挪威中文信息

12.12 21 19:35 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆交通事故原文(Norsk)

有多辆汽车在E6的Skulleruddumpa段卷入了一场交通事故。紧急服务人员正在路上。奥斯陆警方在Twitter上对此进行了报告。

-我们正在说的大约是六辆车。道路完全堵死。行动指挥André Kråkenes对Dagbladet表示，到目前为止，尚未有严重伤害的报告。

17:53，警察在Twitter上写到，他们正在努力了解损失的程度和受伤人数的概况。

-我们还没有概述。同时试图尽快开放向奥斯陆方向的道路。

17:58，警察报告说，有9辆汽车发生连环碰撞。

警方写到，必须用拖车将5辆汽车拖走。

行动指挥André Kråkenes在18.05对Dagbladet说，到目前为止，有一名受伤人员被送往医院。受伤程度尚不清楚。

在18.16，警方报告说，三名成人和三名儿童被救护车送到急诊室接受检查。

奥斯陆警方的任务负责人Arve Røtterud告诉 Dagbladet，六人受轻伤。

此外，他指出，事故的原因是货物没有固定好，导致泡沫聚苯乙烯等等散落到了车道上。一辆汽车刹车，后面的汽车就的都撞到一起了。几辆车严重损坏变形。

警察现在正在对有关人员进行讯问。预计会有严重的交通堵塞。

7点钟，警察更新了他们的Twitter页面。

-E6公路通往奥斯陆方向的交通正常开放。现在共有八个人，包括成人和儿童，被送到急诊室接受检查。一名受伤的男子被送往Ullevål。受伤程度未知。

12.12 20 20:47 NRK 🏷️ 新冠学生原文(Norsk)

研究和高等教育部长亨里克·阿斯海姆（H）说，政府正在制定一项危机计划，以帮助弥补学生减少的收入损失。阿斯海姆对Khrono说，我们正在努力为有需要的学生找到解决方案。

12.12 20 15:27 VG 🏷️ 特朗普司法部长原文(Norsk)

唐纳德·特朗普（Donald Trump）转发了一条推文消息，称如果《华尔街日报》（Wall Street Journal）发表的案件属实，司法部长威廉·巴尔（William Barr）应在今天被解雇。 在同一条消息中，特朗普本人写到“非常失望”。

不久之后，特朗普写到：“如果拜登进来，亨特或乔将会平安无事”，然后“巴尔将置若罔闻”。

长期以来，威廉·巴尔一直是离任总统特朗普最亲密的盟友之一。 但是在巴尔驳斥否认了总统没有充分根据的指控，即选举欺诈导致乔·拜登赢得总统选举之后，这种关系可能已经冷却。

12.12 20 20:11. NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

Halden Arbeiderblad写到，一名妇女在星期四晚上在Halden郊外的一个私人住所遭到两只狗的袭击。据该报称，她的手臂被严重咬伤，大腿，臀部和腰部也被咬伤。警方正在调查此案。

12.12 20 19:59 Dagbladet 🏷️ 美国大选示威原文(Norsk)

成千上万的唐纳德·特朗普支持者再次前往华盛顿，以表示对总统试图扭转选举结果的支持。

特朗普输掉了总统大选，星期一，美国选举人团将正式投票决定乔·拜登为该国下一任总统。

在选举人团见面的两天前，成千上万的人涌向首都，希望举行示威游行以支持特朗普。

即将离任的总统在前往西点军校举行的年度足球比赛的途中，乘坐直升飞机飞过他们，人群欢呼雀跃。

特朗普拒绝承认失败，并坚持选举欺诈指控，相关指控先后在地方和联邦法院以及上星期五在美国最高法院均被否决。

（NTB）。

12.12 20 15:16 NRK 🏷️ 召回圣诞节汽水苹果汁原文(Norsk)

Ringnes在一份新闻稿中写到，该公司召回0.33l玻璃瓶装的圣诞节汽水和苹果汁。 原因是发现了0.33l的玻璃瓶的瓶口有破损的情况。

12.12 19 19:42 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

挪威今晚在欧洲女子手球锦标赛中以36-25击败克罗地亚。因此，挪威队实际上己经进入了半决赛。但还剩小组赛第二阶段的一场比赛。挪威小组赛的下一场比赛是下星期二晚上对阵匈牙利的比赛。

