挪威中文信息

24.09 21 12:56 Dagbladet

国家公共卫生研究所在最新消息中报告了三例新的新冠相关死亡。 死亡并非是最近24小时内新发生，而是分布在过去三周内。

因此，全国已记录了270例与该病毒有关的死亡。

-自7月以来，每周平均有0至2人死亡。 感染控制和疫苗接种部门的医生Jacob Dag Berild对NTB说，尽管发生了几次重大疫情，但死亡人数并未增加。

FHI不会发布有关个人死亡的信息，但会报告部门收到的与新冠相关的每个死亡人数的死亡日期，这出现在每星期三发布的每周报告中。

根据初步数据，在星期三晚上的午夜，全国已记录了13,276例新冠感染。 最近24小时增加了124例。

增幅略低于星期二晚上登记的147例新病例。

24.09 20 19:56 NRK

Bergens Tidende报告说, Fyllingsdalen 养老院已有4名员工登记为新冠感染者。 该报写到，其中一个是新冠部门的正式工，而其他三个在其他部门工作。 疫情爆发后将对养老院的居民们进行测试。

24.09 19 11:47 Aftenposten 🏷️ 新冠芬兰原文(Norsk)

芬兰当局正在采取严厉措施阻止感染。 新闻频道YLE报道。

现在建议芬兰人在大多数室内公共场所戴口罩。 尽管挪威人只在满员的公共汽车上戴口罩，但芬兰的建议也适用于在学校，商店和音乐会上的芬兰人。

芬兰的感染病例仍然较少， 人均少于挪威和其他邻国。 但是在过去的四个星期中，该国的感染已大大增加。

一半的新感染者不到30岁。 根据芬兰当局的说法，该病毒已在酒吧和学生聚会的年轻人中传播。

24.09 19 12:10 Aftenposten 🏷️ 新冠波兰原文(Norsk)

在过去的24小时内，波兰登记了1136例新增的感染病例。 自新冠疫情爆发以来，这是该国24小时的新增病例的新记录。

之前的24小时记录是在星期六创下的，当时增加了1,002个新病例。

根据Worldometer的概述，在过去的24小时内，波兰当局记录了25例新死亡。

到目前为止，波兰总共发现了82,809起病例，包括2,369起与新冠有关的死亡。

（NTB）

24.09 19 12:57 Aftenposten 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

国家公共卫生研究所在最新报告中，报告了三例新的新冠感染相关的死亡。死亡并非最近24小时内新发生，而是分布在过去三周内。

因此，全国已记录了270例与该病毒有关的死亡。

-自7月以来，每周平均有0至2例死亡。感染控制和疫苗接种部门的医生Jacob Dag Berild对NTB说，尽管发生了几次重大疫情，但死亡人数并未增加。

FHI 不会发布有关个人死亡的信息，但是向研究所报告的与新冠相关的死亡人数，根据日期，会显示在每个星期三发布的每周报告中。

初步数据显示，到星期四深夜，全国已记录了13276例新冠感染。最近24小时增加了124例。

增长幅度略低于前一天晚上星期三的147个新增病例。

（NTB）

24.09 19 18:51 Aftenposten 🏷️ 新冠疗养院原文(Norsk)

