挪威中文信息

09.11 21 20:35 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Drammen的管理委员会已像Oslo一样采用严格的感染规则。 只有FRP投票反对该法规。 这些措施在上星期五己宣布，其中包括戴囗罩的要求。 这些措施适用至12月1日。

09.11 20 19:39 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

尽管有政府的号召，但 Asker市和Bærum 市仍选择不采取与首都相同的感染控制措施。

09.11 19 18:54 VG 🏷️ 美国政治原文(Norsk)

唐纳德·特朗普总统星期一在推特上宣布，他已将国防部长马克·埃斯珀解职，并任命克里斯托弗·米勒取代他。

米勒辞去国家反恐中心负责人的职务

埃斯珀和特朗普之间的关系紧张已有很长一段时间。 Politico表示，除其他外，埃斯珀（Esper）对派遣军队到美国街头对抗示威者持否定态度。

CNN报道，据说埃斯珀还赞成更改带有联邦将军姓名的军事基地的名称，特朗普很清楚他不想这么做。

五角大楼发言人乔纳森·霍夫曼星期三表示，国防部长没有退出计划。

霍夫曼在推特上发文：“国防部长埃斯珀没有辞职的计划，也没有要求他辞职。”

(查看美国疫情统计数据)

09.11 19 AFTENPOSTEN 17:10 🏷️ 新冠水貂原文(Norsk)

据世卫组织称，共有六个国家的养殖场向世界动物卫生组织（OIE）报告了貂场中貂的covid-19病例。 NTB报道，这包括丹麦，荷兰，西班牙，瑞典，意大利和美国。

由于变异的冠状病毒在丹麦水貂养殖场的水貂中传播，丹麦政府上周决定应屠杀该国的所有水貂。 这大约是1500万只。

WHO将其描述为令人担忧的是，当病毒从动物传播给人类，以及动物可以促进感染人类的​​病毒的进一步传播。

当病毒在人与动物之间传播时，就会发生基因突变。

丹麦水貂中的新冠爆发引起了挪威的关注。 卫生当局建议最近对来自丹麦的每个人进行测试并在当地市政当局登记。

09.11 18 Aftenposten 18:32 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

尽管有疫苗方面的好消息，但是还有很长的路要走，美国新当选的总统乔·拜登在与他的新冠委员会首次会面后警告说。

-即将上任的总统表示，我国处于危险之中，以强调疫情的严重性，该疫情已经在美国夺走了将近25万人的生命。 他估计，在获得疫苗之前，将再有200,000人丧生。

拜登在星期一在威尔明顿举行的新闻发布会上说，由于冠状病毒，美国的冬季仍然非常黑暗。

他还敦促所有美国人在公共场合戴口罩。 拜登说，在应对新冠疫情时，他将由科学来引领。

-拜登说，使用口罩不是政治行为。

(查看美国疫情统计数据)

09.11 18 18:28 NRK 🏷️ 新冠裁员破产挪威航空原文(Norsk)

在政府拒绝给予他们更多支持之后，Norwegian必须裁员1600名雇员。NTB 报道。 Norwegian的首席执行官Jacob Schram不排除破产的可能性，并表示形势严峻。

09.11 18 18:10 VG 🏷️ 疫苗英国新冠原文(Norsk)

英国首相警告不要放松对感染的限制和谨慎，即使今天有很多疫苗新闻。

但是，他说，如果辉瑞疫苗获得批准，NHS的疫苗计划将生效。

09.11 18 17:56 VG 🏷️ 奥斯陆新冠高中原文(Norsk)

-Viken省新闻主管Tone Stenbek在给VG的SMS中写到，除非各地区另有决定，否则奥斯陆和维肯省省长已决定维肯的高中将以黄色级别运行。

Fredriksstad Blad报道，星期四，来自省政府的消息传出，将从星期一开始进行数字教学，因为他们已决定升级到红色级别。

现在这已经被逆转。

Stenbek说道，要求学生和家长遵从各自学校的信息。

09.11 16 16:03 NRK 🏷️ 疫苗汇率原文(Norsk)

