挪威中文信息

15.10 19 18:24 Aftenposten

除了从Østfold到Vestland和Nordvestlandet一带为橙色以外，挪威其余地区在欧盟新的新冠疫情信号灯地图上是绿色的。

欧洲感染控制局于星期四发布了第一张地图。

欧盟理事会不建议限制来自绿色地区的旅行者。

因此，大多数挪威人可以自由前往欧盟和欧州经济区的其他国家和地区。

挪威的Oslo，Viken，Vestland和Møre og Romsdal在新地图上为橙色 ，其余地区为绿色。

在欧盟，只有芬兰，希腊和意大利的部分地区是绿色的。 瑞典，德国和奥地利由于有关测试人数信息的缺乏而呈灰色。

15.10 18 18:08 FVG

星期四，丹麦外交部发布了一些有关欧洲地区的新旅行建议。包括他们请正在考虑前往挪威奥斯陆的人们特别注意：

-如果您到奥斯陆旅行，由于那里所感染率高，因此应特别注意covid-19的旅行建议。 丹麦外交部在推特上写到，鼓励您返回丹麦时接受Covid-19检测。

15.10 18 15:52 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

副总统候选人卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）取消了即日起的所有旅行，直到星期日。这是在她的一名职员在星期四被确认感染新冠病毒后。 哈里斯星期三对该病毒进行检测的结果是阴性。

15:59 NRK 乔·拜登应该没有接触

美联社报道，自从10月8日起，总统候选人乔·拜登应该没有与Kamala Harris或其工作人员有过密切接触。 拜登和Harris两人的测试都是阴性的。

星期四，哈里斯的一名工作人员的冠状病毒检测结果为阳性。

点这里看原文

15.10 18 12:17 NRK 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

Helse Bergen又有两名员工感染了新冠。 Helse Bergen在其网站上写到。 现在有42名员工在家庭隔离中。 一名患者因新冠感染被送入Haukeland大学医院。 这和昨天是一样的。

15.10 17 16:35 VG 🏷️ 航空事故原文(Norsk)

有报道称一架小型飞机着陆后倾覆，应急服务人员已赶赴至斯塔万格机场。 飞机上的大火已经熄灭，西南地区的警察在推特上写到。

在飞机上的两个人已经出来，显然没有受伤。

16:55警方在Twitter上写到，空中交通暂时关闭，但将恢复正常。 有关人员正在接受讯问。

15.10 17 17:22 VG 🏷️ 新冠特隆赫姆学校原文(Norsk)

星期四，特隆赫姆三所不同学校的三名学生的冠状病毒测试阳性后，有一百多名学生和至少19名员工被隔离。

这是Nidaros.no报道的。

受影响的学校是Sunnland学校，Charlottenlund VGS和Strinda VGS。

15.10 17 16:32 NRK 🏷️ 新冠欧盟原文(Norsk)

据路透社报道，欧盟委员会主席Ursula von der Leyen因为一名与她接触过的人新冠确症， 而离开了欧盟布鲁塞尔峰会。

她自己在Twitter上写到，她最新的测试结果为阴性。

15.10 17 14:08 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府延长了该市的新冠措施。

-我们密切关注奥斯陆的疫情，根据目前的情况，市政府已决定延长所有新冠措施。执行市长Raymond Johansen说，我们所采取们严格的措施，必须既可以使奥斯陆尽可能保持开放状态，也可以使我们能够控制感染的传播。

