挪威中文信息

06.10 19 19:37 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

这是Agder 警方在推特上说的。 他们写到，一个人在车内，并且他或她是有意识的。 现场雙向交通关闭。

-这是一次严重的事故。 行動指揮官Ole Bjørn Kleivane说，这辆车翻了个底朝天，他们正在努力稳定它。

他补充说，紧急救护服务已在现场，但由于天气原因，空中救护车着陆时遇到了困难。 据报道他们与车上的人有密切聯系

。

06.10 19 18:51 VG 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

-唐纳德​​·特朗普总统说，他没有covid-19疾病的症状。 路透社报道，在医疗团队于美国时间星期二早上与特朗普会面后，总统的医生肖恩·康利（Sean Conley）在报告中写到。

康利说，特朗普在白宫睡了一夜后，状况“非常好”。 医生报告他的氧饱和度良好。

06.10 19 17:35 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

据美国有线电视新闻网报道，Facebook和Twitter已经删除了美国总统唐纳德·特朗普的一则帖文，其中他错误地声称冠状病毒的致命性不如普通流感。

原因是它违反了禁止传播有关冠状病毒的错误信息的规则

06.10 19 19:07 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

据美国有线电视新闻网报道，美国最高的将军马克·米尔利，和美国其他一些军事高层，星期二被隔离。

在此之前，星期一，海岸警卫队的一名领导人查尔斯·雷海军上将的冠状病毒检测呈阳性。

19:02 NRK 医生: 特朗普没有任何症状

法新社报道，总统医生肖恩·康利星期二表示，唐纳德·特朗普没有冠状病毒的症状。 他说特朗普的身体很好，出院后的第二天他仍然很健康。

点这里看原文

06.10 19 16:08 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期二下午，负责人Dag Hårstad指出，Ålesund医院的药房的六名员工的冠状病毒检测呈阳性。 Sunnmørsposten写到。

Ålesund的医院药房向Ålesund医院的患者（门诊和住院）提供处方药。

06.10 18 18:38 VG 🏷️ 新冠入境隔离原文(Norsk)

本周北欧地区以外的整个欧洲可能会变红。星期二晚上 FHI在新闻稿中对此进行了披露。

政府本周将决定入境限制应涵盖哪些欧盟、欧洲经济区和申根国家时， FHI 建议将塞浦路斯、列支敦士登和拉脱维亚列入入境隔离的范围。

FHI还建议将Gotland, Värmland, Västernorrland 和 Norrbotten，即除Kalmar以外的整个瑞典，变成红色。 芬兰的两个新的医疗保健区也将变成红色：Norra Karelen医疗保健区和Vasa医疗保健区。

红色的上限是，在过去14天里，每100,000居民感染20例。

在VG的统计中，可以预期这些国家和地区在最近的 FHI 评估中被列为红色。

06.10 18 17:56 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期二，Rakkestad 市有11人的冠状病毒检测呈阳性。 市政当局在其网站上报告了这一情况。

星期日有一人测试阳性，现在又有11个人测试阳性。

-市长兼市危机管理负责人Karoline Fjeldstad说，这对Rakkestad来说是很严重的，我非常担心。

根据市政当局的说法，目前看来爆发是与9月28日星期一在Bygdetunet的一项活动相关的，是Rakkestad Gammel tekniske协会的一项活动。

06.10 17 17:05 VG 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

英国购买了针对冠状病毒的一百万份抗体测试，以便能够在20分种內測試出是否被感染。 据新闻社路透社报道，这是星期一卫生当局告知的。

06.10 17 17:07 VG 🏷️ 奥斯陆股票原文(Norsk)

在一天有好多关于航空业的新闻后，奥斯陆证券交易所星期二收盘时的主要指数上涨了1.11％，达到877.61点。

在今天确认了匈牙利的低成本巨型航空公司Wizz Air即将在挪威开通国内航班的信息，这是一支拥有丰富挪威航空经验的团队计划在2021年开设一家新航空公司。

对于挪威航空的股票而言，对股票交易所没有重大影响，增长了1％，而SAS的股票增长了7.8％。

星期二在奥斯陆证券交易所交易最多的是氢能公司Nel（5.3％），领先于Equinor（1.4％）。

06.10 17 16:53 NRK 🏷️ 新冠特朗普美国大选原文(Norsk)