疫情爆发时，克朗急剧贬值。 星期一，在辉瑞和BioNTech的疫苗宣布之后，克朗兑欧元和美元上涨了1.6％。 美元的价格为8.99克朗，而欧元的价格为10.70克朗。

09.11 16 16:44 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

TV2报道，奥斯陆大学的所有法律系学生都收到了短信，信息告诉他们，如果他们在特定时间去过特定的建筑物内，则必须进行测试。 这是在一名学生的测试阳性之后发生的。

09.11 16 16:16 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

美国感染控制顾问安东尼·福西（Anthony Fauci）说，辉瑞和BioNTech疫苗测试的初步结果是绝对出色的。

美国辉瑞公司和德国BioNTech公司星期一宣布，他们正在开发的冠状疫苗在预防covid-19感染方面似乎具有90％的有效率。

美国政府最具权威的传染病专家福西（Fauci）说，结果“简直非同寻常”。

-很少有人会有如此之高的期望。 他补充说，这将对我们所做的一切与新冠有关的事情会产生重大影响。

09.11 16 13:23 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在整个新冠流行期间，FHI并未发现在教师中的感染病例比其他职业群体多。

在今天的新闻发布会上，FHI的部门主管Line Vold表示了这一点。

-我们看到，在十月份，在学校中的学生和教职员工，被报告的感染病例数量有所增加。 Vold说，这在社会上有更多感染的情况下是可以预期的。

数据表明，大多数年轻人是在家庭内部中感染的，并且在学校或业余时间没有遵守基本的感染控制规则。

在过去的24小时内，已有489人被感染。 Oslo的病例最多，Trøndelag 的病例最少。

在第44周，有54人因新冠入院，而在第45周，迄今已有70个新的入院患者。 新增的重症监护病人也有所增加。

09.11 16 Aftenposten 14:22 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根市已有62例新的感染，其中有好多个的感染途径未知。

卑尔根市政府星期一通知，感染者的年龄为6至76岁。 5个超过60岁。

到目前为止，有五个未知传播途径。 在市政当局尚未登记感染途径的人还会更多。 有两个在国外被感染。

疗养院中没有新增居民感染的报告。 因此，现在仍然是在Løvåsen 有8名被感染的居民，在Domkirkehjemmet有1名被感染的居民。

09.11 16 14:57 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

去年，两名乌克兰男子因在Svinesund过境时走私180,000粒利福全片(rivotril) 被定罪。 该药物被用作麻醉剂，具有高度的成瘾性。 这两人分别被判处六年，五年和四个月的徒刑。

09.11 16 13:27 Aftenposten 🏷️ 新冠措施原文(Norsk)

在今天的新闻发布会上，FHI的Line Vold说，我们必须至少等待14天，才能看到已经实施的措施的效果。

她强调说，在三月份的社会关闭措施，直到实施的三周后，那些措施的全部效果才显现了出来。

09.11 15 13:08 Aftenposten 🏷️ 隔离旅馆原文(Norsk)

午夜，政府新的，更严格的入境规则开始生效。

除其他外，引入了一项要求，即从“红”色国家来到挪威的外国人，必须在检疫隔离旅馆住10天。

Mæland说，私人的自付额为每人每晚500克朗。 公司老板的自付额为每人每晚1500克朗。

她还说住在隔离旅馆里的人，将有机会进行测试，但是即使您的测试结果为阴性，检疫隔离期也不会缩短。

Mæland 说，我很明白这很困难。

她认为，这会给那些，有从国外来探亲的祖父母、男女朋友等的家庭造成困难。

09.11 14 13:34 Aftenposten 🏷️ 新冠隔离旅馆原文(Norsk)