12.12 19 AFTENPOSTEN 19:23 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

挪威当局对派遣挪威卫生人员前往瑞典持开放态度。 卫生和保健服务部告知NRK。

卫生和保健服务部表示，如果收到请求，他们将提供帮助。

瑞典正在经历近代最严重的健康危机之一。 已诊断出超过300,000人感染新冠病毒。 超过7,500人因新冠而死亡。

北欧国家签署了一项卫生应急协议，以提供运输援助和医疗保健。

今天早些时候宣布芬兰也将帮助瑞典。

(查看瑞典的疫情统计数据)

12.12 19 15:09 Aftenposten 🏷️ 新冠新增瑞典芬兰原文(Norsk)

瑞典受到新冠疫情的打击尤为严重，共有7500多人死亡，并且每天有7,000多例新增感染病例。 瑞典的卫生服务部门正面临人员配备方面的挑战，而重症监护室则面临压力。

Svenska Dagbladet报道说，现在芬兰说他们准备帮助瑞典。 他们已经与芬兰社会事务与卫生部的常务秘书交谈。

-北欧国家在这些问题上有紧密合作。 社会事务和卫生部常务秘书基尔西·瓦希拉(Kirsi Varhila)对报纸说，如果芬兰的疫情局势得到控制，那么就会有一个快速应变措施来帮助瑞典。

(查看瑞典的疫情统计数据)(查看芬兰的疫情统计数据)

12.12 19 18:51 Aftenposten 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

Lørenskog的Akershus 大学医院（Ahus）肺科的几名患者和员工的冠状病毒检测结果呈阳性。 TV2报道。

总共有3名患者和4名工作人员对covid-19检测呈阳性。

Ahus的新闻负责人说，最后一批感染的的人早已被隔离。 因此，不需要新的感染追踪。

12.12 19 18:07 Aftenposten 🏷️ 疫苗美国原文(Norsk)

当局说，预计第一批辉瑞-Biontech的covid-19疫苗将于星期一抵达美国的145个疫苗接种中心。

下一周可以分配将近300万剂。

在美国，现在每天检测出超过200,000例新的感染病例，自感恩节以来增加了16％。

死亡人数几乎与4月中旬第一波高峰时的死亡人数相同。

感染covid-19 病毒之后，将近30万美国人死亡。 将近1600万测试呈阳性。

(查看美国的疫情统计数据)

12.12 19 17:33 Aftenposten 🏷️ 新冠新增丹麦原文(Norsk)

丹麦连续第三天记录了3,000多例新的新冠感染。

史坦顿血清研究所报告了3,552例新增感染病例。

该数字是迄今为止疫情中最高的。 但必须考虑到该时间段为28小时和创纪录性的测试次数-118,130。

被测样品中呈阳性的比例为3％。 这是迄今为止登记的最高记录。

在过去的两周中，丹麦在十万居民中登记了462名感染者 。

(查看丹麦的疫情统计数据)

12.12 19 17:29 Aftenposten 🏷️ 欧盟瑞典原文(Norsk)

瑞典外交大臣安·林德对瑞典电台P1表示，瑞典当局不会在圣诞节和新年周末期间建议不要在欧盟内旅行。

-问题不在于旅行本身。 她说，而是在于如果您有新的联系人，不保持距离，不洗手等等。

瑞典外交部现在建议不要前往爱沙尼亚，拉脱维亚和爱尔兰，但是将在12月16日宣布新的旅行建议。

(查看瑞典的疫情统计数据)

12.12 18 14:01 Aftenposten 🏷️ 新冠测试圣诞节原文(Norsk)

TV2的一项调查显示，大多数市政当局都有能力在圣诞节测试所有访问者，而只有少数几家正在考虑进行这项测试。

TV2写到，五个省的14个城市正在考虑对每个圣诞节回家的人进行大规模测试。

他们从南部的Kragerø延伸到北部的Tana，从拥有21,000居民的Harstad延伸到拥有1100的Grantangen。 绝大多数城市位于挪威北部。

223个城市对TV 2的调查做出了回应，多达91％的城市表示他们有能力测试访问者。 许多人还要求游客隔离后再返回家中。

12.12 18 12:06 Dagbladet 🏷️ 卑尔根奥斯陆圣诞节天气原文(Norsk)