延长的措施如下：

*禁止有10人以上参加的私人聚会。

*当您不能保持一米距离时，在公共交通中必须戴口罩。

*如果您不能保持一米的距离，鼓励您戴口罩。

*禁止在没有固定座位的场所有50名以上的参与者；有固定座位的场所最多可容纳200名参与者。

*鼓励在有公众聚集，并且人们彼此靠近的场所，登记访客。市政府先前已通过一项命令，要求餐饮业建立客人登记系统，从10月12日起，该命令己在全国推行。

*雇主应尽可能让雇员在家办公。

*民众必须避免乘坐公交工具。

*午夜（24:00）起停止售酒后，所有己售出的酒必须在30分钟内喝完。

市政府会持续评估所有措施，这些措施将一直适用，直到撤销或更改为止。

-我们可能必须平静的接受一个事实，那就是我们必须一直采取新冠措施，直到我们有接种疫苗为止。此外，我感到非常欣慰的是，所有民众都在认真对待感染控制措施。与欧洲许多其他大城市不同，我们的感染率相对较低，住院治疗和死亡人数很少。这意味着民众的努力以及我们每天所做的选择都会对疫情产生影响。尽管现在许多人可能已经不那么担心自己生病了，但是如果像在其他大城市看到的那样的感染爆发，发生在我们这里，整个奥斯陆都会受到影响，那么我们就必须采取更加严格的措施。这就是为什么人们继续加入这场持久战是如此重要的原因。Raymond Johansen说，我们站在一起，并将并肩作战。

在过去的7天里，共有10,016人在奥斯陆进行了测试，平均每天有1431人参加测试。最近7天，阳性测试的比例为3.2％。最近七天共有321人被感染。

-奥斯陆市政当局具有良好的测试资源，以及良好的跟踪感染的系统。感染大部分发生在私人聚会场所，因此重要的是，民众应继续限制社交活动和社交聚会。我知道这可能很困难。但是，Johansen 说，当我们看到感染在欧洲其他大城市飞速蔓延时，并且回忆起3月和4月的疫情时，我们别无选择。

15.10 15 15:17 VG 🏷️ 新冠学校原文(Norsk)

特隆赫姆的Strinda高中的一名学生的covid-19测试呈阳性。 市感染控制负责人将与学校合作处理此案。

校长Herdis Floan告诉VG说，已经检疫隔离了58名学生和7名员工。 学校在其网站上写到，对情况有很好的概览和控制。

被隔离的老师将在线教学。

-我鼓励所有学生继续遵守我们的感染控制规则。 校长在书面声明中说，洗手，保持距离；只要出现症状，即便轻微，也要留在家里。她还提醒说，只要出现轻微症状就进行测试很重要。

特隆赫姆市卫生主管星期四早些时候表示，他们正面临一种比我们所习惯的更具传染性的新冠病毒，它己导致1000多人被检疫隔离。

Strinda的校长说，他们还不知道学校的感染病例是否与同一起疫情有关联。

15.10 15 14:20 NRK 🏷️ 新冠快测原文(Norsk)

一个可以在测试18分钟后给出答案的新的快速测试剂，将于今年秋天推出。新测试剂是面向全国的医院，可以用于大多数有症状的人，或者被感染患者的密切接触者。

15.10 15 14:05 NRK 🏷️ 交通原文(Norsk)

挪威公共道路管理局将开发长的路段，而不是短的路段，并在可能的情况下放弃昂贵的基础建筑，例如桥梁和隧道。 这是在2022-2033年的运输计划中披露的。

道路管理局负责人说-目标是降低成本，增加收益。

15.10 15 14:18 Dagbladet 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

Bergen 市在一份新闻稿中写到，他们已经确认了Bergen 有27例新的感染病例。 市政府认为，尽管感染率是近一个月来最高的，但仍在他们的可控范围。

-几乎没有迹象表明社会上存在许多不受控制的感染。传播途径未知的感染仍然极少。

Bergen市的卫生主管Trond Egil Hansen在新闻稿中说道：

重要的是，如果人们怀疑自己可能感染了新冠病毒，请一定继续进行测试，以便我们追踪在城市社区中是否存在未知感染。 尤其重要的是，如果参加过派对，很有必要去测试一下自己。

15.10 14 13:39 VG 🏷️ 新冠幼儿园原文(Norsk)

据TV2报道，在Stavanger 的Espira Fjellsenden幼儿园的一名雇员的covid-19测试呈阳性后，星期四约有40名儿童和10至15名雇员被告知不要到幼儿园来。

