挪威中文信息

26.11 21 19:41 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，丹麦首相Mette Frederiksen，在为她处理的与受新冠感染的水貂有关的危机而道歉时，摸了眼泪。

发现冠状病毒突变体之后，促使丹麦政府决定屠宰数百万只水貂。

星期四，Frederiksen参观了Kolding的一家水貂场，这里也不得不杀死健康的动物。 回过头来，很明显，政府没有要求宰杀的法定权力。

-Frederiksen对丹麦电视第二台说，对所发生的事情进行道歉，我没有问题，事情确实做错了。 （NTB）

26.11 21 17:18 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲法国原文(Norsk)

法国卫生部长星期四表示，12月底，可以在法国进行第一批的疫苗接种。

然而，卫生部长奥利弗·韦兰（Oliver Veran）强调，人们必须做好准备戴上口罩，并避免在许多人接种疫苗之前的社交接触。

韦兰说：“我们不知道大规模的疫苗接种是否会消除病毒，并给我们提供回到从前的机会。”

法国是欧洲受灾最严重的国家之一。 （NTB）

(查看法国的疫情统计数据)

26.11 21 18:15 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

星期四，阿斯利康表示，它开发的牛津疫苗需要进一步研究。 该疫苗是与挪威和欧洲最相关的三种疫苗之一。

-我们发现了看起来更好的效率，但这必须进行证实。该疫苗预计仍将在新年前后获得批准。星期四，阿斯利康（Astra Zeneca）的首席执行官帕斯卡尔（Pascal Soriot）在彭博社（Bloomberg）发表的一篇文章中说。

据英国广播公司报道，牛津疫苗的功效估计约为70％。

26.11 21 15:25 Aftenposten 🏷️ 欧洲芬兰原文(Norsk)

现在，除非必须，不建议旅行前往芬兰中部、以及芬兰的Norra Karelen、 Birkaland 和 Päijät-Häme的医院区域。

国家公共卫生研究所已决定，在欧洲的感染地图上，这些区域从黄色变为红色。 外交部指出，这也改变了旅行建议。 （NTB）

(查看芬兰的疫情统计数据)

26.11 21 14:32 Aftenposten 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

星期四，在过去的24小时内，卑尔根市确诊了39例新的covid-19感染病例。 这个数字比前一天增加了14个。

上周的同一天，登记了59例感染病例。 上周的平均值是每天感染34例。

来自卑尔根市的消息，其中十例病例与Åsane 足球社群有关。 有七名感染者的传播途径未知。 （NTB）

26.11 18 Aftenposten 17:32 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

助理卫生局长Espen Nakstad担心，如果在接种疫苗时开始时放松太多，可能会导致新一波感染。

-当我们开始给人们接种疫苗时，人们也会更加放松。Nakstad 对NRK说，如果我们环顾欧洲，我认为可能会导致许多国家发生第三波感染爆发。

他认为，接种疫苗会导致人们倾向于取消措施，然后人们开始几乎正常的生活，并认为危险已经过去。

NAKSTAD 说，但实际上情况是，仍然只有一小部分人对该病毒具有免疫力。他说，要恢复正常，还需要几个月的时间。

26.11 18 17:16 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆地方法院星期四裁定，携带着警察怀疑为新冠测试阴性结果伪造证件,来到挪威的那个罗马尼亚人，将被拘留四个星期。 该罗马尼亚人在奥斯陆被捕后已经被拘留了两天。

26.11 14 14:06 NRK 🏷️ 奥斯陆圣诞节原文(Norsk)

奥斯陆执行市长雷蒙德·约翰森（劳工党）要求人们在圣诞节期间不要出国旅行，以免将感染传染输入到首都。 约翰森在新闻发布会上说，现在不是去法国，西班牙，索马里或巴基斯坦等的时候。

26.11 14 13:33N r k 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

执行市长雷蒙德·约翰森（工党）要求政府为奥斯陆提出一套专属措施。

约翰森说，我们需要专门针对旅游业和餐饮娱乐业，尤其是针对失业率最高的地区的一揽子措施。

26.11 14 11:13 Aftenposten 🏷️ 新冠王室原文(Norsk)

