挪威中文信息

18.09 23 21:35 🏷️ 新冠首相原文(Norsk)

首相 Erna Solberg （H）要求Oslo 民众尊重距离规则，并希望与首都的官员进行良好的合作，以遏制感染浪潮。

-现在挪威的“米”变得太短了。 首相在星期五晚间告诉《 TV 2新闻》，我们必须“离开”30厘米，回到1米。

首相在采访中承认，Oslo的新冠感染正在增加。 目前，在15个区中，有14个区每100,000居民中有20多个感染者。

-人们必须考虑一个事实，即使他们没有症状也可能己被感染了，Solbergs说道。

然而，她坚持政府的战略，即地方疫情必须首先由地方官员处理。

Solberg总结说，如果可以在Oslo处理好疫情，我们政府就无需采取行动，我希望与Oslo进行良好的合作以​​减少感染。

18.09 22 22:29 NRK 🏷️ 新冠口罩原文(Norsk)

Idar Vollviks Ludostore自9月初被禁止销售口罩以来，现已恢复销售。

18.09 22 21:42 NRK

在奥斯陆发现一名妇女死亡。 警方在新闻稿中写到，正在对这起死亡案件进行谋杀调查。 一名男子已被逮捕并被指控犯有谋杀罪。调查正在进行中。

18.09 21 20:50 NRK 🏷️ 新冠Ski原文(Norsk)

Ski的Follo当地医疗中心（LMS）的两个人被诊断出患有covid-19，感染追踪检测工作又发现另外五人被感染。 市政当局不想说被感染者是雇员还是患者。

18.09 19 17:03 Dagbladet 🏷️ 新冠冰岛原文(Norsk)

面对新冠感染的蔓延，冰岛当局决定关闭首都雷克雅未克的酒吧和迪斯科舞厅四天。

自星期一以来，在雷克雅未克已证实的新冠感染病例有所增加。在冰岛的59例新增感染病例中，有58例在首都地区。

首席流行病学家Thorolfur Gudnason在星期五给卫生部长的报告中说，重要的是要尽快采取有针对性的措施。

最新的病例中，至少有四分之一与雷克雅未克市中心的酒吧和夜总会有关，其余的则可追溯到该市的两所大学。

在疫情期间，在冰岛的36.5万居民中，共发现了2230例covid-19病例和10例与新冠相关的死亡。在星期四和星期五，有五个月以来一天中最大的增长记录，分别有19和21个新的感染病例。

在过去的两周中，冰岛每10万人中就有21.8例感染病例。

18.09 19 19:04 NRK

Gro Harlem Brundtland 认为，新冠危机来临时，全世界并没有做好充足的准备。 她在星期五晚上的世卫组织的新闻发布会上表示。 BRUNDTLAND 认为它并不是没有警告。 她说：“Covid-19利用了我们周围的乱象。”

18.09 19 19:18 NRK

危地马拉总统亚历杭德罗·贾马蒂（Alejandro Giammattei）表示，他的covid-19的测试呈阳性。 64岁的Giammattei在星期五告诉一个电台说道。

18.09 19 18:30 Dagbladet

瑞典政府将对酒吧和餐馆的新冠限制延长至明年夏季，据Expressen引述新闻社TT的报道。它显示在社会事务部的一个笔记说明。

-疫情尚未结束。社会事务部长莉娜·哈伦格伦（S）向TT写到，该病毒仍在瑞典存在，并且感染的传播正在增加。

瑞典已经在3月推出了措施，以使餐馆在疫情期间仍能保持营业。条件是他们必须抵制客人拥堵并保持一米距离的规则，必须提供座位并提供洗手液和手部消毒液。

她说，政府将维持自今年夏天以来对酒吧和餐馆等的限制，目前的法律基本上会在新旧年交递之际到期。

-我们建议扩大目前对餐厅和酒吧的限制。 Hallengren说，这很重要，因为饭店原本就是人们呆很长时间，并且许多人相互靠近的一种场所，这增加了感染的风险。

18.09 19 18:48 Dagbladet 🏷️ 新冠死亡美国婴儿原文(Norsk)

据CBS新闻报道，美国密歇根州有一个两个月大的儿童死于冠状病毒。

-儿童也不能幸免于这种疾病。 听到密歇根州一个两个月大的婴儿死于covid-19，我感到非常遗憾。 密歇根州公共卫生部首席医疗官兼主任乔尼·哈尔顿（Joneigh Khaldun）博士说，我向家属表达慰问。

