挪威中文信息

18.10 19 18:11 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

活动结束后，出席时尚派对“服装大奖”的一个人测试为阳性后，十二个密切接触者已经联系。

Frogner 区的新闻主管Anette Dey对vg为此进行了确认。

她说，这十二人已被检疫隔离。

密切接触者是感染者的朋友和家人。 现在隔离的人中没有一个参加聚会的。

18.10 19 Aftenposten 18:45 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

在几名员工被诊断出患有新冠之后，Hammerfest 医院现在有120名员工被检疫隔离。

医院在星期日的新闻发布会上说，这比星期六翻了一番。

-Finnmarkssykehuset HF的首席执行官Siri Tau Ursin说，我们已经从Helse nord的其他医院派出人员来替换所有需要隔离的人。

自从星期四在医院发现第一例感染病例以来，Hammerfest 医院一直处于红色预警状态。

所有治疗计划和手术均被推迟。 医院的癌症治疗不受影响。

18.10 18 18:19 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期一，一辆抵达Tromsø的拖网渔船，14名船员中有12名出现了新冠症状。 市政当局正在为接收拖网该渔船作准备。

18.10 17 10:16 NRK 🏷️ 环境原文(Norsk)

近年来，挪威冰川的测量数据在警戒线的边缘。

然而，根据NVE的数据，今年，全国几个地方的冰川几乎没有收缩。

Nigardsbreen冰川今年积水仅刚超过一米。

18.10 17 16:33 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Opinion的挪威冠状病毒监测仪提供的数据显示，认为冠状病毒长时间持久的人比以前少了。 36％的人认为疫情将持续一年以上，比9月减少9个百分点。

18.10 17 Aftenposten 14:06 🏷️ 新冠原文(Norsk)

与Hammerfest医院有关的疫情在过去24小时内导致了三例新感染。 其中两名是卫生专业人员，一名是被感染者的同居者。

因此，Hammerfest 市有15名感染者，其中12名在卫生部门工作。

HAMMERFEST 市有123人被检疫隔离，其中60人与医院有关。

市政当局在上周测试了200个。

这是市政当局在新闻发布会上所说的。

18.10 17 15:02 VG 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

VG概述显示，过去24小时内，又有451人在丹麦被感染新冠。

这是丹麦连续第五天记录400多个新的感染病例。

全国当局认为局势稳定。

-星期日，丹麦Rikshospitalet教授兼首席医师Henrik Ullum说，无论是在感染人数上，特别是在死亡人数和新入院率方面，我们的感染情况都大大低于欧洲其他国家。

18.10 17 15:45 NRK 🏷️ 新冠瑞士原文(Norsk)

星期一，对瑞士所有公共场所（例如火车站，机场，学校和商店）的室内提出了必须戴口罩的要求。在公共场所 15人以上的聚集也是非法的。

18.10 17 17:15 NRK 🏷️ 新冠意大利原文(Norsk)

在过去的24小时内，意大利登记的冠状病毒感染病例增加了11,705例。 这是全国连续第三天创下的新感染记录。 总理吉塞普·孔戴（Guiseppe Conte）宣布，星期日将采取新措施对抗这种病毒。

18.10 16 12:17 VG

几内亚总统阿尔法·孔戴希望星期天的选举以他的新任期为结果。全国修改了法律，以便这位82岁的“年轻人”有机会第三次当选。

这也是反对派领袖塞卢·达林·迪亚洛（68）第三次挑战孔戴。迪亚洛警告他的同胞不要搞选举舞弊，并指责孔戴操纵选举结果，以便他可以连任第三任期。

宪法于今年3月进行了修改。该争议性的变更被绝大多数人投票通过，但变更前的日子充满了暴力。反对派称，数十人被杀，而当局表示该表决是和平进行的。

选举导致该人口接近1300万的西非国家的各族之间的紧张局势加剧。两名主要候选人在几内亚最大的每个民族中都得到了支持，而且先前的选举都发生了暴力案件。

联合国呼吁几内亚人不要进行种族歧视。还要求安全部门维持秩序。据国际特赦组织称，在过去一年中，至少有50人在抗议孔戴争取第三任的企图中丧生。

18.10 14 14:09 NRK 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根有13人被诊断出感染covid-19。 其中有7位年龄在20至29岁之间。 一个新的感染已被送往Haraldsplass医院。

自二月以来，卑尔根共有1704人被登记感染新冠。

18.10 13 12:59 NRK 🏷️ 新冠UiT原文(Norsk)

