挪威中文信息

13.11 21 20:02 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据Fredriksstad Blad报道，在Fredrikstad举行的一次葬礼后，与该纪念活动有关的85人感染了新冠病毒。 本周中一半以上的感染来自同一圈子。 在过去14天里，该市共有244例测试阳性。

13.11 20 18:42 Dagblade 🏷️ 新冠水貂原文(Norsk)

在过去的两周内，在北日德兰半岛的人们中没发现来自水貂的病毒变异体的感染，但是水貂感染仍然是一个主要问题。

丹麦政府先前决定杀死该国所有的貂，这主要是因为担心变异的病毒株5会传播给人类。首相Mette Frederiksen申明了这一点。

丹麦卫生当局的一份报告提到了十二例此类感染病例。

丹麦卫生部长 Magnus Heunicke说，但是在过去的两周中，没有一个人感染到了该突变病毒。

另一方面，从貂到人类有大量的“普通”新冠感染。 Heunicke认为，北日德兰​​半岛多达一半的病例是由于貂感染引起的。他坚持说，这就是要杀死水貂的原因。

北日德兰半岛感染的正朝有利的方向发展，以至于政府现在正准备放宽措施。

在九天内杀死了200万只貂后。根据B.T.的说法，国家卫生委员会主任Søren Brostrøm表示了歉意。

-有一些不愉快的场面。看着惨不忍睹，气味也不好闻。他说，我们向当地的水貂饲养者表示歉意。

13.11 19 18:50 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Lyngdal市的卫生主管Henriette Pettersen要求市民呆在里面。 在上周该市发生了两起与教会聚集有关的感染病例后， 她对Fædrelandsvennen这样说道。

-我建议Lyngdal的所有居民在本周末尽量少出门走动，直到我们了解情况为止。 Pettersen告诉报纸说，除了必要的购物以外，市民不应该出门做任何其他事情。如果一定要出门，不要去城里，而应该去逛逛森林。

-所有风险因素都表明我们现在正在爆发一次重大疫情。 她说，这当然也可能任何事都没有，但是我非常担心。

13.11 19 17:54 Dagbladet 🏷️ 芝麻召回原文(Norsk)

Unil召回一些日期的Eldorado有机芝麻种子。

该公司在新闻稿中报道，不能排除它们可能含有环氧乙烷。这些种子并不代表对健康有立即的危害，但随着时间的流逝可能有害。

之所以召回产品是基于预防原则。

召回具有以下失效日期的产品：

17.08.2021

18.08.2021

19.08.2021

20.08.2021

21.08.2021

24.08.2021

所有受影响的产品都将从商店中移除。 在家中拥有该产品的消费者，可以将其退回给您购买时的商店，以进行退款。

13.11 18 15:49 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

因为清洁工作，星期五在奥斯陆Disen的一栋公寓楼的地下室发现了炸药。

该公寓楼的人员已疏散，炸弹小组将对炸药进行检查。

根据Dagbladet现场摄影记者的说法,

炸弹小队进入了地下室（找到炸药的地方）。

13.11 18 18:02 NRK 🏷️ 德国原文(Norsk)

德国新闻社报道，在柏林大学指责德国妇女和家庭部长的博士论文为抄袭之后，她将不能再自称为博士。 Franziska Giffey之前曾表示，如果她的博士学位被撤销，她将辞职。

(查看德国疫情统计数据)

13.11 18 Aftenposten 17:52 🏷️ 新冠原文(Norsk)

利物浦巨星穆罕默德·萨拉赫（28岁）受到新冠感染。 据埃及足球协会称，他没有任何症状。

萨拉赫（Salah）在国家队聚会期间测试为阳性。 埃及足协在推特上确认了此案。

埃及队中没有人被诊断出感染新冠病毒。

13.11 17 15:52 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Lyngdal市政当局危机管理人员担心会在当地爆发大规模疫情。原因是与上周末两个大的与Lyngdal 的宗教有关的聚会相关。 现在有两名参与者的covid19测试呈阳性，并被封闭隔离。