CBS新闻写到，没有提供有关死亡的进一步信息。

18.09 18 18:44 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典政府希望将服务场所的感染控制措施维持到明年7月。

-疫情尚未结束。 瑞典社会事务部长Lena Hallengren星期五晚些时候说，该病毒持续存在，并且在瑞典周边地区的感染扩散正在增加。

她说，政府将维持自今年夏天以来对酒吧和餐馆等的限制。 目前的法律基本上会在今年年底前后到期。

瑞典已经在3月推出了措施，以使餐馆在疫情期间保持营业。

他们必须防止拥挤并保持一米远的规则，必须保证座位并提供洗手和洗手液。

©NTB

18.09 18 18:01 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去24小时内发生了68例新的感染病例之后，Oslo市正考虑在首都实施感染控制措施，比如考虑最多只能举办10人的私人活动，并考虑到餐厅客人必须登记注册。

18.09 17 17:09 VG 🏷️ 外交阿富汗塔利班原文(Norsk)

星期三，外交大臣Ine Eriksen Søreide与塔利班最高领导人和创始人之一穆拉·巴拉达（Mulla Baradar）举行了会议。

-这将是一个艰巨的过程，我强调，各方肩负着重大责任。Eriksen Søreide在对Bistandsaktuelt的评论中说，谈判正在进行中，这对阿富汗人来说是一个里程碑。

会议是线上形式的，是正在进行的阿富汗和平进程的一部分，挪威在其中发挥了支柱作用。

这是阿富汗当局和塔利班代表首次在官方和谈中一起与会，以期结束该国长达20年的战争。

Eriksen Søreide上周表示，谈判是结束阿富汗战争的历史性机遇，谈判能开始是谨慎乐观的理由。

18.09 17 16:59 VG 🏷️ 新冠Hurtigruten原文(Norsk)

Hurtigruten选择削减五艘在挪威沿海航线上航行的船只。两艘船将继续在卑尔根和希尔科内斯之间航行。

根据Hurtigruten的PR经理Øystein Knoph的说法，目前尚不清楚将解雇多少人，何时发出告示。

-出行限制和疫情带来的不确定性意味着，无论是挪威人还是外国人，旅行的人很少。 Knoph告诉VG，在与运输和通信部的对话中，我们做出了艰难的决定，即减少卑尔根和Kirkenes之间的定期航班数。

MS“ Kong Harald”和MS“ Polarlys”将继续航行。计划只剩两艘船时，34个港口将每五到六天有船停靠。往返旅程将需要11天。

-我们将以减少的容量运营多长时间，取决于周围疫情的情况以及旅行限制的进一步发展。 Knoph说，目前的计划是仅在沿海岸的航线上航行两艘船，直到十月底。

18.09 17 16:41 VG 🏷️ 风力发电原文(Norsk)

NVE已批准了Haram风力发电机计划中的调整，因此八分之六的风力发电机可以调整其位置。

挪威水资源和能源局在其网站上公布了这个消息。

背景是，石油和能源部在今年3月批准MTA和电厂详细计划时，采纳了调整风力发电机位置的要求。 除其他事项外，有关噪音的条件已获批准。

这些变化还意味着对发电厂的其他部分进行细微调整，以及批准了7号风力发电机的大屋顶。

Ålesund 市Harams øya上风力发电的发展，一直是全国争议最大的问题之一。 8月，在活动人士阻挠这项工作之后，警察选择在该开发项目周围实行居住禁令。 （NTB）

18.09 17 17:06 Aftenposten 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

在进行感染追踪时，特隆赫姆的一座清真寺将暂时关闭。 原因是有个人的covid-19检测呈阳性反应，当事人最近访问了这座清真寺。

当事人访问了位于Olav Trygvassons大街的Dar El Eman伊斯兰中心清真寺。

因此，该清真寺将关闭直到下周星期一，直到受影响者的检疫期结束为止。

-特隆赫姆市政府在新闻稿中说，市政当局与清真寺负责人保持了密切而良好的合作，并且感染控制办公室今天在清真寺进行了咨询。

©NTB

18.09 17 14:02 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆学校原文(Norsk)

