挪威中文信息

20.11 22 21:32 Dagbladet 🏷️ 新冠聚会原文(Norsk)

东部警察区报告说，警察在Nannestad一处位置优越的处所终止了一个私人聚会。警察报告，当时大约有40人在场，有大人和小孩。

关系被报告。

-行动指挥Terje Marstad对 Dagbladet说，根据我们的评估，有太多人聚集在同一个地方，因此我们正在按违反新冠防治规则立案。

据Marstad说，这是一个路人向警方报的案。当警察到达时，参加聚会的人应该是正在加快中断聚会的速度。

-我们八点一刻到这里。有许多成人和儿童，大多数是有孩子的家庭。当我们到达时，他们不想继续在那里了。

他说，警察控制了组织者，他说是两个人的生日庆祝活动。两者都是30多岁。

-每个人都应该知道，现在不是时候举行大型的聚会，所以我们当然不喜欢这样。他说，我们经常听到有关大小疫情的报道，而且通常来自不同类型的聚会。

组织者现在可能因违反新冠规定而面临罚款。但是，没有获得参加聚会的人的身份证，因此他们没有被罚款的风险，Marstad说。

20.11 22 20:26 Dagbladet 🏷️ 交通事故追尾警车原文(Norsk)

警察在高速公路上慢下来寻找受伤的鹿时，遭到追尾。

东南警察区在推特上报告，他们已经多次报警，一只鹿受了伤并误入了Lier市Kjellstad的高速公路上。 野生动物委员会也被告知。

本来是寻找鹿，但是警察却被撞。

E18上的南行交通会在短时间内转到北行车道上。

（NTB）

20.11 19 Aftenposten 18:49 🏷️ 疫苗欧洲欧盟美国原文(Norsk)

疫苗生产商辉瑞和Moderna在测试其针对冠状病毒的疫苗方面均获得了非常好的功效。 它们可能最早在12月就可以在美国使用。

对我们来说，这也是个好消息。

FHI 部门负责人Geir Bukholm被问及，当疫苗获得有条件批准时，欧盟和挪威是否可以与美国同时为人们接种疫苗。

-很难回答。 但布克霍尔姆回答说，但我认为欧洲和美国在这些过程中非常相似。

(查看美国的疫情统计数据)

20.11 19 17:58 Dagbladet 🏷️ 召回芝麻原文(Norsk)

Coop召回了Änglamark芝麻有机薄脆饼Knekkebrød（230g) 。此前已证明从印度来芝麻中的含有大量环氧乙烷。

Coop在星期五下午的新闻稿中报道了该消息。

-用这些芝麻制成的产品已从商店撤回，并且从11月4日起不再销售。现在客户在商店中购买的产品都是用安全的芝麻制成的。挪威Coop的新闻主管Harald Kristiansen说，由于产品的保质期长，我们仍然要警告那些可能在家中存放着这些产品的客户。 拥有这些产品的顾客可以将其退回商店，或退款或换新产品。

受影响的 Änglamark芝麻有机薄脆饼（230g）, 是这些“此前日期食用最佳”：

2020年12月11日

28.01.2021

24.02.2021

23.03.2021

20.11 18 18:22 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

据Bergens Tidende 报道，Bergen的一名男子因在1997年至2001年间多次性侵邻家女孩而被判处三年零九个月徒刑。根据判决书，该男子当时30多岁，女孩的年龄在4-5至7-8岁。

20.11 18 17:11 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

西部警区目前正在努力修复电话线上的故障。 现暂由西南警察局接听电话直到另行通知。所有其他系统均在运行，警察在新闻稿中写到。

20.11 18 AFTENPOSTEN 17:28 🏷️ 新冠学校原文(Norsk)

FREDRİKSTAD 市政府正在采取新措施。

NRK称，工党市长Jon-Ivar Nygård在一次新闻发布会上说，该市有几例感染途径未知的感染病例。

Nygård说，Fredrikstad 市政府现在要做的是，从星期二开始在高中和初中引入红色等级。

市政当局在学校中设置了红色级别，并建议从11月21日至12月4日暂停12岁以上人群的基础体育和休闲活动。

最近几周，该市已感染300多人。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

20.11 18 Aftenposten 17:25 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆Akerselva疗养院的一名居民死于covid-19，于星期四死亡。