13.11 16 14:37 VG 🏷️ 学校新冠原文(Norsk)

BI挪威商学院将大多数数学考试推迟到1月。

学校管理层首先决定取消7个数学科目中4个的考试，但它引起了反响。 解决方法是将考试推迟，大多数考试推迟到1月。Khrono 报道

Khrono星期五早些时候宣布考试已被取消，但BI表示他们已更改决定，考试仍将完成。

好几种考试可以变成口试，或者在学校或在家中进行。 其中一门课程将于12月进行一次家庭口试。

如果在一月份不能在学校参加考试，则其中一些科目将进行书面家庭考试。 然后，学生只会得到通过或未通过的评估，而不是字母等级的具体成绩。

学校的管理层一直对书面家庭考试持怀疑态度，因为他们害怕作弊。

副校长Bendik Meling Samuelsen 对Khrono说，不要低估在某种形式中的考试，与你亲自在学校考试相比，如果您坐在家里的电脑屏幕前，很容易使用非法教具作弊。

13.11 15 AFTENPOSTEN 14:44 🏷️ 新冠首相原文(Norsk)

首相Erna Solberg 表示，人们现在应该开始为其他圣诞节庆祝活动制定计划。

-我已经取消了两家年度Gløgg 聚会。 Erna Solberg对NTB 说，圣诞节庆祝活动的那一部分已经不在计划中。

尚不确定10到15人的大家庭能否在平安夜聚会。现在最多可有五位客人。

-我还不会取消它，但是我会有一个替代计划，Solberg说。

正是最近的感染数字使政府发出了关于收紧圣诞节庆祝活动的言论。 星期五，报告了710例新的新冠病例，为有史以来最高。

-不利的发展方向

在星期五政府关于新冠情况的新闻发布会上，卫生部长本特·霍伊（H）表示，近几周来事态发展朝着如此不利的方向发展，我们必须为圣诞节期间的新冠措施做准备。

为了避免圣诞节采取严格措施，这一直是政府进行最后一轮紧缩政策的背景。 但是现在卫生部长说了别的话。

13.11 14 14:11 VG 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已有125例新的感染病例。 这是迄今为止疫情期间该市登记的最高数字，也是本周第三次创下新的感染记录。

被感染者的年龄从2岁到84岁，有8人超过60岁。 截至目前，这些城市中有12个具有未知传播途径，另外2个是境外感染。

-本月第三次，我们今天又创下了卑尔根一天新感染人数最高的一天。 常务市长罗杰·瓦尔汉默（Roger Valhammer）在一份新闻稿中说，这说明了我们现在所处环境非常严重以及需要采取严格当地措施的必要性。

市政当局希望在下周初看到严格措施的效果。

-我谨慎乐观，因为我市居民之间的流动性下降了，卑尔根和Striller 的人现在见面的频率越来越低。 罗杰·瓦尔汉默（Roger Valhammer）表示，我们现在度过了艰难的几周，但不幸的是，在我们所在的城市和地区所处的形势下，这是绝对必要的。

在本周的前四天，有7,066人进行了自我测试。 昨天，有1,608人进行了自我测试。

covid-19感染了疗养院中的11名居民，而疗养院中共有31名员工被感染。 这些来自以下的疗养院中：Løvåsen, Engensenteret, Fantoft omsorgssenter, Domkirkehjemmet, Bergen Røde Kors sykehjem, Midtbygda, Adventistkirkens sykehjem, Slettemarken og Arna helseheim.

