挪威中文信息
Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》，已经累积了一定的流量和访问量，因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们：阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明：这里，我们试图将比如 1234， 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器，比如微信的浏览器(从微信直接打开链接)，不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后，做了改进，微信浏览器已经可以显示比如 1234，没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法：更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持：Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示，请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢！
使用简版“中文新闻”App ，浏览新闻，和使用微信一样便捷，详见这里的说明 （页面下部有详细说明）
- 09:42:31 星期六凌晨太阳风暴引发了一场壮观的极光秀
- 09:32:54 一名学生证实死于传染性脑膜炎
- 19:49:31 警方： - 报告有呼救声
- 19:46:04 Svalbard 正在出售最后的私人地产
- 19:41:39 强烈谴责对近东救济工程处东耶路撒冷办事处的袭击
- 19:38:10 TV2：挪威要求安理会考虑巴勒斯坦的成员资格
- 19:36:52 最低养老金领取者人数减少
- 19:33:15 奥斯陆证券交易所创纪录的一天
- 19:30:54 Barth Eide 谈以色列的声明： - 不可接受的行为
- 15:27:25 气象学家预告在挪威南部可以看到北极光
- 11:50:54 在新的民意调查中，AP 落后于 Frp：
- 11:38:57 调整考试时间被批评： - 庆祝活动必须在考试后开展，而不是相反
- 11:35:41 价格比一年前上涨了3.6%
- 19:57:02 VG：五分之一的挪威人将抵制欧洲歌唱大赛
- 19:50:26 E24：Høyre 和 SV 将禁止挪威的加密货币挖矿
- 19:45:38 超过一半的海滩区对大多数人关闭
- 19:39:24 Vestfold 纵火案的增多令消防部门担忧
- 19:35:59 挪威警察支援马尔默
- 19:32:05 匈牙利支持中国的乌克兰和平计划
- 11:01:41 停止向以色列提供武器
- 10:54:27 奥斯陆发生刺伤事件后尚无人被捕
16.09 21 19:57 NRK
在医疗保健行业工作的学生即使今年秋天收入过多，也可以保留奖学金。 政府在新闻稿中写到。 扩大该计划是为了防止在疫情病期间尽力量的学生亏钱。
16.09 19 17:12 VG
5月份，Ørjan Solum（24）在Arendal 的Steinsås矿井中被发现死亡。 根据尸检报告，可能的死亡原因是溺水。 此案没有嫌疑人。
NRK写到，尸检报告显示，Solum可能死于溺水，但强调死因仍不确定。
16.09 19 18:42 Dagbladet
《福布斯》（Forbes）杂志发布了全球收入最高的足球运动员名单。 毫无意外的是，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）和莱昂内尔·梅西（Lionel Messi）荣登榜首，而阿根廷人则从这场决斗中获得了胜利。 与罗纳尔多的1.17亿美元相比，梅西的收入达到了惊人的1.26亿美元。
接下来的两个地方分别是PSG明星Neymar和Kylian Mbappé，分别获得9600万美元和4200万美元。 利物浦前锋穆罕默德·萨拉赫（Mohamed Salah）是英超联赛中薪水最高的球员，薪水为3,700万美元，比保罗·波格（Paul Pogba）高300万美元。
排在前十名中的其余人是安托万·格里兹曼（Antoine Griezmann），加雷斯·贝尔（Gareth Bale），罗伯特·莱万多夫斯基（Robert Lewandowski）和大卫·德吉亚（David De Gea）。