美国总统唐纳德·特朗普说他感觉良好，并期待下周与乔·拜登的辩论。 特朗普感染了新冠，但于星期一出院。 拜登曾表示，只要健康专家说这是安全的，他就将参加辩论。

06.10 17 16:47 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

NTB报道，超过400万美国人都提前投票。 这比2016年总统大选之前的75,000票多了50倍。 由于疫情，一些州扩大了通过邮局提前投票的可能性

06.10 17 16:22 VG 🏷️ 利率原文(Norsk)

如果挪威经济受到新的冲击，中央银行行长Øystein Olsen允许将基础政策利率降至零以下。

-在中央银行，我们没有设想将利率从当前水平进一步降低。 但是，我们不排除进一步下跌的可能性。例如，这可能与金融市场的动荡时期和风险溢价的急剧上升有关。Olsen星期二在BI的一次演讲中说

基础政策利率目前为零。

Olsen 在演讲中指出，在金融危机之前，大多数宏观经济学家都认为零是利率的下限。 但是这种观点近年来已经改变。

基础政策利率的下限不是一个尖锐的界限，Olsen说。

不过，他强调指出，决定使用赤字下限将需要进行严格的评估。

06.10 16 16:07 VG 🏷️ 新冠世界经济原文(Norsk)

今年世界贸易的下降将比以前担心的要小。 然而，根据世贸组织的数据，明年的经济复苏将弱于预期。

世界贸易组织（WTO ）星期二发表了对发展的预测。 该组织预计，2020年全球贸易将下降9.2％，到2021年将增长7.2％。

据世贸组织（WTO）估计，今年四月世界贸易至少下降12.9％，然后回升多达21.3％。 但是，该组织的分析师在6月和7月贸易量激增后马上改变了估计值，当时是因為取消了在许多国家实行的严格的感染控制措施。

06.10 16 15:34 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

警方希望去过Kristiansand 的Gamle Mandalsvei和Suldalen的人们能提供有助于他们调查Dan-Eivind Lid谋杀案的信息。

据NRK报道，Agde警察希望人们能把他们在星期五18.45至10月3日（星期六）13之间在该地区所看到的觉得可疑的人或汽车告诉他们

06.10 16 15:00 NRK 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

丹麦当局认为，他们已经设法扭转了新冠感染的上升趋势。 卫生部长Magnus Heunicke星期二在推特上写到，曲线图被打破了。复制率在两周前超过1之后，现在的复制率为0.8

06.10 15 14:51 NRK 🏷️ 美国贸易原文(Norsk)

美联社星期二报道，美国8月贸易赤字增长了5.9％。 赤字为6180亿挪威克朗，为14年来最高。 今年到目前为止，贸易逆差与2019年同期相比增长了5.7％。

06.10 15 14:36 NRK 🏷️ 失业率原文(Norsk)

Nav星期二告知，有194,800人被登记为完全失业，部分失业和求职者。 比上周减少了3100。 根据Nav的说法，失业率持续下降的原因是裁员人数正在下降。

06.10 15 11:09 VG 🏷️ 首相原文(Norsk)

在今天的议会演讲中，首相Erna Solberg（H）采纳了一种相当非传统的语言用于公共部门高管薪金概念。

Solberg 说：“对于部长和其他正在做其他事情的人，我们在这个问题上是纳粹分子。”

-Solberg 继续说，政府部门不应成为高管薪酬的领头羊。

议会主席Tone Trøen Wilhelmsen （H）并没有因Solberg 不合常规地使用术语而阻止她，而是觉得这样浪费时间。

Sp领导者Trygve Slagsvold Vedum发言时对其措辞做出了反应。

-他说，纳粹（Nazi）一词用于关于政府工资政策是有点特別。

Solberg 向Dagbladet 解釋了使用该措词是以挪威西部首都为背景。

Erna Solberg说，在卑尔根使用纳粹来形容严格是非常普遍的表达。

06.10 15 13:13 NRK 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

星期二，有22名新冠确诊患者在挪威医院住院。 比星期一少了三个。 根据挪威卫生总局的概述，一名新冠感染者接受了呼吸机治疗， 跟昨天的数字一样。

06.10 14 12:17 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-FHI的Line Vold说，最近几周每周报告的病例数在700至800例之间。

上周有788例，而第39周有766例。

对于北欧国家来说，呈阳性的数量在增加，但相对來說仍处于较低的水平，Vold说。

06.10 14 13:11 NRK 🏷️ 新冠斯里兰卡原文(Norsk)

