挪威中文信息
Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》，已经累积了一定的流量和访问量，因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们：阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明：这里，我们试图将比如 1234， 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器，比如微信的浏览器(从微信直接打开链接)，不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后，做了改进，微信浏览器已经可以显示比如 1234，没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法：更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持：Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示，请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢！
使用简版“中文新闻”App ，浏览新闻，和使用微信一样便捷，详见这里的说明 （页面下部有详细说明）
- 09:42:31 星期六凌晨太阳风暴引发了一场壮观的极光秀
- 09:32:54 一名学生证实死于传染性脑膜炎
- 19:49:31 警方： - 报告有呼救声
- 19:46:04 Svalbard 正在出售最后的私人地产
- 19:41:39 强烈谴责对近东救济工程处东耶路撒冷办事处的袭击
- 19:38:10 TV2：挪威要求安理会考虑巴勒斯坦的成员资格
- 19:36:52 最低养老金领取者人数减少
- 19:33:15 奥斯陆证券交易所创纪录的一天
- 19:30:54 Barth Eide 谈以色列的声明： - 不可接受的行为
- 15:27:25 气象学家预告在挪威南部可以看到北极光
- 11:50:54 在新的民意调查中，AP 落后于 Frp：
- 11:38:57 调整考试时间被批评： - 庆祝活动必须在考试后开展，而不是相反
- 11:35:41 价格比一年前上涨了3.6%
- 19:57:02 VG：五分之一的挪威人将抵制欧洲歌唱大赛
- 19:50:26 E24：Høyre 和 SV 将禁止挪威的加密货币挖矿
- 19:45:38 超过一半的海滩区对大多数人关闭
- 19:39:24 Vestfold 纵火案的增多令消防部门担忧
- 19:35:59 挪威警察支援马尔默
- 19:32:05 匈牙利支持中国的乌克兰和平计划
- 11:01:41 停止向以色列提供武器
- 10:54:27 奥斯陆发生刺伤事件后尚无人被捕
25.11 20 19:57 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)
据法新社报道，全世界已经登记了超过6000万例新冠病例，1,415,258例新冠死亡。 并且被感染病例的暗数可能也很大。
25.11 20 16:14 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)
Rogaland的Vindafjord养老院总共有12名居民和7名雇员感染了covid-19。（其中）两名老年妇女己死亡。
上星期六，一名90多岁的妇女在Vindafjord养老院死亡。她是第二个在短时间内死亡的居民。
-这是个在我们首次发现部门发生感染时就生病的患者。她第一次的测试结果是阴性的。但事实证明，她己经被感染，Vindafjord市的卫生主管Terje Kleiven对Stavanger Aftenblad说。
25.11 19 19:09 VG 🏷️ Trondheim原文(Norsk)
Trondheim市政府发现Trondheim 的某一工作场所可能严重违反了感染控制法规。 Adresseavisen报道说，至少有9人被感染。
在市政当局联系警局之后，警察现在开始对此案进行调查。 FSI的调查负责人Kristian Mørkved证实了这一点。
