挪威中文信息

25.09 20 19:52 Dagbladet 🏷️ 皇室议会原文(Norsk)

星期五早上，Harald 国王（83岁）在奥斯陆的Rikshospitalet住院。住院的原因是国王呼吸沉重。

星期五晚上，皇宫提供了国王健康状况的最新信息。在一份新闻稿中，他们写到，国王将在周末留在Rikshospitalet，但他的病假要一直到10月4日。

众所周知，这意味着Harald国王将在10月2日（星期五）Stortinget 开幕时请病假。第十二任皇太子Haakon将代替国王负责Storting的开幕。

在这种情况下，这将是Haakon王储第一次获得这项任务。

上一次皇太子在Storting主持开幕是在1990年，Storting的新闻主管Mona Mortensen Krane告诉Dagbladet。

当时的王储Harald 王储代替了我们当时的国王奥拉夫五世（Olav V）。

由于新冠情况，今年的开幕也将具有历史意义。与以往相比，它将既简短又只有较少的人员在场。

25.09 19 09:56 VG 🏷️ 皇室原文(Norsk)

星期五早上，王室在其网站上宣布，哈拉尔德国王陛下在Rikshospitalet住院后请了病假。

-我祝国王早日康复，首相Erna Solberg（H）对VG说。

工党领袖Jonas Gahr Støre，在星期五早上，介绍了工党下届议会任期的计划，他也祝哈拉尔德国王早日康复：

-挪威今天有许多人对此事进行思考：我要从我们这一方面说明，我们希望国王早日康复，他还指出，这一事件给包括他本人在内的许多人留下了深刻的印象。Støre说。

Harald 国王的住院，意味着王太子Haakon 将在星期五领导内阁。

基督教人民党领袖Kjell Ingolf Ropstad是星期五应与国王会面的传统内阁阁员之一，Haakon王储现在将主持会面。

-我希望哈拉尔德国王能早日康复，他在给VG的短信中写到。

文化部长 Abid Raja (V)也将在皇宫与国王会面：

-Raja在给VG的短信中写到，国王以一种特别包容和慷慨的方式代表了整个挪威，因此，当他生病时，我们向国王致以最良好的康复祝愿。

自由党即将上任的领导人Guri Melby告诉VG，她希望国王早日康复，并期待着下周在Stortingets 庄严的开幕式上见到他。

25.09 19 19:41 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Førde的Sunnfjord Hotell的所有七名已检疫隔离的员工均对进行了新冠测试。 酒店告知NRK。 在来自Stavanger 地区的被诊断患有covid-19的大巴游客到访后，七人被检疫隔离。

25.09 19 17:37 NRK 🏷️ 社会刑案原文(Norsk)

AUST警察局报道，警方在发现一名五十多岁的男子在Sarpsborg 的一间公寓里死亡后，开始了谋杀案调查。 初步的法医检查显示，死者有致命伤。

25.09 19 19:28 Aftenposten 🏷️ 新冠药物原文(Norsk)

这是地塞米松（deksametason）药物的一种变体。 除其他外，该药物也用于治疗新冠患者。

-我们不喜欢看到今天的这种短缺情况。 挪威药物管理局的部门主任Steinar Madsen对Dagbladet说，这是一种用于治疗多种不同疾病的药物，某种程度上是严重的疾病。

他说，短缺的可能原因应该是感染在世界范围内的扩散。

-我们缺乏某些强度的片剂，但我们并不完全缺乏这种药物。 Madsen说，这意味着我们能够治疗正在接受治疗的患者。

（©NTB）

25.09 19 18:41 NRK

VG写到, Innlandet 医院的一名护士星期五在工作中被捕，并被指控“可能从医院非法拿了药物”，可能是拿回去供自己使用的。

Innlandet警察区的行动主管Kjartan Waagø向报纸证实了这一消息。

他说，是根据医院的提示被捕的。

医院也确认了该事件。

25.09 19 18:46 VG 🏷️ 皇室原文(Norsk)