奥斯陆市政府在一份新闻稿中说，共有38名居民在奥斯陆的疗养院中死于新冠。

-我们的长期住户机构受到疫情的打击特别严重。 奥斯陆养老院主管Helge Jagmann说，奥斯陆疗养院居民的平均年龄约为85岁，其中大多数患有几种疾病

20.11 17 Aftenposten 16:53 🏷️ 美国口罩原文(Norsk)

美国最大的100家连锁医院中的卫生工作者现在正在联合起来进行一场要求人们佩戴口罩的运动。 在整个美国大选期间，使用口罩一直是一个话题，共和党人表明自己持怀疑态度，并在一定程度上反对使用口罩。

现在，卫生工作者要求大多数人为抗疫做出贡献，保护自己和保护他人。 这在广泛的广告活动中显示出来。 此外，他们鼓励人们节制地庆祝感恩节。

(查看美国的疫情统计数据)

20.11 17 Aftenposten 16:12 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

在过去的24小时内，丹麦有1,257人被诊断出患有新冠。 政府现在将禁止10人以上的聚会的禁令延长至12月中旬。

史坦顿血清研究所（SSI）的新数据显示，这已是连续第四天超过1200例感染病例。

在过去的24小时内，已经对近74,000人进行了测试。 因此，阳性样本的数量为1.7％。

感染已扩散到整个国家，但哥本哈根周围的感染压力最高。

在这种情况下，该禁令将持续到12月13日。

(查看丹麦的疫情统计数据)

20.11 17 Aftenposten 16:09 🏷️ 新冠免疫原文(Norsk)

牛津大学的研究人员说，被冠状病毒感染的人很可能在至少六个月内不会再次感染。

研究人员从卫生专业人员那里得知重新感染非常罕见后，对再感染可能性进行了广泛研究，得出了这一结果。

-我们可以确定，至少在短期内，大多数感染covid-19的人不会再感染，这项研究的研究者之一戴维·艾尔（David Eyre）教授说，他认为结果是个好消息。

但是，研究人员强调，他们没有足够的数据来说明超过六个月后的新感染的可能性。

测试呈阳性的人可以免疫六个月。

20.11 15 10:05 NRK 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

一名covid-19患者于星期四在Haukeland大学医院死亡。 该患者超过65岁。 目前有11名患者住在Haukeland大学医院。 其中两个在接受重症监护。 两名患者入住Haraldsplass。

20.11 15 09:21 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆Drammen原文(Norsk)

在过去的24小时内，新增共有38人被诊断出感染了新冠。 其中，有12名感染者的传播途径未知。在奥斯陆进行样品分析的实验方案实施后，市政当局希望，在即将到来的星期天，测试结果的发布，回到正常的节奏。

(查看Drammen的疫情统计数据)

20.11 15 14:49 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

据路透社的一项调查显示，到目前为止，在欧洲已经发现了超过1500万例冠状病毒感染病例。 根据调查，目前大约每四天就有近一百万新病例被发现。 在欧洲，已有34.4万人死于该病毒。

20.11 15 14:40 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Opinion的挪威新冠监测仪进行的一项最新调查显示，十分之七的挪威人在圣诞节期间接待的客人人数将减少，而且包裹数量将比往常少。 在调查中，三分之一的挪威人回答说，他们今年将比以前更多在网上购买圣诞礼物。

20.11 15 14:05 VG 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

执行市长Roger Vallhammer在有关新冠情况的新闻发布会上说，过去24小时内，卑尔根已登记68例新的感染病例。

-在形势仍然严峻的同时，卑尔根的感染情况似乎已经趋于稳定。这很好，但是我们仍然不能说我们有明显的下降趋势，他说。

据常务市长称，卑尔根每天平均有68名新感染者。今天的感染率正好是平均水平。

Vallhammer说，星期一市政府将决定将两周前推出的严格措施持续两周。同时，必须考虑是否对个别措施进行一些调整。

-他说，也没有理由相信可以进行重大更改。

卑尔根市政府于11月5日推出了新的新冠措施，并于11月6日进一步收紧。其中包括禁止五人以上的私人聚会，以及在公立高中和私立学校进入红色级别和家庭授课。在此处阅读有关措施的更多信息 。