在300多位服装工厂的员工被诊断出感染新冠病毒之后，斯里兰卡首都科伦坡周边的几个地区已经关闭。 卫生当局证实，这是南亚岛国几个月来首次爆发的感染。

06.10 13 12:58 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

卫生部长表示，他不同意唐纳德·特朗普的说法，即人们不应该害怕Covid-19。

-我不同意我们不应该害怕covid-19。每一天我都在担心covid-19。 但我同意，我们不应每天、每时每刻都在考虑这一问题。

他也回答了VG关于特朗普的声明的问题。

-每个人都应采取预防措施。 我们必须遵守感染控制规则，呆在家里，让自己接受检查。 为了我们自己和我们当中最脆弱的人。 一切都会顺利进行，但这取决于我们是否坚持不懈。 我同意我们应该保持有希望。

卫生主管Guldvog 回答如下：

-我想说，正面来说有可能同意特朗普的观点，与此同时，我们应对这种病毒要足够的谨慎，我认为他的说法是低估了病毒。

12:53 VG Høie关于Trump

-希望一切都很好

他可以获得一些最好的医疗保健。 但这是不可预测的。Høie在谈到关于唐纳德·特朗普（Donald Trump）及其新冠感染状况时说。

-您警告过孤立，美国和特朗普是否在您警告过的对象中？

-美国宣布将退出世界卫生组织。 挪威选择相反，即增加我们的贡献。

06.10 13 13:04 NRK 🏷️ 新冠快测原文(Norsk)

挪威卫生部长 Bent Høie (H)表示，挪威正在购买抗击冠状病毒的新工具，获得了300万份快速测试试剂，并有机会再购买200万份。

到目前为止，挪威已测试了110万人。

12:40 VG 快速测试到位

-卫生部长Bent Høie 在星期二举行的新冠新闻发布会上说，我们在对抗感染扩散的斗争中拥有一种新工具。

-第一批快速测试试剂，本周已经到达挪威。

Høie说，最初，测试仅针对那些有症状以及怀疑自己感染的人。

8月建立了21个边境测试站。

点这里看原文

06.10 13 12:41 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

卫生部长Bent Høie宣布，增加对世界卫生组织（WHO）的支持2000万克朗。

-这不是帮助。 星期二Høie在关于新冠情况的新闻发布会上说，这是为了加强世界卫生组织，也使我们得到加强。

12:37 VG 对世卫组织的额外支持

卫生部长霍伊宣布增加对世卫组织的支持。

我们将从卫生和保健预算中向世卫组织提供额外的2000万挪威克朗的捐款，超出通常的贡献数额

-这不是帮助。 这是为了加强世界卫生组织，也是加强我们自己。

-疫情向我们表明，无论如何，世界卫生组织是无价之宝。 不仅为我们，而且为其他国家和世界的健康准备。

点这里看原文

06.10 13 12:32 NRK

卫生局助理局长Espen Rostrup Nakstad被授予2020年HR Norge的领导奖。

Nakstad对这一奖项以及疫情期间在挪威开展卫生管理工作的所有人表示感谢。

06.10 13 09:45 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

特朗普政府正在暂停FDA新的指南，该指南要求，疫苗开发人员在完成疫苗计划后，至少跟进测试患者两个月。

当局认为这样的要求没有“临床或医学”根据。

06.10 13 09:29 NRK 🏷️ 移动通讯原文(Norsk)

挪威消费者为移动数据支付的费用，比我们的瑞典邻国高出57％。 同时，我们在一个月内使用的数据流量约少50％。

06.10 13 12:10 Dagbladet 🏷️ 诺贝尔奖原文(Norsk)

今年的诺贝尔物理学奖得主是研究黑洞的Roger Penrose, Reinhard Genzel 和 Andrea Ghez。

瑞典皇家科学院星期二在斯德哥尔摩公布了这一结果。 彭罗斯（Penrose）来自英国，根泽（Genzel）是德国人，盖兹（Ghez）是美国人。

Genzel和Ghez因“在我们银河系中心发现了一个超大质量紧凑物体”而获奖。 奖金的一半归这两位学者。

另一半属于彭罗斯。 他揭示了黑洞的形成可以作为基于相对论的一般理论进行推论，相对论是由爱因斯坦一百多年前提出的。

（NTB）

06.10 12 11:39 VG 🏷️ 新冠教育原文(Norsk)

由于新冠病毒的限制，使他们很难出国旅行，因此政府要让学生在国内旅行更容易，以进行相关反犹太主义的学习。

-让学生了解第二次世界大战期间发生的事情很重要，我们绝不能让新冠危机阻止学生获得这些知识。 因此，我们希望让他们在挪威的学校旅行更加简便。 教育和融合部部长 Guri Melby (V)说，与此同时，我们必须能够依赖那些安排旅行的人，确保遵守感染控制规则。

