挪威中文信息

28.10 19 17:59 NRK 🏷️ 德国原文(Norsk)

德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）表示, 德国将关闭餐馆和酒吧，以作为防止感染扩散的新措施的一部分。

(查看德国疫情统计数据)

28.10 19 19:49 VG 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

星期三，卑尔根周边的城市同意了新的新冠措施。 他们现在建议居民在往返于城市的公共交通工具上戴上口罩。

Bergens Tidende报道，新的联合感染控制措施，只是作为建议而不是禁令来实施的。

除其他事项外，Askøy，Øygarden，Bjørnafjorden，Vaksdal，Samnanger，Austevoll，Alver和Osterøy的市政府要求，如果不能维持一米的规定，居民在公共交通工具上要戴口罩，并且如果可能，依靠公共交通工具的居民尽量使用家庭办公室。

（NTB）

28.10 19 17:42 VG 🏷️ 新冠强制测试原文(Norsk)

大多数挪威人说，对所有从国外来到挪威的人来说，新冠测试应该是强制性的。

Opinion的挪威新冠监测器已经询问了600名挪威人，是否认为必须对从​​国外来挪威的每个人都进行新冠测试。

十分之九的挪威人（93％）说新冠测试应该是强制性的。

-明确的反馈是，挪威人希望对从国外来挪威的每个人进行强制性新冠测试。在Opinion的高级顾问Nora Clausen表示。今天的测试是自愿的。

她说调查是在星期二进行的，因此是最近的。Clausen指出，将在几天内对其继续进行调查以确认数字，但趋势非常明显。

据NRK称，在过去的三周中，FHI追踪了来自波兰的45架飞机上的乘客的感染。输入感染是政府加强检疫规则的原因。

28.10 19 19:11 NRK 🏷️ 新冠学校原文(Norsk)

Kristiansand 市政府在其网站上报道，由于一名学生的新冠测试呈阳性，因此Kristiansand的Fiskå学校的整个八年级和受影响的教师都被检疫隔离。

Fiskå学校的8年级有75名学生，并检疫隔离了8位老师和2位实习老师。

今天下午到晚上期间，新冠中心将与学生们联系，并提供明天（星期四) 的测试服务。 市长说，测试结果将在本周末公布。

28.10 19 14:25 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在许多城市，已经有很多个月没有登记新增感染了。卫生部长仍要求他们遵守国家的新的新冠病毒限制规定。

卫生部长Bent Høie说，我理解有些地方的人感到奇怪，几个月来没有登记一个感染病例，却不能在一个晚餐会上接待五个以上的客人。

-但关键是：自8月以来，我们已经爆发了150次大大小小的疫情。我们不知道下一个来自哪里。卫生部长说，它可以从一个市镇的一个晚宴中开始，可能该市已经有几个月没有任何感染了。

政府的新的国家范围的新冠措施于星期三生效，除其他外，建议不要接待超过五位客人，并呼吁减少社会互动。

-Høie说，如果我们限制与他人在一起的人数，我们就会限制感染并简化追踪过程。

（©NTB）

28.10 19 13:49 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠欧盟原文(Norsk)

随着欧洲进入第二波感染浪潮，欧盟将花费1亿欧元（约11亿克朗）用于冠状病毒的快速检测。

欧盟委员会领导人乌尔苏拉·冯·德·莱恩星期三宣布了这一消息。

-快速抗原检测现已进入市场。 她说，它们可以发挥重要作用，我们现在将致力于如何在欧盟获得批准。

星期四，在欧盟领导人的视频会议上，冯·德莱恩（von der Leyen）将要求在欧盟内部对测试和感染追踪进行更多的协调。

所谓的快速测试不如常规PCR测试可靠，但是只需要15分钟（而不是几天）即可获得测试结果。

（©NTB）

28.10 19 14:00 NTB Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）表示，欧盟预计大批量交付的冠状疫苗将于4月到货。