在新闻发布会上，瓦勒哈默表示，他希望那些在3月以来一直生活在最严格措施的卑尔根人们，能够在隧道中找到一点光明，这将是一个更加正常的圣诞节。

他说，如果我们放手太早，我们将不得不再次收紧。

-如果我们现在成功，那么降临节和圣诞节都会变得更加正常。

常务市长感谢那些遵守规则并为专业人士提供帮助的人。

-我也想借此机会向本周因covid-19失去亲人的家人致以最深切的同情和慰问。

20.11 15 14:58 NRK 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

在Ringerike 医院又有三名员工的冠状病毒检测呈阳性之后，共有17名员工被隔离。 15名患者受到感染的影响。 医院在新闻稿中对此进行了声明，并强调日常运作不受影响。

14:10 NRK 一位SUS员工被感染

斯塔万格大学医院癌症病房的一名员工被诊断出感染了新冠病毒。 SUS的2K癌症病房已对18名员工和4名患者进行了隔离。

点这里看原文

20.11 15 11:15 Dagbladet 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

市政府在一份新闻稿中说，一名在Rogaland的Vindafjordtunet疗养院感染新冠的居民昨晚死亡。

-Vindafjord市市长Tove Elise Madland在新闻稿中说，在这个时刻，我们向亲属表达慰问。

出于隐私原因，市政当局不会提供有关此人的更多信息。

20.11 15 11:31 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆酒吧原文(Norsk)

在过去的24小时内，11月9日星期一去过奥斯陆市中心的夜总会Gamla的人中，又有3个人对covid-19呈阳性反应。 另外，已经证实与一些客人接触过的一个人被感染。

因此，爆发导致总共40人被感染，其中38人是原发感染，2人是继发感染。

St. Hanshaugen地区的媒体联系人Christine Thune向Dagbladet表明了这一点。

星期四，工商业局长Victoria Marie Evensen (Ap)证实，奥斯陆市将因此次疫情向警方告发Gamla 。

20.11 15 13:53 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去24小时内，Bærum确认了28人和Asker确认了17人被新冠感染。 这是两个城市的新的单日纪录。

Budstikka报道，关于新增病例，本周在Asker报告了62例新增病例，已经超过以前的周纪录。

-Asker的市卫生主管Meera Grepp对报纸说，我担心我们正处于感染浪潮之中，而这种感染正在不断增加，我们尚未看到措施的效果。

在Bærum，星期五早些时候变得很清楚，在Bærum的Solvik住宅和治疗中心的五名居民被诊断出感染了新冠。 现在，疗养院中共有6名居民和10名雇员受到感染。

（NTB）

(查看Asker的疫情统计数据)(查看Bærum的疫情统计数据)

20.11 14 14:15 Aftenposten 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

在过去的24小时内，丹麦有1257人检测到被新冠感染。 还登记了五例新增的死亡病例。

这是史坦顿血清研究所（SSI）的新数据所显示的。

这是连续第四天确诊感染超过1200多例。

（NTB）

(查看丹麦的疫情统计数据)

20.11 14 14:14 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典又有66位新冠感染者死亡。 总共登记了6406例新冠死亡。

这是公共卫生局的数据所显示的。

在瑞典，已经确认共有208,295人感染了新冠，目前已经采取了一些新的国家和地区的感染控制措施。

上星期五，也报告了7240例新增感染病例，创下了一天新增的记录。

（NTB）

(查看瑞典的疫情统计数据)

20.11 13 13:21 NRK 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

如果辉瑞和BioNTech的新冠疫苗获得批准，风险人群可以在12月中旬获得疫苗。 挪威可以通过欧盟获得批准的疫苗。

20.11 13 13:00 VG 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟美国原文(Norsk)