很多人问道：来自国外的家庭成员，为什么不能在他们将探访的人的家中，完成为期十天的检疫隔离期？

Mæland说：这是为了确保符合检疫隔离的规定，并确保那些来挪威的人，在检疫隔离期，他们不会感染所居住的人的家中的家庭成员。

Høie 说：如果您住在一个可能有五个人要工作和上学的家庭，那么您传播感染的可能性会更大。

Mæland 说，不会有保安看守，以保证人们不会离开隔离旅馆。

-我们不能禁止人们离开检疫隔离旅馆，我们不能监禁人。这没有法律依据和法院判决。但酒店中必须有人可以观察情况并传达信息。

-在新鲜的空气中散步只会有益于健康，但是您必须遵守检疫隔离规则，Mæland 说，您将会得到有关信息。

她强调说，如果您居住在挪威，则可以在自己家中进行检疫隔离。例如，这适用于从国外回家的学生。

09.11 14 13:48 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在奥斯陆，现将关闭酒吧和体育馆。 但是，卫生部长本特·霍伊（Bent Høie）说，居民不应该去Bærum 运动和喝啤酒。

-这样不好，他回答了关于星期二凌晨首都的健身房和酒吧关闭后奥斯陆人民去附近的地区训练和去酒吧喝酒的问题。

-我们现在正在努力确保周围的市政府尽可能采用相同的规则。 我感到有很多市政当局己经开始这么做了，我希望这些规则在今天和接下来的几天里尽可能地相似，霍伊说。 特别是指奥斯陆附近的生活和工作区域。

09.11 13 13:11 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Høie说，在传染速度彻底加快之前，我们必须控制住感染。再过一两个星期，我们可能连机会都没有了。

他说，如果人们不严格遵守“待在家里，限制接触，善于保持距离和勤于洗手”的措施，那么圣诞节的特点就是采取非常严格的措施。

他警告说，如果我们无法控制感染，挪威的医院的情况可能会和比利时的一样。

Aftenposten在星期日报道了比利时医院的混乱状况，那里的卫生人员现在正在全力奋战以防止医疗系统完全崩溃。

09.11 13 12:30 VG

爱沙尼亚内政部长马丁·赫尔姆（Mart Helme) 因发表了有关下一任美国总统乔·拜登的不当言论而遭到了广泛批评。

属于极右翼政党Ekre的Helme声称，大规模的作弊行为使唐纳德·特朗普（Donald Trump）失去了选举胜利，并称乔·拜登（Joe Biden）为“腐败的混蛋”。

包括国防部长朱里·路克在内的政府同事对该言论作出了强烈反应。

他说：“这种言论破坏了爱沙尼亚的安全，威胁了爱沙尼亚与美国之间的关系。”

星期一，Helme宣布辞去内政部长职务，以维护执政联盟。

爱沙尼亚总统克尔斯蒂·卡尔朱拉德（Kersti Kaljulaid）和总理朱里·拉塔斯（Juri Ratas）都对拜登的胜利表示祝贺。

09.11 12 12:20 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

消防队和警方出动到了奥斯陆Sofienberggata的一间公寓里，因为一辆电动滑板车起火了。

-没有人受伤。 我们是通过自动火灾报警系统得到的通知，因此很快就赶到了现场。 110中心的值班领导Arvid Nordstrand对VG说，我没有得到任何房屋有损坏的消息。

09.11 12 12:20 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Liertun 疗养院的两名患者在周末死亡。 两者都感染了新冠。

这是Lierposten报道的，引用了市政当局的新闻稿。

死亡是在疗养院爆发疫情后发生的。 现在，Liertun疗养院共有9名员工和9名患者被感染。 此外，Fosshagen疗养院的一名雇员和一名患者也被感染。

09.11 12 11:35 Aftenposten 🏷️ 卑尔根新冠隔离酒店原文(Norsk)

