挪威中文信息

11.09 19 19:19 NRK

去年4月，一名20多岁的男子在Florø杀死一名40多岁的男子后，被判强制性精神保健治疗。

NRK写到，该男子在法庭上供认不讳。

他还被判赔偿死者亲属63,000克朗。

根据起诉书，该男子用虎钳多次击中受害者的头部。

11.09 19 19:17 NRK

Finnmark 的警察在推特上写到，在Kautokeino失踪的三名松鸡猎人已被Sea King找到，他们的状态很好。

11.09 19 19:31 NRK

几艘Hurtigruten船由菲律宾人经营，时薪低至35克朗。 -劳工法律师Thomas Benson说，这就是我所说的奴隶合同。 赫蒂格鲁滕（Hurtigruten）拒绝批评，并认为将其称为奴隶合同是胡说八道。

11.09 19 19:22 VG

保守党全国会议在星期五的决议中决定，他们将取消财富税。 他们说，他们想“减少挪威的所有权税，其中包括取消财富税”。

Vestland Høyre的提议措词被决议委员会否定，但由党派全国投票通过。

保守党今天的政策是，他们将减少并逐步淘汰营运资本的财产税，从长远来看，将取消财产税。

11.09 19 14:46 Aftenposten

社会必须为更多的感染做好准备

在新的风险评估中，FHI写到，社会必须为未来的地方性暴发做好准备。

FHI 最关注卑尔根和奥斯陆的局势，并担心这些城市的流行病会稳定在更高的水平而不是下降。

根据该报告，仍然没有区域或国家爆发的迹象。上周，挪威只有八个城市的感染病例超过了十例。

国家公共卫生研究所现在认为，感染传播的风险在地方一级较高，在区域一级中等，在国家一级较低。

在风险评估中，FHI还写到，即使必须通过遵循相关策略来避免这种情况，现在也必须为新的全国感染浪潮做好计划。报告说，如果发生这样的浪潮，则很有可能在秋天和冬天，当人们更多地聚集在室内时发生。

（NTB / Aftenposten）

11.09 19 17:15 Aftenposten

Sør-Østerdal地区法院判处一名40多岁的男子9个月监禁，罪名是试图骗领60万挪威克朗的新冠补助费。

NRK报道，这是首次有关有人试图骗领新冠补助费用的审判，有人被指控有罪且罪名成立。

这位40多岁的男子表示，他在两家公司中损失了收入，但事实并非如此。 该名男子是他自己建立的两家公司的总经理兼董事长，但这些公司没有营业额。 （NTB）

11.09 19 18:00 Aftenposten

一名员工感染了冠状病毒后，Voss 的Rogne幼儿园的所有儿童和员工均被隔离。

市政当局在新闻稿中写到，将对幼儿园的儿童和雇员进行持续的感染检查。

幼儿园有一个部门有18个儿童。 下周将关闭一周，直到9月18日。

Rogne幼稚园是一所私人的，由父母拥有的幼稚园，位于市行政中心Vossevangen。 （NTB）

11.09 19 17:40 Aftenposten

该校自己在星期五的更新中说，奥斯陆的Bjørknes大学学院的21人现已被证实感染了冠状病毒。 据VG报道。

此外，由于该大学内的爆发，已经隔离了151人。

星期四，有13人被感染，但现在这一数字在一天之内增加了8人。

没有说明感染者是就读于哪个研究领域。 该学院还写到，他们与市政卫生部门合作，并协助感染追踪。

11.09 18 18:35 NRK

星期五下午6点，国家调解人Mats Wilhelm Ruland告诉NRK，Handel og Kontor和Virke之间的调解仍在进行中。 根据Ruland的说法，存在真正的危险，即商店员工将在星期六举行罢工。 调解截止日期在星期五的午夜到期。

11.09 18 在 18:16 NRK

警察在 Twitter 报道，在Trøms 机场之前因为炸弹威胁而被紧急疏散后，现在机场的情况已得到澄清，警方已与被怀疑物件的所有者取得联系，该物件原来是被遗忘的装饰灯笼。

11.09 18 18:13 Nrl

警方对三名松鸡猎人展开了搜查行动, 这三人没有在约定的时间到达 Kautokeino 。 红十字会，警察和“Sea King”正在参加搜查行动，警察在Finnmark 报道。