那名新冠测试呈阳性的学生，曾在 UIT校区上过课

。现在该人处于封闭隔离状态。

感染跟踪团队己联系了14位同学，教室楼也被关停了。但UIT 的其它活动照常进行。

18.10 12 11:56 NRK 🏷️ 交通原文(Norsk)

在Rennebu市的Berkåk，一辆拖车和一辆汽车正面碰撞。 警方说，所有紧急服务都在现场。

Trøndelag的警察在星期日警告过道路非常的湿滑。

01:59 NRK Trøndelag道路上有雪且湿滑

Trøndelag的警察已收到报告，该地区大部分地区的道路有积雪且湿滑。 Trøndelag的警察在Twitter上报告说，他们要求驾驶者根据条件驾驶并使用适合冬季驾驶的轮胎。

点这里看原文

18.10 12 10:54 NRK 🏷️ 新冠捷克原文(Norsk)

捷克共和国是欧洲遭受新冠影响最严重的国家之一。 餐馆和学校关闭。 医院的能力已经崩溃，军队今天开始建造野战医院。

捷克全国已登记了近169,000例感染病例和1,352例死亡。

18.10 11 11:00 Dagbladet 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

在很短的时间内，在Møre og Romsdal的不同地方，有两辆汽车倾覆。

两个司机均为31岁的男性-分别被送往Molde和Ålesund的医院。

损害程度尚不确定，但行动指挥Roar Fylling告诉Dagbladet，两个驾驶员都能进行交谈。

第一起事故发生在Stranda，发生在8.40，当时有一辆汽车驶出道路并倾覆。

-这条路很滑，Fylling说。

第二起事故发生在Sundal，发生时间为10.05。这里的车道上有一厘米的积雪。

在此之前，星期日早上，由于道路湿滑，警方已接到报告，该省已经发生了几次下坡滑行事件。

因此，基于这些发生的事件，警察提出以下要求：

-现在人们在坐上车和开动之前必须想一下。开始下雪了。Fylling说，我上班时亲自看到，在某些地方，车道上有少量的雪。

-现在绝对是换掉夏季轮胎、并换上冬季轮胎的时候。

目前尚不清楚两辆倾覆的汽车是冬季轮胎还是夏季轮胎。

#Stranda. #Fjørstad kl. 0840: Trafikkuhell en bil kjørt av veien og ligger på taket. En person i bilen og han er fraktet til Ålesund sykehus. Ingen mistanke om promille. Det er glatt ved bane på stedet. Bilberging er på stedet.

— Politiet MøreRomsdal (@PolitiMRpd) October 18, 2020

18.10 11 10:37 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

警方星期日10:28在Twitter上说，在Stranda发生交通事故后，有一个人已被送往医院。

汽车驶出了道路并翻覆。

-我们与之交谈时，伤者还有意识。行动指挥Roar Fylling在10:46向VG说。

尽管如此，Fylling指出，受伤程度目前未知。

事故在08:40通知了警方。 他们写到，事故现场的路很滑。

18.10 10 10月17日 23:34 VG 🏷️ 新冠夜店原文(Norsk)

星期六晚上，在斯塔万格Skagen附近的一家夜总会，由于对感染防护失去控制，夜总会自己选择关闭后，警察不得不到场协助保安人员。

行动指挥Jøran Solheim告诉VG，当时，有100至200名18至20岁的年轻人站在夜总会外面。

夜总会的于23:00向警察报告。半小时后，他们仍在现场，试图劝人们回家。

-巡逻队说有很多人，他们根本不遵守感染控制规则，Solheim说。夜总会外面的街道相对狭窄。

-行动指挥说，我们尚未收到任何有关营造良好氛围的报告，但是当您醉酒后，忘记感染控制可能太容易了。

警察在推特上写到，在晚上11.40之前，大多数年轻人已经离开了这个地方。

18.10 10 08:54 Dagbladet 🏷️ 体育原文(Norsk)

高山滑雪赛正在进行中，星期六在Solden举行的大回旋赛，拉开了本季女子赛的序幕。 除其他外人，参赛者包括瑞士的拉拉·古特·贝拉米（Lara Gut-Behrami）。 比赛结束后，她谈到了丈夫瓦伦（Valon）的新冠肺炎，并提到了她对这种病毒担忱和恐惧。

-我们都很害怕。 Gut对Blick说，我们要自己负责任地采取行动，为了保护自己和他人。

当她丈夫被感染时，她近距离经历了covid-19。 她将病症描述为“严重流感”。 此外，她对那些身体上接近她的人，和在商店里“在她脖子上呼吸”的人很抗拒。

Gut说：当一个陌生人靠近我，触碰我，好像我们是最好的朋友一样时，这令我感到极不舒服。

18.10 10 03:23 NRK 🏷️ 教育原文(Norsk)