位于Kokstad的Scandic Hotell将是卑尔根的一家隔离酒店。 现在已准备好50张床位，但可以根据需要增加。

-这是限制从国外输入感染的重要措施。 市府常务市长Roger Valhammer在一份新闻稿中说，我们将为您提供在检疫酒店住宿期间进行测试的机会。

市政当局还声明，与Tide的现有协议将用于运送待在隔离旅馆的人员。 此外，已与民防部门达成协议，负责检疫酒店的建立和临时运营。

-市政当局报告，在检疫期内入住检疫酒店的要求，不适用于在挪威居住，在挪威拥有房屋或度假屋的人。

（NTB）。

09.11 12 11:51 Aftenposten 🏷️ 新冠边境控制原文(Norsk)

在当局收紧入境规则之后，边境检查和个人检查正在加紧进行。 现在，国民卫队将协助警察在瑞典边境沿线开展工作。

政府当局没有资源执行新措施，因此要求武装部队提供援助。

他们在一份新闻稿中说，现在，国民卫队将在Innlandet，Trøndelag 和Nordland与瑞典接壤处沿线提供帮助。

-国民卫队的士兵已经有很好的经验，可以在与covid-19相关的边境管制方面为警察提供快速支持。 新闻稿称，今年早些时候，三月至六月，国民卫队对边境管制做出了贡献。

（NTB）。

09.11 12 11:31 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆新冠原文(Norsk)

Bærum 市市长不会实施酒吧停止酒售。 市政当局还将保持健身房开放。 但是，Bærum也将收紧政策。

星期五，奥斯陆市政府决定对首都实行社会封闭。 来自 Asker 和Bærum 的市政主管的提议有些温和，尽管在一些方面都已收紧。

-奥斯陆已选择实行彻底的社交关闭，为期约三周。 据Budstikka报道，通过对局势的评估，Bærum市政府对拟采取的措施采取了某种不同的处理。Bærum 市政主管Geir B. Aga在写给市管理委员会的政治人物的信息中写到。

Lillestrøm在很大程度上跟进了奥斯陆的新规定，并实行了禁止酒售令。

（NTB）。

09.11 11 10:53 NRK 🏷️ 新冠航空破产原文(Norsk)

Norwegian的负责人Jacob Schram现在不排除破产、裁员和解雇雇员的任何可能。 星期一，情况明朗化，该航空公司将不会获得向政府要求的额外新冠支持。Schram 说，形势严峻。

09.11 11 11:00 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆法学院新冠原文(Norsk)

一名后来被诊断出感染了Covid-19的学生，上周曾在法学院。 现在，奥斯陆的地区卫生负责人要求法学院的学生接受测试。

据Uniform称，这一信息出现在星期一早上发给学生的电子邮件中。

上星期三、星期四和星期五，受感染的学生待在学院里。 现在，这些天中去过该建筑物中一天或多天的每个人都被要求进行测试，而不论症状如何。

该建筑物目前仍开放，直至另行通知，但奥斯陆大学在事件发生后加强了其例行清洁工作。

（NTB）

09.11 11 10:53 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆Tran原文(Norsk)

奥斯陆大学医院应邀在星期二举行的新闻发布会上提出一项研究项目，该研究项目将研究鳕鱼肝油（tran ）是否对冠状病毒具有预防作用。

背景是基于今年春季开始的大型新冠研究的发现。

鱼肝油研究将包括至少70,000名参与者。 这使其成为挪威有史以来规模最大的临床研究之一。 新闻稿中指出，这项研究在国际范围内也将是一项庞大的研究。

09.11 10 10:46 NRK 🏷️ 新冠匈牙利原文(Norsk)

匈牙利总理维克托·奥尔班（Viktor Orban）表示，匈牙利实行了更严格的新冠限制措施。 除其他外，包括关闭中学，餐馆、体育馆、剧院和博物馆也一样关闭。 这些措施先实施30天。

09.11 10 10:45 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期一，在Lillestrøm举行的市政管理委员会会议决定，采取一系列主动性的新冠措施。 现在实施酒吧，以及所有文化活动都将停止。

-引入与奥斯陆及周边其他城市相同的措施是最有意义的。 根据Romerekes Blad的说法，Fr P政治人物Anette Elseth在星期一的市政管理委员会会议上说，这些措施是非常侵入性的，但不幸的是也是绝对必要的。