E24报道，制药公司辉瑞（Pfizer）和Biontech今天将向美国FDA申请紧急批准，以便在美国使用其新冠疫苗。

据《天空新闻》报道，该公司星期三宣布了疫苗功效为95％。以前，已经报道了该疫苗90％以上的功效。

候选疫苗正在欧洲药物管理局的批准评估中。但是，除欧盟体系外，美国还有其他批准体系。

如果最终在欧盟获得批准，挪威也将可以使用它。欧盟已同意购买3亿剂这种疫苗。

-该公司向美国申请的是一种紧急批准（紧急使用授权）。在欧洲，我们已经开放了所谓的有条件批准，以确保在疫情期间能够快速获得疫苗。挪威药品管理局的Sigurd Hortemo得知该公司宣布将很快申请紧急批准时,在星期三对VG说。

在欧盟给予有条件批准之前，必须向EMA发送大型3期研究的初步结果并进行评估。

(查看美国的疫情统计数据)

20.11 13 Aftenposten 12:39 🏷️ 新冠原文(Norsk)

这些数字直接来自挪威卫生局API。

星期五，挪威有127名被新冠感染的患者住院。比前一天减少了11名患者。

16名患者接受了呼吸机治疗。根据挪威卫生局星期五的概述，这比前一天还多一个。

东南卫生区有103名新冠患者住院。

15名在西部卫生区域，8名在中部卫生区域，1名在北部卫生区域。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，星期五，全国登记了31,437名受到新冠感染的人。

20.11 13 Aftenposten 12:39 🏷️ 新冠原文(Norsk)

教育部长古里·梅尔比（Vuri）建议向省政府提供1亿挪威克朗，用于高中感染控制费用。

几所高中已经从黄色变为红色，现在政府提议各省市应获得更多资金以用于感染控制成本的增加。

制定针对找出新冠危机期间哪个省市用于感染控制的费用特别大的计划，来确定了如何分配这1亿资金。

-政府努力让受害最严重的省市获得最多的帮助。教育部长古里·梅尔比（Vuri）在一份新闻稿中说，各省之间在受到新冠的打击程度方面有很大的差异，重要的是，这些钱要放在最需要的地方。

政府还提议补偿给因covid-19疫情而增加额外费用的私立学校5000万挪威克朗，并向人民大学（folkehøgskole) ，科学中心以及和平与人权中心提供3000万挪威克朗。

20.11 12 Aftenposten 11:58 🏷️ 疫苗西班牙原文(Norsk)

首相佩德罗·桑切斯（Pedro Sanchéz）在星期五的新闻发布会上表示，很大一部分西班牙人口将在2021年上半年接种疫苗。

路透社写到：“桑切斯说，政府将在下星期二报告冠状病毒疫苗接种计划。他没有透露任何细节。”

政府已经成立了一个特别委员会，以确定谁应该首先接种疫苗。

(查看西班牙的疫情统计数据)

20.11 12 Aftenposten 11:35 🏷️ 新冠原文(Norsk)

伊朗妇女哀悼一位亲戚，该亲戚是该国成千上万的新冠受害者之一。在伊朗，每天约有400-500人死于covid-19

世界卫生组织（WHO）警告，最近几天，伊朗，约旦和摩洛哥的新冠发病率急剧上升。

世卫组织中东，北非和非洲之角区域办事处在星期五发表了令人沮丧的状况报告。伊朗，约旦和摩洛哥这三个国家占该地区新增感染病例的60％。

在伊朗，每天报告约13,000例感染病例，最近几周每天有400-500人死亡。

在摩洛哥，每天报告约5,000例感染病例，而在约旦，约有8,000例。

世卫组织地区主管曼德哈里说：“我们现在看到的增长显然是由于关闭和限制在7月和8月成功地控制了疫情，然后又放松了一些”

他补充说，关闭只能在一定程度上限制感染。

20.11 12 Aftenposten 11:06 🏷️ 新冠原文(Norsk)

因新冠感染，Indre Østfold的Askim的所有休闲活动都关闭。

由于Askim的感染情况，所有室内和室外活动从11月29日（星期五）至11月29日（星期日）将被取消。

此外，Indre Østfold地区当局在其网站上指出，Askim的市政体育活动设施和运动场将在同一时期关闭。

Smaalenenes Avis报道，19岁和19岁以下的儿童和年轻人也不可以在Askim外面的俱乐部参加活动。

星期四，在Indre Østfold发现了14例新的感染病例。 星期五，ASKIM 所有中小学关闭。

20.11 12 Aftenposten 10:55 🏷️ 新冠俄罗斯原文(Norsk)