星期五早上，王室宣布Harald 国王陛下已被送往奥斯陆Rikshospitalet。 国王于2月份时年满83岁，因入院而请病假。

-原因是呼吸困难。 国王正在接受调查。 皇室在其网站上写到，已经排除Covid-19的可能。

星期五晚上，王室宣布国王的病情一天下来已有所改善。 周末国王将留在Rikshospitalet，并请病假直至10月4日。

这意味着王子哈康将在短时间内代替国王的职务。

星期五早上，奥斯陆的Bygdø Kongsgård停了几辆救护车和保镖车。 不久后，两辆救护车和两辆保镖车开往Rikshospitalet，Harald国王现在在那里住院。

16:17 VG 太子Haakon和公主Märtha到达Rikshospitalet

Haakon王储和Märtha Louise公主今天下午乘各自的汽车抵达Rikshospitalet探望Harald国王。

国王星期五住院。 原因是呼吸困难，但已经排除了covid-19。

点这里看原文

16:05 VG 皇后SONJA关于国王: -进展顺利

皇后Sonja谈到国王时：-进展顺利

星期五，Sonja皇后将参加在Lillehammer的Maihaugen的童年之家开幕典礼。 当被问及哈拉尔德国王的健康状况时，皇后回答如下：

-今天我已经去看过他，一切进展顺利。 她说，他很快就会康复的。

点这里看原文

25.09 19 18:36 NRK 🏷️ 新冠世卫原文(Norsk)

根据世界卫生组织的数据，在大多数人都可以使用有效疫苗之前，全世界冠状病毒造成的死亡人数可能翻一番，达到200万人。 目前死亡人数超过一百万。

25.09 18 17:10 VG 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

丹麦卫生部长Magnus Heunicke警告说，如果感染率没有改善，可能会进一步采取限制感染的措施。 这会从下周开始，丹麦Tv2报道。

今天早些时候，人们已经知道过去24小时内有678例丹麦人被感染，而且一天之中从未有如此多的病例被记录下来。

25.09 18 14:24 Dagbladet 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

在一个备受争议的防空洞聚会中遭受脑损伤的人中， 其中一位母亲告诉Aftenposten ，儿子现在处于康复阶段。

-他的生活已经倒退了数年。 母亲告诉报纸，由于脑部受伤，他很难工作或学习。

他不记得聚会或上周的任何事情。

-当他想起昨天午饭吃的是什么的时候，那是一次伟大的胜利，她说。

几个便携式装置产生的一氧化碳气体导致27人送到医院。 警察，卫生人员和消防部门等是那些后来被发现并警告说事情可能会变得更糟。

25.09 18 14:26 Dagbladet 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

截至星期五下午，挪威医院收治了19名被新冠感染的患者。 比星期四少五个。

根据挪威卫生局对住院新冠患者的概述，没有患者接受呼吸机治疗。没有新冠患者接受呼吸机治疗已经维持三周了。

其中有12名患者进入Helsesør-øst的医院，Helse vest 的医院有6名患者，一名患者进入Helse Midt-Norge的医院。 没有患者入住Helse nord。

25.09 18 16:18 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

常务市长雷蒙德·约翰森Raymond Johansen （工党）在一份新闻稿中写到，市政府正在考虑下周在奥斯陆采取更严格的感染控制措施。 正在考虑采取的措施包括在公共交通中必须戴口罩，并在室内活动中最多容纳50人。

25.09 18 08:04 Aftenposten 🏷️ 新冠芬兰原文(Norsk)

赫尔辛基机场已经使用狗对抵达的旅客进行嗅探，以发现可能受到新冠感染的旅客。

十只狗中的四只首先在本周初开始了新工作。

-据机场负责人Ulla Lettijeff说，据我们所知，没有其他机场这么大规模的尝试利用狗的嗅觉来发现冠状病毒。

受过训练的狗应该能够在症状出现之前识别出病毒。

到达机场的旅客可以使用纸巾擦拭自己的脸，进行自愿检查。 然后将纸放在杯子里送给狗。 如果狗发出阳性结果的信号，则将乘客送到问讯处进行进一步的跟进。

25.09 18 08:11 Aftenposten 🏷️ 新冠超思路原文(Norsk)