据报道，奥斯陆的20所学校、以及3所幼儿园的学生或工作人员发生感染情况。

奥斯陆市政府在新闻稿中公布了相关讯息。

其中七所学校是高中或成人教育，另外十三所是小学。没有学校或幼儿园多天完全关闭。受影响的学校为必须隔离的班级提供居家教学。

常务市长Raymond Johansen (Ap)要求奥斯陆公民承担更多责任。他提醒说，感染可能会对市政服务产生影响。

-在市政卫生和保健部门或幼儿园工作的人们也可能受到感染，并导致检疫需求增加和居民服务减少。现在，我们完全依靠每个人承担责任。他呼吁，如果您有症状，即使症状轻微，也要：测试自己并待在家里直到身体康复为止。

（NTB）

18.09 17 16:52 VG 🏷️ 新冠疫苗Covax原文(Norsk)

挪威今天证实，它正在参加与欧盟的Covax合作，以确保全球获得covid-19疫苗。

众所周知，挪威参加了欧洲联合行动，以确保所有国家都能获得针对冠状病毒的疫苗。

挪威将与冰岛一起向Covax设施捐款6400万挪威克朗，相当于200万剂疫苗的使用权。 此外，挪威出资6400万挪威克朗，使该设施能够开始购买相应数量的疫苗以提供给低收入国家。

-我很高兴我们现在与欧盟紧密合作，为确保世界上所有国家都能获得针对covid-19的疫苗做出了重要贡献。 卫生和保健服务部部长本特•赫伊（Bent Høie）在新闻稿中说，我们与欧盟在应对疫情方面的良好合作也是建立这种合作的决定性因素。

18.09 17 16:38 VG 🏷️ 新冠民调原文(Norsk)

挪威《新冠监测》的调查者中只有17％的人表示，他们将在2020年剩余时间内在国内飞行。只有8％的人计划出国旅行。

9月被问及的受访者中有64％回答说他们将在今年剩下的时间里不乘坐国内航班，而19％的回答不知道。 Opinion的挪威新冠监测器询问了1,331人关于搭乘国内航班的计划。

挪威北部是人们对国内飞行期望最高的地区，但是那里也只有28％的人回答他们期望飞行。男性期望飞行的比女性更多，而30岁以下的人们对国内飞行的期望最高。

-Opinion的高级顾问Nora Clausen表示，航空业涉及国外旅行已触底了，但这些数字表明，对于大多数人来说，将来国内航班也将是例外而不是常规。

该调查还询问了8,422人是否打算在这一年出国旅行。在这里，只有百分之八的人回答是。多达84％的人回答说他们在新年之前将不出国旅行。

18.09 16 14:50 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

损害的程度和事件的过程是未知的。 警方写到，该事件发生在奥斯陆的Ebbells gata。

-驾驶员表示，方向盘在行驶过程中被锁定，并已造成事故，行动指挥官Håkon 对VG 说。

汽车撞上墙前撞上了脚手架，因此警察仍在现场，在15:45有两个巡逻队，以确保该地方的安全。

行动指挥官尼尔森（Nilsen）说，驾驶员和乘车的孩子都轻伤被带到急诊室。 驾照暂时没收直至另行通知。

18.09 16 14:40 VG 🏷️ 议会网络攻击原文(Norsk)

Dagens Næringsliv写到，其中讲的是关于发送到数据保护局的偏差报告。

不合格报告已于9月6日发送给挪威数据保护局。 它表明个人信息丢失。

根据该报告，他们担心会产生三种后果：滥用身份，滥用支付卡和利用信息勒索。

议会的行政部门和挪威数据保护局均未答复该报纸的询问。

18.09 16 14:27 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-自3月以来，对于政府而言，确保在全国范围内提供良好的航班至为重要。 挪威的海岸线很长，对许多人来说飞机是公共交通。 运输部长纳特·哈里德（Knut Arild Hareide）在新闻稿中说，现在通过延长最低报价购买飞行，我们能确保当飞机只是他们唯一的交通工具时，他们能够顺利到达医院和工作。

18.09 16 14:28 VG 🏷️ 新冠奥斯陆口罩原文(Norsk)

国家公共卫生研究所（FHI）在其网站上写到，FHI仍建议在奥斯陆的公共交通上不能保持一米的情况下使用口罩。

-距离仍然是预防感染的最重要因素。 Line Vold强调，口罩不能替代其他感染控制措施。

FHI 还支持卑尔根市政府关于使用口罩的建议。

18.09 15 14:05 VG 🏷️ 新冠卑尔根聚会原文(Norsk)