25.11 18 17:22 NRK
据阿根廷媒体报道,阿根廷足球传奇人物迭戈·马拉多纳（Diego Maradona，60岁）星期三因心脏骤停在家中去世。阿根廷足协也证实了他的死亡。 马拉多纳（Maradona）于11月初因脑部血块做过手术。
25.11 17 17:00 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)
奥斯陆的Apalløkka学校已有50多人新冠确诊。 该学校的网站上对此进行了说明。感染者中既有老师又有学生。 该学校星期五将关闭，并将持续关闭到12月4日星期五。
25.11 17 16:40 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)
Fiskebåt（渔业船队的利益组织）的首席执行官Audun Maråk说, 渔业没有受到新冠疫情的特别影响。原因包括，法规已经变得适合疫情期间的渔产业。
25.11 17 16:37 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)
LO呼吁为在新冠危机期间失去兼职和大部分收入的下岗学生提供财政支持。 Fri Fagbevegelse写到，LO担心许多学生将没有足够的钱来完成学业。
25.11 16 15:51 NRK 🏷️ 奥斯陆Oslo原文(Norsk)
根据为奥斯陆市政府进行的一项新调查，在Oslo十分之九的人遵循感染控制规则。 该调查的其他结果还表明，十分之八的人不同意“这些措施过于严格”。同样多的人说“他们了解/非常了解规则”。
25.11 15 AFTENPOSTEN 12:26 🏷️ 新冠欧洲欧盟德国原文(Norsk)
意大利今年冬天将关闭滑雪场，而奥地利和德国将保持开放。
据德国当局称，没有必要禁止滑雪旅游。但是意大利已经要求欧盟采取行动并关闭所有滑雪胜地。
-德国旅游专员托马斯·巴里斯（Thomas Bareiss）说，我坚信滑雪运动可以采取明确的预防措施，例如通过通行证来限制人数。
因此，德国与奥地利一样，也想保持开放滑雪场。
意大利总理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）要求人们在今年冬天远离滑雪场。去年4月滑雪上的情况导致几起新冠爆发。
威尼托地区领导Luca Zaia表示，如果意大利的滑雪场关闭，欧盟必须确保在欧洲其他地区也同样关闭。
25.11 15 15:12 NRK
与去年相比，到目前为止，挪威人在“黑色星期”期间的在线购物量是去年的两倍。人们主要在Oslo和Virke购物。
25.11 15 15:21 NRK
在乔·拜登（Joe Biden) 成为美国总统大选获胜者近三周后，中国国家主席习近平在星期三向他表示了祝贺。 习近平在贺电中强调，美国和中国必须避免“冲突与对抗”。
25.11 15 Aftenposten 15:09 🏷️ 新冠奥斯陆欧洲原文(Norsk)
据警方称，人们可以在线购买假的新冠测试文件。 除其他外，医生的一份显示已对冠状病毒进行检测呈阴性的证明，将花费185克朗。 NRK 报道。
星期二，一名罗马尼亚男子展示了一份让警方怀疑是对新冠测试进行伪造的文件，在挪威被捕。
-这是欧洲令人不安的趋势。 奥斯陆警察区的检查官安德烈亚斯·梅格·本岑（Andreas Meeg-Bentzen）对NRK 说，我们正在认真研究这种情况是否现在已经到了挪威。
如果事实证明该文件是伪造的，该男子将被控伪造罪。 星期三，警方考虑了是否要求将这名男子扣押。
从11月9日开始，必须有阴性的新冠测试证明才能进入挪威。 此后，根据感染控制规则，有500人被驱逐出境。
25.11 15 12:35 NRK 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)
首相Erna Solberg在今天的新闻发布会上说，建议您从卑尔根和奥斯陆外出旅行之前进行自我测试，特别是将在圣诞节期间拜访老年人的时候。 政府将继续实行限制措施三周。
25.11 15 AFTENPOSTEN 14:17 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)