16.09 19 18:58 NRK
奥地利警方说，在奥地利的一辆卡车中发现了数十名移民。 据法新社报道，在移民中有好几个孩子。 移民向人贩子支付了6000至8000欧元，以运往欧洲。
16.09 19 19:13 NRK
根据Nofima和Opinion进行的近期调查，新冠爆发后，我们食物丢弃减少了。NTB 报道说， 调查显示，有25％到42％的消费者丢弃的食物更少了。 较少的购物次数可能是主要的原因。
16.09 19 15:51 VG
外交部长Eriksen Søreide 对Trump行政部门对国际刑事法院的首席检察官Fatou Bensouda 实行 经济制裁反应强烈
-挪威对美国对国际刑事法院的制裁深表担心。 Eriksen Søreide在致议会的一封信中写到，非常不幸的是，国家对独立公正的法院施加了制裁。
外交部长回答了SV领导人Audun Lysbakken 的书面问题，他呼吁挪威作出反应：
-我们曾几次要求取消制裁。Eriksen Søreide写到，挪威正在密切关注此案，并将与其他国家一道考虑如何在出现这种情况下最好地支持和保护国际刑事法院。
16.09 19 18:52 NRK
由于大风和狂风，Innlandet 的一些树倒在了几条电线上。 Elvia告诉NRK说，在星期三19:00之前，有1000多个家庭没有电。 他们正在努力将电重新带回给人们。
16.09 18 18:33 NRK
Roald Amundsen 邮轮上的菲律宾船员们第一次讲述了7月船上的新冠爆发。 他们声称管理层试图掩盖疫情。Hurtigruten 否认了此种说法。
16.09 18 17:56 NRK
据路透社报道，世界卫生组织的流行病学家Maria Van Kerkhove说，被新冠病毒感染的人的平均年龄已经变得年轻些，而15至49岁的人的住院治疗也在增加。
16.09 17 16:32 VG
由于挪威西部的感染病例大量增加，比利时现在建议从那里来的旅行者进行检疫隔离。 这是比利时当局公布的最新消息。
他们已经对从Viken 和奥斯陆到比利时旅行的人们推荐了检疫隔离措施。
卑尔根市最近几天平均有32例新增感染病例。 在过去的24小时内，该市有27名新感染者。 在过去14天里，Vestlandet 省共有376人被感染。
根据常务市长罗杰·瓦尔汉默（Roger Valhammer）的说法，现在说Bergen 市是否存在下降趋势还为时过早。
-Valhammer说，FHI向我们提出的明确建议是将措施延长一周。
您可以在这里获得当前旅行建议的概述。
16.09 17 17:05 NRK
据美国通讯社报道，美国政府将向所有美国人免费提供未来的冠状病毒疫苗。 如果疫苗准备好了，则将在1月或新年之前逐渐开始接种疫苗。 五角大楼将参与分配。
16.09 17 16:46 NRK
VG称，在Oslo的Aker Sykehus 医院的ME（慢性疲劳候群症）患者的门诊诊所关闭至星期一，13名员工被检疫隔离，原因是一名员工感染了新冠病毒。 此外，据Budstikka称，Bærum医院的一名员工也被感染并隔离。
16.09 17 15:19 Bbudstikka
该员工在工作以外被感染，因此没有患者或员工被隔离。
出现症状时，当事人应该已经隔离。根据Vestre Viken的新闻稿，当事人与同事没有密切接触，并且当事人戴着口罩，事先与患者保持良好的手部卫生。
-Vestre Viken新闻负责人Hege Frostad Dahle说，没有患者或其他员工被隔离，并且感染不会对Bærum医院造成其他后果。
当事人有家庭办公室，并且为患者提供视频咨询。
她将带领Bærum医院经历一次潜在的新一波感染
Vestre Viken的另一人被感染
Vestre Viken还说，精神卫生与药物滥用部门的一名雇员感染了新冠。结果，四名患者和其他七名员工被隔离。
“很遗憾的是，我们无法说明这是哪个部门，”Dahle说。
16.09 15 15:20 NRK
工党在Sentio的民意调查中获得了自2003年以来最弱的支持，获得了21.8％的选民的支持。
但是，保守党(Høyre )在民意调查中跌幅最大，下降了4％，至24.8％。
保守党仍然是全国最大的政党。
16.09 15 14:48 Dagbladet
奥斯陆警察区报告说，有人在奥斯陆的Slottsparken被一棵树砸了。 受伤程度未知。