11.09 17 16:54 NRK

在 Langangen 和Drammen 之间有30座山在进行山体滑坡防护工作。

由于去年12月在Larvik发生了巨大的岩石滑坡，所以开始了防护工作。 这项工作可能会在2021年完成。

11.09 16 16:47 VG

警方在推特上通知说，一名20多岁的摩托车司机在转弯时从摩托车上掉下来然后撞到另一辆汽车时受了重伤。 事故发生在Skien 的Trommedalsvegen。 警察在事故现场调查现场，他们继续写到。 挪威公共道路管理局的事故组也已得到通知。

11.09 16 16:43 NRK

政府希望减少鱼类养殖的排放。 他们在新闻稿中写到。 挪威环境与渔业局提出了一项建议，即应通过单独的法规对排放进行管制，而不是根据《污染控制法》。

11.09 16 16:34 VG

为了回应美国对中国外交官的同样做法，中国将对在该国的所有美国外交官施加限制。

美国星期四宣布了对中国外交官的几项新限制，除其他外，中国外交官必须申请访问美国大学或与当地官员交谈的许可。

中国外交部在声明中说，中方已发出外交照会，并宣布对美国大使馆和领事馆实行相应限制。

强调指出，这些限制适用于美国大使馆和领事馆（包括香港）的所有雇员。

11.09 16 16:17 NRK

航空公司告知Dagbladet /Børsen，挪威航空将在挪威裁员60名机组人员。 新冠疫情已大大减少了航班需求。 迄今为止，已有8,000多名挪威航空员工被解雇或失业

11.09 16 VG 14:02

这是市政当局在新闻发布会上宣布的。

-常务市长罗杰·瓦勒哈默（Roger Valhammer）说，自昨天以来已被注册为感染者的大多数与其他先前感染者有密切联系。

NHH 指出，没有新感染者来自他们那里。

-感染率比昨天低，所以很好。但 这个数字仍然很高。 健康卫生局长贝特·胡萨（Beate Husa）说，感染追踪显示，与我们以前所见相比，普通感染要明显得多。

昨天他们有42名新感染者。如果只有病例可以追溯到市政当局已经知道的感染源，那还好，但当出现未知感染源的情况时，还涉及其他方面。

-健康卫生局长指出，令人担忧的是感染已更普遍地传播。

自从冠状病毒来到这里以来，卑尔根是挪威最大的疫情爆发地之一。

11.09 15 15:38 NRK

警察因有两个人在Carl Berner 发生争执而赶往现场，现正在寻找一个拿着枪的人。 根据目击者的说法，一个人的手里拿着一把刀，另一个拿着枪。 警方在推特上写到，没有人受伤。

11.09 15 14:46 NRK

国家公共卫生研究所仍然建议在奥斯陆的公共交通中使用口罩，因为在此情况下，距离至少一米是不可能的。 推荐有效期为一周。 FHI还支持在卑尔根使用口罩的建议。

11.09 15 14:38 NRK

儿童和家庭部长克耶尔·英戈尔夫·罗普斯塔德（Kjell Ingolf Ropstad）说，目前尚不清楚挪威是否会从莫里亚难民营中接收50名难民。 Krf领导人说，大火发生前，希腊已经将数千人转移到了大陆，挪威可以从其他营地去接收。

11.09 15 14:19 NRK

该学院星期五宣布，在过去的24小时内，卑尔根的挪威管理学院没有新的新冠病例登记。 这是NHH自8月26日以来第一天没有新病例。 自从今年秋天开学以来，已有136名NHH学生感染了新冠。

11.09 13 12:49 NRK

保守党想拥有自己的氢气中心，以便利公共交通，船只路线，渡轮和工业。 -厄尔纳·索尔伯格（Erna Solberg）在其党的国家会议讲话中说，氢气既能为能源大国和技术大国的挪威提供了令人兴奋的机遇。

11.09 12 12:45 NRK

在特隆赫姆的“ MS Normand Vision”号船上所有检疫隔离的92例冠状病毒均呈阴性。 市政代理卫生主管伊丽莎白·金贝尔（Elizabeth Kimbell）告诉说。 当船上一个人被诊断出患有covid-19时，船就停靠了。