11月26日星期四，常务市长雷蒙德·约翰森（Raymond Johansen）将简要介绍奥斯陆的新冠状况。
新闻发布会从13.00开始。
卫生署署長罗伯特·斯蒂恩（Robert Steen）以及成长和教育署署長Inga Marte Thorkildsen也将出席。
自市政府看到自己被迫在首都实行社会封闭以来，已经过去了两个多星期。 在上周，感染的发展呈积极趋势，但仍认为感染率过高。
25.11 15 Aftenposten 15:01 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)
公共卫生局在星期三报告这点。
因此，自疫情开始以来，在瑞典共有6555人死于新冠。
同时，已登记的感染者总数已超过230,500。
25.11 15 Aftenposten 14:59 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)
这与前一天的数字相同。
卑尔根市在其网站上指出，年龄范围是6至82岁。
据该市称，有三起境外输入。 此外，还会有三例的感染途径不明，但这尚未最终证实。
到目前为止，卑尔根已经记录了3,729例感染病例。
卑尔根市政府指出，Arna 疗养院的一名居民已经死亡。 这是卑尔根疗养院发生的第35例与新冠相关的死亡。 现在，疗养院中有17名居民感染了该病毒。
25.11 14 AFTENPOSTEN 13:44 🏷️ 新冠欧洲欧盟原文(Norsk)
商店和餐馆老板最近在法国里昂举行示威游行时，横幅上写着“ Open or die”。商店将在星期六重新开放，但欧盟领导人Ursula von der Leyen警告不要过快开业并冒新一波感染的风险。
欧盟领导人乌尔苏拉·冯·德·莱恩说，欧洲国家不应该过早放松对新冠病毒的限制。她警告圣诞节将迎来新一波感染。
冯·德·莱恩（von der Leyen）星期三表示，我们必须从今年夏天吸取教训，避免重蹈覆辙。
在假期前夕，一些国家已开始放宽为对抗疫情而采取的措施，包括要求人们呆在家里。
-如果开放得太快，我们可能会在圣诞节后冒第三波的风险。几周前我们说过这个圣诞节会有所不同。欧盟委员会负责人说，是的，它将变得更安静。
25.11 14 14:37 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)
根据瑞典统计局(SCB) 的预测，预期寿命可能因covid-19而下降。在1900-2019年期间预期寿命有所增加。 根据该局的数据，预期寿命逐年下降是很罕见的。
25.11 14 11:37 NRK 🏷️ Stavanger原文(Norsk)
Nettavisen写到, Stavanger市的大多数
人在他们的预算提案中写到,他们可以考虑进行一项每天工作六个小时的测试。该提案说,他们想在该市找到一家，可以进行一项两年的试点项目的企业。
25.11 14 Aftenposten 13:07 🏷️ 新冠原文(Norsk)
在最近几周感染扩散急剧增加之后，保加利亚再次被关闭。
餐馆，学校和幼儿园将关闭至12月21日。 卫生部长Kostadin Angelov说，体育馆，购物中心和赌场也是如此。
他说，允许教堂和其他礼拜堂保持开放，如果大厅只占用30％，剧院也可以按同样的方式进行。
在保加利亚，已经有近130,000人被诊断出感染新冠病毒，迄今为止，该病毒已经夺走了3200多条生命。
该国的卫生服务部门受重创，超过2000名医生和护士是其中众多感染者中的一员。
25.11 14 AFTENPOSTEN 13:01 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
来自中国公司的首款冠状疫苗已送交审批
一家中国制药公司已申请批准其冠状疫苗。 这是首款递交审核的中国疫苗。
制药公司中国国家生物技术集团（CNBG）的发言人星期三对中国新华社说。
没有关于疫苗有效性的信息，但是已经对大约一百万人进行了测试。 没有严重的副作用的报道。
根据挪威药品管理局的概述，全球有11种冠状疫苗处于最终测试阶段
25.11 14 Aftenposten 12:33
首相埃尔娜·索尔伯格（H）强调，应该有可能回到“小家庭”，并且在圣诞节之前的评估是非常关键。
索尔伯格（Solberg）强调这取决于感染情况。