在星期三的一次新闻发布会上，冯·德莱恩宣布，欧盟国家的疫苗接种工作将从4月开始。

-据《独立报》报道，冯·德莱恩说，预计将于4月开始大量交付。

她补充说，疫苗制造商最多只能每月向欧盟交付多达五千万剂疫苗。

欧洲正处于冠状病毒感染的第二波浪潮中，如今有几个国家正在部分或完全关闭。

（©NTB）

28.10 19 14:08 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

新闻社法新社的一项统计数字显示，全球新冠感染的登记病例数创下新的纪录，星期二有超过50万例。

在星期二，总共登记了516,898例新增感染和7,723例新增死亡。 这是新增病例数首次超过500,000。

自疫情开始以来，全世界共登记了超过4,400万例冠状病毒感染病例，包括有117万人死亡。 根据官方统计，受灾最严重的五个国家是美国、印度、巴西、俄罗斯和法国。

©NTB

28.10 19 14:30 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

丹麦在过去24小时内共登记了1,017例新增的新冠感染病例。 这是疫情迄今为止第二高的数字。

丹麦登记的最高感染数量是在本周星期一，共有1056例感染。 但是，该数字涵盖了过去28小时内登记的所有病例，而不是星期三的数据所涵盖的最近24小时。

丹麦医院的感染新冠病毒的住院人数下降了1人，至136人。该国也新增了6例与新冠感染相关的死亡病例。

©NTB

（译者注：不知道为什么是28小时，原文如此。可能是48小时？）

(查看丹麦疫情统计数据)

28.10 19 15:45 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已有31例新增感染。 这是前一天登记的感染数量的一半。

在星期三登记的感染者中，20-29岁年龄段占了18位。

-感染者年龄范围是13至96岁。 四个被怀疑在国外或其他城市被感染。 卑尔根市政府在其网站上的更新中报告说，有五个人的感染途径未知。

星期二，卑尔根市政府出台了更严格的新冠措施，禁止十人以上的私人聚会，公共交通工具上的口罩禁令，以及夜生活场所的身份要求。

市政府还指出，星期二创纪录的高感染人数，如果将区分布在两天时间内，那么可能更正确。

28.10 18 17:30 NTB Aftenposten

星期三，在Gjøvik的Kopperud学校的297名学生和24名老师被隔离。 同时，在过去的24小时内已登记了3例新的感染病例。

Kopperud学校的检疫适用于5 – – 10年级的所有学生。 Gjøvik市政府目前总共对约1,000名学生和90名教师进行了隔离。

市政当局还指出，该市已登记了三例新增的感染病例：一名30多岁的男自国外入境后检疫隔离发现，而一名20多岁的妇女和一名20岁以下的男孩子与一个曾经感染过病毒的人密切接触后被诊断出感染了病毒。

现在，在该市共有114人被感染或已经被感染。 其中在10月注册的多达82个。

28.10 18 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

卫生局长Bjørn Guldvog在今天早些时候的政府新闻发布会上发表了疯狂的声明。他说，奥斯陆的室内有固定座位的活动场所上限为50。

-这是错的，奥斯陆新闻主管Hanne Gjørtz说。奥斯陆室内有固定座位的活动场所限额仍为200。

挪威卫生局也证实了这一点。这是正确的数字：

全国范围

在室内公共场所举行的公共活动中，一次不得聚集200人以上。

奥斯陆范围

有固定座位的室内公共场所举行的公共活动中，一次最多只能聚集200人。

在没有固定座位的室内公共场所举行的公共活动中，一次最多只能聚集50人。从10月29日（星期四）12:00开始，它将减少为20个人。

卫生局长Bjørn Guldvog错误地表示，只有50人可以参加在奥斯陆有固定座位的室内活动。正确是200。

28.10 17 17:28 NRK 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

BBC 报道，星期三在英国登记了24,701例新的新冠病例，较前一天有所增加。 该国的疫情发展正朝着错误的方向发展，许多其他欧洲国家的情况也是如此。 在星期二，登记了22,885例新病例。