我必须说，令人担忧的是，昨晚警察不得不赶去三个不同地点的三个不同的聚会。 常务市长罗杰·瓦尔汉默（Roger Valhammer）提醒现在不是周末聚会的时间。

-我想提醒您，尤其是长时间人们聚集在同一地方，我们看到感染的传播不仅发生在同一家庭中，而且还在蔓延。 限制聚会，至少要保持距离，将音乐静音，这样您就可以彼此保持距离交谈，而不必面对面站立。 这是特别危险的行为。 另外特别重要的是要限制饮酒。卑尔根市药监局长在新闻发布会上说。

18.09 14 13:48 Dagbladet 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

下午2点，丹麦当局提供了有关该国状况的最新消息。

Frederiksen说，新冠病毒的阴影再次笼罩了我们的社会。

她强调，丹麦是在世界范围内测试最多的国家之一。尽管Frederiksen强调该国现在与3月11日的情况不同，但她说仍然需要采取新的国家措施。

由于感染情况，全国现在实施22:00关闭酒吧和餐馆的规则，在星期五Frederiksen通知全国说道。另外，每个人都应在餐馆，酒吧和咖啡馆戴上口罩。

集会人员限制也将降低到50人。该条例的例外情况，适用于当聚会者主要是坐着时。新措施初步实行至10月4日。

还鼓励每个有条件的人在此期间都居家办公。

Frederiksen说，我们现在必须比以前接触人要少一些。。

学校和其他教育机构将保持开放，课余活动也将保持开放。

-没有年龄段可以逃脱。卫生和老年部长Magnus Heunicke警告说，新入院的14％的人不到30岁。

Frederiksen还警告说，不只是老年人会受covid-19影响。

-许多人说新冠病毒并不危险，只有老人会受到该病毒的重击。事实并非如此。许多人-包括年轻人-可能会遭受呼吸道疾病，肌肉疼痛以及味觉和嗅觉受损等后期伤害。而且我们不知道这将持续多久。

挪威当局现在将整个丹麦列入“红色”，尤其是哥本哈根的暴发特严重，星期四实施了新规定，规定酒吧和餐馆必须在接下来的两个星期的晚上10点关闭。现在此规定已在全国范围内实施。

在星期四，过去24小时内有453人被诊断出感染新冠病毒。血清研究所指出，星期五，新感染者为454人。现在，丹麦接受新冠住院治疗的患者人数为58，增加了11人。

18.09 13 12:52 Dagbladet 🏷️ 新冠抗体原文(Norsk)

一项新的瑞典研究表明，在具有covid-19抗体的人中，其中五分之四的人的抗体在血液中保存至少四个月。

-这是一个积极的结果。 该研究的主要作者Charlotte Thålin 说，这表明我们在covid-19痊愈之后拥有良好的免疫系统。

今年春天在Danderyd Hospital有 Covid-19 抗体的400名员工中，四个月后其中的82％的血液中仍然有抗体。

在4月份对2149人进行了测试，其中405人血液中有covid-19抗体。

根据Thålin的说法，这并不一定意味着那些没有抗体的人就不会免疫。 免疫系统很复杂，可测量的抗体水平只是几种标记之一。

18.09 13 13:14 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市正在考虑进一步加强感染控制措施。

-我们担忧奥斯陆感染的发展，并密切关注这一情况。执行市长Raymond Johansen在新闻稿中写到，根据未来几天的发展情况，我们将考虑最早在下周起实施新的更严格的措施。

这些措施具体是什么，他未在新闻稿中说明。

在过去24小时内已确认68例感染。上周，全市登记了210例感染病例。自从4月以来，没有过这么高的数字。

-感染的增加令人担忧，但必须强调，我们对这种情况有良好的控制。奥斯陆市拥有很高的测试能力和良好的跟踪和隔离感染者的系统。但Johansen 写到，但我们完全依赖奥斯陆的每个人都了解局势的严重性，并为降低感染率尽一份力量。

大多数新感染者都在20-29岁年龄段。大约30％的人感染途径未知。

奥斯陆约有20所学校已发现确诊的感染病例，员工和学生二者都有。

18.09 13 11:21 Synne Eggum Myrvang 🏷️ 罢工原文(Norsk)

星期五，Parat将把保安的罢工升级决定通知监察专员。 因此，更多保安可以从下星期三开始罢工。

-工会组织的谈判负责人Lars Petter Larsen向NTB表示，我们将于今天把Parat从下星期三起升级的罢工通知监察员。

星期三，为Avarn Security和Securitas工作的383名Parat的成员和420名挪威工人工会成员进行了罢工。 在工会未能与雇主组织NHO Service og Handel达成协议之后，发生了这样的情况。