-我们必须在圣诞节临近时查看感染情况才能决定我们是否建议这样做。当首相谈到圣诞节回家与家人见面时说，觉得这很重要。
首相认为，如果您想与家人共度时光，可能不是时候去拜访所有的老同学或整个大家庭。
25.11 13 Aftenposten 12:29 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)
首相埃尔娜·索尔伯格（Erna Solberg）希望挪威能在明年年初开始针对covid-19疫苗接种。
充满希望的疫苗新闻意味着，政府希望明年年初在挪威开始针对covid-19的疫苗接种。这就是首相埃尔娜·索尔伯格（Herna Solberg）所说的。
在星期三政府关于新冠情况的新闻发布会上，首相索尔伯格介绍了令人振奋的疫苗新闻。
-希望欧盟的药政部门可以在今年之内批准一种或多种疫苗。索尔伯格说，这意味着我们有望在2021年初就开始为重点人群接种疫苗。
到目前为止，欧盟已经与五家不同的疫苗生产商签订了协议，挪威也受益这些协议。
-首相说，政府早在10月就决定将通过国家疫苗接种计划提供针对covid-19的疫苗接种，并且将免费进行疫苗接种。
25.11 13 Aftenposten 12:11 🏷️ 新冠原文(Norsk)
首相埃尔娜·索尔伯格（Erna Solberg）在星期三举行的有关新冠状况的新闻发布会上。
首相埃尔娜·索尔伯格（Erna Solberg）说，今年没有举办大型圣诞晚会的空间，圣诞节庆祝活动将有所不同。
下周，政府将就圣诞节庆祝活动提供具体建议。
-随着旅行活动的增加，感染传播的机会也增加了，索尔伯格警告。
-无论如何，今年将没有计划举办大型圣诞晚会或新年晚会的空间。 庆祝活动将有所不同，索尔伯格说。
她还警告说，当前的国家措施必须至少再持续三周。
25.11 13 Aftenposten 12:02 🏷️ 新冠原文(Norsk)
星期三，有116例确诊为新冠的患者被挪威医院收治。 比前一天少十二例。
22名患者接受了呼吸机治疗。 根据挪威卫生局星期三的统计，这比前一天少了一名。
新冠患者中有93人在东南健康区住院，13人在西部健康区住院，七在挪威中部健康区住院，三人在北部健康区住院。
25.11 12 Aftenposten 12:13
在第47周报告了3,621例感染病例，比前一周减少了11％。感染复制率R已降至1.0。
国家公共卫生研究所最新的每周报告对此进行了说明，该报告于星期三发布。
在第46周，报告了4,080例感染病例。
根据挪威公共卫生研究所的数学模型数据表明，感染传播的增加已在11月5日之后停止。因此，感染复制率R从10月26日的1.4水平降至11月5日的1.0。
-从1.4减少到1表示明显减少。但是，理想情况下，我们应该低于1，国家公共卫生研究所所长卡米拉·斯托尔滕贝格（Camilla Stoltenberg）说。
-现在开始了。她说，但是放弃这些措施还为时过早。
感染数R显示平均每个感染者继续感染多少新病例。
FHI 指出，测试的数量从第46周到第47周同时下降了16％。测试对象中阳性的比例从2.77％增加到2.92％。
25.11 12 10:53 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)
星期三早上，国家公共卫生研究所（ FHI ）对Villa Skaar Valstad进行了考察。他们将在12点钟继续前往维尔贝格（Vilberg）市政疗养院，该疗养院现在有8名居民被新冠感染。
市政卫生主管卡尔·马格努斯·詹森（Carl Magnus Jensen）向VG强调，是他本人要求FHI来提供专业协助，这不是检查。
-詹森（Jensen）星期二通过电话向VG表示，FHI主要将提供专业建议，以防止现在正在养老院员工中爆发的病毒的传播。
FHI的卫生主管Miriam Sare告诉Romerikets blad，他们经常会对这类疾病爆发情况给予帮助性建议。
-我们将首先了解所有事情。疗养院在日常工作方面有什么，以及那里的样子。她告诉报纸。
Villa Skaar Valstad的24名员工目前已被感染。
检查后，国家公共卫生研究所将撰写一份报告，以公开文件形式提供给养老院，并提供反馈和指导。