28.10 17 17:37 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

市政当局在一份新闻稿中说，今天，位于Gjøvik的Kopperud学校的297名学生和24名老师被隔离。

大约1600名检疫隔离人员中有1200名是学生，如果包括Gjøvik高中的话。市政医疗主管Siri Fuglem Berg告诉VG。

-学校受影响最严重。 也是使人数上升如此之多的原因，因为每个感染者我们必须隔离许多人。Berg 说

该市有11所学校受到影响。

伯格说，今天，该市已登记了四例新的感染病例，但预计这一数字将在傍晚增加。 昨天星期二，有23宗感染个案被登记。

除了一些从境外输入感染病例外，新的感染病例主要是近距离接触者。

-市长说，我们有一个概览，但是我们是否可以进一步控制，取决于人们是否遵循感染控制建议。

28.10 16 Aftenposten 14:30 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

星期三，瑞典登记了2128例新的covid-19病例，这是自疫情开始以来一天之内的最高数量。

到目前为止，在瑞典共发现了117,913例新冠病例。星期二，感染率为1,980。

瑞典在过去24小时内还记录了9例新的新冠相关死亡。迄今为止，该国疫情中共有5927人死于新冠。

瑞典公共卫生局已明确表示，瑞典现在正处于第二波感染浪潮中。 Expressen报道，新的地方限制措施已在多个地区实施，统计数据表明，瑞典21个地区中有17个地区的感染正在增加。

必须看到现在与春季相比有更多人接受测试，这种趋势正在增加，但是很明显，感染的真正传播正在增加。

瑞典当局警告说，已有56人因新冠进入重症监护病房。

(查看瑞典疫情统计数据)

28.10 16 14:29 VG 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

最多可容纳五位客人的新建议，给许多人带来了很多困惑。

-您不能邀请五个不同的家庭的人。出发点是您可以有五个客人，但是如果所有客人都来自同一家庭，则可以超过五个。Bent Høie 部长表示，比如您可以邀请两个成年人和四个孩子（6个客人）。

他补充说，在奥斯陆也适用最多五个的建议。

-但是在奥斯陆，如果超过10人，您可能会受到惩罚。

28.10 16 14:42 NRK 🏷️ 交通原文(Norsk)

交通部决定：电动轮椅的速度限制从10 km / h增加到15 km / h。

28.10 16 15:11 NRK 🏷️ 新冠万圣节原文(Norsk)

在星期三挪威政府关于新冠状况的新闻发布会上，教育部长古里·梅尔比（Guri Melby）鼓励儿童和年轻人与班级或幼儿园同部门的人庆祝生日和万圣节。

28.10 16 14:43 VG 🏷️ 新冠卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

我们已决定，从10月30日起剩余的整个学期将以数字方式进行教学。 BI的新闻负责人Ole Petter Syrrist-Leite说，我们不会进行任何实体教学。

他说，这项决定是根据政府的新建议和新规则以及挪威感染率上升的趋势作出的。

该决定目前仅适用于奥斯陆，但新闻负责人表示，类似的事情可能也将适用于卑尔根的学生。

自八月以来，BI共感染了74例感染病例，其中32例在奥斯陆，38例在卑尔根，他们在自己的网站上表示。

-Syrrist对VG说，校园仍然对学生开放，但是必须戴口罩。

28.10 16 14:29 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-FHI 主管Camilla Stoltenberg在今天的新闻发布会上说，与上周相比，感染人数已增加了近80％。

-在包括老年人在内的所有年龄段除Agder以外的所有省中，阳性测试的数量均在增加。

境外输入被测试为阳性的人数也从22％增加到25％。

-测试阳性的最大人群是波兰。

Stoltenberg 说，重病的人仍然很少。

-但我们发现住院人数有所增加。 我们发现感染病例显着增加，这可以预期住院和死亡人数将增加。

-现在，我们必须尽一切努力，通过加强我们已经采取了很长时间的措施，并采取有针对性的措施来预防感染第二波。

28.10 16 14:18 VG 🏷️ 新冠奥斯陆欧盟原文(Norsk)