11.09 12 12:13 NRK

德国内政部长Horst Seehofer说，十个欧盟国家从希腊被烧毁的莫里亚难民营共接收了400名无人陪伴的未成年人。 据法新社报道， 仅法国和德国就将接收一半以上的孩子。

11.09 12 12:36 NRK

首相埃尔娜·索尔伯格（Erna Solberg ）希望今年冬天可以开始接种针对冠状病毒的疫苗。 -保守党领袖索尔伯格（Solberg）在Gardermoen党的全国会议上的讲话中说，如果幸运的话，我们将可以在冬季开始接种疫苗。

11.09 12 12:27 NRK

航空公司将要求政府提供直接新冠支持，其他商业团体也已经收到了支持。 NHO Luftfart行业协会负责人Torbjørn Lothe告诉E24，新冠危机正在成为他们无法承受的危机。

11.09 12 12:08 NRK

政府将无权领取父母补助的人的一次性补助从84,720挪威克朗增加到90,300挪威克朗。

儿童和家庭部长Kjell Ingolf Ropstad（Kr F）说，一次性补取获得者在很大程度上是没工作的妇女。

11.09 11 11:05 NRK

2018年夏天，一个15岁的男孩写到，他想带着武器和炸弹去上学。 美国联邦调查局在聊天服务上监视了该对话。这名男孩现在被控严重威胁。 该案的刑罚框架为三年徒刑。

11.09 11 11:06 Aftenposten

-我们看到，现在年轻人比今年春天受到的影响更大。 奥斯陆大学的研究员Guro F.Fossum对Bergens Tidend说，他们可以教我们一些关于covid-19的重要知识。

她是患者研究Covid Nor的项目经理。 到医院诊治的通常是重病患者​​，但在这项研究中，他们将勾画“大多数人”如何受到冠状病毒和检疫的影响的地图。 因此，他们希望可以联系学生，学生可以记录他们都有什么样的症状和症状发展的过程。

11.09 11 10:45Nrl

在过去的24小时内，西班牙当局已登记了10,764例新的新冠感染。

据El Pais报道，这是自疫情病开始以来一天中报告的最高数字。

西班牙是欧洲最早受到该病毒严重打击的国家之一。

11.09 10 09:07 Aftenposten

在第三季度之后，财政部将不再继续执行对抵押贷款条例和公用事业贷款条例的临时更改。

-重要的是要使银行处于最佳位置，以帮助客户贷款度过严峻的时期。 我们现在看到了挪威经济复苏的迹象，并且住房市场活跃。 财政部长Jan Tore Sanner (H)表示，因此对银行放贷行为的要求应恢复正常。 （NTB）