今年春季新冠袭击挪威时，奥斯陆的疗养院受到重创。 但是，自7月1日以来，没有一个新的确认病例。

-养老院机构负责人Helge Jagman对NRK说，距上次有居民或患者感染新冠已经近三个月。

同时，在城市的其他地方，感染也日益增加.。

对于养老院员工而言，趋势却相反。 在八月和九月，奥斯陆的10,000名员工中只有十名检测到新冠感染。

不过，Jagman担心，感染的传播会在疗养院居民中增加。

-他强调，大约三分之一的被感染的老年居民会死于这种病毒。

©NTB

24.09 19 16:34 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

在瑞典，新冠感染的数量已超过90,000。 -国家流行病学专家Anders Tegnell说，发展缓慢但正在朝错误的方向发展。

在瑞典的大多数地方，感染水平相当稳定，但存在地区差异。除其他外，最近几天，Västerbotte）的感染数量急剧增加。

-在瑞典，最近几周我们略有上升。Tegnell星期四表示，这并不像欧洲其他国家那样引人注意，但它正在缓慢但肯定是朝着错误的方向发展。

瑞典公共卫生局认为，原因之一是人们越来越倾向于返回工作场所而不是在家工作。

-这是与以往最大的不同之一，Tegnell说。

在过去的24小时内，已经登记了533例新增的感染病例，现在总数已达到90,289例。

在过去的24小时内，瑞典还报告了两例新的与新冠感染相关的死亡。瑞典公共卫生局的数据显示，瑞典与疫情有关的死亡共有5878例。

根据国家血清研究所的数据，在过去24小时内，在丹麦也有2例新增的死亡病例。到目前为止，死亡总数已达到645。到目前为止，已有24,916人被诊断出感染，其中在最近24小时内有559人被感染。

©NTB

24.09 19 19:33 Aftenposten 🏷️ 新冠测试原文(Norsk)

NTNU在向印度和丹麦出售了100万新冠测试套件后，受到了国际关注。 现在，世界上有几个国家对此表示了兴趣。

在特隆赫姆的两个实验室，研究人员每周制作120万新冠测试套件。 最近，挪威的医院已经接受了五百万新冠病毒测试套件。

NTNU总共向丹麦和印度出口一百万个测试套件。 丹麦技术大学（DTU）和印度生物技术公司Aps Labs已与该大学签署了协议。

现在，来自各大洲的多个国家都在报名参与。

-根据TV 2报道，通过NTNU Technology Transfer进行技术商业化的项目经理Tonje S. Steigedal说，来自亚洲，非洲，北美和南美以及欧洲国家的卫生部和私营公司已经与我们联系。

©NTB

24.09 19 18:26 NRK

据 Khrono报道，那名在学生不知情的情况下给他们拍照的UiB 研究员，今天被解雇了。 该决定由大学董事会签署的。 该人所在的研究者协会对案件的结果感到失望。

24.09 19 18:53 Aftenposten 🏷️ 新冠度假原文(Norsk)

最近的一项调查显示，明年夏天，五分之一的挪威人将前往北欧地区以外的欧洲国家。西班牙，意大利和德国位居榜首。

-这些是非常有趣的数字。Gjensidige的新闻主管Bjenne Rysstad在;新闻稿中说，结果表明，尽管我们身处不确定的时期，但许多人，尤其是年轻人，都为明年夏天制定了宏伟的计划。

该调查由益普索（Ipsos）代表Gjensidige进行。

在30岁以下的人群中，有33％的人肯定会前往北欧地区之外的欧洲旅行。

Rysstad说，每个人都有强烈的愿望，希望世界将处于一个更加正常的状况，五分之一的人几乎决定旅行，这是这种愿望的另一种表达。

在那些想出国旅行的人中，有24％的人回答说他们认为到时候疫情已经结束。 50％的人回答说他们认为会有疫苗。;

©NTB

24.09 19 18:23 NRK 🏷️ 天气原文(Norsk)

全国多个地方刮风强烈，紧急服务部门鼓励人们固定物体并小心驾驶，此外，东南警察还收到了几起报告，称Sandefjord 和Porsgrunn 之间的E18上有树木被吹倒。

24.09 18 17:10 VG

奥斯陆警方报告说，在Asker市，Slemmestad 初中后面有一块岩石滑落。 受影响地区没有人。 警方和市政资源赶往现场。

-滑坡约10米宽，已经越过一条远足路径。 目击者亲眼看到山体滑坡，而且无人卷入其中。 行动指挥官Vidar Pedersen表示，我们在现场，Asker市政当局也在确保和评估是否有发生新的山体滑坡的危险。

24.09 18 18:04 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

感染在Arendal的蔓延意味着必须实行严格的限制。 现在在私人场所禁止10人以上聚会，在公共活动中禁止50人以上得聚会。 全市所有护理机构都谢绝访客。

24.09 18 17:25 NRK 🏷️ 新冠旅行建议原文(Norsk)

外交部的全球旅行建议延长至1月15日。 这意味着外交部建议不要对任何国家进行非紧急必要的旅行。 此外，冰岛和立陶宛被列为例外情况己被删除，现在这两个国家己在红色名单里面。

24.09 16 14:29 NRK 🏷️ 新冠芬兰原文(Norsk)