-

卫生局长Bjørn Guldvog说，我们唯一可以防止海啸式感染的方法是减少与他人的接触次数。

-我们必须减少接触人数和时间。

-如果所有客人都来自同一家庭，则可以超过五个。

-我们可以组织举办50人以下的室内活动。在奥斯陆，此设置为20。

在有固定座位的室内活动中，可以有200人。在奥斯陆，只可以是50人。

-这些规则不是随意设置的，而是为了减少联系数量而规定。

在有固定座位的公共活动（例如足球场）中，可以是600人，分为三个组，每个200个。

-所有活动必须有负责任的组织者，该组织者必须确保遵守感染控制规则。

在学校或幼儿园处于同一队列的孩子可以在一起。

-大家在执行这些规则时，必须确保不要把孩子忘在脑后，必须努力做到和孩子在一起。

对于初中和高中的学生，采用成人规则。

-Guldvog说，15名的万圣节派对必须取消

-现在对外来工作者从星期六凌晨起将执行新规定。

那些来自欧盟红色国家名单的人必须被隔离十天。

-他们不可以工作，没有余地。

28.10 15 14:12 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

上周，共报告了1686例covid-19病例，比前一周增加了79％。根据FHI关于新冠疫情的最新状态报告，大多数省和所有年龄组的人数都有增加。

28.10 15 13:51 NRK 🏷️ 新冠航班原文(Norsk)

国家公共卫生研究所在过去的三周中，在来自波兰的45架飞机上的乘客中，检测到了新冠感染。他们证实了感染呈上升趋势。

在Torp机场是自愿测试，但只有约30％的乘客在抵达时进行了测试。

28.10 15 14:22 Dagbladet 🏷️ 新冠输入病例原文(Norsk)

越来越多的人在国外被感染。国家公共卫生研究所在星期三发布的最新每周报告中报道，这些人主要是在外国出生的人，在自己的祖国（主要是波兰）受到感染。

-在第42至43周中，所有310名登记在国外感染的人，均来自进入挪威时必须自我隔离的国家。

在过去两周中，最常见的感染国家是波兰（190），罗马尼亚（16），俄罗斯（7）和瑞典（7）。

FHI报道，有关输入感染的信息不完整

并且实际数字可能高于所传达的数字。

50％的病例中的感染国家不详。

这意味着己报告的在国外感染的2627人中，有1301人的感染国家未知。

总体而言，输入感染已从第41周的17％增丄加到第43周的25％

28.10 14 14:26 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

根据FHI最近的每周报告，如果把42周，43周作为一个整体看待，那么奥斯陆的感染率是每10万居民中有111个感染者。 上周，奥斯陆共报告了468例感染病例，而本周则报告了302例。

28.10 12 12:21 VG 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

挪威卫生局称，星期三有49名新冠感染者在挪威医院住院。 其中之一正在接受呼吸器治疗。

28.10 12 11:49 Dagbladet 🏷️ 社会原文(Norsk)

在情妇向妻子透露奸情后，英国一位已婚警官杀死他的情妇。 这名男子承认犯有过失杀人罪，并被判处十年零六个月徒刑。

尸检报告显示，死亡原因是颈部受压引起的脑损伤。 该警察先前曾被判为谋杀罪。

28.10 11 10:35 NRK 🏷️ 饮食原文(Norsk)

蟋蟀 ，蚱蜢和蚯蚓可以在整个欧盟作为食品出售。 据瑞典广播电台报道，尽管欧盟委员会尚未批准其所有成员国将昆虫作为食物，但欧洲法院已允许，如果己经在一个地方出售的昆虫，那么也可以在其它任何地方出售两年。

28.10 11 11:36 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

Aftonbladet报道称，瑞典19个地区中有17个地区的新冠感染数量正在增加。 最糟糕的情况是在Skåne，那里现在有“急剧增加”的警告。

在这里，据称在过去两周中，每日平均数已从55个感染者增加到187个感染者。

在Örebro 和Kronoberg，感染的蔓延也令人担忧。

在这些地区，现在有报道称，医院和初级健康服务受到压力。

(查看瑞典疫情统计数据)

28.10 11 11:17 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

Hammerfest市政当局在星期三的数字新闻发布会上宣布，一位感染了covid-19的人已经死亡。

-一名住在市政感染单位人员去世。是一位在诊断出covid-19之前患有严重疾病的人。 因此，市长Marianne Sivertsen Næss说，我们无法确定患者是否死于covid-19。根据Altaposten的报道。