根据Oslo 110 中心的说法，当事人由现场的卫生人员照料。
行动指挥Sven Christian Lie告诉Dagbladet，警察刚到现场。
据说被树木砸到的人的状况未知。
据报道，星期三在挪威东部有强风。在Asker，一棵大树被风吹倒，造成了严重的交通问题。 这棵树还击中了电网。
男子受轻伤
现场行动指挥告诉NTB，当事人（男子）受到轻伤。 他现在被带到急诊室。
-110中心的值班指挥官Tor Audunhus向 Dagbladet透露，国王卫队一直在那儿并提供了帮助。
Audunhus估计这棵树高15至20米，并说树因风而折断。
警卫指挥官说，事故发生在Slottsparken的中部，靠近警卫室。
16:43 NRK Frogner树倒砸到人
据城市环境局报道，在奥斯陆的Frognerparken的Frognerbekkdalen，一棵树被风吹倒砸到一个人。
当事人的状况目前未知。
今天下午早些时候，Slottsparken上的一棵树砸到了两个人。
16.09 14 14:44 NRK
Glåmdalen 报道，Kongsvinger警察学院的一名学生被诊断出感染了新冠病毒。 该人在星期日晚上被检疫隔离，并在星期二早晨被检测为阳性。 已隔离了90位密切接触人和同学。
15:49 NTB Aftenposten Kongsvinger警察学院发生新冠感染
在Kongsvinger的警察学院的一名学生被检测到冠状病毒感染呈阳性后，已有30多人被隔离。
这是警察学院向Politiforum确认的。
-一个学生处于封闭隔离状态，住在同一房间的学生也是一样。 与被诊断出感染了COVID-19的人合住一个房间的人没有任何症状。 Kongsvinger警察学院行动科的在地负责人Ingrid Trønnes Mæhre说，所有迹象都表明他是在外面感染的。
Mæhre解释说，与被感染者在同一个班级的所有30名警察学生都将被隔离10天。
16.09 14 14:25 NRK
国家公共卫生研究所将新冠患者必须使用呼吸器治疗的可能性从15.1％降低到8.7％。
在FHI编写的建模报告中，需要住院的可能性也有所降低，为1.8％。。
16.09 14 08:58 NRK
挪威统计局的数据显示，在女性，年轻人和受过良好教育的人群中，使用互联网进行视频通话或拨打电话的比例最高。
在16至79岁之间的女性中，有80％的人使用视频通话，而男性中相应的比例是74％。
16.09 14 09:34 NRK
挪威关闭后，挪威的年轻人观看直播电视的人数增加了25％。
这是Kantar为NRK所进行的一项调查显示的，其中包括线上电视，例如VGTV和Dagbladet TV。
16.09 14 14:14 Dagbladet 🏷️ 新冠疫情丹麦原文(Norsk)
丹麦首相Mette Frederiksen在星期三的演讲中，向该国的年轻人发出了明确的信息。
根据丹麦报纸B.T. 的报道，Frederiksen要求他们“让聚会冷静下来”，并补充说，应与更少的人见面。
此外，Frederiksen说，新冠感染已在私人聚会和夜生活中蔓延。
-我们正处于关键时刻。 在接下来的几周中，我们所有人都应做出特殊的努力以减少感染。 B.T.报道，首相说，然后就可以再见希望之光。
昨天，丹麦政府提出了新的限制：从星期四起，哥本哈根地区的餐馆和酒吧将在晚上10点关门。
17个城市的餐馆的顾客，在未坐在餐桌旁时，必须戴上口罩。
16.09 14 13:46 Dagbladet 🏷️ 美国森林大火原文(Norsk)
本周末，美国森林大火产生的烟雾可以到达挪威。 根据
Teknisk ukeblad 的说法，这是欧盟的气候监测计划CAMS（哥白尼大气监测服务）的计算结果。
据该杂志称，烟雾在太平洋已经扩散了几天了，但预计将在本周末接近整个北欧，甚至可能是挪威。
到目前为止，大火已经排放了30.3百万吨二氧化碳。 TU写到，2019年挪威的总排放量为50.3百万吨。
16.09 14 13:42 Dagbladet 🏷️ 新冠疫情挪威原文(Norsk)
国家公共卫生研究所星期三下午表示，第37周的新病例增加了751例。这与第36周的新病例数量大致相同。在32-35周，新病例的数量约为350-375。
-监测数据和模型表明，尽管在过去两周内报告的病例数比整个夏季要高得多，但在国家一级的人群中，感染的传播总体上仍处于较低水平，FHI写到，并继续说：