感染正以创纪录的速度在俄罗斯传播。越来越多的医院说，药品库存已开始用尽。

据路透社报道，俄罗斯卫生当局星期五记录了最近24小时内发生的24,318例登记的新冠感染病例。

同时，几家医院指出，他们已经用完了用于治疗新冠患者的药物。

俄罗斯目前感染已超过200万人，死亡人数已上升至35,311。

迄今为止，俄罗斯在疫情期间的感染人数已位居世界第五。路透社报道说，该国的医疗保健体系，特别是在拥有百万人口的莫斯科，正面临瘫痪。

俄罗斯几个地区的医生报告说，缺乏抗生素，抗病毒药和其他用于治疗新冠病毒的药物。

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

20.11 10 10:09 Dagbladet 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

Bergens Tidende报道，一名新冠感染者在卑尔根死亡。

通讯主管Erik Vigander告诉报纸，此人是一名老年患者，之前被送往Haukeland医院住院。

20.11 10 10:05 Dagbladet 🏷️ 新冠Bærum原文(Norsk)

星期四晚上，位于Bærum的Solvik住宅和治疗中心的短期病房的五名新居民的covid-19检测呈阳性。 市政当局在其网站上对此进行了说明。

因此，疗养院中总共有6名居民和10名雇员感染了新冠。

-Solvik其他部门的所有居民和员工均经过测试。 市政当局报道，所有员工都使用完整的感染控制设备，即使只是短期病房中发生了感染。

在Bærum，疗养院Lindelia，Solbakken，Stabekk和Dønski也都受到新冠感染的影响。

(查看Bærum的疫情统计数据)

20.11 10 09:22 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆交通原文(Norsk)

Romerikes Blad报道，一辆卡车在奥斯陆郊外的Hvam的E6公路上撒下了几立方米的土豆。

这些土豆造成了一些交通问题。

-路很滑，Vegtrafikksentralen的交通运营商Hans Aredal对报纸说。

他说，他们己派出了清扫机去清扫。 此工作从9点开始，需要几个小时才能完成。

-超多数量的士豆滚向各个方向。可能需要很长时间才能清理完所有这些。整个高速公路上到处都是土豆。 Daniel Slartmann对RB说，这是一种特殊的情景。是他向报纸提供了此案的线索。

(查看Oslo的疫情统计数据)

20.11 09 04:42 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

由于意外的疫情爆发，澳大利亚南澳大利亚州星期三宣布了几项严格的新冠病毒防护制措施。但是这个决定是基于错误的解释。

当局认为，比萨餐厅是新爆发的原因之一，并担心这种病毒具有极强的传染性，可以通过比萨盒传播。现在事实证明，有一个自称是披萨餐厅顾客的人，在那里工作。

州务卿史蒂芬·马歇尔（Steven Marshall）说，他为该男子向感染追踪人员撒谎而感到愤怒，该男子的行为使整个州陷入“非常困难的境地”。

马歇尔说：“他的行为影响到企业、个人、家庭，这是完全不能接受的。”

马歇尔说严格的限制仍然是必要的，但是原定的六天停工将在三天后的星期六取消。 （NTB）

20.11 09 09:05 Dagbladet 🏷️ 国家博物馆原文(Norsk)

新的国家博物馆的开放已经推迟到2022年，NTB报道。

20.11 09 09:01 VG 🏷️ 新冠Drammen原文(Norsk)

一名证实感染了新冠的患者于星期四在Drammen 医院死亡。 这是该医院与冠状病毒有关的第七例死亡。

-由于隐私原因，我们无法提供有关患者的更多信息，Vestre Viken HF 的新闻主管Hege F. Dahle对Drammens Tidende说。

据报纸报道，这是Drammen 医院的第七例新冠死亡。

（NTB）

(查看Drammen的疫情统计数据)

20.11 09 05:50 VG 🏷️ 道路湿滑交通原文(Norsk)

