济与管理学士学位课程的450名学生。

迎新指导委员会现在取消了迎新指导周的其余安排。 现在有三项集体活动被取消。

该计划共有7名学生感染了冠状病毒，他们是同一个指导小组的指导和学生。 指导小组的其他成员将在星期五接受测试。

（NTB）

22.08 07 8月21日21:41 NTB Aftenposten

奥斯陆东北部Alna 区的卫生站星期五下午发现确诊的新冠感染病例。

VG写到，总共隔离了16人，6名员工和10名访客。

-晚上将联系十位访客。Alna地区的新闻主管Torill Gulbrandsen说，我们的感染小组现在正在与所有被定义为密切接触者的人进行联系。

22.08 07 8月21日21:43 NTB Aftenposten

根据Worldometer网站的调查（

点这里查看详细数据 ），全世界与新冠病毒相关的死亡人数已超过800,000。

到星期五晚上，该网站已记录了800,043人死亡。

与此同时，自疫情爆发以来，全世界已记录了超过2300万例感染病例。

受灾最严重的是美国，报告病例近580万，死亡17.8万。 其次是巴西，登记的感染病例超过350万，死亡人数接近113,000。

（

点这里查看详细数据 ）

22.08 07 07:33 Aftenposten

星期六在Pontoppidan幼儿园发现感染后，有15名儿童和5名雇员被隔离。 区主管Morten Sanden说，已经完成了对受感染儿童密切接触者的了解和评估。

22.08 07 8月21日21:40 Aftenposten

Sagene 地区的区长Morten Sanden向Aftenposten确认，Sagene 的Pontoppidan 幼儿园已发现感染。 该市属幼儿园可容纳39名儿童，但星期六凌晨尚不清楚爆发的范围。

-感染小组了解了密切接触者的概况，并告知孩子的父母已检测到感染。 Sanden说，目前我们不知道有多少人在检疫隔离了。