-最近几周报告的病例数增加主要归因于卑尔根和Fredrikstad/Sarpsborg的局部爆发以及奥斯陆的报告病例数增加。在奥斯陆，许多病例与小规模感染以及市镇和地区在当地处理的某些爆发有关。
16.09 14 14:06 Aftenposten 🏷️ 新冠疫情卑尔根原文(Norsk)
这是星期三上午的新闻发布会上发布的。
在过去的24小时内，该市已登记了27例新增感染。
-感染情况仍然严重。 据Bergens Tidende报道，市常务市长Roger Valhammer说，我们有十到十二个感染的途径未知。
在同一时期内，与其他措施一起，扩大了对家庭办公室的建议以及在公共交通上使用口罩的建议。
这意味着将禁止10人以上的私人聚会。 公共活动的最高人数上限为50人。 餐馆和酒吧必须保留访客名单，并且将重新引入对疗养院和医疗机构的访问限制。
-市常务市长Roger Valhammer说，我们希望在接下来的几天中看到这些措施的效果更加明显，因为我们不想进行超出必要范围的严格干预。
16.09 14 12:46 NRK
在Fredrikstad的旧城区的一座旧木结构建筑中发生了火灾。 紧急服务处己到了现场，并要求公众保持距离，以便他们不受阻碍地工作。该公寓的顶层阁楼冒着明火，并有浓烟。
16.09 14 13:51 Aftenposten 🏷️ 新冠疫情挪威原文(Norsk)
国家公共卫生研究所在其最新的每周报告中指出，尽管报告的病例数有所增加，但挪威的感染传播率仍然相对较低。
增长的原因是Østfold和Bergen的局部爆发以及奥斯陆的其他一些确诊病例。
由于测试的增加，发现了更多的感染者，包括那些症状较轻的人。
上周，有20人住院，这是自第17周以来的最高人数。
Fortsatt relativ lav smittespredning nasjonalt tross lokale utbrudd, sier vi i ukerapporten som vi la ut nå: https://t.co/07Qro3xK5F
— Folkehelseinstituttet (@Folkehelseinst) September 16, 2020
16.09 13 13:38 NRK 🏷️ 奥斯陆学校关闭原文(Norsk)
Vaksdal的Stamnes学校，在学校的一名员工被诊断出感染新冠病毒后，关闭一周。
市政卫生主管星期日报告了该市新增2例感染病例，其中1例是学校的雇员。
16.09 13 12:00 NRK
据VG报道，因恐怖主义而被定罪的Anders Behring Breivik希望获得假释。
-他现在提出这个要求。律师Øystein Storvik 对 VG说，他在审判结束后一直被封闭关押八年多。
16.09 13 11:25 NRK
新冠疫情病对世界经济造成了沉重打击，但没有像人们想象的那样严重。 经合组织预测，今年下降幅度将为4.5％。 在6月份的先前预测中，该组织预测今年将下降6％。
16.09 13 09:54 VG 🏷️ 欧盟气候减排原文(Norsk)
正如预期的那样，欧盟委员会负责人的目标是到2030年将气候排放减少至少55％，高于当前40％的目标。
雄心勃勃的建议来自冯·德·莱恩（von der Leyen）在欧盟议会就联盟的状况发表的讲话。 该信息与星期三演讲之前预先发表的信息一致。
议会环境委员会最近投票决定将气候排放减少60％，而最大的政党集团-保守的EPP-将减少50％。 因此，当欧盟的民选代表在十月份对该问题进行表决时，冯德莱恩的55％可能是一个折衷方案。
（©NTB）
16.09 13 12:35 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠疫情挪威住院原文(Norsk)
星期三，有16例确诊感染covid-19的患者住在挪威的医院。 比前一天少了两例。 没有患者接受呼吸机治疗。
根据挪威卫生总局的统计，东南部卫生机构的医院有9名患者住院，西部卫生机构的医院有6名患者住院，挪威中部卫生机构的医院有1人住院。
初步数据显示，星期三凌晨，挪威登记了12393名受新冠感染的人。 最近24小时增加了117例。
增长与前一天的水平相当，前一天登记了122起新增病例。 根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，过去两天总共报告了239例新增病例。
16.09 13 12:25 Aftenposten 🏷️ 新冠疫情挪威瑞典原文(Norsk)