在他们通知申诉专员之前，Larsen不会透露Parat有多少名新成员开始罢工。 通知必须在星期五15.30之前发出，才能从下星期三开始罢工。 （NTB）

18.09 12 12:35 Aftenposten 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

据英国《金融时报》报道，随着感染病例数量的增加，英国政府正在考虑第二次关闭该国。

科学顾问建议政府在10月实行为期两周的停工。

当被问及该报道时，英国卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）表示，全国关闭是不得已的手段，政府最初将重点放在地方措施上。

汉考克在接受英国广播公司采访时说：“我们希望避免全国停摆，但如果有必要，我们会为此做好准备。”

他补充说，除了感染人数增加之外，住院人数也在增加。

（NTB）

18.09 12 11:48 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

在Indre Østfold的Knapstad，有两辆汽车正面相撞。 警方在推特上报告说，一共有四人参与其中, 发生了重大的物质损坏。

现在所有人都已被送往了医院。 三名伤者已被送往Kalnes 医院，另一名已被送往Ullevål。 由于违反让位职责，没收了一个驾驶执照。

Osloveien现在在两个方向上均部分开放。

18.09 11 11:09 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

助理卫生主任Espen Rostrup Nakstad告诉NRK，如果发展趋势如目前这样持续，Oslo可能会成为欧洲最红的城市之一，这并非不可想象。

在过去的14天中，Oslo的感染率大幅上升，在过去的24小时中，已登记68例新病例 。Nakstad 告诉 Dagbladet，他很担心。

18.09 10 09:34 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆学生原文(Norsk)

奥斯陆的学生感染率没有卑尔根的感染率高。

但是，国家数据显示，年轻人是最大的感染人群。

上周，病毒在首都的扩散增加了一倍。

18.09 10 10:15 NRK 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

一名因新冠感染而住入Haukeland 医院的人死亡。 该人超过65岁。 HELSE BERGEN 在星期五写到。 医院还报告说，三名新员工被诊断出患有covid-19。

18.09 10 10:26 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府的新冠地图现在显示，在15个地区中的14个地区，每100,000居民中有20例感染病例。

因此，如果他们在挪威之外，他们将是“红色”的。

奥斯陆老城区的感染率最高，最近14天每10万居民中有100例。 Sagene，St. Hanshaugen和Alna紧随其后，每10万居民中有90例以上。

现在只有Vestre Aker低于FHI的成为“红色”的标准。

卫生局副局长Espen Nakstad星期五早些时候表示，他更关心奥斯陆的感染率，而不是卑尔根。

18.09 09 08:49 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

Espen Rostrup Nakstad在接受NRK采访时说，随着时间的推移，挪威卫生局对Oslo的担忧比对Bergen的担忧要多，因为首都的增长趋势是稳步增长的。

现在，居民必须承担更大的责任来限制感染：

-我认为没有什么其他办法可以使Oslo的发展逆转，除非大多数人开始保持距离并在生病后呆在家里才能变得更好一些。

VG的概述显示，Oslo在过去14天里有433例新增感染病例，并且感染趋势呈上升趋势。

18.09 09 09:25 Dagbladet 🏷️ 新冠婚礼美国原文(Norsk)

在美国缅因州，一场婚礼-一生中最快乐的事件-变成了一场噩梦。 据法新社报道，在这个在八月份举行的婚礼后，现在已有七人死亡，177人被新冠感染。 在该有65位客人参与的婚礼的十天后，有20多位客人被感染-进而在小地方Millinocket社区进一步传播了感染。 与该婚礼有关的七名遇难者中没有一位是参加婚礼的嘉宾，但都被莫名其妙地从那里感染了。 除其他外，一名参加婚礼的狱警将感染带到他工作的监狱，该监狱远在370公里外。其中六人死亡发生在距离Millinocket镇160公里外的疗养院。

据法新社说，现在，感染是如此严重，以至缅因州州长Janet Mills已向该州居民发出了公开警告：

-感染不再在栅栏的另一侧，它就在我们的自己的花园里。

18.09 09 07:57 NRK 🏷️ 儿童健康原文(Norsk)