星期二，众所周知，疗养院的一名替工已通知挪威卫监局Villa Skaar 违反了感染控制规则。在这里阅读整个案例 。
同时，众所周知，市卫生主管本人也向挪威卫监局报告了疗养院的情况。
25.11 10 10:33 Aftenposten 🏷️ 新冠学校原文(Norsk)
上周，Asker VGs的学生中有3例新的感染病例。 这导致感染可能在学生群体中传播。
已联系被定义为密切接触者的学生。 没有一个员工被定义为密切接触者。 Asker Videregåendeskole在他们的网站上写到。
学校还指出，被隔离的学生，将在他们在家期间，接受远程教学。
在过去的24小时内，Asker有11人被诊断出感染了Covid-19。 六男五女。 一个在0至9岁年龄段中，2个10多岁，1个在20岁左右，一个在30多岁，一个在40多岁，三个在50多岁，一个在70多岁，一个在80多岁。 这是市政当局在其网站上发布的信息。
自三月以来，在Asker共有578人感染了新冠。
25.11 10 10:07 NTB Aftenposten 🏷️ 新增新冠特隆赫姆原文(Norsk)
星期二，在特隆赫姆市登记了一名covid-19的新增感染者。 该市政府当天共进行了800次测试。
感染者是30多岁的人。
特隆赫姆市政府在新闻稿中称，当事人是在一个红色国家感染的，病情较轻。
25.11 10 09:36 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)
11月8日，成千上万的婚礼嘉宾无视纽约的新冠规定，参加了东正教犹太教堂举行的婚礼庆典。
现在，位于布鲁克林威廉斯堡的哈西迪奇·耶捷夫列夫犹太教堂被罚款1.5万美元，约合13.3万克朗。
市长比尔·德·布拉西奥（Bill de Blasio）在当地时间星期二表示，婚礼的举行没有通知该市当局。
-似乎是非常积极的尝试去隐藏正在发生的事情。 布拉西奥说，这使得这件事情更加令人无法接受。
新冠措施一直是地方当局与纽约东正教犹太社区之间冲突的根源，春天时纽约受到该病毒的严重打击。
（©NTB AFP）
25.11 10 09:57 NRK 🏷️ 恐怖袭击原文(Norsk)
2019年是连续第五年，世界各地在恐怖袭击中丧生的人数继续减少。 不过，根据经济与和平研究所（IEP）的最新报告，去年恐怖袭击夺走了13826人的生命。 自2014年以来，这一数字下降了15％。
25.11 09 09:24 Dagbladet 🏷️ 新增新冠Drammen原文(Norsk)
在过去的24小时内，Drammen已注册了24例新的新冠感染。
市政当局在新闻稿中对此进行了公布。
现在已被诊断出感染的人中，有17人与以前已知的病例有密切接触，一个人是出国旅行后返回家中后被诊断出感染。 对于其他的六个人来说，感染的途径是未知的。
在过去的24小时内，在该市的五个卫生机构中发现了感染。 在两所学校和一所幼儿园也发现了新冠感染，这对其他儿童或成人有影响。
自3月初以来，Drammen市共有1490人被诊断出感染了新冠。
25.11 09 02:18 Dagbladet 🏷️ 教堂百万礼物原文(Norsk)
一位匿名捐助者想给Kristiansand的Vågsbygd 教堂“送一个小的圣诞节礼物”。 大约200万克朗。
根据Vårt Land的说法，捐赠者自称是“Vågsbygd 教堂的粉丝”，他希望这笔钱特别用于儿童和年轻人。
Vågsbygd 教区的教区牧师Nils Terje Andersen知道捐赠者的身份。 他说，这是他16年来担任会众牧师时收到的最大的礼物。
-下巴要掉下来了。 他说，我们不会因此而成为一个富裕的教会，但它会带来许多机会，这对整个会众、志愿者和雇员都是巨大的鼓舞。
（NTB）
25.11 09 09:32 NRK 🏷️ 心理健康原文(Norsk)
自2016年以来，市属的精神卫生和药物滥用工作增加了2,600人年。 根据Sintef的最新报告，其中22％是针对儿童和年轻人的。 卫生部长对这种增加感到满意，并说在疫情期间这项工作尤为重要。
25.11 09 09:10 NRK 🏷️ 香港国安法原文(Norsk)
香港政府领导人林郑月娥（Carrie Lam）说，在香港实施的新国安法对稳定该地区的局势有效。 法律的变化导致了大规模的抗议活动，并受到了一些国家的制裁。
25.11 09 08:55 NRK 🏷️ 交通隧道关闭原文(Norsk)