在会议上一致同意，跟进上周奥斯陆宣布的进一步紧缩，采取许多新的新冠措施。

Lillestrøm已决定禁止室内活动，但丧礼和葬礼除外。

同时，体育馆和所有开展文化和休闲活动的机构（图书馆除外）将关闭。

也将停止成人的基层体育活动，以及成人的室内业余活动，例如军团和合唱团。

09.11 10 10:39 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯美国大选原文(Norsk)

俄罗斯选举负责人表示，通过邮寄投票可以引发大规模的选举欺诈。 因此，她同意美国总统唐纳德·特朗普的看法。

俄罗斯选举委员会负责人Ella Pamfilova说，她已经仔细研究了邮寄投票，并得出结论认为该系统防护欺骗很弱。

Pamfilova对俄罗斯国有新闻社塔斯社说：“对我来说，结论很清楚：这种美国特色的过时的现象为可能的伪造开辟了广阔的空间。”

此外，选举负责人说，该系统允许人们进行多次投票，无故丢失“不必要的”选票，被列为死者的人可以投票，并且“缺乏对整个投票过程的系统控制”。

（NTB）

(查看俄罗斯疫情统计数据)

09.11 10 08:21 VG 🏷️ 中国美国大选原文(Norsk)

乔·拜登收到了来自世界许多地方的祝贺。 但是中国现在却保持沉默。

因此，迄今为止，世界上一些最重要的非西方的大国选择等待局势的发展。

俄罗斯和巴西都没有祝贺拜登。 但是，这两个国家的领导人都被认为对唐纳德·特朗普很满意。

相反，特朗普已挑明中国为美国的主要国际竞争对手，并对中国发动贸易战。

尽管到目前为止，中国还没有对拜登表示祝贺，但在英文报纸《环球时报》上获得了相对积极的报道，该报由中国共产党控制。

该报在新的社论中表示，希望与美国的关系可以变得更加可预测。 （NTB）

09.11 10 10:24 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆军事学校原文(Norsk)

据武装部队论坛报道，在星期一又发现了6例新冠感染之后，将对奥斯陆Linderud 的整个军事学校进行测试。 目前，学校已确诊20例感染病例，有158名注册的密切接触者正在隔离。

09.11 10 08:46 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

星期一早上，警察出警到Fredrikstad 的一个私人住所，处理一起违反接触禁令的案件。 当时，犯罪嫌疑人用枪支威胁他们。 警察借助电击武器控制了嫌疑人。

东部警方在推特上报道，犯罪嫌疑人威胁使用的武器原来是空气枪。 他们逮捕了当事人。

09.11 10 10:02 NRK 🏷️ 欧盟美国关税原文(Norsk)

欧盟高层官员Valdis Dombrovskis证实，欧盟将对美国征收高达40亿美元的关税，以回应该国对飞机制造商波音公司的非法补贴。 据NTB报道，正式决定将在星期一的贸易部长会议上作出。

(查看美国疫情统计数据)

09.11 10 10:14 NRK 🏷️ 职业教育原文(Norsk)

根据挪威统计局的一份新的报告，未来几年挪威拥有职业高中背景的人将很少。 对具有健康和建筑等职业教育背景的劳动力的需求增长，明显快于选择此类教育的人数。

09.11 10 10:11 Dagbladet 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

Porsanger市政府在一份新闻稿中指出，一个人因感染冠状病毒而丧生。

-之前该患者被送入Porsanger健康公园，但出于隐私和未征得亲属同意的原因，不提供有关性别和年龄的进一步信息。 市政当局报道，已通知亲属并同意发布新闻稿。

09.11 10 06:14 Dagbladet 🏷️ 美国大选假新闻原文(Norsk)