11.09 10 10:12 NRK

挪威环境局建议从明年夏天开始禁止使用更多的一次性塑料产品。

这将适用于餐具，盘子，吸管，搅拌棒和棉签，以及聚苯乙烯泡沫塑料的容器和杯子。

一个听证会显示了对该禁令的广泛支持。

11.09 09 09:32 NRK

挪威的医疗队被派往希腊的事实并没有削弱挪威医院的重症监护能力。Bent Høie 表示。 该团队最多可容纳25人。 他们至少会去Lesvos岛。

11.09 09 09:36 NRK

在Hardangervidda狩猎时，发现一头驯鹿感染了传染性骚痒病。但不知道驯鹿是如何被感染的。

挪威食品安全局说，这对挪威野生驯鹿种群很严重。

该动物疾病于2016年在挪威首次发现。

11.09 09 09:13 NRK

卡车制造商MAN在德国和奥地利裁员9,500人。

削减人员开支是该公司每年需要节省18亿欧元的措施之一。

据柏林日报报道，新冠疫情严重打击了大众汽车的子公司。

11.09 09 09:04 NRK

5,000名建筑和杂货行业的员工可以进行罢工。

-国家调解员Mats Wilhelm Ruland说，这是一个艰难的调解。

他说，许多行业都在挣扎中，但是有些行业并没有受到同等程度的经济挑战的影响。

11.09 09 08:53 Dagbladet

星期二凌晨，在特罗姆斯的Finnfjordbotn发生了一起电动踏板车事故，涉及的一名40多岁的男子因受伤而死亡。

挪威北部大学医院（UNN）已向Dagbladet确认。

-不幸的是，此人今天早些时候死亡。 UNN新闻官Solveig Jacobsen对说Dagbladet，已通知亲属 。

Folkebladet首先报到了该死亡信息。

事故发生在本周初的星期二凌晨。 该报写到，警方于02.18接到事故的报警，一名过路的男子将这一事件通知了警方。

死者当时处于昏迷。

警察正在寻找事件的目击者。

Dagbladet更新了报道。

11.09 08 08:37 SOL

挪威统计局报告说，经济正在改善，但形势仍然严峻。该机构认为新冠危机将影响未来几年的经济活动。

-计算结果表明，经济将恢复到新冠疫情袭击我们之前的水平需要大约一年的时间。此外，研究人员Thomas von Brasch说，还需要几年的时间才能恢复到正常状态，那时经济活动和失业不再受到危机的严重影响。

新冠的爆发是挪威经济近年来遭受的最大挫折。挪威统计局现在报告说今年和明年将逐步改善。该机构预计，利率最早将于明年开始上升，这要比央行迄今所显示的信号要早。

明年加息

假设不会再有新一轮的传染性蔓延，预测显示关键政策利率将从2021年中开始逐步提高，然后在2023年底达到0.75％的水平。一些分析师告诉NTB，根据央行在先前利率会议上发出的信号，预计首次加息只会在2022年年底。

-自从挪威银行将利率降低至0，我们就看到了强劲的房价增长。这可能有助于加速首次加息。von Brasch说，到2023年，我们离中央银行认为的正常利率水平还差得很远。

挪威四月份的国内生产总值比二月份下降了约11％。在5月，6月和7月，活动显着增加，从2月到4月的下降约一半在7月得到恢复。

很大的不确定性

但是形势仍然严峻，von Brasch指出，疫情的发展对于经济的发展将具有重要影响。他指出，感染控制措施的后果和国际经济的低迷可能意味着国内的经济衰退将持续数年。

-围绕进一步发展的不确定性很大，新一波的蔓延可能进一步抑制经济活动。von Brasch说，与此同时，如果能够迅速获得疫苗，前景将会改善。

（©NTB）

11.09 08 08:25 NRK

主要组织Virke表示，由于新冠疫情，许多公司取消了今年的圣诞节聚餐。 依赖此市场的许多企业都受到影响。 对于餐饮业而言，后果是严重的。

11.09 08 07:23 Dagbladet

经过两个小时的排练，在卑尔根Landås 的合唱团Lystgården Vokal，15人中有11人被诊断出感染了新冠病毒。 负责人Arild Bakke告诉Bergens Tidende，他们已按照感染控制的建议，进行了保持距离和酒精清洗。