E134上的Oslofjord隧道可能要关闭数小时。 这是Vegtrafikksentralen东部地区的交通管制员Ole-Fredrik Haugen所说的。 隧道中的风扇存在技术问题，因此存在危害气体含量高的危险。
25.11 09 06:15 Dagbladet 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)
奥斯陆大学医院（OUS）的一名患者星期一死于covid-19疾病。 这是该医院的第24例新冠死亡。
据Vårt Oslo的消息。
-出于隐私原因，我们无法提供有关死者的进一步信息，医院指出。
上一次在OUS发生的新冠死亡是11月2日。 截至到星期二，国家公共卫生研究所（ FHI ）共报告了314例与covid-19相关的死亡。
（NTB）
25.11 09 08:09 Dagbladet 🏷️ 新冠应该双胞胎原文(Norsk)
3月下旬，来自英国伯明翰的Perpetual Uke出现了类似流感的症状。 她最终被送入伊丽莎白女王医院，在那里进入昏迷并接受呼吸机治疗。
-我怀孕了24-25周。 当我醒来时，我是如此的迷茫。 我以为我失去了孩子，因为我看不到孕肚。 “我非常担心，”Uke 告诉天空新闻。
4月10日，Palmer 和Pascal出生-仅26周大。 它们分别仅重770克和850克。
同时，Uke被送入重症监护病房，直到婴儿出生16天后才被允许与他们见面。
母子三人都很好，现在这一家人又回到了家。
25.11 09 01:09 VG 🏷️ 新冠美国右翼原文(Norsk)
从星期二开始，You Tube已将右翼频道One America News（OAN）禁播一周。 原因是该公司认为该频道违反了其规则，传播有关新冠疫情的误导性信息。
根据You Tube发言人Ivy Choi的说法，该频道将一种covid-19的药物描述为一种治愈该疾病的药物，该疾病已经杀死了258,000多名美国人。
OAN拥有大约120万视频共享服务订户。 他们尚未对该禁令发表评论。
根据《华盛顿邮报》的报道，在特朗普前最喜欢的福克斯新闻宣布乔·拜登为总统选举的获胜者之后，OAN最近一直在赞扬特朗普总统的盟友。
25.11 09 08:41 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)
星期一，特罗姆瑟（Tromsø）的一辆公共汽车冲出了马路，撞上了山壁。 警方写到，报告的唯一受伤的人是一名儿童，该儿童的手指被割伤。 因为门被岩石堵住，所以必须通过公共汽车的窗户将乘客接出来。
-无法因为这次事故责怪驾驶员，链条不能提供帮助。 警方在推特上写到，我们正在协助将车子拖出来。
25.11 09 06:48 NRK 🏷️ 驼鹿狩猎原文(Norsk)
太多人想参加驼鹿狩猎，导致许多人在Statskog的抽签后希望落空，但配额比抽出的人数要多。 因此，本狩猎季节晚些时候，相同的狩猎区域将开放给所有人，而无需拥有自己的狩猎队伍。
25.11 09 07:19 NRK 🏷️ 新冠孤独原文(Norsk)
对一项新冠疫情期间的新生活的研究做出回应的人中，约有55％表示感到孤独。 Stavanger Aftenblad说，这项由Ui O研究人员进行的研究，强调了年轻人和学生是特别脆弱的群体。
25.11 09 07:36 NRK 🏷️ 新冠配备太差原文(Norsk)
Asker的传染病追踪的人告诉Aftenposten，关于“让人联想到发展中国家的方法”。 包括其中提及某人是如何感染的信息的报告，一式两份打印，然后发送出去。 卫生部长同意必须改进方法。
25.11 08 08:13 NRK 🏷️ 跨境购物原文(Norsk)
挪威统计局的最新数据显示，今年第三季度，挪威人在跨境贸易上花费了2.2亿挪威克朗。 与去年同期相比下降了近96％，但比上一季度的水平高出很多。
25.11 08 08:15 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
挪威卫生当局正在积极制定计划，当针对covid-19的疫苗准备就绪时，大规模接种疫苗。 首席医师普雷本·阿维兹兰德（Preben Aavitsland）星期三向NTB表示，挪威国家公共卫生研究所大约有100人，他们“像疯了似的工作”。