Espira 幼儿园新闻主管Jens Schei 对 Tv2说，关闭了两个部门，市政当局已开始感染追踪工作。

15.10 14 13:01 VG

挪威警察大学学院在一份新闻稿中写到，他们支持警察局长关于对性骚扰零容忍的明确建议。他们强调，这还包括在营地住宿时辅导员和警察学生之间发生的不端事件。

2018年，该大学根据从学生环境得来的线索实施了多项措施。同时，个别教师被告知学校不想续聘他们。此外，学校对聚会和派对制定了限制措施。

警察学院还向参加学校营地住宿的辅导员发出了如下信件：

-我们应该明确角色和责任，并指出与学生之间不应存在任何近似不当和不当的关系。在住宿营开幕时，必须重复说明此信息。学生们会收到了相同的信息，说明他们的责任。新闻稿中这样写到。

15.10 13 13:22 NRK 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

在两名员工的covid-19测试呈阳性后，Hammerfest医院提高了防范能力。 医院将仅优先考虑急性治疗，而其他治疗已被推迟直至另行通知。 据Finnmark 医院介绍，已经开始进行感染追踪。

15.10 13 12:47 NRK 🏷️ 新冠监狱原文(Norsk)

卑尔根Bjørgvin 监狱的一名雇员被诊断出covid-19。 所有72名囚犯都被检疫隔离。 感染跟踪正在进行中。 现在将在监狱内建立一个单独的测试站，今天将对所有囚犯进行测试。

15.10 13 12:42 NRK 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

挪威医院现在有24人因新冠住院。 比星期三多一个。 根据挪威卫生局的统计，有两名患者接受了呼吸机治疗。

15.10 13 13:16 VG 🏷️ 新冠伦敦原文(Norsk)

伦敦市长已决定将英国首都的危险程度提高到“很高”。 这是英国新型新冠三等级的第二等级水平。

-很明显，该病毒正在整个城市迅速传播，并且医院和重症监护室的压力正在增加。 时间向我们表明，尽早进行干预总比晚执行好，，以避免丧生和对人民生计的伤害，萨迪克·汗市长在书面声明中说。

措施将从星期六开始生效。

据英国广播公司报道，伦敦处于高度危险的现实，除其他外，意味着私人不能在室内与不属于同一家庭的人见面。 人们仍然可以在户外见面，但最多六人一组。

15.10 12 12:11 VG 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

医院在其网站上说，Trondheim 圣奥拉夫医院又有一名员工星期三被诊断出患有covid-19。在一位员工于星期二被诊断出感染后，该员工进行了测试。

这两人在工作之余有密切往来，他们都是在医院外被感染。

-在星期三的病例发生后，医院对感染进行了追踪，四名员工和两名患者被检疫隔离。

现在，我们在调查其他员工在业余时间与被感染者的交往，

医院的负责人Runa Heimstad说，以确保感染链能被打破。

当第一位员工被确认感染后，医院写到，该人在媒体上得知某地方发生感染后，立马对自己进行了测试，因为他/她在那里呆过。

这最新的两例感染病例使总共12名员工和5名患者被检疫隔离。

15.10 12 11:43 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

警方在Notodden的一个私人地址起获了军事装备，其中包括来自俄罗斯的直升机导弹。 一个六十多岁的男人将在星期四接受讯问。 在其车库中发现重大军事和民用弹药后，该男子于星期三被捕。 检控官长Julianne Angre向NTB说，从东部警察区得到的线索说，当事人已经进行了武器交易，导致警方在星期三下午对其居所采取了行动。

15.10 11 11:34 NRK 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

星期四，欧盟提出了其疫苗战略，要求成员国为分配未来的covid-19疫苗做好准备。 各国必须确保他们有足够的运输和储存能力，并有足够的人员接受正确的培训。

15.10 11 10:50 NRK 🏷️ 航空原文(Norsk)

欧洲经济区航天管理局今天批准将挪威航空公司的担保计划延长至今年12月31日。 感染控制措施导致航空旅行减少，这继续影响着航空公司的财务状况。

15.10 11 10:20 Dagbladet 🏷️ 社会原文(Norsk)