王宫报告说，王室夫妇已经过测试，没有发现新冠感染。

国王和王后已不再需要隔离，并从星期五开始正式恢复工作。

王宫中所有被隔离的员工也都测试结果阴性，正准备回去上班。

26.11 14 11:50 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-自从流行开始以来，我们估计挪威总共有97,000人被感染，FHI在最新的疫情建模分析报告中写到。

这个数字可以从星期日的情况得到验证。 在当今的感染率值下，自开始以来，感染人数可能已超过100,000。

但是，数字存在很大不确定性，部分原因是远远没有检测到全部的感染病例。 FHI 估计，星期日登记的32,767例确诊感染病例，约占总数的34％。

在95％信心水准下，可以确定挪威感染了86,000至109,000人。

在这里您可以阅读更多有关此报道的内容。 （NTB）

26.11 14 13:03 NRK 🏷️ 奥斯陆新冠原文(Norsk)

执行市长Raymond Johansen说，奥斯陆将感染控制措施延长到12月14日。 这适用于（餐饮业）停止酒售，禁止室内集体活动以及关闭体育馆，电影院，剧院，游泳池，保龄球馆和游乐场。

26.11 14 13:37 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

在美国时间星期三晚，美国最高法院裁定，纽约不能对他们先前必须跟进的宗教社区施加新冠规则。

五比四票的多数票确认，某些新冠病毒限制措施违反了宪法第一修正案。 该修正案保护了自由信奉宗教的权利。

该决定是在天主教和犹太教派的投诉之后作出的。

包括Politico在内的数家媒体认为，这是预期的最高法院向保守方向的转折。 保守派Amy Coney Barrett在选举前被唐纳德·特朗普（Donald Trump）任命为新的最高法院法官。 Barrett接替了9月去世的自由主义者露丝·巴德·金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）。

(查看美国的疫情统计数据)

26.11 14 13:56 Aftenposten 🏷️ 新增新冠Bærum原文(Norsk)

市政府指出，Bærum的Stabekk疗养院的一名居民在感染冠状病毒后死亡。 星期四，在Bærum登记了14例新增的感染病例。

市政当局在其网站上写到，星期四的死亡，是Bærum地区11月份与新冠有关的第四例死亡。

-我可以确认是Stabekk疗养院的一名老年居民死于新冠感染。 市卫生主管Frantz Leonard Nilsen说，我们表示哀悼，并向死者家属表达我们的慰问。

星期四，在Bærum登记了14例新增的感染病例。 到目前为止，全市共登记了1,090例病例。 （NTB）

(查看Bærum的疫情统计数据)

26.11 14 14:07 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

随着死亡率的持续上升，美国人正准备过一个低调的感恩节。

美国卫生当局已要求美国人今年不进行感恩节的旅行。

据报道，美国星期三有2304例新冠死亡。 数周来，这种趋势一直稳定增长。 （NTB）

(查看美国的疫情统计数据)

26.11 14 14:10 Aftenposten 🏷️ 新增新冠瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典登记了67例与新冠病毒相关的死亡和5,841例新增的感染病例。

公共卫生局的数据显示，到目前为止，在瑞典的疫情中有6622人死亡，236 355人被诊断出感染。 （NTB）

(查看瑞典的疫情统计数据)

26.11 14 13:23 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

Nicolai Tangen本人在Linked In上表示，他的covid-19测试呈阳性。

根据E24的消息，Tangen还报告说他只有轻度的症状。

Tangen现已在奥斯陆进行封闭隔离，但表示他将继续工作。

Tangen写到：“将遵循挪威银行的惯例，与我开会的一些紧密接触的同事已被隔离。”

26.11 14 12:30 N r k 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

根据挪威卫生局的概述，今天有123例covid-19患者被挪威医院收治。 比昨天多了七例。

26.11 12 12:28 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

L arvik救护车站点的三名雇员感染了新冠病毒。根据Vestfold医院的说法，没有任何迹象表明感染是由患者传给员工的，同时也没有任何员工把感染传给了任何患者。