特朗普竞选活动的传播总监Tim Murtaugh，在发表伪造的报纸头版后，迅速被《华盛顿时报》（Washington Times）纠正。

《纽约每日新闻》报道，星期日，默特（Murtaugh）在推特上发布了一张据称是在维吉尼亚州特朗普竞选活动总部拍摄的照片。

这张照片显示了《华盛顿时报》的头版头条，标题为“戈尔总统”，指的是2000年有争议的选举，不是阿尔·戈尔而是乔治·W·布什获胜。对于照片，他写了以下文字，并将其发布在Twitter上：

Murtaugh写到：“特朗普竞选总部的员工早上好，这是提醒媒体不要自己选派总统。”

但是《华盛顿时报》很快向Murtaugh指出，头版是不真实的。

-这些图像是人造的。《华盛顿时报》从来没有“戈尔总统”的头条新闻。报纸在推特上回答Murtaugh说。

-我们还想补充一点，已通过电子邮件正式通知了Murtaugh先生这个错误。该报纸补充说。

此后不久，Murtaugh删除了Twitter消息。

根据Buzzfeed新闻，伪造的头条新闻在大选十年后的2010年首次出现在互联网上。

来自亚利桑那州的共和党政治人物保罗·戈萨尔（Paul Gosar）也在Twitter上发布了一条消息，该消息随后被删除。在报告中，他称布什为“窃取选举的专家”。

（NTB）

09.11 10 07:07 Dagbladet 🏷️ 新冠欧洲原文(Norsk)

据路透社报道，十月是迄今为止新冠疫情最糟糕的月份。 仅在最近的30天中，登记了疫情迄今所有感染中的四分之一。

据路透社估计，最近平均每7天，全世界就有大约540,000例新增感染病例。

在一些国家进入第二波感染之后，感染率正以创纪录的速度上升。 路透社报道，虽然感染数量从3千2百万增加到4000万用了32天，但仅用了21天就又记录了1000万的感染病例。

欧洲现在是世界上受灾最严重的地区，约有1200万例感染病例。 该数字每三天增加约一百万。 欧洲也占死亡人数的24％。

09.11 09 09:38 Dagbladet 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

10月23日，Hammerfest的医院停止了收治住院患者，以减少感染的传播。 医院的病人被转移到其他医院。

11月9日星期一，Hammerfest 医院将恢复营运。

-这将逐渐发生，我们从选定的服务开始，他们在Twitter上报道。

星期五下午，该医院有6例确诊病例，共有29名人员检疫。 最后一例新冠感染病例是上星期五下午发现，医院现已开始追踪感染的情况。

09.11 09 02:33 NRK 🏷️ 税收富人减税原文(Norsk)

挪威统计局（SSB）的最新数据显示，自2013年以来，挪威最富有的一千人获得了超过150万克朗的减税优惠。 据NTB报道，在首相Erna Solberg（H）的第一个任期内，最富有的一千人平均减税806,100克朗。

09.11 09 09:33 NRK 🏷️ 特隆赫姆新冠原文(Norsk)

自星期五以来，特隆赫姆已有22例新的感染病例。 所有被感染者都是20到50多岁。 一例为中度症状，其余为轻度症状。

09.11 09 08:54 NRK 🏷️ 新冠俄罗斯原文(Norsk)

路透社报道，星期一，在俄罗斯，24小时内记录的新增冠状病毒感染的数量最高。 在过去的24小时内，新增21,798人感染了该病毒。另外 还登记了256例新增的死亡。

(查看俄罗斯疫情统计数据)

09.11 09 09:18 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典政府将向瑞典工商业再提供三个月的危机援助。

延期是政府与自由党和中央党之间谈判的结果。

-自由党的财政政策发言人马特•佩尔森（Mats Persson）表示，公司需要帮助克服危机，以便人们有工作。

瑞典企业受到新冠疫情的沉重打击，并于今年春天获得了所谓的重组支持。 但是，它只延续到7月，包括7月。 政府与支持的政党之间的协议，意味着公司现在也可以申请8月、9月和10月的补助。