卫生当局转弯，一岁以下的孩子不应该服用鱼油。

原因是现在婴儿配方奶粉中补充了额外的维生素D和omega-3，然后他们有摄入比需要的过多的风险。

母乳喂养的婴儿通过母乳获得足够的营养。

18.09 09 08:13 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典抗体原文(Norsk)

Aftonbladet提到，来自斯德哥尔摩Danderyds医院的一项新的研究表明，至少在四个月后进行检验，五分之四的人在冠状病毒感染后继续有抗体。

今年春天从医院的2149名工作人员那里收集的样本显示，有19％的人具有与冠状病毒有关的抗体。

现在，它们再次经过测试。 405名上次有抗体的人中，有82％的人继续有抗体。

研究人员和专业医生夏洛特·索林（Charlotte Thålin）表示：“这些人在一月至四月之间病了，我们现在可以说，大多数人都保持着针对covid-19的抗体，因此很可能仍然免疫。”

18.09 09 08:35 Aftenposten 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

在英国，感染的传播急剧增加。 卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）表示，住院人数每八天翻一番。

据推测，由于感染传播的增加，可能会有新的关闭，但是汉考克对此不发表评论。

他和首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）都表示，新的国家关闭是不得已的手段。

本地关闭已经在几个地方实施。

18.09 09 08:43 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

-奥斯陆的状况在不断加剧，这意味着随着时间的流逝，我们比卑尔根更关注奥斯陆。 卫生局副局长Espen Rostrup Nakstad对NRK表示，因为看起来好像不断有一定规模的局部新疫情爆发。

上周新冠感染的数量增加了一倍。

根据奥斯陆市新冠的统计数据，感染的传播在St. Hanshaugen, Sagene, Alna 和Gamle Oslo比较严重。 在所有地区都报告了新增病例。

18.09 09 08:51 NRK

如果您的护照即将到期，您应该立即续签。 警察局这么说道。 如果有一天最终可以安全旅行，那么那时更新护照的人将会非常多。 警方认为，等待时间将很长。

18.09 07 01:54 NRK 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

夜间，卑尔根警察在卑尔根市中心的三个不同地址结束了三个学生聚会。

据说有些邻居抱怨音乐和噪音很大。

18.09 07 02:41 NRK 🏷️ 新冠中国原文(Norsk)

中国当局报告了32例新的冠状病毒病例。 与星期四报告的9例相比有所增加。

据当局称，所有感染者都是出国旅行的人。

18.09 07 06:10 VG 🏷️ 罢工公交原文(Norsk)

根据Fellesforbundet的说法，从星期日开始的罢工可能会严重影响挪威东部的公共汽车交通。从长远来看，罢工可能会扩展到整个国家。

Fellesforbundet的协会秘书Dag-Einar Sivertsen在一份新闻稿中说-这将使东部中部地区的绝大多数公共汽车瘫痪，这表明我们对罢工很认真。

Fellesforbundet现在与其他LO工会和YTF一起，向奥斯陆和Viken的所有有组织的司机发送了停工通知。第一次是抽出3800名司机。

星期五，双方将在监察员会议上进行强制调解。调解的最后期限是星期六凌晨的午夜，如果他们不能达成一致，将从9月20日星期日开始举行罢工。 NHO Transport代表雇主进行谈判。

NHO确认，如果发生罢工，奥斯陆和Viken的巴士交通将会瘫痪。

-如果发生冲突，则员工方面可以逐步采取行动，最终将更多人员罢工。但是，必须在实施前四天将其公告。根据今天抽出的人数，发生罢工时，奥斯陆和Viken的所有定班巴士司机将被抽出。 NHO Transport的首席执行官Jon H. Stordrange表示，此外，还有两家小巴公司受到影响。 （NTB）

18.09 07 00:41 Dagbladet 🏷️ 新冠挪威原文(Norsk)

初步数据显示，星期四晚上午夜，在挪威登记了12644人被新冠感染的人。 最近24小时增加了146例。

前一天，报告了105例新增病例。 根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，过去两天总共增加了251例报告病例。

星期四有20名新冠患者被挪威医院收治，比星期三增加了四名。 没有一名新冠患者在呼吸器中接受治疗。

据FHI报告，总共有266例新冠死亡。 根据FHI的说法，并非总能确定一个人是死于covid-19还是死时感染了covid-19。

（NTB）

18.09 07 06:01 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在感染率最高的北欧地区中，奥斯陆名列第五，而在上周，被感染人数增加了一倍。