奥斯陆的消防队收到了许多有关烟雾的报告，烟雾分别发生在Storgata和Bislett Stadium的两个广告牌上。

现在他们在推特上写到，这只是剧院烟雾效果，不是真正的火灾。

-感谢！消防人员写到，你们中的一些人打电话给我们，认为这是真实的火灾。

Vi gjør oppmerksom på rykende reklameskilt i Storgata og på Bislett. Dette er teaterrøyk. Takk til dere som har ringt oss i den tro at det har vært en reell hendelse. pic.twitter.com/eenxHFUz6M

— Oslo 110-sentral (@Oslo110sentral) October 15, 2020

15.10 11 09:56 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

有700人曾去过Lille London夜总会，被隔离。根据Adresseavisen的说法，特隆赫姆目前共有大约1000人被隔离。

疫情对学生节Isfit和一个工作场所都有影响。

在星期三新增的被隔离的700个人，是在10月8日、9日和10日到过这家夜总会。特隆赫姆市政府在一份新闻稿中说，10月7日在 Lille London的人之前已经被隔离。

-市政当局写到，这些天去过该夜总会且未得到感染控制办公室通知的人，请通过新冠电话联系。

特隆赫姆市卫生主管Tove Røsstad先前曾告知Adresseavisen，市政府认为，与爆发相关的病毒变异株，比常见病毒更具传染性。

现在她说，新案件验证了这一理论。

- 是的，它确实是。她告诉报纸，我们对此越来越确信。

此外，星期三又新增四人被诊断出感染。所有被感染者年龄都在20多岁。据市政当局称，他们是通过与已知感染者的密切接触在国内感染的，并且是涉及Lille London的感染群的一部分。每个人的病症都很轻。

星期二，在特隆赫姆登记了十例新的感染病例。其中六名感染者是20多岁的人。

（NTB）

15.10 11 02:39 VG 🏷️ 罢工原文(Norsk)

LO，Unio，YS和Akademikerne加班两个小时，于星期三晚上与Oslo市政府达成了今年的工资结算协议。

该市工资结算的总体限额为1.7％，与前沿主题结算协议中的限额相对应。

从今年5月1日起，Oslo市政的所有雇员将获得至少4,400挪威克朗的补助。 对于来薪资等级34（含34）以上的员工，薪金涨幅为0.9％。

双方进行了为期三天的调解，如果他们谈判破裂，Oslo会有许多的父母和孩子，冒着星期四早上在幼儿园和活动学校吃闭门羹的风险。

15.10 10 10:40 NRK 🏷️ 经济原文(Norsk)

在上半年下跌3.4％之后，石油基金在第三季度获得了4,120亿挪威克朗的回报。 石油基金负责人Nicolai Tangen表示，第三季度的上涨主要是由美国科技公司推动的。

15.10 10 09:34 VG 🏷️ 交通原文(Norsk)

尽管十分之八的人认为应该有使用反射配件的规定，但实际上只有四分之一的人使用反光配件。新数据显示，奥斯陆人是全国最差的。

Trygg Trafikk关注这一发展。

-我们中只有四分之一的人（23％）会一直使用反射配件。另外，有46％的人说他们经常使用反射配件，但是经常用是不够的，Trygg Trafikk的新闻主管Ann-Helen Hansen说。

数字显示，有四分之一的人说他们很少或从未使用过反射配件。 Trygg Trafikk认为，在反射配件使用方面，挪威人民还有很多工作要做。

-我们喜欢在短途旅行中或在光亮的街道上行走时放弃反射配件，但是什么时候都使用反射配件和在黑暗中使用反射配件一样重要，Hansen说。

Frende Forsikring最近进行的一项调查显示，奥斯陆的人们使用反射配件最马虎。在这里，几乎有20％的人很少或从未使用过反射配件。最好的是挪威北部，有35％的人说他们总是使用反射配件。 （NTB）

15.10 10 10:04 VG 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

Hammerfest医院的两名员工的covid-19测试呈现阳性。 测试结果已在星期三晚上公布，并且两名员工处于封闭隔离状态。 Finnmark医院在新闻稿中写到，感染者的状况良好。

-感染者在Hammerfest医院的医疗部门工作。 将对更多员工进行新冠的检查，并且医院现在正在进行感染追踪。 Finnmark医院已通知Kirkenes医院和UNN，并且在病房操作减少的情况下，寻求帮助。他们进一步写到。