13.11 14 11:08 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠诊所原文(Norsk)

在Voss市，由于新冠感染而关闭了两家诊所。 根据市政当局的携程，有很多密切的接触者。

最近几天，Voss的新增感染人数增加了。 在星期四，发现了六例新增的感染病例。

为了防止感染的进一步蔓延，作为预防措施，市政府于星期五采取了新的地方措施。 其中包括所有疗养院将关闭，直至11月17日为止。 建议使用家庭办公室，以及在旅行、购物和其他无法保持2米距离的地方使用和口罩。

Voss的市议员已安排危机工作人员，在整个周末跟踪市内感染的发展情况。 在周末，还将测试大量的近密切接触者。

13.11 14 11:07 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

在过去的24小时内，在德国发现了23,542例新冠感染病例，这是一个新的记录。

根据罗伯特·科赫研究所（Robert Koch Institute）的数据，先前的单日感染记录是23,399，是在星期六创下的。

迄今为止，在德国已诊断出近750,000人感染新冠病毒，该国已记录了12,276例与新冠感染相关的死亡。 这相当于每 100,000名居民15人死亡，大约是挪威的三倍。

(查看德国疫情统计数据)

13.11 14 10:36 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

一名居家的患者，在被诊断出感染后，被从医院转移到市covid-19治疗中心（KCB），于星期四死亡。

奥斯陆市政府在一份新闻稿中称，自3月以来，共有8名患者在KCB死于covid-19。

养老院服务中心为市民提供这项服务。

-奥斯陆市政府为居家的患者提供了这一特别服务，以减轻医院治疗感染的患者的压力。疗养院机构负责人Helge Jagmann说，现在这里有10名患者入院，所有患者在入院前都被诊断出感染了Covid-19。

自三月以来，已有105名患者接受了在这里治疗。大约一半的病人是经从医院转移到这里的。 Jagmann说，其余的来自健康中心或来自家中，经过Aker的市政急诊室评估后，来到这里。

（NTB）

13.11 14 14:14 NRK 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典新登记了42例与新冠相关的死亡。 这是自6月初以来的最高数字。 瑞典有6164人死于疫情。

(查看瑞典疫情统计数据)

13.11 14 12:59 Aftenposten 🏷️ 新冠圣诞节原文(Norsk)

卫生部长Bent Høie表示，事态发展已朝着不利的方向发展，因此我们必须为圣诞节期间的新冠措施做准备。

-当我们提出第一组国家紧缩措施时，我们强调我们希望它们产生这样的效果，使圣诞节尽可能正常。他在政府关于新冠状况的新闻发布会上说，当我们提出第二组国家紧缩措施时，我们也表示希望圣诞节会变得更加正常。

-但是，现在的发展已朝着不利的方向发展，我们必须为在圣诞节之前也可能采取措施的事实做好准备。他继续说，重要的是我们不要过早放手，以免失去控制。

他对NRK说：

-如果我们成功采取目前的措施，我们仍然有机会度过一个愉快的圣诞节。

（NTB）

13.11 14 12:35 Aftenposten 🏷️ 新冠少年原文(Norsk)

首相Erna Solberg在今天的新闻发布会上说，13-19岁的感染增加最多。

-我很担心。Solberg说。你们青少年时期的人也必须做很多事情，保持距离，生病时待在家，要与年龄较大的人团结起来。

-他们必须思考，即使我们现在优先考虑开放学校和休闲活动，年轻人也必须练习保持距离。 对于年轻人来说，这可能是最困难的事情。

她特别针对16-19岁年龄段的青少年发出了呼吁。

我知道这很难。 但是我请大家坚持下去。 我们必须共同处理这一问题。

13.11 13 12:40 Aftenposten 🏷️ 新冠儿童原文(Norsk)

家庭部长Kjell Ingolf Ropstad说，他将致函由于感染增加而给儿童和年轻人提供的服务减少的市政当局。

-他说，为儿童和年轻人提供的服务不能受到削弱。

他还说，他将联系各省的省长，以获取有关儿童和年轻人状况的情况报告。

13.11 13 12:46 Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

当首相被问及期望何时看到新措施的效果时，埃尔娜·索尔伯格回答：

-奥斯陆在星期二实施了新措施。 我们可能需要等待10-14天才能看到全部的效果。

当被问到如果这些措施不起作用，当局将采取什么措施时，索尔伯格回答：

-然后可能会如先前宣布的那样进一步收紧。

如果情况变得更糟，奖实施关闭措施，只有绝对必要的工作才继续进行，这也是政府计划实施的措施。

-但是首相说，我们现在还没有到那样的程度。

她强调，现在奥斯陆，卑尔根和Drammen 的感染率上升最为明显。

13.11 13 12:47 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期五，挪威有109名被新冠感染的患者住进医院。 与前一天相比减少一名患者。