星期五上午，西部警察区警告其管辖区内的路湿滑。

-注意路面湿滑的危险！ 好的老生常谈仍然适用：保持距离，调整速度，检查轮胎和灯光，他们写到，并警告行人：

-你是行人吗？ 人行道也一样湿滑危险，请记住反光佩戴:-)

在07.04，警察局报告了一次交通事故，发生在Os，两辆汽车涉入。 道路封闭，双向都有堵塞排队。

在星期五凌晨，Møre og Romsdal地区也很湿滑。 在Sykkylven，一辆汽车驶离公路，撞到公交候车亭。

同样，在特罗姆斯，星期五早上有一辆汽车驶离道路，驾驶员表示他在光滑驾驶中遇到了问题。

20.11 09 05:56 VG

NTB报道，星期五早晨，在Kløfta 以南的E6上，与驼鹿相撞后，一个人受到重伤。

事故牵涉到两辆汽车和一只驼鹿。 根据东部警察局的行动指挥汤姆·桑德伯格（Tom Sandberg）的说法，一辆汽车行驶撞上麋鹿，然后另一辆汽车从后面撞上它。

-现场有警察、救护车和消防队。 他对NTB说，此外，Mesta参与清理了麋鹿和道路。

事故发生后，两个车道都关闭了一段时间，但警方在06.20报告左侧车道已开放。

据报道，有一名驾车驶过事故现场的驾车者用手机拍摄。 警察在推特上报道，他被警察拦下并罚款，但他拒绝接受。

20.11 08 04:19 NRK

亚利桑那州凤凰城的一名法官，以没有根据为由，驳回了共和党的诉讼。 他们原希望通过诉讼阻止Maricopa 县确认选举结果，然后阻止亚利桑那州将拜登的支持票送到选举团。

20.11 08 08:26 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

世界卫生组织（WHO）警告说，Remdesivir 对新冠患者没有任何效用，无论他们的病症如何，因为没有证据表明它可以改善生存率。

该组织的一个小组，在星期五凌晨的午夜之后发布消息。

Remdesivir是即将卸任的总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）感染冠状病毒时使用的药物之一。

该药物已被50多个国家批准用作COVID-19的治疗。以前的研究表明，在covid-19的患者中使用该药具有令人鼓舞的结果。

20.11 08 01:11 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

宾夕法尼亚州的一名法官，已驳回了特朗普律师的诉讼，该诉讼要求拒绝Bucks 县的2000多份提前投票。 美国有线电视新闻网报道，特朗普阵营声称投票是非法的，因为他们在信封上没有正确的标记。

20.11 08 01:18 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

美国有线电视新闻网报道，佐治亚州的一位联邦法官，已拒绝了特朗普支持者的诉讼，特朗普支持者称提前投票有欺骗行为。 法官说，提前投票是在一个月前开始的，诉讼来得太迟了。

20.11 08 01:24 NRK 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

美国佐治亚州的点票工作已经完成。 美联社报道，大约500万张选票的人工计票，确定了乔·拜登是该州的获胜者。 拜登的获胜幅度从14,000人减少到12,800人。

20.11 08 06:26 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）进行的统计显示，在过去的24小时内，美国登记了2239例新增的与新冠感染相关的死亡。 这是自五月以来的最高数字。

在美国各地，感染和死亡率以及住院人数均在上升。 在美国东海岸时间星期四的晚上，过去24小时内报告了200,146例新增感染病例和2,239例新增死亡。

约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）称，总共登记了11698661例covid-19病例，死亡人数高达252419人。

Worldometers的统计数字是不断更新的，显示有超过1200万美国人被诊断出患有感染新冠，并且有258,333人死于该病毒或由该病毒引发死亡。

(查看美国的疫情统计数据)

20.11 07 06:29 Aftenposten 🏷️ 新冠印度原文(Norsk)

在印度，已注册的新冠病毒感染病例总数已超过900万，而最近几周新增感染病例的数量稳步下降。

星期五，印度卫生部报告，在过去的24小时内，有45882例新的感染和584例与感染新冠相关的死亡。

自疫情爆发以来，死亡人数已超过132,000。

首都新德里的当局，正在努力控制每日的感染率，在将近7500例新增病例的水平，同时努力保持经济发展。

在考虑新的限制措施的同时，政府多次提高了对违反佩戴口罩的要求的罚款。

（NTB）

(查看印度的疫情统计数据)