医院稍后将提供更多信息。

15.10 10 09:58 NRK 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

市政府公布，特隆赫姆市有700多人被隔离。 昨天又有另外的四人被诊断出感染了新冠病毒。 他们都只有20多岁，并且是夜总会Lille London感染群的一部分。

15.10 09 07:21 Dagbladet 🏷️ 天气降雪原文(Norsk)

在挪威北部的一些地方，已发出降雪的黄色警告，如果您还没有更换冬季轮胎，现在就该这样做。

-今天，主调转向冬天，嗯，看不出来冬天又要来了。气象研究所星期三在推特上写到，在周末，挪威北部和挪威中部的许多地方都会下雪。

气象研究所写到，局部地区，在24小时内降雪可能会达到5-10厘米

降雪的海拔高度未来几天会有所不同。在西部Finnmark和Troms，可能会下雪的海拔是200-400米，而在Helgeland以北的Nordland，降雪的海拔将是400-700米。

最低降雪海拔高度在Finnmark东部，那里可能一直降雪到海拔100米以上。在这里，一天之内降雪量也可能达到10厘米。

本周，Nordavinden席卷了挪威。本周早些时候，气象学家宣布挪威北部地区在周末将有更冷的空气，届时冰冷的极地空气将占领该地区。

到了周末，全国最北端吹来了异常冷的空气，在Finnmark和Troms，我们降雪可以一直延伸到海平面。

气象学家Charalampos Sarchosidis对Nordlys 说，整个挪威北部将从星期日开始达到零度以下，而降雪可能还会继续。

-冷空气团从北部直接进入我们挪威的北部。从星期日起，温度将为零下。Sarchosidis说，似乎冬天已经来临了。

15.10 09 08:26 VG 🏷️ 教育原文(Norsk)

奥斯陆大学研究人员所做的一项新的阅读技巧分析显示，挪威大多数15岁的人都不知道如何调查文章的出处和网上的信息是否可靠。 除其他外，他们是基于PISA的调查进行了分析。

-这表明我们面临挑战。 如今，年轻人大部分时间都在网上生活。 许多人会影响他们的思想，他们会遇到虚假新闻。 重要的是，我们知道如何对来源进行批判性思考。 教育和融合部部长Guri Melby在一份新闻稿中说，在新的教学计划中，批判性思维和源头批评在学校中的地位大大提高。

主持该研究的研究人员指出，在挪威学校中，没有进行批判性思维和在线阅读的广泛而系统的培训。

15.10 09 08:45 VG 🏷️ 新冠旅游原文(Norsk)

在Norstat为Frende Forsikring进行的全国调查中，十分之九的回答是，他们遵循当局的呼吁，1月15日前不会到国外旅行。

在接受调查的人中，只有2％的人说他们计划在2020年余下的时间里出国旅行。有9％的人考虑过，但还没有决定。

据Frende说，奥斯陆人民最不愿意听从外交部的建议。

-在首都接受调查的受访者中，有22％的人说他们应该会旅行或考虑旅行。Frende的新闻主管Heidi Tofterå Slettemoen表示，这比该列表中第二位的区域即挪威西部高出百分之十。

另一方面，在挪威北部和中部接受调查的人中有93％回答说，他们将留在挪威直到新年过后。

弗伦德指出，某些旅行保险仍然适用于那些选择去红色国家旅行的人。

-我们不讨论每个人旅行的绝对必要原因。因此，Frende的旅行保险也适用于红色国家，但与新冠相关的事件除外。Slettemoen表示。

15.10 09 10月14日21:59 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

Telen报道说，来自警察局和国防部的炸弹小分队，从Notodden的一处房屋中没收了大量弹药和武器。

警方对NRK说，一名男子已被逮捕并被拘留，被指控非法储存武器和弹药。

15.10 09 10月14日23:10 NRK 🏷️ 罢工原文(Norsk)

Parat的药品业协会和Virke之间的药房协议谈判破裂。 现在，相关方案将交由监察员进行调解。 调解日期将定为之后的某个时间点。

15.10 08 00:50 NRK 🏷️ 特朗普原文(Norsk)