截至星期二，挪威共记录了280起新冠死亡。 挪威公共卫生研究所认为，通常很难知道一个人是死前感染了covid-19还是死于covid-19。

在Hammerfest，最近两周已有28人被感染。 Næss说，80个密切接触者仍在隔离中。

（NTB）

28.10 10 09:53 Dagbladet 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

10月28日星期三08:00，东南部卫生署的医院中有36例新冠确诊患者入院。

其中八名住院病人接受重症监护，包括一名接受呼吸器治疗。

28.10 10 08:34 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

在Moelv发生大火后被发现死亡的其中一名男子，应该是在Gjøvik的一间公寓中被杀的。 据警方称，他先是遭到了钝器的袭击，然后才被运到了Moelv 。他和警方怀疑的谋杀他的人的尸体都在火灾废墟中被发现。

28.10 09 07:07 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

英国疫苗工作负责人警告说，首批针对冠状病毒的疫苗可能并不适合所有的人。 路透社报道，凯特·宾厄姆（Kate Bingham）在《柳叶刀》（The Lancet）杂志的报道中说，疫苗的开发速度如此之快，以至于首批疫苗的作用有限。

28.10 09 09:07 NRK 🏷️ 美国原文(Norsk)

上周末采访了美国总统唐纳德·特朗普后，记者兼主持人莱斯利·斯塔尔（Lesley Stahl）受到死亡威胁。 根据网站TMZ的说法，雇主为Stahl的家庭雇用了保卫人员。 当时特朗普是气愤地中断了采访。

28.10 09 08:09 Aftenposten 🏷️ 新冠新闻发布会原文(Norsk)

卫生部长Bent Høie和教育部长Guri Melby，将在星期三下午2点举行有关新冠状况的新闻发布会。

此外，卫生局长Bjørn Guldvog和国家公共卫生研究所所长Camilla Stoltenberg也将出席。 新闻发布会在regjeringen.no上直播。

卫生和保健服务部的新闻部门通知Aftenposten ，今天将不会提出任何新的措施。 这是对公众关于相关措施的疑问的澄清。

试图澄清的问题包括：如何定义密切接触者，哪里算是公共场所，有关探访的规则的问题等。

28.10 08 10月27日21:44 VG 🏷️ 新冠口罩原文(Norsk)

在今晚的«Debatten»节目中，卫生部长Bent Høie提出了强烈反驳。主持人Fredrik Solvang说，他已经与国家国家公共卫生研究所（ FHI ）讨论过要不要戴口罩的问题。 据Solvang称，FHI认为，推荐戴口罩“科学依据很弱”。

-FHI已推荐适用于奥斯陆的所有口罩规则。句号。 您一定不能为此带来不确定性。 Høie说，这是严重的问题。

卫生部长多次向节目主持人Solvang申明了这种不确定的说法。

28.10 07 07:39 Dagbladet 🏷️ 新冠中国原文(Norsk)

据《卫报》报道，昨天在中国报告了42起新的新冠感染，这是该国两个多月以来的最高新感染数。8月10日是该国上一次报告多起新的感染病例，当时确诊了44人。

在中国，已确诊的新冠感染总数为85,868例，已确认有4,634例死亡。

(查看中国的疫情统计数据)

28.10 07 07:36 Aftenposten 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

星期三，德国总理默克尔将提出关闭社会部分地区的计划。

新规定将在星期三与16位地区领导人举行的电视会议上发布。 它将于11月4日生效，并持续到该月的其余时间。 该计划是为了避免圣诞节期间关闭。

在公共场所，只允许人们与自己的家庭成员和另一个家庭的成员见面。 夜总会只能外卖。 将禁止无正当理由的酒店住宿。

电影院、剧院、体育馆和游泳池关闭。 美容院、纹身店和按摩店也一样。

商店可以开放，理发店、物理治疗师、学校和幼儿园也可以开放。

该计划必须得到16个州的批准。 （NTB）

(查看德国疫情统计数据)

28.10 07 07:14 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共记录了68例新增的冠状病毒感染病例。 星期二，这个数字是104例。

奥斯陆市政府的数据显示，在过去的14天里，在奥斯陆已有826人被感染。 （NTB）

28.10 07 06:44 NRK 🏷️ 社交媒体原文(Norsk)

互联网巨头Facebook，已经关闭了数千个与QAnon和其他鼓励暴力的阴谋网络相关联的群组，页面和用户帐户。 Facebook和照片共享服务Instagram上的帐户均已关闭。