挪威的感染传播有所增加，瑞典的感染曲线呈下降趋势。
但是数字每天都在变化。
VG写到，现在欧洲感染控制局的最新概述显示，感染的蔓延在挪威和瑞典一样强。 两个国家的差距只有零点几。
挪威每100,000居民的感染率28.4，而瑞典则为28.7。
16.09 13 12:59 VG 🏷️ 事故Fredrikstad原文(Norsk)
-Fredrikstad市新闻主管Martin Schjøllert Fredheim在一份新闻稿中说，来自Fredrikstad两家不同学校的学生，在星期三早上，分别参与了一次独木舟旅行。
在Vispen发生了一起事件。 这些是Boge 学校的学生。
-所有学生都被救出水，没有人身伤害。 学生们回到学校，并在那里接受跟进。 他在新闻稿中写到，学校不断与家长取得联系。
第二次独木舟倾覆发生在Slevik郊外，是来自Glemmeb 高中的学生们。
-星期三早上，有一些来自Glemmeb 高中的学生们的独木舟，在Slevik郊外被推翻。 警察指出，所有学生都已从水中被救起并送到Foten的地面上。 从那里，他们被运送到Fredrikstad的健康中心。 据Fredheim说，在健康中心，急诊室和市政危机小组的代表已经到位来接待他们。
16.09 12 10:48 VG 🏷️ 事故Fredrikstad原文(Norsk)
-东部警察收到船只倾覆的报告，有一些人在水中。东部警察在推特上写到。
急救服务人员在路上，来自Rygge的救援直升机也正在飞行。 该船在Fredrikstad的Lyngholmen倾覆。
-我们还不知道更多，也不知道涉及到多少人。 行动指挥Svein Walle对VG说，我们现在正在前往事发地点。
他说，中央救援中心正在领导这次行动。
-挪威南部中央救援中心的Erik Willassen对VG说，估计海里有16个人。
-我们目前所知甚少，但救援直升机将在几分钟之内到达，他继续说道。
Det er kontroll på samtlige personer. Ingen skal være skadd, men noen er litt kalde. Blir ivaretatt av helse. Totalt 24 personer fra en videregående skole som har vært på kanotur
— Politiet i Øst (@politietost) September 16, 2020
16.09 12 10:18 NRK 🏷️ 天气原文(Norsk)
有报道称，一栋建筑的外墙将要倒塌，Drammen 的一所学校正疏散。
警察在推特上写到。 到目前为止，没有人受伤。
I dag skal det blåse på Østlandet, og det er ute farevarsel for #Innlandet og #Akershus. Vi har allerede registrert vindkast på 17 m/s i Lillehammer og på Tynset, og vinden er nå i økning også lengre sør. pic.twitter.com/nHHjcat8QF
— Meteorologene (@Meteorologene) September 16, 2020
16.09 12 11:07 NRK
挪威仍然有价值近60亿挪威克朗的旧千元钞票。
挪威银行（Norges Bank）告诉报纸，他们建议周围有这种钞票的人把钱存入银行帐户或进行使用。
该纸币将于11月14日到期。
16.09 12 12:03 Aftenposten 🏷️ 新冠疫情特隆赫姆原文(Norsk)
9月15日星期二，在特隆赫姆，又有两个人被诊断出感染了covid-19。 该市进行了748次测试。
新感染：
*成人，怀疑感染场所是在国外
*成人，与已知感染者密切接触
特隆赫姆市政府的一份新闻稿称，这两个人的的症状都很温和。
感染追踪显示，最近两天中有四个感染病例是与密切接触彼此关联。 这一感染群的推测感染源，是出国旅行前往一个黄色的国家。
16.09 12 10:08 VG 🏷️ 奥斯陆新冠疫情原文(Norsk)
奥斯陆东部的Hasle的学校的一名雇员感染了新冠。
-我可以确认Hasle学校的一名员工已被诊断出感染了Covid，并且已经隔离了2年级的一个班级。 现在，我们正在勾画密切联系的员工人数的图表。 地区卫生主管Lars Erik Hansen对VG说到，地区卫生主管与校长之间进行了紧密的对话，家长已获悉并将会得到最新状况更新。