星期四，据报道在奥斯陆又有59人被新冠感染。 这是过去两周中单日感染人数第二高的数字。

尽管全国其他地区的感染率正在下降，但奥斯陆是“红色”例外。 上周在挪威，十分之四的感染病例，发生在奥斯陆。

本周迄今为止，已确认有193人在奥斯陆受感染。

奥斯陆的市中心地区受到的打击最大。

25.09 18 08:36 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

该市已隔离了两所学校的三个年级。 还有一个托儿所的全部。

市长Tom Georg Indrevik向NRK证实了这一点。

该市是卑尔根市的邻市，仅在过去两天中就有14名新感染者。

在该市，总共注册了86人感染了新冠。

（NTB）

25.09 18 10:46 Aftenposten 🏷️ 新冠Bama原文(Norsk)

在Lier市的Lierstranda 的Bama的部门，目前有263名员工被隔离。 这是沙拉工厂疫情爆发后发生的。 工厂仍然关闭着。

NRK报告说，现在有来自七个城市的14名员工被诊断出感染。Bama暂时关闭了生产。

（NTB）

25.09 18 14:21 Aftenposten 🏷️ 新冠死亡卑尔根原文(Norsk)

据报道，卑尔根Fyllingsdalen 疗养院的新冠病房有新的新冠死亡。

卑尔根市政府星期五在其网站上对此进行了公布。

死者是Gartnermarken Omsorgpluss居所的居民，但被送往Fyllingsdalen疗养院的冠状病房。

该死亡是Gartnermarken居民中第三例与新冠感染相关的死亡。

在过去的24小时内，卑尔根市已有10例新增感染病例。 在卑尔根，总共有1,397人被诊断出感染新冠。

（©NTB）

25.09 17 14:42 Aftenposten 🏷️ 新冠学校原文(Norsk)

Frogner 区的卫生主管已决定在Majorstuen学校隔离全部的10年级。 这是在学校检测到感染后做出决定。

学校在发送给老师和家长的通知信息中写到。

25.09 16 12:36 VG

巴黎的警察急急赶往Richard Lenoir Street。 Le Monde写到，据说有四人受伤，其中两人伤势严重。

首相Jean Castex说，这是在Charlie Hebdo旧址附近发生的持刀袭击，此地在2015年曾遭到恐怖袭击。

警察要求人们远离该地区。

据路透社报道，警方在该场所周围设置了路障，并发现了可疑物体。新闻社是从警方得到 信息的。

犯罪嫌疑人逃向地铁站方向。 此外，另一名嫌疑人被通缉，《费加罗报》写到。

在此关注案例更新

25.09 15 11:04 VG

Eiendom Norge和Eiendomverdig显示的数字表明。今年到目前为止，已售出的度假屋比去年同期增长了36.6％。

-这种增长是基于过去三年来我们在小屋市场上拥有稳定的大量二手交易量这一事实。 Eiendom Norge首席执行官Henning Lauridsen说，此外，每年建造的新度假屋数量创下新高，尤其是在山区。

营业额在山区市镇最高。

-必须将零利率和由于疫情而改变的旅行习惯联系在一起，以实现营业额的增长。许多人可能既加快了家庭购买速度，也改变了消费方式。他说，以前花在国外旅行上的钱现在花在度假屋里。

今年到目前为止，度假屋的平均价格比去年上涨了6.1％。大部分涨价发生在4月至8月，8月的平均价格比去年同期高16.6％。

自2019年以来，海上小木屋的价格上涨了13.2％，高山小木屋的价格上涨了1％，内陆小木屋的价格上涨了1.7％。

25.09 15 14:54 Dagbladet

挪威气象研究所已发出下雨的黄色警告：

从星期五晚上到星期六下午，在Buskerud，Telemark，Vestfold，Østfold，Oslo和Akershus 。这是他们自己在Twitter上撰写的内容。