政府希望加强高中的职业课程。 但是一项新的调查显示，许多职业学校缺少必要的设备。

Aftenposten报道，在教育协会的一项新调查中，这一点得到了42％的教师的证实。

18.10 10 01:24 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

Facebook和Instagram上有220万个广告被封锁，因为它们旨在阻止人们在即将到来的美国大选中投票。

此外，Facebook副总裁尼克·克莱格（Nick Clegg）说，出于同样的原因，已经删除了120,000个帖文。

18.10 10 05:53 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

密歇根州州长Gretchen Whitmer说，特朗普总统的言辞导致极端民兵策划绑架她，并要求他辞职。

在密歇根州的一次选举集会上，他批评惠特默（Whitmer）在该州实施的新冠病毒限制措施。

This is exactly the rhetoric that has put me, my family, and other government officials’ lives in danger while we try to save the lives of our fellow Americans. It needs to stop. https://t.co/EWkNQx3Ppx

— Governor Gretchen Whitmer (@GovWhitmer) October 17, 2020

18.10 10 08:34 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期六晚上，Hammerfest市报告了三例新增感染病例。 其中两名是医院的工作人员，一名与另一名感染者有过密切接触。

现在，该市共有15例新冠感染病例。

18.10 10 9:33 VG 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

奥斯陆大学政治学教授托雷·威格（Tore Wig）说，这已经朝我担心的方向发展，他在2017年就预言唐纳德·特朗普（Donald Trump）可能有破坏美国民主的危险。

在他被新冠感染之前的几周内，特朗普发表了许多有关美国大选的惊人声明。

总统不会轻易答应接受选举结果。 尽管他在民意测验中表现不佳，但他声称民主党人只有凭借选举欺诈才能获胜。

-威格说，看来他在抹黑选举方面走得很远。

他担心如果特朗普以微弱优势输掉后果，并且司法部门对此产生争议，后果不堪设想。 然后，Wig认为，如果特朗普拒绝辞职，将有可能出现“权威主义结果”。

18.10 08 7:17 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期六在奥斯陆，有39名新的感染冠状病毒病例。 比星期五少四个。

在奥斯陆，最近两周已经记录了684例感染病例。

每10万居民中感染病例数最高的地区是Nordstrand 地区，为127.7，但在15个地区中，共有10个地区每10万居民中有100多例感染病例。

感染最少的仍在Vestre Aker地区，每100,000例27.9例。 因此，没有地区位于“红色边界”下方。

18.10 08 6:03 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

全国好几个地方的警察一直忙碌一整夜，直到星期日凌晨为止，来处理有关于派对噪音和干扰平静夜间的报告。

特伦德拉格（Trøndelag）的警察已收到25项与此有关的报告。

-巡逻队只能去一半的地方去减少聚会的噪音，对于那些我们没有时间帮助的人，我们深表歉意！ 他们在推特上写。

西部警区也收到35份关于夜间吵闹的不法行为，打架和夜间干扰的报告。

-忙碌的夜晚，他们在Twitter上写到。

18.10 00 00:34 NRK 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

警方在Trøndelag的Glåmos阻止了有36名15-17岁的年轻人参加的在露营车中进行的聚会。 Trøndelag的警察在推特上写到，通知了年轻人的父母，年轻人被接走。

18.10 00 10月17日20:21 NRK 🏷️ 新冠法国原文(Norsk)

法国卫生部门报告说，在过去的24小时内，法国登记了32,427例新增的冠状病毒感染病例。 这是疫情迄今为止登记的单日最高的感染率。

18.10 00 10月17日23:20 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

有两个人在Fredrikstad的一家咖啡厅中使用伪造的钞票付款后，东部警察要求人们注意500克朗的伪造钞票。 他们要求民众注意他们可能是谁，并通知警察。

18.10 00 10月17日17:31 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

一项英国研究显示，患有肾脏疾病的患者死于covid-19的风险比其他人高。 Daily Mail报道。

这项研究是针对372例新冠感染患者进行的，这些患者被伦敦和伯明翰医院的重症监护病房收治。

在以前患有肾脏疾病的患者中，有48％死亡。

没有肾脏问题的患者中有21％死亡。

18.10 00 00:27 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

VG的特别报道显示，在过去的24小时内，挪威已登记了97例确诊的感染病例。 全国的感染趋势略有上升，在VG的专栏中显示，15个城市的感染趋势呈上升趋势。 Stavanger 和 Ullensaker 的感染趋势呈下降趋势。