据广播公司Yle报道，芬兰规定，从挪威前往该国的人需要检疫隔离，但生活在北部边境地区的人除外。 从挪威来的人必须从星期一开始隔离两周。

24.09 16 14:12 NRK 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

卑尔根市称，Fyllingsdalen 疗养院covid-19病房的一名患者死亡。 该人是Gartnermarken的居民。 过去24小时内，该市已注册了14名新增感染者。

24.09 16 15:42 NRK 🏷️ 天气原文(Norsk)

气象学家在挪威南部大部分地区发出黄色大风和积雪警告后，要求人们在道路上谨慎驾驶。 在挪威南部的山脉以及Nordland 的萨尔特菲莱特（Saltfjellet），某些地方可能多达10厘米的降雪。

24.09 16 15:52 VG 🏷️ 和平奖原文(Norsk)

RIA Novosti报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）已获2021年诺贝尔和平奖提名。

将申请书发送给奥斯陆诺贝尔委员会的是作者兼研究员谢尔盖·科姆科夫（Sergej Komkov）。

根据RIA Novosti的说法，作者说，如果不批准普京的提名，就可以轻易取消该奖项。

奥斯陆委员会的提名截止日期是2020年1月31日。

VG尚不清楚，科姆科夫是否满足诺贝尔委员会对谁可以提名的要求。

24.09 16 15:50 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根据Fædrelandsvennen的说法，Arendal 市议会星期四决定实施多项措施，以限制冠状病毒在该市的传播。

私人活动最多可容纳10人

公共活动最多可容纳50人

夜总会必须保留客人名单

这些措施将持续十天。

报纸写到，在星期三晚上，市政当局表示他们无法控制该市的疫情。

根据Fædrelandsvennen的说法，市政当局还决定在禁止实行访问护理机构的同时关闭护理机构的各种活动。

Sørlandet医院还颁布了禁止防客令。

24.09 16 15:18 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

感染巴士到过后，Thon Hotel Sandven酒店暂时关闭。 酒店被告知游客离开酒店后的第二天，发现了感染，其中三名员工已被确认感染。

-Kvam市的卫生主管Dag Erlend Skjelbreid在一份新闻稿中说，极少可能感染者不是从这辆巴士而来的。

派对于9月20日至21日在酒店举行。 9名员工正在隔离中，酒店进行了消毒清洗，酒店已成立一个应急小组来跟踪感染。

已联系在相关时期内入住酒店的所有客人。

NRK写到，Kvam高中关闭了一个星期，Norheimsund 学校的一个班级和幼儿园的一个部门都关闭到星期一。 此外，还要求Kvam员工实行家庭办公室。 目前这适用于星期五和星期一。

24.09 16 13:34 VG 🏷️ 新冠议会晚宴原文(Norsk)

皇家之家报道，由于感染情况和当局的建议，今年的议会晚餐被取消。

10月，议会代表，政府和挪威官方代表原本将参加在宫殿举行第103次传统的议会晚宴。

24.09 16 10:00 VG 🏷️ 利率原文(Norsk)

3月，挪威银行的货币政策和金融稳定委员会决定将基础利率从1.5％降低至0.25％。 在5月6日的货币政策会议上，委员会决定将基础利率设定为历史性的零利率，此后一直保持为零。

他们写到，当委员会现在评估前景和风险状况时，基础利率很可能会在一段时间内保持在当前水平。

预测与上一份报告相比变化不大，并且涉及未来几年当前水平的利率。

-央行行长奥施泰因·奥尔森（Øystein Olsen）表示，强劲的经济下滑以及对进一步发展的极大不确定性表明，除非我们看到经济状况正常化的明确迹象，否则利率将保持不动。

这与6月和8月的预测相同。

24.09 14 13:59 NRK 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

星期四，有24名被新冠感染的患者住在挪威的医院。 这比星期三增加了五个，是自6月4日以来的最高数字。

24.09 12 11:35 VG 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

-星期四上午，奥斯陆警察总局局长哈拉德·尼尔森（Harald Nilssen）说，没有人因家里有太多客人而被罚款。

自星期二中午12点起，禁止在奥斯陆市的私人场合与十多人见面。

市议会出于感染控制的原因而采用了该法规，因为他们认为推荐是不够的。 同时，他们说，如何执行禁令取决于警方。

-在市政当局要求时，警察将协助市政当局，但是参加私人活动的每个人都必须对遵守感染控制规则承担责任。

该规则适用于室外和室内。

另请阅读：要求对奥斯陆禁令有更好的理由

24.09 11 11:08 VG 🏷️ 失业原文(Norsk)