特朗普总统批评Facebook和Twitter，后二者已决定限制分享《纽约邮报》 的有关总统候选人乔·拜登及其儿子亨特的文章。

文章是关于被称为“冒烟的枪”的电子邮件，与拜登有关联。

So terrible that Facebook and Twitter took down the story of “Smoking Gun” emails related to Sleepy Joe Biden and his son, Hunter, in the @NYPost. It is only the beginning for them. There is nothing worse than a corrupt politician. REPEAL SECTION 230!!! https://t.co/g1RJFpIVUZ

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 14, 2020

15.10 08 06:42 NRK 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆市卫生主管已向国家公共卫生研究所寻求帮助，以找出特隆赫姆市是否有超级传染性冠状病毒的答案。

该市的感染在上周有所增加。 到目前为止，尚未收到关于所测试样本的结果。

15.10 08 08:16 NRK 🏷️ 环境通行费原文(Norsk)

奥斯陆三号方案谈判的失败，意味着化石燃料汽车的通行费上涨已被取消。

另一方面，电动汽车的通行费就要增加。

从新年开始，在奥斯陆收费站，电动汽车将支付的费用是化石燃料汽车的一半。 那是允许的的最大值。

15.10 08 05:39 Aftenposten 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

在过去的24小时内，德国登记了6638例新的感染病例。 这是自疫情爆发以来一天中的最高数字。

就在Angela Merkel的政府和德国16个州的执政当局同意在重灾区实行更严格的措施之后，这一数字才大幅增加。

根据Robert Koch Institute的统计，上次单日的最高新增记录是3月28日，当时登记了6,294例。

（NTB）

15.10 07 07:38 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期三在奥斯陆，新登记53名人被冠状病毒感染。 比星期二多十五人。

在奥斯陆，最近两周已登记了657例感染病例。

病例最多的是在旧奥斯陆地区，每十万居民中有121人被感染，但在全部十五个地区中，多达八个地区每十万人口中有100多例感染。

Vestre Aker地区感染人数最少，每10万人中有21.9例。 因此，没有地区在“红色临界”之内。

（NTB）

15.10 07 06:12 NRK 🏷️ 罢工原文(Norsk)

星期四清晨，在加班6小时协调后，政府雇员的工资协议达成了。 LO，YS，Uno和Akademikerne这四个主要工会达成了一项新的集体协议。

15.10 05 01:51 🏷️ 罢工原文(Norsk)

Akademiskerne(学者协会）在星期三晚上的新闻稿中宣布了这一点。

不过，经过两天的调解，学者协会看来已与KS达成协议。

-这是非常特殊的一年，因为新冠危机。我们已经为我们的团队全力以赴。Akademikerne市政负责人Jan Olav Birkenhagen说，协议结果远没达到我们的目标，但我们选择在总体评估后推荐该结果。

挪威医生协会宣布，他们尚未接受该结果，因为他们尚未与KS 就规范门诊护理，社区医疗和新毕业医生的工作条件的特别协议达成协议。

15.10 00 00:16 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

VG的统计显示，过去24小时内，挪威登记了162例新的冠状病毒感染病例。 在全国，总共有15953人被诊断出感染了该病毒，而其中277人已经死于该病毒。

现在，VG的特别报道显示，挪威的感染趋势略有上升，23个城市的感染趋势正在上升。 德拉曼，斯塔万格和乌伦萨克的感染趋势呈下降趋势。

00:25 NRK 最近24小时内有160例新的感染病例

在星期三晚上的午夜，全国登记了15952名受到新冠感染的人。 最近24小时内报告的病例增加了160个。 MSIS的初步数据显示，这与前一天的登记数154个新增病例相当。

点这里看原文

15.10 00 00:15 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

在星期三晚上，德国总理默克尔宣布，将对受新冠感染重创的地区实行更严格的口罩命令，并提早关闭夜总会。

默克尔的联邦政府和16个州的当局已同意，在7天内，每10万居民中病毒感染病例数超过35例的地区，将实行新的限制。 在这种情况下，现在建议在公共场所戴口罩，并且夜总会必须更早关闭。