13名患者在接受呼吸器治疗。 根据挪威卫生局星期五的概述，这比前一天要多一人。

新冠患者中有90人在东南卫生区住院，在西卫生区住院的有12例，在挪威中部卫生区住院的有6例，在北卫生区住院的有一人。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，星期五，全国登记了27,216人受到新冠感染的病例。

13.11 13 12:54 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

首相Herna Solberg说，奥斯陆和卑尔根的数据表明，本周人们在社会上的流动较少。

根据Telenor的数据，在本周星期一，奥斯陆的社会流动人数减少了近50％，她在星期五政府关于新冠状况的新闻发布会上表示。

在卑尔根，减少了近30％。将这两个数字与在3月初引入限制之前的情况进行了比较。

-最近几周也明显下降。已经执行的措施似乎使我们行动减少。Solberg说，我们现在正在等待看看这些措施对感染率有什么影响。

13.11 12 11:32 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

在地中海的一次沉船事故中，至少有74人溺死。几个小时，另一艘船也沉没了，无国界医生表示，另外有20人新的人丢了性命。

因此，一天之内，大约有100人在前往欧洲的途中丧生。

无国界医生组织在同一天报告说，根据援助组织的说法，沉船事故的仅幸存的三个人，必须眼睁睁的看着他们亲密的家人消失在利比亚西北部港口城市索尔曼附近的海中。

MSF组织在Twitter上报道：他们被当地渔民营救后，处于震惊和恐惧之中。因为他们不得不看着亲人消失在海浪中，死在自己眼前。

在也是发生在利比亚以外的第一次海难中，有47人被救出，并带回了岸上。据说船上共有120多人，但到目前为止，只有31人的尸体被从海上捞回。

据国际移民组织（IOM）称，今年到目前为止，在前往欧洲的途中，至少有900人在地中海溺水，其中一些人是由于救援行动的延误而造成的。

13.11 10 09:40 NRK 🏷️ 疫苗新冠原文(Norsk)

BBC俄罗斯报道，四名医生在接种了Sputnik V疫苗后已感染了新冠病毒。 但是，医生只接受了Sputnik V的两次疫苗接种中的第一次，这是一种分为两部分的疫苗，您可以在三周之内进行两次疫苗接种。

13.11 10 09:55 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去24小时内，Drammen市有48人被诊断出感染了新冠病毒。 他们中有38人与以前证实的病例有过密切接触，其中有9人的感染途径尚不清楚。 一个人出国后被诊断出感染。

13.11 09 09:46 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Ahus新增一例新的新冠死亡。 Romerikes Blad报道，死者是星期四在医院死亡。 到目前为止，Ahus共有21名患者死于covid-19。

13.11 09 09:40 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

星期四，在特隆赫姆登记了八名新增的被新冠感染的人。

特隆赫姆市政府在新闻稿中说，所有被感染者的病症都很轻。

其中一名感染者是十几岁少年，其余的七名年龄在20至60岁之间。

在星期四进行了1081次的新冠测试。

13.11 09 09:11 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期五9点，在Alta市的新闻发布会上，该市宣布目前封闭隔离感染者22例，检疫隔离200-300例。

-Alta市市长Monica Nielsen表示，局势已从令人震惊到非常严重。

她指出，大多数新病例都可以追溯到年轻人之间的社交聚会。 一名感染者在一家幼儿园工作，现在幼儿园已经关闭。

-我们对Alta的局势感到关切。 Nielsen说，我们呼吁居民尽可能在家。

13.11 09 05:42 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在星期四晚上，除当天早些时候宣布的三个病例外，在Alta登记了六个新增感染病例。市长对此表示关注。