06.10 12 12:32 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-卫生部长Bent Høie在有关新冠情况的新闻发布会上说，目前在全国范围内，感染的传播仍处于较低水平。

-从正面的意义上来说，挪威在欧洲是一个领先的国家。

他指出，欧洲几个国家的感染率正在上升-但是，我们也不能保证不会在这里发生这种情况。

这场疫情向我们展示了我们有多脆弱和多么依赖彼此。

-Høie说，我强烈警告不要相信每个国家都将自行管理好。

他指出，感染控制设备的交付系统在疫情开始时就崩溃了，各国首先要确保自己的安全。

-疫情向我们表明，无论如何，世界卫生组织是无价之宝。

06.10 12 12:10 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

一名八十多岁的老妇人，光天化日之下，在Storgata被抢劫。 警方在推特上报告说，嫌疑人带着受害者的包逃离现场。

受害者已被带到急诊室接受检查。

-她可能没有受到身体伤害，但是当然不高兴。 行动指挥Gjermund Stokkli对VG说，受害人是一个老年妇女。

他说，他们对嫌疑犯有很好的描述，并正在该地区寻找他。

-未使用武器，但使用了暴力和威胁。 Stokkli说，我们将其描述为抢劫而非盗窃。

警方于10.55接获报警。

06.10 12 09:10 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

据报道，9月有948起醉酒驾驶。

上一个高峰是在6月，当时有927起醉酒驾驶。 MA-Rusfri Trafikk报告说，9月的数字相当于每天有32位喝醉的司机。

-我们知道，醉酒驾驶交通事故是造成严重伤害和交通事故的主要原因之一。 仅在过去的两年中，由于醉酒驾驶而丧生60人。 人们似乎并没有看到这种严肃性。 该协会秘书长Elisabeth Fjellvang Kristoffersen说，这可能只是冰山一角。

她要求人们向警察举报涉嫌醉酒驾驶的情形。

06.10 12 10:18 Aftenposten 🏷️ 新冠养老院原文(Norsk)

七个人的新冠测试呈阳性后，整个Vågedalen 疗养院都处于隔离状态。

感染控制卫生主管Ruth Midtgarden说，现在已将感染描述为爆发。 卫生主管要求人们在接下来的几周内仔细考虑是否需要到疗养院探望亲人。

在疗养院中有四名居民和三名雇员被诊断出感染。 现在这些人都隔离了。

卫生和福利部门负责人Eli Karin Fosse在星期二的新闻发布会上说，所有居民都接受了测试，但到目前为止，所有测试均呈阴性。

她还说，几乎所有员工都经过了测试。

06.10 12 10:29 Aftenposten 🏷️ 新冠世卫欧洲原文(Norsk)

世卫组织警告说，欧洲国家正遭受“疫情疲劳”的困扰。世卫组织现在要求当局，在感染​​急剧增加后，设计新的新冠措施时，听取公民的意见。

-星期二，世界卫生组织（WHO）欧洲部分负责人汉斯·克鲁格（Hans Kluge）警告说，尽管疲劳的测量方法不同，并且每个国家的疲劳水平也会有所不同，但据估计，在有些情况下，疲劳强度已达到60％以上。

世卫组织已在几个欧洲国家进行了调查。 克鲁格说，自然而然地，疫情会使市民感到沮丧和疲惫。

克鲁格敦促欧洲当局，在发布对抗病毒的“新方法”时，听取民众的意见并与之合作。

（©NTB）

06.10 12 10:41 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在当局可以使用可能的新冠病毒疫苗之前，挪威国家公共卫生研究所必须做好许多准备。 在不到两个月的时间内，一切都准备就绪。

VG写到，卫生和保健服务部已要求FHI改进疫苗接种的启动。

其中包括用于储存疫苗的冷冻柜，购买设备和组织疫苗的分发。

挪威当局希望，第一剂安全有效的新冠病毒疫苗，可以在今年冬天到达挪威。

（©NTB）

06.10 12 09:15 Aftenposten 🏷️ 新冠教育原文(Norsk)