16.09 12 10:34 VG 🏷️ SIAN辩论原文(Norsk)
关于NRK的辩论，允许停止挪威伊斯兰化（SIAN）参与，已有35宗投诉。 NRK在新闻稿中透露。
宣布向广播委员会投诉的人中有莉娜·拉尔森（Lena Larsen），他是应该被驱逐或拘留的人之一。
阅读更多： 在NRK的SIAN辩论之后，强烈的反应：-我感到震惊
广播委员会将于9月17日开会。 自上次会议以来，共收到276项信息。
16.09 11 10:20 VG 🏷️ 奥斯陆交通事故原文(Norsk)
奥斯陆警方在推特上写到，有人在Thorvald Meyers大街被电车撞了。
人在去医院的路上。
-现在尚未了解的事件的过程。警方写到，我们在讯问证人，并控制事发现场。
Oslo的110 中心在Twitter上写到，该人没有被困住，正在救护车中。
警察正在现场工作，并与目击者交谈。
-电车司机得到了照顾。 行动指挥Sven Christian Lie说，我们正在事发现场全面开展工作。
Personen har gått ut i veien uten å se seg for, trikken holdt svært lav hastighet og fikk stoppet før personen gikk under trikken.
— OPS Politiet Oslo (@oslopolitiops) September 16, 2020
16.09 11 10:40 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)
在过去的24小时内，Helse Bergen的另外两名员工被诊断出感染了新冠病毒。
这是由健康机构在其网站上公布的。
星期三，在13,000多名员工中，有109人进行了居家隔离。
自9月1日以来，在Helse Bergen共有28名员工被诊断出感染了该病毒。
（©NTB）
16.09 08 08:23 NRK
P4写到，新冠危机对夫妻关系的影响小于预期。 各省的数据显示，与去年同期相比，今年到目前为止，大多数省的分居申请都略有减少。
16.09 08 08:36 Aftenposten
一项新的研究显示，在covid-19住院患者中，潜在疾病情况多于普通人群。
心血管疾病，癌症，2型糖尿病和慢性阻塞性肺疾病（COPD）早已被提及为潜在疾病，使covid-19患者重症住院治疗的风险增加。 挪威卫生局，挪威癌症登记处和国家公共卫生研究所在一项联合研究中调查了这是否属实，他们还研究了患有covid-19的人是否患有除最初提到的疾病以外的其他疾病。
该研究表明，在因covid-19住院的人群中，患有各种基础疾病的比例要多于普通人群中患有这些基础疾病的比例。
08:44 NRK 患有基础疾病
一项新的研究显示，在接受covid-19治疗的1,025人中，患有心血管疾病，癌症和糖尿病的人数比例比其他的社会人群中的都多。
16.09 08 04:49 Dagbladet 🏷️ 奥斯卡原文(Norsk)
挪威人马伦·克拉克（Maren Klakegg）的纪录片“亲爱的父亲……”赢得了学生奥斯卡奖。
《Deadline 》写到，她是在不同类别中获奖的18名学生之一。
实际的颁奖典礼将于10月21日在线举行。
-这太疯狂了！ 克拉克（Klakegg）在星期三凌晨给VG写信说，我整晚都没睡觉，在看历年的奥斯卡颁奖典礼。所以现在我已经赢得了学生奥斯卡奖，这真是不可思议。
这部影片是为Kristiania大学学院的Westerdals 电影与媒体系制作的。
学校以前曾把这部电影描述为一部重要的，要求严格和严肃的电影 ：《亲爱的父亲》是关于Beate的，Beate成长过程中受到自己父亲的性虐待。
16.09 08 07:15 Dagbladet 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)
卑尔根的政客们希望城市中的感染率不会继续上升，导致不得不在最后一刻取消全国锦标赛NM。据反对派领袖了解，运动员感到害怕。
卑尔根市政府已在市内设立了应对因新冠感染而导致的危机的工作人员，并采取了多种措施来减轻感染率。尽管如此，挪威田径锦标赛将在下周末举行，来自陆地和沙滩的数百名运动员和教练将参加。
挪威田径协会（NFIF）星期一得出结论，可以安排全国锦标赛。