28.10 07 06:35 NRK 🏷️ 数据安全原文(Norsk)

数据检查局希望深入了解博德市与管理超过40亿克朗的价值的市政养老基金之间的联系。他们认为，养老基金多年来已经向该市发送了有关残疾人的敏感健康信息。

28.10 06 10月27日21:49 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

Sørlandet医院的一名被新冠感染的患者死亡。 这是自7月初以来该地区首例与新冠相关的死亡。

死亡于星期二登记。

-我可以确认这是与新冠相关的死亡。 除此之外，我无法再说什么了。Sørlandet医院的新闻主管Signy Svendsen对Fædrelandsvennen透露。

挪威共有281人被新冠感染后死亡。 其中13例死亡发生在Sørlandet。

（©NTB）

28.10 06 10月27日21:54 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠死亡欧洲原文(Norsk)

世卫组织告诉英国广播公司，与上周相比，欧洲由covid-19引起的每日死亡人数增加了近40％。

世卫组织女发言人玛格丽特·哈里斯（Margaret Harris）说，法国，西班牙，英国，荷兰和俄罗斯占了增长的大部分。

-该频道警告说，令人担忧的是，医院的重症监护室现在开始挤满重病患者。

俄罗斯一天就报告了320人死亡，使该国的官方报告的死亡人数达到26,589。

（©NTB）

28.10 06 10月27日23:41 NRK 🏷️ 新冠巴西原文(Norsk)

在过去的24小时内，巴西的卫生部门共记录了29,787例新增感染病例，还有149例因covid-19导致的死亡。 这个数字是昨天的数字的两倍。 158,000巴西人新冠感染死亡。

(查看巴西疫情统计数据)

28.10 06 01:10 NRK 🏷️ 特朗普美国大选原文(Norsk)

在星期三晚上，唐纳德·特朗普总统的选举网站关闭了一段时间，据称该网站已被黑客入侵。 不清楚黑客是谁。 美国情报部门警告来自外国的选举影响，并指向中国，俄罗斯和伊朗。

28.10 06 03:36 NRK 🏷️ 欧盟疫苗原文(Norsk)

即使开发出有效的疫苗，在2022年之前也只有一部分欧盟公民可以接种疫苗。 据路透社报道，这是在欧盟内部会议上得出的结论，尽管欧盟已经从三个制造商那里获得了十亿剂疫苗的选择权。

28.10 06 05:25 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

美国卫生部门在上周登记了超过500,000例新增的新冠病毒感染病例。 总统选举前一周，该国出现了新的高峰。 受打击最严重的是美国中西部和中部的州。

(查看美国疫情统计数据)

28.10 06 05:26 NRK 🏷️ 新冠加拿大原文(Norsk)

根据Worldometers的数据，加拿大已记录了10001例新冠死亡和222887例感染。 死亡人数最多的地区是加拿大的两个最大的省份安大略省和魁北克省。 许多加拿大人厌倦了感染控制措施。

28.10 05 02:45 NRK 🏷️ 罢工劳资协议原文(Norsk)

在昨晚加班两个小时后，卡车司机和卡车拥有者之间达成了协议。协议包括卡车司机的时薪将提高6,3克朗。

该协议结果将在11月12日之前在Yrkestrafikkforbundet和Fellesforbundet举行公投。

28.10 05 02:27 NRK 🏷️ 罢工劳资协议原文(Norsk)

超过1,000名卡车司机的罢工危险已经结束。 Fellesforbundet和Yrkestrafikkforbundet告知，本来从星期三早晨起，司机有可能开始罢工，但当事双方在加班两个小时调解后达成了协议。

28.10 05 02:41 NRK 🏷️ 医疗原文(Norsk)

工党认为，政府必须确保对中风患者进行更好的随访， 目前，只有不到一半的中风患者在三个月内收到复查通知。尽管事实上国家指南建议都必须被复查。

28.10 05 00:12 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，已经注册了324例新的新冠病例。 根据国家传染病报告系统（MSIS）的数据，在过去的两天内，增加了757例。 自三月以来，已有超过18,000名挪威人的测试结果呈阳性。