-市长Monica Nielsen（AP）对Altaposten说，我们最多有22人被封闭隔离，相当于每10万居民有100多人。

-这已经从严重到令人震惊。她继续说，现在正在发生的事情非常严重。

星期日，在Alta的青年环境中发生两起感染病例之后，有109人最终被隔离。其中，有9个人在星期二获得了阳性的测试结果。这导致将近300个进入检疫隔离，现在已经开始得到其测试结果。

星期四晚上新增的六名感染者中，几人（也许全部）与Alta青年环境的爆发有关。

尚不知道星期日的两个感染病例是如何被covid-19感染的。

13.11 09 09:27 Dagbladet 🏷️ 天气原文(Norsk)

气象研究所在Twitter上宣布，通往挪威南部的低压就要到来。

-幸运的是，“没有不好的天气，只有不适合的衣服”，所以气象学家说，您也可以先立即把雨衣找出来。

13.11 09 05:43 NTB Aftenposten 🏷️ 以色列疫苗欧盟原文(Norsk)

辉瑞和Biontech表示，他们已经达成一项协议，明年将向以色列提供800万剂新的冠状疫苗。

两家公司在星期四晚间的一份声明中宣布了该协议。 该协议的财务框架尚不清楚。 该协议取决于批准使用的疫苗。

疫苗分两剂接种，因此，八百万剂就足以为以色列的900万居民中的近一半人接种疫苗。

初步结果显示，辉瑞和Biontech的疫苗有效率为90％。 星期二，欧盟与制药巨头达成了一项协议，其中包括2亿剂疫苗，还有1亿剂疫苗的选择权。

13.11 09 05:43 NTB Aftenposten 🏷️ 疫苗疫苗原文(Norsk)

在一项新的民意测验中，十分之七的挪威人说，他们愿意接种挪威当局建议的冠状疫苗。

十分之二的人回答说他们不会接种这种疫苗，而十分之一的人不确定。

该调查于10月底在1,000人中进行，由Respons代表VG进行。

调查还显示，与男性相比，女性对接种疫苗的怀疑更大。 超过三分之一的妇女表示他们不想接种疫苗或对此不确定。 男性的相应数字是24％。

不论政党倾向，大多数人都想接种疫苗。 在投票给FRP的人中，有61％的人愿意接种，而在MDG的选民中，多达92％的人赞成接种。

13.11 09 05:46 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在Fredrikstad ，星期四晚上报告了30例的新增感染病例。Sarpsborg市政府公布有16名新增感染者。

在过去24小时内的30例新增感染病例中，有2例是在国外感染的，已知26例是密切接触者，另外2例的感染途径目前未知。

本周截止到目前为止，共有126人被诊断出感染了Covid-19。

-我们在Fredrikstad 再次注册感染率很高的一天，并密切关注事态发展。市长Jon-Ivar Nygård对Fredriksstad Blad说，情况很严重，现在每个人都必须为阻止感染做出贡献，而不能让它一发不可收拾。

据报道，在邻近的Sarpsborg市，在过去的24小时内发现了16例新增的新冠感染病例。其中有9人是已知感染者的密切接触者，有6人是与出国旅行有关的感染者，一个人的感染途径未知。

在Sarpsborg，共有371人被诊断出感染。

13.11 09 06:24 Aftenposten 🏷️ 新冠重症监护原文(Norsk)

挪威护士协会认为，医院还没有准备好接受第二次新冠治疗的浪潮，以接收大量的病人。

-情况很紧急。 挪威护士协会负责人Lill Sverresdatter Larsen对TV2说，根据健康管理机构的数据，我们目前缺少500至1000名重症监护护士。

她称这种情况为危机预警，并指出多年来，这是一直被她称为重症监护护士的“短缺警报”。

-已经知道重症监护护士的短缺已经有好几年了，现在他们也很累。 从这个意义上讲，现在的能力并不比3月份疫情发生时更好。

（NTB）

13.11 09 07:59 Aftenposten 🏷️ 丹麦快速测试原文(Norsk)