25.11 08 05:49 Aftenposten 🏷️ 疫苗西班牙原文(Norsk)
在西班牙接种针对covid-19的疫苗，是自愿和免费的。 一旦该国的药品管理局批准使用疫苗，便可以开始接种疫苗。 卫生部长萨尔瓦多·伊拉（Salvador Illa）说，这可能会是在一月份开始。
首先是该国疗养院的居民和工作人员，然后是第一线的医疗人员。 然后将疫苗提供给其他卫生专业人员。
希望该国到三月份可以为250万人接种疫苗。 该计划还定义了其他18个应优先考虑的群体，直到7月份。 Illa说，政府已根据对covid-19的感染机会，感染的风险，潜在感染的社会和经济后果以及进一步传播感染的危险来确定优先级。
（©NTB）
25.11 08 05:50 Aftenposten 🏷️ 新冠波兰水貂原文(Norsk)
波兰研究人员检查了农场中91只水貂的冠状病毒，并在其中八只动物中检测到病毒感染。 研究人员说，这是第一次在波兰水貂中发现这种病毒。
这项研究是由格但斯克医科大学和格但斯克大学的研究人员与兽医合作进行的。
这项信息是在法国政府宣布杀死该国其中一个农场的所有水貂的两天后发布的。分析表明，变异的冠状病毒正在动物中传播。
在丹麦，变异的冠状病毒从貂传播给人类后，该国命令杀死所有的水貂。
（©NTB）
25.11 08 08:10 NTB Aftenposten 🏷️ 新增新冠欧洲德国原文(Norsk)
星期三德国新增的新冠相关死亡人数创下纪录。 到目前为止，该国共有14771人死于covid-19。
根据罗伯特·科赫研究所的数据，在过去的24小时内，德国有410名被新冠感染的人死亡。 之前的纪录录是4月份创下的，一天有315人死亡。
新增感染人数为18,633，但略低于迄今为止的单日纪录的最高人数-上周的22,648。 在德国，总共注册了961,320例新冠感染。
尽管今年秋天感染率有所上升，但德国在疫情中的表现远胜于欧洲许多其他国家。
25.11 08 07:08 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)
最近7天的新增感染人数少于前一周
在过去的24小时内，奥斯陆共登记了162例新增的感染新冠病例。 它低于上周的平均水平。
在过去的7天里，奥斯陆共登记了1170例新在病例。 前一周，这个数字是1288。
这样一来，最近7天，平均每天就感染167人。 而前一周是184人。 这减少了9.2％。
Grorud（每十万居民中有725.4）和Bjerke（每十万居民中有239）两个地区感染率最高。 在Vestre Aker（每十万居民有141.7）和Ullern（每十万居民有156.2）最低。 地区的数字是过去14天的平均值。
25.11 00 11月24日20:11 VG 🏷️ Fredrikstad原文(Norsk)
Fredrikstad 市政府担心来历不明的感染增加，从今天起至12月4日，疗养院的工作人员在与患者密切接触时必须戴口罩。-市政府卫生主管Guro Steine对Fredrikstad Blad表示。
该市九个疗养院的管理部门负责人Birgitte Skauen Kopperud强调，只有在不可能遵守一米法则的情况下，才需要使用口罩。
25.11 00 00:13 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)
VG的概述显示，在星期二，挪威登记了534例新增的冠状病毒感染病例。 这比上周的每日平均数量多十个病例（524）。 星期一有418例感染病例，星期二比星期一增加了116例。
从准备好检查结果到将其注册到传染病报告系统（MSIS）中，平均需要一到两天的时间。 因此，这些数字可能会误导最近几天的感染情况，因为取样后不会出现，只有在登记时才出现。 当感染病例对应到测试日期时，会对数字进行调整。
35个城市的感染率呈上升趋势，而19个城市的感染率正在下降。
25.11 00 11月24日21:41 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)
星期三，国家公共卫生研究所将拜访位于埃兹沃Eidsvoll的Villa Skaar Valstad疗养院，再9名居民死于冠状病毒后，对其规程进行审查。