据气候研究人员称，今年挪威南部的平安夜下雪的可能性不大。

-如果您居住在奥斯陆，则有60％的概率在圣诞节前夕会下雪。以前，圣诞节前夕有80％的概率下雪。气象研究所的气候研究人员Helga Therese Tilley Tajet说，在东部和南部的其他城镇，我们也看到了类似的变化。

另一方面，在卑尔根，只有百分之23的机率是白色圣诞节。挪威西部的Solund发生率最低，仅为13％。

然而，根据气象研究所的统计，在一些地方，包括Trysil, Engerdal 和Røros, 仍然有100％的白色圣诞节的可能性。

在挪威东部，在过去的30年中12月的气温较上一时期高了1.2度。这是第一个12月从2012年以来气温低于正常水平的一个月。

-气温升高导致更频繁的温和天气和更多降雨，例如圣诞节下雨。Tajet说，因此平均雪线已经向内陆蔓延，并且高度上升。

在低的内陆现在只有Troms和Finnmark拥有白色圣诞节的机会仍然很高。气象研究所写到，圣诞节前夕降雪的可能性高达90％。

12.12 18 16:21 NRK 🏷️ 奥斯陆隔离酒店原文(Norsk)

VG写到, 抵达Gardermoen的有检疫隔离义务的人，在机场周边，遇到的检疫隔离酒店却全部都己爆满。然后只能被送到了奥斯陆。据说在机场附近的个别检疫隔离酒店里，甚至不得不和陌生人分享房间。

12.12 14 12:19 Dagbladet 🏷️ 疗养院聚会原文(Norsk)

接到匿名举报后，警察赶到丹麦Fyn的Brobyværk的疗养院Åløkkeparken，在那里为一工作人员安排了一次欢送会。其中有30-40人参加。

该事件发生在11月27日，沒有实施任何罚款，尽管 聚会的人不是在工作时间，他们违反了允许聚会人数的规定。

-保健和护理委员会负责人Herdis Hanghøi（V）说，这是不允许的，也是根本不允许在疗养院中进行的。

-这是一个令人遗憾的错误，她对 Fyens Stiftstidende 说，是这家报纸首先报道了了此案。

12.12 13 13:29 NRK 🏷️ 新冠Trondheim原文(Norsk)

在过去的24小时内, Trondheim市有18人的新冠病毒测试呈阳性结果。市政当局报告说，这比昨天少了十例。有13名受感染者的感染途径是己知的。一整天之内共进行了1270次新冠测试。

(查看Trondheim的疫情统计数据)

12.12 13 07:46 Aftenposten 🏷️ 新冠韩国原文(Norsk)

韩国卫生部门在过去的24小时内登记了950例新的新冠病例，这是自疫情爆发以来感染人数的最大跳跃。

感染的增加导致人们担心大都市周围地区的医院将超负荷运转。

在首都首尔附近的人口稠密地区，已经登记了近680例新病例，那里的医务人员竭尽全力的追踪到处发生的感染群，包括医院和疗养院，饭店和学校。

在10月份放松了一些限制之后，该国政府在最近几周再次收紧了政策。 除其他事项外，夜总会已经关闭，晚上9点后餐厅仅允许提供送餐和打包外卖服务。

12.12 13 12:57 Aftenposten 🏷️ 新冠住院原文(Norsk)

星期六，挪威有118名被新冠感染的患者住院。 比前一天减少了14名。

22名患者接受了呼吸机治疗。 挪威卫生局星期六统计说，今天比前一天少了两名。

在东南卫生区，有105名新冠患者住院，在西部卫生区有8名住院，三名在挪威中部卫生区住院，两名在北部卫生区住院。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，至星期六，全国登记了40,439名新冠感染者。

12.12 11 12月11日22:32 NRK 🏷️ 饮用水医院原文(Norsk)

Levanger 医院从商店购买了许多半升的瓶装水进行储存，以在周末维持运营。

市政在饮用水中发现了肠道细菌后。 水质测试的结果有望在星期日发布。

12.12 11 12月11日22:52 NRK 🏷️ 美国军售摩洛哥原文(Norsk)