26.11 11 11:01 NRK 🏷️ 新冠违规原文(Norsk)

一名违反检疫规定的20多岁的来自Drangedal的男子被罚款20,000克朗。 Varden写到，这名男子于11月21日星期六，从瑞典的一次休闲旅行中返回了家中，并在接下来的星期一去上了班。

26.11 11 10:49 NRK 🏷️ 新冠渡轮原文(Norsk)

Color Line的Kiel渡轮（Color Magic）上的一名乘客被新冠病毒感染。 Skipsrevyen写到，国家公共卫生研究所（ FHI）已通知参加了11月22日-24日航行的所有人，以注意观测自己的健康状况。

26.11 10 09:54 NRK 🏷️ 新冠死亡原文(Norsk)

rb.no写到，Ahus证实，医院的一名新冠患者昨天死亡。 到目前为止，尚不确定这一死亡病例是否与Eidsvoll的Villa Skaar Valstad疗养院的爆发有关。

26.11 09 09:39 NRK 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典王子卡尔·菲利普（Carl Philip）和索菲亚公主（Sofia）的冠状病毒检测呈阳性。 这是瑞典王室通报的。据报纸《 Expressen》报道。

(查看瑞典的疫情统计数据)

26.11 09 09:31 NRK 🏷️ 新冠德国原文(Norsk)

在过去24小时内，报告了389例死亡之后，德国已有超过15,000例新冠相关的死亡。 就人口而言，这是挪威死亡人数的三倍，但仅占瑞典死亡人数的三分之一。

(查看德国的疫情统计数据)

26.11 09 09:23 NRK 🏷️ 新冠学生原文(Norsk)

Sentio进行的一项调查显示，三月份的新冠爆发后，五分之三的挪威学生感到更加孤独。 这项调查由Universitas和挪威学生组织（NSO）委托进行，有1000名学生对调查做出了回应。

26.11 09 09:10 Dagbladet 🏷️ 新增新冠Drammen原文(Norsk)

在过去的24小时内，有32位新增的感染者在Drammen注册。 其中有27名感染者是以前证实的病例的密切接触者，还有1人出国旅行后被诊断出感染了新冠，还有4人的感染途径未知。

市政当局在新闻稿中指出，在过去的7天中，发现了229起新增的新冠病例。

在过去的24小时内，在五所学校中发现了新冠感染，隔离了学生和教职员工。

自3月初以来，Drammen共有1522人被诊断出感染。

(查看Drammen的疫情统计数据)

26.11 09 08:58 NRK 🏷️ 罢工石油平台原文(Norsk)

保安人员罢工，意味着在北海的多个石油平台上不会有任何人员替换。全国的多个直升飞机平台遭到保安罢工的冲击，保安罢工星期二凌晨升级。 因此，飞行流量大大减少了。

26.11 09 07:03 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

新冠委员会目前正在调查，在挪威于3月12日关闭之前，卫生领导人与政府之间的短信。 除其他外，委员会希望找出分歧。 首相府已经提供了短信，但不希望将其公开。

26.11 08 07:59 NTB Aftenposten 🏷️ 欧洲欧盟德国原文(Norsk)

即将到来的圣诞节假期，欧洲大部分度假场所都关闭。德国关闭并要求欧盟也关闭所有滑雪场，直到过了新年。

本周早些时候，意大利总理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）出面，呼吁欧盟，在意大利人已经关闭之后，决定关闭欧盟所有的度假场所。此后，法国和德国也关闭了滑雪场。

德国总理办公室表示，默克尔（Angela Merkel）将努力让整个欧盟一致行动。她说，必须降低感染率。

-我直截了当地说，这并非易事，但我们必须尝试。默克尔说。

同时，欧盟外的瑞士的滑雪场保持开放。瑞士不是欧盟成员国。瑞士的高山邻国奥地利对关闭所有滑雪场的提议表示拒绝。在这种情况下，他们认为欧盟必须采取措施。

(查看德国的疫情统计数据)