挪威以2.8亿挪威克朗的价格购买了300万个快速测试。 NRK报到 说，现在的一项研究表明，这些测试的可靠性远不如先前所述。

丹麦卫生当局认为，它们本身不能用于感染检测。 他们指出，快速检测只能用作PCR检测的补充 ，而PCR检测是必须要在实验室中进行分析。

在Aftenposten Viten中阅读有关快速测试的弱点 的更多信息。

(查看丹麦疫情统计数据)

13.11 09 08:15 Aftenposten 🏷️ 新冠快速测试原文(Norsk)

特斯拉老板Elon Musk星期四在推特上写到，他当天使用同一台测试机，进行了四次快速新冠测试。 两个结果阴性，两个结果阳性。

据路透社报道，他有“普通感冒”的症状，并且他还在等待不同实验室分析的PCR试验的结果。

Something extremely bogus is going on. Was tested for covid four times today. Two tests came back negative, two came back positive. Same machine, same test, same nurse. Rapid antigen test from BD.

— Elon Musk (@elonmusk) November 13, 2020

13.11 09 08:26 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

一项调查显示，在新冠期间，由于公共交通感染的风险较大，三分之一的人经常开车。

在10月，You Gov为保险公司Tryg进行的调查中，有34％的人回答说他们开车的频率比以前更高。

-许多人希望开车，以避免在公共交通上受到感染的危险，当局也鼓励这样做。 但是，Tryg的新闻主管Torbjørn Brandeggen说，城市与国家之间的数字差异很大。

虽然总体上开车的人有40％以上，但奥斯陆人开车的比例高达50％，而在农业地区中只有不到20％的人回答他们开车更多。 在Troms和Finnmark中，只有13％的人回答说他们开车的频率比以前更高。

13.11 09 09:00 NRK

据法新社报道，中国祝贺乔·拜登在美国总统大选中获胜。

13.11 09 08:47 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根据保险公司Tryg的一项调查，由于在公共交通上受到感染的风险，三分之一的人在新冠期间开车的频率更高。

13.11 09 08:34 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠基础疾病原文(Norsk)

如果糖尿病患者染上了新冠病毒，那么死亡或患重病的风险是其他人的两倍。

这是医学杂志《柳叶刀》上发表的新研究中所披露的。

来自美国、澳大利亚、中国和南非等地的研究人员得出结论，患有未加控制的糖尿病，多种并发的基础疾病或同时患有这两种疾病的人，尤其容易感染covid-19。

约翰·霍普金斯大学的官方数据显示，迄今为止，至少有130万人死于新冠感染。

13.11 08 08:54 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠新闻发布会原文(Norsk)

首相Erna Solberg，卫生和保健服务部部长本特·霍伊Bent Høie，司法和应急管理部长Monica Mæland以及儿童和家庭事务部长Kjell Ingolf Ropstad将于星期五12:30出席新冠情况的新闻发布会。 卫生局的卫生主管Bjørn Guldvog和国家公共卫生研究所部门主管Line Vold也将出席发布会。

13.11 08 08:00 NRK 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

在Kalnes附近Østfold医院的一名患者感染了新冠病毒，导致该医院的医疗诊所的26名员工现在被检疫隔离。 医院警告说，他们现在必须推迟一些事先计划好的检查和治疗。

13.11 08 07:06 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆新冠原文(Norsk)

奥斯陆市自己的统计数据 显示了这一点。

与前一天相比增加了22例。

上周的同一天，有154例新增感染被登记。

在过去的两个星期中，在首都登记了1922例感染。

Stovner区和Søndre Nordstrand区的感染率仍然最高。 最近两周每100,000居民，平均感染人数分别为453.2和448例。

目前，Ullern 区在奥斯陆的感染率最低，最近两周有34例新增感染病例。 这相当于每10万居民有98.4例感染。据NTB报道。

13.11 08 05:54 NRK 🏷️ 劳资协商原文(Norsk)

LO Stat和Spekter均在新闻稿中表示，LO Stat和Spekter之间就NRK的调解已达成协议。 双方在加班六个小时调解后达成了一致， 因此，NRK不会罢工。