一项新的调查显示，从2020年春季接受继续教育的教师中，有95％表示他们将完成学业。

82％的人表示他们对教学质量感到满意，但许多人认为，由于疫情而导致的学习质量较低。 教育部在一份新闻稿中指出，许多人错失了面对面会议的机会。

在新冠危机之前，大多数人在教育机构聆听讲座，从而完成继续教育。 他们还与同学们进行了面对面的会议。 自三月以来，所有教学已转移到网上。

-Nifu的报告指出称，主要印象是，对大多数人来说，被迫进行在线远程学习，是令人满意的。

06.10 12 11:52 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

由Bio NTech与辉瑞公司合作开发的疫苗的批准程序已经开始。 据挪威药品管理局称，这是欧洲药品管理局正在考虑的第二种covid-19疫苗。

06.10 11 10:47 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

VG写到，卫生和保健服务部给公共卫生研究所（FHI ）设定了12月1日为截止日期，以组织疫苗接种和正确的设备到位。

06.10 11 10:15 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

初步数据显示，Stavanger 的 Vågedalen 养老院的一名员工的新冠病毒检测结果呈阳性。 因此，Vågedalen 养老院共有三名员工和四名居民感染了新冠病毒。

这四个居民现处于封闭隔离状态，而员工们则被检疫隔离。

06.10 10 10:06 NRK 🏷️ 航空原文(Norsk)

NRK写到，埃里克·布拉森（Erik G. Braathen）与一群具有挪威航空业背景的人一起创立了一家新的挪威航空公司。

他们在新闻稿中写到，我们对挪威航空业充满热情，尽管不相信市场会回到新冠疫情之前的状态。

06.10 08 08:19 VG 🏷️ 交通原文(Norsk)

43％的人在一项新调查中说，他们在开车时会检查手机。 UP现在提倡更高的罚款。

如果被抓到，现在，将处以1700克朗罚款和扣2分。

-UP负责人Steven Hasseldal说，这还不足以起到威慑作用，我主张更高的罚款额度。

最近，政府发出了一项咨询建议，将驾车时使用手机的罚款提高到5,000克朗。 建议将扣分从两个增加到三个。

-这些是我支持的建议。 令人担忧的是，几乎有一半人坐在方向盘后面时检查手机。 Frende Forsikring的汽车工程负责人Roger Ytre-Hauge在一份新闻稿中说，您的举止会让自己（不仅仅是他人）面临生命危险。

这些数字来自Norstat最近为Frende Forsikring所做的调查。

06.10 08 08:15 NRK 🏷️ 航空原文(Norsk)

9月份，有319,370名乘客乘坐Norwegian航空的飞机旅行，与去年同月相比减少了90％。

9月份，一些国家从黄色变为红色。

公司计划飞行的99.2％已完成（NTB）。

06.10 08 07:55 NRK 🏷️ 新冠经济原文(Norsk)

P4报道，封闭的边界意味着国家的烟酒税收入从1月到8月增加了34亿挪威克朗，增长了19％。

3月至7月这段期间，鼻烟销量增长了46％。

06.10 08 07:30 Dagbladet 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

星期日，英国公共卫生服务机构NSH的感染跟踪程序发现了一个错误。

该错误意味着，9月25日至10月2日之间，在英格兰有15,841例新冠测试阳性没有记录，也没有告知这些人的密切接触者以隔离自己。

星期一还不确定有多少人受到该错误影响。据《卫报》报道，现在事实证明，感染追踪小组正在努力使多达50,000英国人要求他们隔离自己。

据估计，在测试为阳性的近16,000人中，近一半的人生活在英格兰西北部。

在周末补充这些感染数字后，曼彻斯特的感染率增加了一倍。根据《卫报》的报道，曼彻斯特现在的感染率是每10万居民中有500多人。相比之下，FHI将一个国家重新列入红色名单的上限为每100,000居民感染20人。

《卫报》写到，星期一早上，只有联系到近16,000人中的51％，以开始感染追踪工作。

该错误应该是由于Microsoft Excel中的限制所致，这意味着各个实验室提供的感染信息已变得太多而无法读取文件。

星期一，卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）必须向下院报告相应的后果。

-此错误永远不应该发生。汉考克说，感染追踪团队已经迅速工作以最大程度地减少后果，现在至关重要的是，我们必须以正确的方式共同努力，以确保不再发生这种情况。

06.10 07 07:40 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，在奥斯陆已确认新增54人感染了冠状病毒。

奥斯陆市政局的概述对此进行了公布。

这是自9月24日以来登记的单日最高感染病例，较星期一报告的33例新增病例有所增加。

20-29岁年龄段仍然是受感染最多的年龄段。

在过去的两周中，首都已经确认有629人感染了covid-19。

疫情数据 [挪威全国][挪威省市][北欧][全球]