26.11 08 08:14 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

挪威《新冠监测》最近的数据显示，大多数挪威人认为，在新冠疫情期间，老年人比年轻人煎熬得多，但事实却完全不同。

由Opinion进行的调查显示，在60岁以上的人群中，只有3％的人认为现在的情况比疫情之前要恶化。 另一方面，在30岁以下的人群中，有15％的人这样回答。

但是，大多数人的看法是不同的：

-一半的挪威人认为现在老年人不容易，而三分之一的人认为年轻人不容易。 不过，高级顾问Nora Clausen在新闻稿中说，在疫情期间，年轻人，可能比年纪大的人，遭遇的变故更多。

（NTB）

26.11 08 08:26 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

首相办公室（SMK）不想公开在3月12日挪威关闭之前的几天内，卫生领导人与政府之间的来往短信。

近日，新冠委员会收到了卫生领导人与政府之间的所有报告，但SMK不想将这些短信公开。据NRK报道。

除其他事项外，短信可以显示，在关闭之前，国家公共卫生研究所与挪威卫生局之间是否存在分歧。

反对党工党和中间党认为，公众应该了解决定是如何做出的，以及是以政治还是以卫生专业建议为基础。

SMK认为，在首相办公室内部，以及各部委和SMK之间，应该有一个自由咨询和提供信息的空间。这一考虑必须比公开的考虑更重要。

（NTB）

26.11 08 07:24 Aftenposten 🏷️ 圣诞节新冠原文(Norsk)

卫生部长向VG表示:

-在这种情况下，每个人都必须有一个B计划，而B计划是人们必须取消一些事情。 这是每个人都需要准备的。 即使圣诞节有好的建议和规则，地方或全国的感染情况也可能使我们不得不采取不同的行动。 不幸的是，我们不得不忍受这种不可预测性。

在此处详细了解有关圣诞节的庆祝活动 。

26.11 08 08:11 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

-我们目前的状况不允许可以放松很多措施。

这就是奥斯陆常务市长Raymond Johansen星期四在NRK Nyhetsmorgen上所说的话。下午1点，奥斯陆将举行新冠状况的新闻发布会。

-如果每个人都在心理上认为事情进展得如此之好，以至于可以放宽措施，那么我担心我们会再次看到上升。他继续说，这仍然是令人担忧的感染情况，也发生在奥斯陆这里。

当被问及为什么在酒售方面奥斯陆采取比卑尔根更严格的措施时，Johansen回答说我们不应鼓励人们聚会。

-这是社会停摆。我们不会鼓励人们见面。 Johansen认为，我们所知道的唯一有效的方法就是保持距离。

常务市长对奥斯陆的儿童和年轻人感染急剧增加表示关注。星期三，由于感染严重，位于Groruddalen 的Apalløkka学校关闭了。然而，Johansen仍然不想因此关闭所有学校。

-小孩在家里，将使社会瘫痪。我们正在寻找针对各地区的针对性措施。

26.11 08 06:23 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗美国原文(Norsk)

星期三在美国记录到了2400多例新冠死亡。 据法新社报道，这是自五月以来一天中的最高数字。

现在，该国有262,080人死于新冠。

同时，登记了近200,000例新增感染病例。 星期四是美国的感恩节，从传统上讲，这意味着大家庭聚会。 专家担心，感恩节庆祝活动可能导致多达一百万例的新增感染病例。

星期三，即将上任的美国总统乔·拜登（Joe Biden）要求人们坚持不懈，并提醒人们，针对covid-19的疫苗问世的日子越来越近了。 （NTB）

(查看美国的疫情统计数据)

26.11 08 07:13 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共登记了176例新增的新冠感染。 最近一周的平均值是每天有166人感染。