13.11 05 03:05 🏷️ 新冠裁员原文(Norsk)

Klassekampen报道说，由于采取了新的新冠措施，NHO担心未来这段时间可能会有多达20,000名的挪威人遭到解雇。根据NHO的报告，挪威可能会面临裁员激增的局面。

13.11 05 00:58 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

美国选举委员会在一份声明中说，“没有证据”表明在上周的选举期间有选票被更改或丢失。 声明还说，11月3日的选举是美国历史上最值得信赖的选举。

13.11 00 00:21 NRK 🏷️ 新冠球队原文(Norsk)

在两名球员的冠状病毒检测呈阳性之后，整个Brann足球队必须隔离。 这是俱乐部在新闻稿中所宣布的 。 球队所有的联合培训课程均已取消，直至星期二（包括）。 FK Haugesund的球员也必须检疫隔离。

13.11 00 00:24 Dagbladet 🏷️ 美国抖音原文(Norsk)

美国正在推迟执行对流行的视频应用Tiktok的禁令，该禁令定于于星期四生效。

贸易和工业部指出，发生这种情况是由于联邦法院在本月初之前下达了针对禁令的法院命令。

声明说，该禁令已经“被禁止，将不会生效，取决于进一步的法律行动”。

唐纳德·特朗普总统曾称Tiktok威胁国家安全，并指控该公司的母公司中国字节跳动与该国当局有联系。

（NTB）

(查看美国疫情统计数据)

13.11 00 11月12日22:04 Aftenposten 🏷️ 疫苗水貂原文(Norsk)

美国感染控制顾问安东尼·福西（Anthony Fauci）并不担心在丹麦水貂身上发现的病毒突变会削弱疫苗的作用。

Anthony Fauci在与智库Chatham House的视频连线中说：“目前看来，在水貂中鉴定出的突变不会影响疫苗或疫苗的免疫效果。”

丹麦当局已下令杀死丹麦的所有水貂。这是在水貂中鉴定出冠状病毒突变后发生的，后来又传播到了人类。这种突变导致人们担心它会威胁到疫苗。

后来发现，政府没有实施命令的合法权限，几名专家表示，未来的疫苗也将有效抵抗这种突变。尽管福西（Fauci）并不担心这种转变，但他认为丹麦政府有权采取相应的措施。

（NTB-Ritzau）

13.11 00 20:26 NRK 🏷️ 新冠美国赤字原文(Norsk)

美联社报道，10月份，新冠疫情为美国造成了创纪录的超过2840亿美元的赤字。 这几乎是去年10月份的两倍，并且明显高于2009年10月金融危机期间创下的纪录。

(查看美国疫情统计数据)

13.11 00 20:54 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

福克斯新闻报道，唐纳德·特朗普的竞选工作人员在宾夕法尼亚州赢得了一场官司。 少数不明朗的选票，其中有关于身份的模棱两可，因为选民在11月9日的最后期限之前尚未确认其身份，因此不予计算。

13.11 00 11月12日21:25 NRK 🏷️ 美国中国贸易战原文(Norsk)

美国投资者不再被允许购买美国当局认为由中国军方拥有或控制的中国公司的股票。这是在唐纳德·特朗普总统于星期四提出新的总统令之后明确的。

(查看美国疫情统计数据)

13.11 00 11月12日22:27 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四在Fredrikstad发现了30例新增的感染病例。 市政当局指出，已知其中26位是密切接触者，2位在国外被感染，另外2位目前的感染途径未知。 在过去14天内，共有244人在该市进行的检测结果呈阳性。

13.11 00 11月12日23:23 NRK 🏷️ 经济迪斯尼原文(Norsk)

全球疫情也袭击了媒体和娱乐巨头迪士尼，迪士尼在第三季度损失了65亿挪威克朗。 2019年的同期，该公司实现利润71亿挪威克朗

13.11 00 00:02 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在星期四晚上的午夜，全国登记了27,216例受到新冠感染的人。 在过去24小时内，报告的病例增加了710个。 比前一天登记的病例多88个。