06.10 07 06:32 NRK 🏷️ 新冠口罩原文(Norsk)

在公共交通中戴囗罩的人增加了许多，但这也导致了在车站区域被丢弃的垃圾的增加。Sporveien 说，他们的清洁工作也频繁了许多，但是民众必须更尽量的把用过的囗罩扔进垃圾箱里。

06.10 07 07:35 Aftenposten 🏷️ 流感疫苗原文(Norsk)

从今年开始，无需医生开具处方即可在药房购买流感疫苗。 在两周之内，已有23,000人利用了这一机会。

根据Farmalogg的统计，其中有77％的疫苗是由药房的药剂师接种的。其他客户已经从医生那里开了处方，但选择将到药房接种疫苗。 药房协会在一份新闻稿中表示。

直到12月1日，只有高危人群才有机会接种疫苗。

挪威卫生局指出，如果您想从全科医生那里购买流感疫苗，则可以50挪威克朗的价格获得；如果您达到个人支付额的上限并获得了免费卡，则可以免费获得。 （NTB）

06.10 07 00:11 Aftenposten 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

由于新冠感染的增加，德国的两个州正在为来自柏林多个地区的游客实施检疫措施。

在柏林中心的所有地区，Friedrichshain-Kreuzberg, Mitte, Neukölln 和 Tempelhof-Schöneberg,，上周的感染率已升至每十万分之五十以上。

因此，Schleswig-Holstein州 和Rheinland-Pfalz州将这些地区列入其高风险地区清单。

这意味着如果来自那里的访客不能提供阴性的测试结果，则必须隔离，实际上他们不能过夜。 （NTB-DPA）

06.10 07 05:44 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期一晚上，在Sandnes登记了两个新的新冠病例。 这是两个30多岁和40多岁的男人。

一名工作移民抵达挪威后测试呈阳性。 市政当局在其网站上报告说，另一名居住在Sandnes的男子与感染追踪有关，被诊断出感染了新冠病毒。

这两人现在被隔离。

这些病例均与Åse居民和活动中心的感染传播无关。 星期一，那里的一名员工的新冠测试呈阳性。

06.10 07 05:43 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

初步数字显示，全国在午夜时分登记了14604名受新冠感染的人。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，在过去的两天内，报告的病例增加了243。

从提供测试结果到在MSIS中注册，平均需要一到两天的时间。 因此，这些数字可能会误导最近几天的感染情况，因为在采集样本测试时不会出现在系统中，只有在进行登记时才会出现在系统中。

根据星期一的最新消息，有25人因covid-19病正在医院接受治疗。 其中之一是接受呼吸器治疗。

06.10 06 00:42 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

昨晚唐纳德·特朗普总统离开沃尔特·里德医院时竖起了大拇指。 他当时穿着蓝色西装并戴着白色口罩。 25分钟后，他降落在白宫外的草坪上。 在进入白宫之前，他先摘下了囗罩。

06.10 00 10月5日22:46 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

挪威医生认为，对唐纳德·特朗普使用地塞米松，可能表明总统病得比他所披露的严重，或者说他的医疗团队向总统“提供了他们能想到的一切办法”。

06.10 00 00:18 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

据路透社报道，美国疾病控制与预防中心（CDC）已更新了其新冠信息，现在称冠状病毒可以在空中传播并保持漂浮数小时。 类似的信之前曾发布过，但后来被删除。

06.10 00 10月5日22:35 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

唐纳德·特朗普总统的发言人告诉CNN，总统计划于10月15日参加下一次电视辩论。 辩论将在佛罗里达州迈阿密举行，计划是让观众提出一些问题。

06.10 00 10月5日23:36 NRK 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

计算机错误导致英国少报告了近16,000起新冠病例。 发生错误是因为Excel工作表已满，通讯社PA写到。 该错误导致感染追踪延迟。

06.10 00 10月5日23:49 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

唐纳德·特朗普总统昨晚离开华盛顿的军事医院，他在那里住院了三天。 他将在挪威时间凌晨12点半返回白宫。 特朗普本人表示，他的感觉比20年前要好。

06.10 00 22:55 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Østfold Moss医院的一名雇员被诊断出感染了新冠病毒。 这是医院在星期一早上在其网站上声明的。

医院进一步写到，该员工目前正在家庭隔离中，在出现症状之前与十名患者密切接触过。 所有这些患者都已经联系上并且正在隔离中。

此外，另外三名员工被定义为被感染者的密切接触者。 这些人也在进行隔离。