最近24小时的感染人数比前一天增加了14个。 上周的同一天，登记了189例感染病例。

（NTB）

26.11 06 03:46 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

挪威麻醉学协会理事会对《谁应该先接种疫苗的建议》反应强烈。 他们认为应优先考虑医疗卫生专业人员。

26.11 06 00:46 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据路透社报道，苏丹前首相萨迪克·马赫迪（Sadiq al-Mahdi）在受到covid-19感染后死亡。

26.11 00 11月25日17:06 Aftenposten 🏷️ 新增新冠美国原文(Norsk)

星期二，是自五月以来，美国在一天中首次记录了2,000多例新增的新冠死亡。

据路透社报道，与新冠相关的死亡人数在星期二增加了2157人，相当于每40秒死亡1人。

在过去的24小时内，又有170,000美国人被诊断出感染了新冠，专家们担心，感恩节庆祝活动可能会导致多达100万新病例。

到目前为止，已经有近1300万美国人被诊断出感染，其中有266,000多人死于感染。

现在，美国每10万居民中有80人死于新冠，而相比之下，挪威有6人。

（NTB）

(查看美国的疫情统计数据)

26.11 00 11月25日22:39 NRK 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

欧洲药品管理局正在等待一系列最终的信息，这些信息可能会决定对冠状疫苗的评估。 这是挪威药品管理局的Sigurd Hortemo对VG说的。 他不排除可能在年底之前批准疫苗。

26.11 00 11月25日22:58 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

美联社写到，尽管有卫生当局的警告，但数以百万计的美国人正赶在感恩节之前上路。 同时，该国的新冠感染继续上升。 星期三，乔·拜登建议不要举行大型家庭聚餐。

26.11 00 00:19 NRK 🏷️ 世卫组织运动原文(Norsk)

路透社报道，世界卫生组织建议成年人每周运动150至300分钟，儿童每天至少运动1小时。 世卫组织告诉法新社，人们在疫情期间必须保持活跃。 这些建议的最后更新时间为2010年。

26.11 00 11月25日22:09 VG 🏷️ 美国原文(Norsk)

唐纳德·特朗普特赦了美国前国家安全顾问迈克尔·弗林。 这是特朗普在推特上说的。

纽约时报昨晚写到，预计总统将赦免弗林。

弗林在2017年就认罪，关于他与俄罗斯的来往，他在特朗普就职前几周曾向联邦调查局撒谎。 然而，在2020年1月，他撤回了供词。

It is my Great Honor to announce that General Michael T. Flynn has been granted a Full Pardon. Congratulations to @GenFlynn and his wonderful family, I know you will now have a truly fantastic Thanksgiving!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 25, 2020

26.11 00 11月25日23:45 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

总理Angela Merkel表示，除非感染情况发生显着变化，否则德国的新冠病毒限制措施将延长至1月。

11月初在德国实行的新冠防护限制措施，包括对私人聚会的限制，以及餐馆、休闲活动和文化机构的关闭。

德国仍计划在12月23日至1月1日之间放宽措施，以便人们可以一起庆祝圣诞节。 最多可聚集10个人，不包括14岁以下的儿童。

圣诞节的放松措施将在12月的晚些时候采用，因为政府只能提前四个星期实施冠状病毒措施。

石勒苏益格-荷尔斯泰因州计划遵守自己的规则。 （NTB）

26.11 00 11月25日22:42 VG 🏷️ 中央情报局原文(Norsk)

据《纽约时报》报道，根据美国前任和现任官员的说法，中情局一名官员在索马里的战斗中被杀。

该报写到，这一死亡可能引发有关美国在非洲的反恐行动的辩论。

据该报称，该军官是中央情报局准军事部门，特别活动中心的成员和海军反恐部门海豹的成员。

目前尚不清楚该军官是如何被杀或该人是谁。

26.11 00 00:31 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在星期四凌晨的午夜，全国登记了34,268名受到新冠感染的人。 自星期三晚上以来，报告的病例增加了551个。

国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据显示，今天的病例比前一天多17个。

共有116名新冠患者住院。 比前一天少了十二个。

初步数据显示，自3月以来，挪威共有316人死于新冠感染。 （NTB）