-自星期一以来，卑尔根已有25例新的感染，其中5例的传播途径未知，所以我认为NFIF董事会会不断了解情况的发展，并希望感染控制情况仍允许本周末的NM可以在我们Fana Stadium进行。反对党领导人Harald Victor Hove（- H）对NTB说。
-另一方面，我知道有人可能会拒绝参加会议，因为卑尔根的局势很严峻。但我认为组织者和市政当局会采取一切可能的预防措施，他补充说。
（NTB）
16.09 08 07:23 Dagbladet 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)
在美国缅因州Millinocket的一次婚礼上，爆发了感染，已确认有176人感染了新冠，有6人死亡。
《新闻周刊》报道。
该病毒从婚礼招待会传播到其他许多地方。 缅因州感染控制负责人Nirav D. Shah说，其中包括监狱和疗养院。
Shah表示，所有六人的死亡都在所涉及的疗养院中发生。 他们没有人亲自参加婚礼，但他们很可能被在那里的一名雇员所感染。
卫生部门正在调查该婚礼。
16.09 08 07:55 VG
瑞典的Handelsbanken关闭了其在瑞典的380家分支机构中的180家。 该公司在新闻稿中写到，未来几年将有1000人受到影响。
与此同时，Handelsbanken在星期三早上宣布，今年将不向所有者支付股息。
（©NTB）
16.09 08 07:57 VG
昨晚深夜，奥斯陆Wang ung Oslo学校的校长兼总经理Martin Jacobsen被告知，该学校的一位老师已感染了新冠病毒。
-由于邮件是昨晚深夜发出的，因此我没有与市政当局的感染追踪小组联系。 他说，这就是为什么我们今天作为预防措施而关闭学校的原因。
学校已经进行了局部感染追踪，但是没有得到市政府的确认。 今天晚些时候，学校将提供更多信息。
16.09 08 04:37 VG
星期三凌晨，Akademikerne，市政雇员中心协会（Kommuneansattes Hovedsammenslutning ， KAH），Unio和YS中断了与奥斯陆市的谈判。
-我们竭尽全力寻找解决方案，但没有成功。 Akademikerne与市政府谈判的代表Erik Graff说，我们对奥斯陆市根本没有与我们见面感到失望。
奥斯陆YS与市政府的谈判负责人Mona Bjørnstad说，她曾相信谈判会有解决方案。
-不幸的是，我们没有做到。 我们无法接受奥斯陆市政府的最新条件。 Bjørnstad说，这就是为什么我们现在中断协商的原因。
奥斯陆市的谈判，是在奥斯陆市政府的财政部门与KAH，Unio，YS和Akademikerne四个谈判组织之间进行的。
现在，方案将进行调解，截止日期为10月14日午夜。 （NTB）
16.09 07 06:42 VG
NHO，Parat与挪威工人联盟（NAF）之间的调解失败后，03名保安人员将罢工。
NHO Service og Handel新闻稿中说明了这一消息。
NAF抽出420名警卫罢工，而Parat抽出383名。罢工从星期三中午12点开始实施。
NHO Service og Handel首席执行官Anne-Cecilie Kaltenborn称罢工不合时宜。
她在新闻稿中说，在这个行业中仍然有大约1000名下岗的保安人员，这些人是受到新冠状况打击最严重的人。
双方已于星期三凌晨与申诉专员加班谈判。 NTB写到，在NAF和Parat于8月27日与雇主组织NHO终止谈判之后，进行了调解以达到和解。
16.09 07 06:18 Aftenposten
新德里卫生部表示，印度确诊的新冠感染病例现已超过500万。
卫生部星期三表示，在过去24小时内增加了90,123例新病例之后，该国已发现5,020,359例感染病例。
因此，该国近14亿居民的人口中有0.35％被诊断出患有新冠感染。
卫生部星期三表示，在过去的24小时内，有1290人死于新冠感染，使总死亡人数达到82,066。
（NTB-AP-AFP）
16.09 07 07:21 NRK
Industri Enrgi和Norsk Industri 就电化协议达成了中央集体谈判协议。该解决方案包括大约7500名成员，分别受雇于Hydro，Elkem，Yara，Eramet，Glencore，Bilfinger和Alcoa等工业集团。
16.09 07 06:20 Aftenposten
教育部长 Guri Melby (V)承认，一直要求父母在所有新冠信息中找到所需信息。 现在，所有内容都收集在一个网页上。