自四月以来，在公共交通工具和商店中已强制要求使用口罩。

此外，现在可以聚集在一处的人数限制也更严格。 Tagesschau.de写到，在每100,000居民中有35例病例的地区，公共场所的限制现在为25人，私人为15人。 （NTB-AP）

15.10 00 10月14日20:05 VG 🏷️ 新冠法国原文(Norsk)

法国总统马克龙（Emmanuel Macron）在法国电视台播出的演讲中宣布新措施。 法国正处于新一波的严重的感染浪潮中，星期三宣布，从星期六开始进入全国性健康危机状态。

马克龙在新闻发布会上说：“我们正处于第二波浪潮中。”

-我们必须做出反应，他继续说道。

法国将采取的措施包括从晚上9点至早上6点，在包括巴黎在内的受灾最严重的地区实行宵禁。

他说，在过去的24小时内，法国有100多人死亡。 这是自5月20日以来的首次，单日有100多人死亡。

-Macron说，现在和三月之间的区别是我们没有失去控制。但他指出，卫生工作者和紧急服务人员的状况令人担忧。

15.10 00 10月14日19:19 VG 🏷️ 新冠法国原文(Norsk)

据路透社报道，法国政府宣布从星期六开始全民健康危机。

法国正处于新一波严重的感染浪潮中，在法国的一些地区发生大量的感染。 根据欧洲传染病控制局的数据，全国每个地区都是红色。 在星期三早上，政府开会讨论新的更严格的措施。

15.10 00 10月14日22:33 NRK 🏷️ 新冠特朗普原文(Norsk)

唐纳德·特朗普总统的14岁的儿子巴伦·特朗普（Barron Trump）的冠状病毒检测结果呈阳性。 根据梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）的说法，他首先测试为阴性，然后为阳性。

十几岁的儿子现在再次测试为阴性，没有任何症状。

15.10 00 10月14日 20:00 Aftenposten 🏷️ 新冠欧洲原文(Norsk)

欧洲各国现在都在采取新的措施来限制冠状病毒的传播。

在星期三晚上，意大利宣布，过去24小时内共新增了7,332例新的新冠感染。 这是自疫情爆发以来的最高数字。 上一个高峰是3月21日。

但是，大多数国家的测试远远超过六个月前。

在许多国家和地区，对日常生活有严格的限制以限制冠状病毒的传播。

在欧洲，总共已确认有630万人感染了冠状病毒。 超过23万人死于该病毒。

15.10 00 10月14日 17:10 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆疗养院原文(Norsk)

受感染的员工分布在奥斯陆的八个机构中。隔离了65名员工。没有居民被感染，但是有32名居民被隔离在自己的房间里。

这是疗养院机构的新闻稿公布的。测试了7000名居民和7800多名员工。现在，市属的covid-19治疗部门，收治疗养机构的住户，现在收治6例covid-19感染患者。

由于在奥斯陆发生covid-19，导致36名机构居民死亡。

现在要求所有员工戴口罩。要求远离20-29岁的访客，代之以通过电话或数字平台与亲人联系。

-疗养院机构负责人Helge Jagmann表示，我们将继续系统地开展工作，避免疗养院的感染。

现在距上次有辽阳居民感染已经有十二周了。

15.10 00 10月14日 17:56 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

自8月底以来，新冠感染的数量有所增加，在37至40周内，每周有716至814例新增感染。在第41周，报告了1044例新冠感染。这是FHI在Twitter上发布的每周报告中披露的。

这意味着感染仍处于相对较低的水平。

地域差异很大。上周的增长主要发生在奥斯陆。Viken 和Vestland的疫情也有所增加，在全国各地都发生了多起大的和小的疫情，这些疫情在受影响的城市得到处理。少数人在国外感染。

最近几周的感染主要发生在病症较轻的年轻人中。广泛的测试和感染跟踪意味着可以检测到一些病症较轻的病例。

有25例以covid-19为主要病因的新住院病人，两位新住院的人进入重症监护病房，以及第41周有1例死亡。