（NTB）。

(查看瑞典疫情统计数据)

09.11 09 09:27 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，Drammen市新增33人被诊断出感染了新冠病毒。

Drammen市 星期一说，其中六名新增感染者的感染途径未知。

26名是先前发现的病例的密切接触者，因此被感染，而对最后一个人的感染追踪仍在进行中。

自3月初以来，Drammen市共有819人被诊断出感染了新冠病毒。 Drammen，共有17人被诊断出感染新冠病毒后死亡。

（NTB）。

09.11 09 05:48 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根奥斯陆旅馆业原文(Norsk)

Thon Hotels管理层表示，卑尔根和奥斯陆的新的新冠病毒限制措施，迫使这家酒店连锁店进入全面下岗的状态。

Dagens Næringsliv报道，奥斯陆所谓的社区关闭和卑尔根市更严格的感染控制措施，对该行业造成了雪上加霜。在10月份，该行业的酒店入住率几乎不超过20％。

这家连锁酒店仅在奥斯陆就拥有16家酒店，超过Scandic和Nordic Choice。

-Thon酒店的执行副总裁Morten Thorvaldsen说，不允许在室内举行活动，这意味着课程、会议和社交活动都将结束。

他告诉DN，这家连锁酒店正面临全面裁员员工，但承诺暂时不会出现大规模裁员。

-肯定会有裁员，但是现在说出裁员多少还为时过早，Thorvaldsen说。

09.11 09 05:49 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠高中原文(Norsk)

在该市两名年轻人被诊断出感染了新冠病毒后，Alta 高中星期一关闭，停止常规教学。

Troms og Finnmark省政府在周末之前决定，停止该省高中的所有常规教学。 但是，在星期六，省长推翻了该决定。但是在星期日晚上，Alta 的学生和家长被告知学校仍将关闭，Altaposten报道。

校长Inger Persen在短信中告知父母，这两名被诊断出感染新冠病毒的年轻人与Alta 高中的学生相关。

校长对报纸说，在进行感染追踪的过程中，居家教学将继续进行，直到弄清情况为止。

09.11 09 05:50 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

助理卫生主管Espen Rostrup Nakstad表示，自4月以来，星期日登记的入院人数创下新高，对此他感到担忧。

现已有96名检测到的冠状病毒感染的患者入住挪威医院。

-在3月最严重的时候，挪威有324人因新冠感染而入院。 Nakstad 对TV 2说 ，现在我们正接近100人，这让我最担心。

根据挪威卫生局的概述 ，其中有11名患者接受了呼吸器治疗。 与星期六一样多。

-医院现在已经做好了充分的准备，它们可能可以容纳100、200名患者，但这会带来后果。 他说，这样一来，您就不得不停止其他的计划的安排。

09.11 09 05:54 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠英国原文(Norsk)

伊丽莎白女王（Queen Elizabeth）是第一次在公共场合戴着口罩拍照。 这发生在周末期间在威斯敏斯特大教堂举行的一个仪式上。

这位94岁的英国女王在最近几个月没有参加过任何公开的活动，也没有戴着口罩拍照过。

但是，星期六晚上正式发布的照片​​显示，当她参加星期三在威斯敏斯特大教堂举行的无名战士葬礼100周年纪念典礼时，她戴着黑色白边框的口罩。

这也是自3月以来她在伦敦的第一次公开活动。 星期三的仪式是在英格兰实行为期四周的关闭的前一天举行的。

09.11 09 08:02 Aftenposten 🏷️ 疫苗丹麦水貂原文(Norsk)

事实证明，丹麦政府没有杀死该国所有水貂的合法权力，丹麦水貂业对此反应强烈。

上周，首相Mette Frederiksen宣布，必须杀死该国所有的水貂，以防止未来疫苗可能无法抵抗变异后的冠状病毒传播。

但是据报纸Berlingske报道，政府没有执行该措施的法律授权。

-丹麦水貂育种负责人Tage Pedersen表示，全国水貂育种者在上个月发现，自己处于完全疯狂的处置和不安全的处理中，然后再加上这一点。

丹麦大约有1500万只水貂。

（NTB）

(查看丹麦疫情统计数据)