从第32周到第36周，奥斯陆市政当局每周大约有100例新增感染病例。 VG写到，但是在第37周，该市登记了200多个新病例。

初步数据显示，星期五凌晨，挪威共有12644人被新冠感染。 最近24小时增加了146例。

前一天，报告了105例新增病例。

星期四，有20名新冠患者被挪威医院收治，比星期三增加了四名。 没有一名新冠患者在呼吸器中接受治疗。

18.09 05 01:06 NRK

Industri Energi和Norsk Industri在针对洗衣和干洗行业员工的今年的主要协议的谈判中达成了协议。 其结果是，根据集体协议，所有雇员每年都可以获得2,447.50挪威克朗的一般补助。

18.09 00 9月17日16:39 Aftenposten 🏷️ 新冠国际原文(Norsk)

这项调查显示了哪个国家每100,000个居民中的新冠感染死亡人数最多。

• 秘鲁-94
• 比利时-86
• 西班牙-65
• 玻利维亚-64
• 智利-63
• 巴西-63
• 厄瓜多尔-62
• 英国-61
• 美国-61
• 意大利-59
• 瑞典-58

挪威以5位远远在名单的下面，世界平均水平为12。

资料来源：Worldometer，FHI，NTB

18.09 00 9月17日22:06 NRK 🏷️ 新冠Lier幼儿园原文(Norsk)

在Lier 的一家幼儿园中，有14名儿童，4名雇员和3名实践人员， 在一名雇员被诊断出感染新冠之后，正在检疫隔离。

据市政当局称，没有怀疑当事人是在幼儿园被感染的。

18.09 00 9月17日22:40 NRK 🏷️ 新冠教育原文(Norsk)

教育局指出，有些学生必须待在家里更多的时间，包括出现轻微症状的小学生，或者由于他们属于高危人群，他们也有受教育的权利。

政府说，学校现在正在收到有关如何做到的信息和建议，

18.09 00 9月17日21:11 VG 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

Bergens Tidende写到，到目前为止，在卑尔根感染新冠的人中，有40例可以追溯到夜总会。

根据VG的统计，卑尔根总共记录了1107例新冠感染，共有32例死亡。

最近几周，Vestland省爆发了疫情，尤其是卑尔根市。 结果，市政府采取了严格的措施来应对这种感染。

18.09 00 9月17日21:05 Aftenposten 🏷️ 新冠检疫原文(Norsk)

现在，您只能旅行到欧洲经济区/申根区的四个国家，返回家乡时而不会被检疫隔离；冰岛，列支敦士登，拉脱维亚和立陶宛。

外交部（UD）于星期四晚上提出了新的旅行建议。 现在，建议您不要前往的国家/地区清单如下（除非绝对必要）：

• 爱沙尼亚（新）
• 丹麦（新）
• 安道尔
• 比利时
• 保加利亚
• 法国
• 希腊
• 爱尔兰
• 意大利
• 克罗地亚
• 卢森堡
• 马耳他
• 摩纳哥
• 荷兰人
• 波兰
• 葡萄牙
• 罗马尼亚
• 圣马力诺
• 斯洛伐克
• 斯洛文尼亚
• 西班牙
• 大不列颠
• 瑞士
• 捷克共和国
• 德国
• 匈牙利
• 梵蒂冈城国
• 奥地利
• 瑞典和芬兰的某些地区

这些国家和地区的所有旅行者，9月19日星期六凌晨后来到挪威，将被检疫隔离10天。

18.09 00 9月17日22:59 Aftenposten 🏷️ 新冠德拉门原文(Norsk)

Drammen 三所不同学校的三名学生感染了新冠肺炎。公隔离了98位学生和16位老师。

Drammens Tidende报道说，这三名受感染的学生分别来自Krokstad 学校，Aronsløkka 学校和Kjøsterud 学校。

在Aronsløkka学校，二年级的一个班受到影响。隔离了19位学生和2位老师。

在Krokstad 学校，四年级的两个班级都受到了影响。隔离了45名学生和9名老师。

在Kjøsterud学校，9年级有一个班级受到了影响。隔离了34名学生和5名老师。

现在将对98名被隔离的学生提供居家教学，直到9月25日，但由于教师也将被隔离，因此感染也将对该年级的其他学生造成影响。这意味着所有在Aronsløkka学校的二年级学生，在Krokstad的四年级学生和在Kjøsterud的九年级学生都将接受居家教学。