在8月31日合唱团排练后发现了感染，合唱团迅速行动并警告团员，他们都被自愿隔离。

但是，挪威合唱团协会秘书长Åsmund Mæhle不同意说合唱团遵循了感染控制建议。

-他说，除其他外，他们进行练习的场所，比我们指南所建议的小得多。

在星期四在卑尔根举行的新闻发布会上，卫生局长Beate Husa说，他们已经看到新冠感染已在多个不同的合唱团环境中传播，并建议在合唱团员之间的距离为三米。

Arild Bakke支持这一点，他告诉报纸说。

-我们的经验是，一米的距离是不够的。

11.09 08 08:22 NRK

由于新冠措施已完全或部分关闭了边界，对挪威肉类和奶制品的需求增加了。Tine，Nortura和Gilde吁请挪威农民增加产量。

今年夏天，来自Gilde和Prior的烧烤食品销售增长了25％。

11.09 08 05:50 Dagbladet

星期五早上，奥斯陆的所有地铁线路的发车时间都被推迟。 随之也发生了晚点。

在Ryen停车场内的一个开关出现故障，这意味着火车不能行驶。 发现故障后一个多小时，在公共交通最大的早上高峰时间之前，该故障已得到排除。

现在，Sporveien希望能够迅速弥补早晨的延误。

晚上，奥斯陆的地铁列车停在多个地方，但许多都停在Ryen。 由于位于Ryen的故障，一些地铁列车可以运营，但距离所有列车都投入还很远。

11.09 08 21:34 NRK

在卑尔根州的Landås ，在两个小时的排练之后，成年合唱团Lystgården Vokal的16位成员中有12位被新冠感染。

合唱团的董事会负责人Arild Inge Bakke也被感染并隔离，他认为合唱团不应该进行排演。

11.09 08 06:37 NRK

NRK从保险业获得的数据显示，到目前为止，保险公司已经支付了约10亿克朗的新冠补偿。

有关公司的询问很多，付款也很多。

11.09 08 05:11 Dagbladet

在一项调查中，十分之六的受访者说，他们认为挪威从希腊接收的难民人数很少。几乎四分之一的人认为我们接收太多。

这是TV 2进行的民意调查所显示的，该电视台在星期三得知，司法部已要求挪威移民局（UDI）开始着手将50名寻求庇护者从希腊带到挪威的工作。

59％的人回答说他们认为50太少了。 12％的人说50是适当的，而23％的人认为50是太多。不确定的占5％。该调查显示出明显的性别差异：在回答挪威应从希腊接收比50人更多的人中，有69％是女性。

政府关于此案的新闻稿称，挪威将从希腊接收50名寻求庇护者。他们不需要来自Moria营地。该调查是在该决定公布后的第二天（星期四）进行的。

来自希腊的50名寻求庇护者，列入了挪威今年将接收的3,000名重新安置的难民的计算范围，因此挪威不会接受比以前设想的更多的人。政府的新闻稿指出，挪威将从叙利亚接收有孩子的弱势家庭。

（NTB）

11.09 07 03:51 Dagbladet

根据迄今为止达成的协议，挪威可以获得约300万剂疫苗。瑞典正在与新冠疫苗生产商签订七项协议。

Richard Bergström星期四晚在NRK Debatten上说，根据我们现在正在起草的协议，对欧盟来说，这平均是两到三亿剂。

Bergström是瑞典的疫苗协调员，并代表整个欧盟谈判购买新冠疫苗。挪威，瑞士和冰岛也被允许参加这项采购，即使这些国家都不是欧盟成员国。

-挪威可以购买整个欧盟配额的百分之一。瑞典可以购买百分之二。 Bergström解释说，瑞典负责对挪威的实际转售，但整个欧盟都表示与挪威，冰岛和瑞士的团结协作。

如果瑞典已经协议签署的疫苗获得批准，则平均而言，这可能意味着挪威将收到两到三百万剂疫苗。

-第一批疫苗，如果有效且获得批准，我们希望明年可以开始接种疫苗。 Bergström说，有几种疫苗可以同时到货。

卫生部长 Bent Høie (H)说，卫生当局目前正在制定一项计划，确定谁先接种疫苗。

-Høie 说，很自然地相信，属于危险人群的人们和从事卫生服务的人们将首先接种疫苗。

（NTB）

11.09 07 06:41 NRK

从星期六早上起，201家商店的员工可能罢工，其中包括Coop，Biltema，Byggmakker和IKEA。

Handel og Kontor 和 Virke将尝试在午夜之前与申诉专员达成集体谈判协议。

11.09 07 00:15 Dagbladet

初步数字显示，全国在午夜时分登记了11876名受新冠感染的人。最近24小时增加了121例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，在过去两天中，报告的病例增加了244个。

截止到星期三，挪威总共对845,522人进行了冠状病毒检测。自上星期三以来，已经对83,000多人进行了测试。自疫情爆发以来接受测试的人中，约有1.5％被诊断出患有新冠感染。

从提供测试结果到在MSIS中注册，需要一到两天的时间。因此，这些数字可能会误导最近几天的感染情况，因为在进行测试时不会反应在数据中，直到在登记后才出现在统计中。

星期四，共有11人在一家医院接受了covid-19疾病的治疗。自3月以来，FHI已在全国记录了265起与新冠相关的死亡。

根据FHI的说法，并非总是能够确定被感染的新冠死者是死于covid-19还是死时感染了covid-19。

（NTB）