该网站将是regjeringen.no/foreldreinfo下的收藏页，您可以在其中找到所有家长应该知道的与新冠情况相关的信息的简短版本。
（NTB）
16.09 07 05:50 Aftenposten
初步数据显示，星期三凌晨，挪威登记了12393名受新冠感染的人。 最近24小时增加了117例。
增长与前一天的水平相当，前一天登记了122起新增病例。 根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，过去两天总共报告了239例新增病例。
根据国家公共卫生研究所（ FHI ）的数据，迄今为止，挪威已进行了将近90万次冠状病毒检测。
星期二有18例新冠患者被挪威医院收治，比星期一减少了三例。 没有新冠患者在呼吸器中接受治疗。
由于挪威的疫情，目前共有265人死亡。 根据FHI的说法，并非总能确定一个人是死于covid-19还是死时感染了covid-19。
（©NTB）
16.09 00 00:21 Dagbladet
午夜时分，保安的解决方案的各方仍在与监察员一起努力。 Parat的首席谈判代表说，目标是找到解决方案。
挪威工会联合会（NAF）与代表保安的Parat和代表雇主的NHO Service og handel之间的调停一直持续到深夜。
目标是就新修订的集体协议达成协议。 在NAF和Parat于8月27日中断与NHO的谈判后，解决方案进行了调解。
如果双方未达成协议，Parat已宣布他们将在星期三早晨有400名警卫罢工。
（NTB）
16.09 00 00:18 VG
VG的新冠统计显示，在过去的24小时内，挪威登记了116例新的感染病例。
自疫情爆发以来，挪威共确认感染了12393人。
全国的感染趋势现在显示为持平，而在九个城市中则呈上升趋势。 这些是Oslo, Bergen, Lillestrøm, Indre Østfold, Lørenskog, Moss, Askøy, Ås 和 Fauske。 在 Bærum, Fredrikstad 和 Drammen，感染的趋势正在下降。
16.09 00 9月15日20:56 NTB Aftenposten
奥斯陆监狱的一名雇员被诊断出感染了新冠。 结果，有18名囚犯和6名雇员被隔离。
- 监狱与缓刑处的区域主任Stig Storvik对Dagbladet说，这名雇员周末被诊断出感染，因此该部门正在隔离。
隔离从雇员上次上班的9月9日开始持续十天。 所有囚犯都经过了测试，所有测试都为阴性，但是为了安全起见，将进行新的测试。
该病房与监狱中的其他病房完全分开。 这些囚犯不会被完全排除在社区之外，但将无法与其他囚犯交往。
16.09 00 9月15日22:02 Aftenposten
所有病例均与已知感染病例密切接触过。
自2020年3月以来，在Fredrikstad共登记了348例新冠感染病例。
16.09 00 9月15日23:08 Aftenposten
爱尔兰卫生部长斯蒂芬·唐纳利（Stephen Donnelly）的冠状病毒的检测结果为阴性。 星期二，整个爱尔兰政府由于担心他受到感染而被隔离。
当卫生部长史蒂芬·唐纳利（Stephen Donnelly）星期二报告自己感到不适时，警报响了，并联系了医生进行了一次新冠感染检查。
还决定该国国民议会休会一周，或直到情况弄清为止。
在测试结果阴性之后，该国的部长们不必再限制行动。
（NTB）
如何浏览 / 加载往日的新闻
点击上面的日期选择，选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引，然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时，未必和实际情况相符。
- 本月，今天以前的
- -选择上面的日期。
- 非本月的其他月份，从三月六日开始
- -第1步：选择月份
- -第2步：选择该月份的日期。
日期前面，与前一天的日期以蓝色竖线分开，表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息，主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息，如果需要了解详细的信息，请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们！🌹🌹🌹