09.11 09 08:43 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

-乌普萨拉大学的数学教授汤姆·布里顿（Tom Britton）上个月在瑞典新增感染病例急剧增加后说，如果不遵循建议，到新年可能会死掉一千人。

根据阿夫顿·布拉德特（Aftonbladet）的报道，如果不减缓感染速度，到12月，我们邻国的受感染人数可能会达到50万。

在第44周，瑞典报告了18,500例新增感染。 相比之下，感染数字为4300人。

瑞典的死亡人数最近超过了6,000。

(查看瑞典疫情统计数据)

09.11 07 07:31 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆新冠原文(Norsk)

奥斯陆市政府的概述对此进行了说明。

在过去的14天里，奥斯陆总共登记了1632例新增的感染病例。

上周的同一天，登记了88个新增感染病例。

受到感染的仍然是20-29岁年龄段的占大多数人。

据NTB报道，登记为感染者的男性人数略多于女性。

09.11 00 00:14 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

VG的概述显示，在过去的24小时内，挪威登记了489例新增的感染病例。 全国已确认总共感染了24,732人。

自第一波感染波浪以来，接受测试的人的比例急剧上升。 上周，有117,125人接受了新冠测试，阳性测试的比例为2.6％。

挪威现在的感染趋势呈上升趋势，66个城市是这样的。 在八个城市中，这一趋势正在下降。 这些城市是Moss，Gjøvik，Haugesund，Skien，Stord，Hammerfest，Gol和Østre Toten。

09.11 00 11月8日23:25 Dagbladet 🏷️ 意大利美国大选原文(Norsk)

意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）表示，唐纳德·特朗普（Donald Trump）因太过傲慢和好斗而输掉了总统选举。

-我认为他在选举中因态度而受损。 贝卢斯科尼星期日对意大利电视台RAI表示，他通常过于激进和自大。

他补充说，选举的赢家拜登的说法，他想成为一个“所有美国人的总统”，也可以造福于世界其他地区。

许多人指出贝卢斯科尼和特朗普之间的相似之处。 在丑闻缠身的贝卢斯科尼（Berlusconi）担任总理之前，他是一位房地产和媒体大亨。

（NTB）

09.11 00 11月9日 16:21 NRK 🏷️ 新冠疗养院原文(Norsk)

一名员工的新冠测试呈阳性后，Fredriksstad 的Smedbakken疗养院的八名居民已被隔离。 Fredriksstad Blad报道，这些居民也已接受测试。

09.11 00 11月9日 17:13 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

消息人士对CNN称，第一夫人梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）是现在建议总统接受他输掉选举的一些人之一。 据说女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）也曾与特朗普谈过接受失败的事宜。

09.11 00 11月9日 22:02 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

未透露姓名的消息人士告诉福克斯新闻，如果特朗普认为诉讼不会成功，特朗普将承认选举失败，在这种情况下，他将为和平移交权力做出贡献。

09.11 00 20:14 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

自从得知丈夫未能赢得美国总统大选以来，梅拉尼娅·特朗普首次在Twitter上公开发表讲话。 -每一张合法-并非非法-的票都应该计票。 她报道，我们必须开放地保护我们的民主。

09.11 00 11月8日14:40 Dagbladet 🏷️ 卑尔根新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根市已登记57例新增的新冠感染，比星期六减少了32例。 在新感染的人群中有一个五岁幼儿。

星期五，新增登记了103例感染，而星期六则登记了89例。

-在接下来的一周，我们将看到每日数据的两种变化，并且这些数字仍然会很高。 医学总监Trond Egil Hansen在一份新闻稿中说，与此同时，我们预计到下周末，我们将采取与现在一样紧缩的措施。

在过去的24小时内登记的感染者的年龄为5-71岁。 其中有八位超过60岁。