星期三，众所周知的是，Grensemat 的96名员工失业。 6月时已发出了可能发生这种情况的警告。

该公司现在宣布可能再裁员200人。

Grensemat拥有Maximat Svinesund，Maximat Nordby和Nordby Supermarket商店。

-疫情对Grensemat的商店产生了重大影响。 该公司在新闻稿中写到，由于边境封闭，这导致商店中的顾客很少。

24.09 11 01:06 NRK

唐纳德·特朗普总统在星期三晚上突然中断了自己的新闻发布会。 - 我必须去。 我有个紧急电话。 总统说，我明天会回来，但没有回答到底是什么样的紧急电话。

24.09 10 10:33 NRK 🏷️ 新冠芬兰原文(Norsk)

随着芬兰新冠病的增加，卫生当局正在引入有关使用口罩的新建议。 现在建议芬兰人在无法保持距离的公共交通，高中，大学和室内佩戴口罩。

24.09 10 09:58 NRK 🏷️ 新冠Bama原文(Norsk)

Bama的Lierstranda 部门的13名员工的新冠测试呈阳性。 该公司表示，他们正在等待重新开放工厂。 在星期二，证实有7名员工被感染，但现在又有6名员工测试呈阳性。

24.09 10 09:52 NRK 🏷️ 旅游原文(Norsk)

斯瓦尔巴特群岛Svalbard 几乎一半的永久居民来自国外。 挪威统计局（SSB）的数据显示，包括巴伦斯堡Barentsburg 在内的斯瓦尔巴群岛Svalbard 居民中，共有47％是外国人。 北方人的数量正在下降。

24.09 10 08:17 NRK

Tiktok正在要求美国联邦法院阻止唐纳德·特朗普总统对该应用程序的禁令，因为他们认为禁令并非基于安全问题。 特朗普威胁说，如果不将这家中国应用出售给美国公司，它将予以禁止。

24.09 10 9:56 VG

美国宇航局报告说，今天，一辆公共汽车大小的小行星将通过地球。 他们将小行星描述为很小。

这颗小行星距离地球最近36,000公里，最接近它的时间是今天，9月24日，星期四。

24.09 10 VG 10:11 🏷️ 交通原文(Norsk)

Sporveien 报告称，奥斯陆的地铁交通现已完全停止。

Tøyen站的轨道交换出现故障，导致星期四早些时候出现延误。 现在的原因是信号部门需要在Tøyen 站没有列车的情况下来纠正軌道故障。

24.09 10 9:52 VG

FRP的副领导Sylvi Listhaug今天会见了挪威航空领导人。

“挪威航空公司对于确保在挪威提供良好的航班绝对至关重要。 航空领域的竞争对确保廉价机票很重要。 挪威航空在挪威拥有数千名员工。 因此，Fr P将主动寻找一种解决方案，以挽救挪威航空免于这场危机。“ Frp在新闻稿中写到。

他们提到了SAS几乎垄断时的情况。

价格高得多，使大多数人旅行变得更加困难。 还有更有限的航班路线。 挪威航空使大多数挪威人有可能在挪威和欧洲的城市度过一个长长的周末，并更频繁地回家探亲。 Fr P的副领导人 Sylvi Listhaug表示，Fr P不想重返垄断，高价格和更差的航班路线。

24.09 10 9:20 VG 🏷️ 交通原文(Norsk)

Sporveien在Twitter上写到，地铁的所有线路都受到Tøyen站轨道交换问题的影响。

-他们写到，这导致从市中心向西方向地铁的重大延误。

24.09 09 7:30 VG

TV2写到，汤姆·哈根（Tom Hagen）的财富从未像现在这样高。 汤姆·哈根（Tom Hagen）是全国400位最富有的人中排名第169位，他的财富估计为20亿挪威克朗。