-我没有看到失能的情况或规程有失败的地方，但是我们感到自豪的是，我们能向在这方面更加专业的人寻求帮助。 市卫生主管Carl Magnus Jensen对Romerekes Blad说，FHI将参与进来，尽可能有效地结束这一爆发。
除了Villa Skaar，FHI还将拜访Vilberg卫生公园，那里的员工也受到了感染。
Villa Skaar到星期二的两周内，共有9例与新冠病毒相关的死亡。 疗养院的所有居民都被感染。
25.11 00 11月24日18:23 NTB Aftenposten 🏷️ 新增新冠意大利原文(Norsk)
意大利在过去24小时内记录了853例新增的新冠死亡病例，如今已回到3月份疫情最严重时期的水平。
根据该国卫生部的数据，在过去的24小时内，已经登记了23,232例新增的感染病例，迄今为止，已有1,455,022名意大利人被诊断出感染。
官方的死亡人数已经上升到51,306，这相当于每10万居民中有85人死于新冠。 相比之下，挪威是六个。
25.11 00 11月24日19:45 Aftenposten 🏷️ 新增新冠法国原文(Norsk)
据法新社报道，法国的covid-19死亡人数现已超过50,000。
据NTB报道，该国的商店在关门几周后，星期六将重新营业。
在过去的24小时内，法国记录了458起新增的新冠死亡。
到目前为止，在法国已经有2153815人被诊断出感染了新冠，但是当局现在认为这种感染的蔓延正在减少，总统Emmanuel Macron星期二宣布，商店将在星期六重新开业。
Macron还宣布将于12月15日取消全国范围内的关闭措施，但将继续采取一些限制措施以防止第三波感染。
Macron在电视讲话中说：“我们将能够在没有特别许可的情况下在全国各地区之间旅行，并且我们可以与家人一起过圣诞节。”
但是，人们应该避免“无意义的旅行”。
25.11 00 11月24日21:38 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)
在临近卑尔根的Øygarden，一名40多岁的男子，新冠感染并长期住院后死亡。
Bergens Tidende报道，这是Øygarden 市首例新冠死亡。
市政当局指出，该男子有学龄儿童，该市有多个单位参与了家庭的跟进工作。
-对于整个Øygarden市政府来说，这是令人难过的一天。 我向失去亲人之一的家人和朋友转达了慰问。 这例死亡影响着我们所有人。 市长Tom Georg Indrevik说，这表明这种疫情的严重性以及我们彼此照顾的重要性。
25.11 00 11月24日22:58 NTB Aftenposten 🏷️ 新冠波兰原文(Norsk)
一名在Hallingdal的Gol的波兰工人，在进入挪威后违反检疫规定，被罚款2万克朗。
Hallingdølen报道，波兰人向警方解释说，他认为该规定不适用。
-Hallingdal调查部门负责人Kari Birgit Møllerplass对本报说，对这些规则一无所知。
在上次11月初的紧缩之后，进入挪威需要隔离10天。
如何浏览 / 加载往日的新闻
点击上面的日期选择，选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引，然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时，未必和实际情况相符。
- 本月，今天以前的
- -选择上面的日期。
- 非本月的其他月份，从三月六日开始
- -第1步：选择月份
- -第2步：选择该月份的日期。
日期前面，与前一天的日期以蓝色竖线分开，表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息，主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息，如果需要了解详细的信息，请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们！🌹🌹🌹
- 数据来源
- - 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
- 各省市卫健委每日发布的疫情通报
- -
- - 媒体报道