他们写到，预计在12小时内达到40-60毫米，并且大部分降雨在Buskerud和Telemark地区。

在挪威北部，预计本周早些时候的强风会再度出现。

气象研究所写到，将会有强烈的西北风，

今晚在Nordkapp和Vardø之间可能会有一场小风暴。

他们还说，今年到目前为止，Tromsø降雨1100毫米，这远高于正常水平。在9月只有一天的没有下雨。

25.09 15 15:14 NRK

Aftonbladet援引《赫拉·哥得兰岛》报纸的报道说，瑞典整个哥得兰岛Gotland 都已经断电。 Geab的电网经理对当地报纸说，原因未知。 他希望客户在一到两个小时内能恢复供电。

19:03 NRK Gotland岛恢复供电

星期五，哥特兰岛停电，整个岛屿停电了两个小时。 原因尚不清楚，但现在恢复供电了。 这个波罗的海岛屿上的居民上一次受到这种停电的影响是在六月底。

https://www.nrk.no/nyheter/straumen-tilbake-pa-gotland-1.15176154

25.09 15 15:12 NRK

Finnmark医院认为，Finnmark的公交车罢工将导致患者不得不寻找替代的交通工具来治疗。 他们在新闻稿中写到。 在芬马克（Finnmark），如果发生罢工，所有公交车将从星期六停止运营。

25.09 15 14:52 NRK

据路透社报道，该国卫生部门报道，荷兰新冠的感染率星期五再次创历史新高，在过去24小时内有2777例登记病例。 自从8月份发生第二次covid-19浪潮以来，该国已经有过好几次此类记录。

25.09 15 13:03 VG

Ringerike 地方法院裁定，同意邻居们反对在Utøyakaia建立纪念馆

-Ringerike地区法院在判决中写到，在Utøya悲剧发生后，国家和AUF被要求停止建造纪念馆，其所有基础设施和适用于纪念馆的所有设施都必须停工。

国家和AUF还被命令向原告支付超过200万挪威克朗的费用。

25.09 14 14:12 NRK

在Arendal 的医院外面，想要接受新冠测试的人排长队。市政当局无法控制疫情暴发。 大约有200人被检疫隔离。 昨晚证实有18人感染了covid-19。

25.09 14 10:29 VG

按照计划，Sonja王后将在星期五下午4点在Lillehammer 的Maihaugen参加庆祝王后童年时期房屋完工的庆典。

-到目前为止，我们已经收到皇宫的确认，皇后就要来了，活动已经按计划进行了，İnnlandet 省府新闻主官Karianne 对VG说。

王后最初是和Harald国王一起参加庆祝活动的，但是国王在星期五早上被送往奥斯陆Rikshospitalet 后正在休病假。

25.09 19 10:57 VG

Harald 国王星期五早晨十分入住Rikshospitalet之后，Sonja皇后于星期五于星期五上午到奥斯陆的Rikshospitalet探望了Harald 国王。 国王于2月份年满83岁，现在因入院而请病假。

Rikshospitalet外面的VG的记者证实说，Sonja皇后驾车离开医院。

根据计划，女王将在星期五下午4点在Lillehammer 的Maihaugen出席庆祝女王的童年之家完工的庆典。

-到目前为止，我们已经收到皇宫的确认，皇后就要来了，活动已经按计划进行，Innelandet省长的新闻主管Karianne Stordal对VG说。

25.09 14 11:27 VG

皇家议院告知，Harald 国王星期五早上被收入Rikshospitalet的原因是呼吸困难。 他正在接受调查。

冠状病毒已经被排除在外，他​​们进一步写到。

25.09 14 13:34 NRK

消防局报道说，奥斯陆的消防队赶到了市中心的一个着火建筑中的一个房屋里。 火灾发生在Frogner地区。他们撤离了该建筑中的7个人，消防队正在灭火。 没有人受伤。

25.09 13 13:02 NRK

Vegtrafikksentralenøst在Twitter上写到, 注意！Vegtrafikksentralen警告驾车者，有一支鹿和两只小牛在Nøstvet隧道沿E6朝Moss方向漫步。