哈根长期以来一直是一个成功的商人。 他一直远离公众，直到他的妻子安妮·伊丽莎白·哈根（Anne-Elisabeth Hagen）在2018年失踪，此案后来被赋予谋杀嫌疑人的身份。

24.09 09 07:52 NRK 🏷️ 新冠法国原文(Norsk)

法国城市马赛和普罗旺斯艾克斯地区的所有酒吧和餐馆都必须在星期六关闭。 此外，巴黎的所有夜总会及其他地方，必须从星期一起22:00关闭。 过去一周，法国有10,000多例新的新冠病例。

24.09 08 08:06 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

根据该市的概况，在过去的24小时内，奥斯陆已登记了53例新的新冠感染。

24.09 08 06:28 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

但是，这依赖于有效的疫苗什么时候来到。

-卫生与护理服务部参议Bjørn-Inge Larsen对NTB说，我认为，给大部分人口接种疫苗后，我们的生活将会相当正常。

现在至少有180种不同的疫苗正在开发中。 其中有八个已进入测试的第三阶段，这是批准之前的最后一个阶段。

如果最乐观的估计成真，那么第一批疫苗将在明年年初交付挪威。 但是从那里还有路要走。

（NTB）

24.09 07 07:04 Aftenposten 🏷️ 新冠教育原文(Norsk)

全国四分之一的专业学校学生认为，今年春季继续接受教育很困难。 这是国家教育质量机构NOKUT的一项新研究所披露的。

四分之三的校园学生认为，他们的学习成绩要比没有新冠感染他们可能获得的低。

当3月12日关闭专业学校、大学时，政府的感染控制措施影响了近30万名学生。 这些学生被送回家或到宿舍学习。 许多人一个人。

在Agder 大学，有91％的学生回答说他们的学习成绩较差。

（NTB）

24.09 00 00:35 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

初步数据显示，在星期三晚上的午夜，全国已记录了13,276例新冠感染病例。 最近24小时增加了124例。 涨幅略低于星期二上晚登记的147例新病例。

24.09 00 20:03 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Ingvars Reiser属于共有33名乘客被新冠感染的旅游巴士。 该公司因遵循感染控制的行业标准而受到赞誉。

出行前，该公司要求所有旅行者避免大批人群，并且有任何症状都不得加入。

市政府卫生主管Hans Petter Torvik表示，该公司遵守Virke支持的行业标准。

通过TV 2，卫生和保健服务部部长 Bent Høie (H) 赞扬了这家公交公司。

-他们做对了。 Høie说，他们联系了市政当局，对每个人进行了测试，并且尤其是他们旅游的路线上的所有地方都得到了通知。

（NTB）

24.09 00 20:23 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期三，七名居民被诊断出感染了新冠。 这意味着有32人被隔离。

根据市政当局的新闻稿，隔离区所涵盖的人群包括Stranda幼儿园的一个部门。

在卑尔根附近的直辖市Øygarden，共有79人被诊断出感染了新冠。 （NTB）

24.09 00 16:39 NRK 🏷️ 交通原文(Norsk)

奥斯陆市政府宣布2021年将上调停车价格，导致NAF做出反应。

-新闻主管Camilla Ryste在新闻稿中说，他们越来越严格地限制汽车的使用，与此同时，他们越来越依赖于从驾车者获得的大量收入。

24.09 00 22:08 VG 🏷️ 新冠丹麦儿童原文(Norsk)

丹麦儿童与教育部长Pernille Rosenkrantz-Theil（S）已致函所有有到高中学龄子女的父母。

她在信中要求父母取消或通知取消与学校，休闲活动和青年教育有关的所有活动。

Ekstra Bladet写到，相关呼吁是在该国感染率上升之后发出的，符合当局的建议。

24.09 00 9月23日18:49 VG 🏷️ 天气原文(Norsk)

警察报告说，一辆旅行车在Norland的Sørdalen附近的省道85号上被风吹走，有人受伤。

事故发生在靠近省境的Sigerfjordtunnelen隧道以北。 车上应该有两个人。 事故导致隧道目前关闭。

就在19:00之前，警察报告说这辆车已经固定好，不会翻倒，车上两个人都出来去了。 一个人看起来没有受到伤害，另一个人的一只手臂可能骨折。 在由于大风而驾驶不安全的区域，人们正在忙着封锁道路。