20.11 07 06:55 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

从星期五开始，晚上10点以后，酒吧和餐馆都将禁止酒类供应；瑞典曾经选择的关闭和限制程度要低于其他国家/地区，酒吧和餐馆一直开放，但有距离和餐桌服务规定。

目前正在执行的措施将持续到2月底。

(查看瑞典的疫情统计数据)

20.11 07 07:07 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期四，在奥斯陆市，共有241人的Covid-19检测呈阳性。 这是在奥斯陆一天之内注册的最多的感染人数。

在星期三，有189人被登记为感染了该病毒，而在星期二，有224人登记。 昨天，又上升了17例呈阳性。

上周的平均值是每天感染193人。

上周的同一天，登记了196例感染病例。

Bjerke是受感染最重的地区。

大多数感染者是20至29岁的人群。

在过去的两周中，奥斯陆共有2416人被新冠感染。

20.11 00 00:13 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在星期五凌晨的午夜，全国登记了30,767名受到新冠感染的人。 在过去的24小时中，报告的病例增加了670例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，这比前一天多了八例，比一周前的星期五凌晨的新增病例少了40例。

在过去的7天里，挪威总共登记了3,524例新增的感染病例。 迄今为止，全国已经对210万人进行了冠状病毒检测。

星期四有138名新冠患者住院。 比前一天少了五个。

20.11 00 11月19日22:49 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

当选总统拜登在今晚的一次演讲中重申，尽管新冠感染日益严重，他还没有关闭美国社会的计划。 -我认为国家关闭会适得其反，拜登说。

20.11 00 11月19日23:45 NRK 🏷️ 欧洲新冠死亡原文(Norsk)

星期三，欧洲有超过5,100人死于covid-19。 据世卫组织区域主任汉斯·克鲁格所说，这相当于每17秒死亡1人。 他警告未来六个月会很艰难。

20.11 00 11月19日22:03 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

如果一切顺利，欧盟药品管理局可以在12月下半月对首先的两种疫苗进行初步批准。

-这是疫苗进入市场的第一步，EMA表示，Moderna和Bio NTech / Pfizer的疫苗也可以这么快。 欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）说，但前提是一切都能顺利进行。

她强调，这并不意味着可以立即开始大规模疫苗接种。

von der Leyen说，一开始这将是小批量的，大批量的要等到稍后后。

20.11 00 11月19日22:24 Aftenposten 🏷️ 新冠学校关闭原文(Norsk)

星期四，在Indre Østfold发现了14例新的感染病例。 因此，Askim的初中和所有小学将在星期五关闭。

-现在Askim ungdomsskole的九年级进入隔离。 在这里，每个人都经过了测试。 在九年级发现了十个新的感染病例。 Indre Østfold市政的新闻主管Nini Slevigen对VG表示，基于此，我们选择在下周关闭初中一周。

20.11 00 11月19日 22:14 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，在Fredrikstad市登记了23例新增的新冠感染。 比前一天多了13例。

Fredrikstad市政府目前正在开展有关感染追踪的工作。

Fredriksstad Blad报道，本周到目前为止，已有65人的covid-19检测为阳性。

在过去的两周中，该市发现了300多例感染病例。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

20.11 00 11月19日 23:12 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在关闭了五个星期之后，巴塞罗那和加泰罗尼亚地区的酒吧、餐馆和电影院从星期一可以重新开放。

目前，他们必须在9.30 pm关门，并且客人数量限制为可容纳人数的30％。

只要感染压力允许，该地区在接下来的两个月内将开始逐步开放。

四周后，即12月21日，计划取消对六人以上聚会的禁令，以及该地区的入境禁令。

在短短的一周内，每10万居民中的新冠病例从257人下降到157人，减少了40％。

20.11 00 11月19日 23:27 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，Molde市已登记了十例新增的感染病例。

Romsdals Budstikke报道，每个人都与城市的厄立特里亚社群有联系。

已对与感染者有过密切接触的200人进行了隔离。

其中有31名儿童和11名雇员，分别与两个幼儿园部门以及Langmyra学校的班级和Molde成人教育中心相关。

（©NTB）