25.09 13 13:10 NRK

Haugesunds Avis写到，Haugesund邮政的一名员工感染了covid-19。 这意味着邮政局中的其他22个人已被检疫隔离。 挪威邮政正在努力重新分配工作人员，并承诺将邮件发送到所有人手中。

25.09 13 12:12 Nrl

Østfold Kalnes医院肺科的一名员工被新冠感染并且正在封闭隔离。该人与数名住院患者发生过密切接触。 感染跟踪正在进行中。20多名员工在检疫隔离。

25.09 13 13:02 NRK

Ringerike 地方法院已决定, 像多个邻居的要求的那祥，暂时停止在Utøya码头附近的Hole的纪念地的建设。 地方法院在判决书中写到，国家和AUF还必须支付原告超过200万克朗的费用。

25.09 09 06:34 VG

星期五，政府将提出一项法案，这意味着业主委员会（Borettslag) 不能阻止人们在共享车库中为电动汽车设置单独的充电点。

地方政府和现代化部部长Nikolai Astrup向NRK表示，即使在业主委员会（Borettslag) 中的多数人反对的情况下，我们也要立法通过Borettslag 的单位持有人有权设立充电点。

个人必须负担充电盒的费用并支付使用的电费。

他说, 但是没有电动汽车的单位持有人可能也必须帮助支付Borettslag 电网升级的费用。

法律的变化可能会对63,000个共同拥有权(Sameier ) 中的大约500,000个所有者产生影响，而对8,700个业主委员会（Borettslag) 中的360,000个住房产生影响。

现在，由议会的地方政府和行政委员会来处理此案。如果案件在跨年之前处理完毕，则该法律最早可于2021年1月1日生效。

25.09 06 06:00 NRK

据工党称，新冠危机揭示了挪威在卫生准备方面的巨大缺陷-工党正在采取一些措施来加强对疫情的准备工作。 星期五，Støre将提交下一届议会工党计划的提案。

25.09 06 05:46 NRK

Bø小学的几个班级目前正在临时隔离中，据报导其中有几个人与感染了covid-19的人有过密切接触。Mid-Telemark的卫生主管Kristin Sekse说，已经通知了相关的班级。

25.09 05 00:34 NRK

初步数字显示，星期四晚上午夜，全国已记录了13405例新冠感染。 最近24小时增加了129例。 增幅略高于星期三晚上，当时有124例新病例被登记。

25.09 00 9月24日22:48 NRK

今天，斯塔万格的四人被诊断出感染了covid-19。 九月份，斯塔万格总共登记了60例新的感染病例。

当前有大量人想要测试自己，这意味着在繁忙时段可能会有等待。

25.09 00 9月24日21:06 Aftenposten

在法国，疫情势头越来越猛-星期四，登记了16,096例新增感染病例，为有史以来最高。

法国卫生部门还登记了52例新增死亡病例。

悲惨的记录发生在同一天，英国也记录了创纪录的感染人数，超过6,600。

尽管从理论上讲，4月和5月疫情时感染率可能会更高，但当时登记的感染人数并不多。 这是因为测试未正确进行。

©NTB

25.09 00 9月24日22:57 Aftenposten

卑尔根Nordahl Grieg高中的一名学生被诊断出感染新冠，已经隔离了49人。

这是Bergens Tidende报道的。

校长Leif Sigurd Danielsen在给学生的一封信中写到，学校已于星期四获悉阳性测试结果。

总共有49人被告知检疫隔离。

©NTB

25.09 00 23:02 Aftenposten

在来自Sør-Rogaland的旅行团访问之后，在几个城市至少有100人被隔离，四个人被确认感染。旅行团多人被新冠感染。

在为期六天的巴士之旅中，旅游团有13个较长时间的停留。 VG写到，目前已经登记了四例新冠感染病例，可以追溯到养老金领取者的旅游车。

此外，在几个城市中至少有100人被隔离。 据该报称，Kvam市是受灾最严重的地区，其中三人受到感染，四十八人被隔离。