唐纳德·特朗普总统批准美国以十亿美元的价格向摩洛哥出售武器。 这些将是无人机和精确炸弹。

消息人士告诉路透社，这是特朗普在发送给国会的消息中所表述的。

(查看美国的疫情统计数据)

12.12 11 12月11日22:48 NRK 🏷️ 疫苗美国原文(Norsk)

据法新社报道，美国卫生部门已达成一项协议，购买一亿剂Moderna的冠状疫苗。 因此，现在订单加倍，应该足够为一亿美国人接种疫苗。 Moderna的疫苗需要注射两次。

(查看美国的疫情统计数据)

12.12 11 11:04 NRK 🏷️ 新增新冠卑尔根原文(Norsk)

Helse Bergen星期六早上报告，卑尔根新增一名患者死于新冠。 这是该健康机构总共的第八例相关的死亡。 目前有4人因covid-19被送入Haukeland，其中1人正在接受重症监护治疗。

12.12 11 03:35 NRK 🏷️ 银行诈骗原文(Norsk)

星期五，Sparebank 1收到900条来自客户的信息，反映他们通过电子邮件和SMS收到了诈骗链接。 Sparebank 1的Tone Mesna说，该银行在星期一收到了第一条警告信息，但在星期五这个数字爆炸了。

其他几家银行也遭遇到了同样的问题。

12.12 11 12月11日23:03 VG 🏷️ 救护车交通事故原文(Norsk)

Romerikes Blad写到，在一辆救护车驶离道路后，有两个人被送往Akershus 大学医院。

据警方称，这辆汽车一定是翻滚起来的，然后才在靠近Nannestad 教堂的Nannestadveien的一条沟中停了下来。

-有重大的物质损坏。 救护车曾经翻滚，但最后是站在了车轮上。 看上去很丑陋，但事故中相关人员的状况似乎还不错，Ullensaker警区负责人Kenneth Warming告诉RB。

事故发生时在车内的人员是两名救护人员。

（NTB）

12.12 11 12月11日23:46 VG 🏷️ 卑尔根交通事故原文(Norsk)

西部警察区在推特上写到，在卑尔根市中心发生的踏板车事故中，一个人的面部受伤。 当事人是四十多岁的男子，他被救护人员在现场照顾。 事故原因未知。

不久后，警察报告说，受伤的人的酒精浓度测量值为每千分之1.5，到目前为止，这表明这是一次意外。

12.12 11 00:36 VG 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

最高法院拒绝了以德克萨斯州为首的要求：拒绝四个摇摆州的选举结果。 路透社写到。

该诉讼得到了17个州政府的支持，呼吁最高法院裁定乔治亚州、密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的选举无效。 发起该案的肯·帕克斯顿（Ken Paxton）的论点是，在这些州引入的旨在使投票更容易的立法变更是非法的。

12.12 11 10:59 VG 🏷️ 新冠小学生原文(Norsk)

在Kristiansand的Brattbakken学校和Heståsen学校，在学校的两名学生被诊断出感染了新冠后，有115名学生被隔离。Kristiansand的新闻主管Ingunn M. Kvivik向Fædrelandsvennen表示。

现在，除了14名员工外，还包括有两个年级的学生，都进入隔离。

12.12 11 10:21 Aftenposten 🏷️ 新增新冠Sarpsborg原文(Norsk)

星期六早上，Sarpsborg市政府报告感染数量急剧上升。 该市已登记了25例新增的新冠感染病例。

其中有17人是被密切接触者感染，而有8人的感染途径未知。 在星期四和星期五，Sarpsborg市分别报告了十和十二名感染者。

在Sarpsborg，总共有749人被诊断出感染。 其中，有533人是密切接触者感染，接触了被诊断出感染的人。有47人是在国外被感染，其余人的感染原因未知。

星期五，在Fredrikstad ，有15例新增病例报告，比星期四减少了一半。 在15例新增病例中，有12例的感染途径已知。 Fredrikstad 市政府指出，对于其余的三个人，感染追踪工作仍在进行中。

在过去的两周中，该市已发现了253例新增的感染病例。

(查看Sarpsborg的疫情统计数据)

12.12 10 12月11日21:01 Aftenposten 🏷️ 丹麦快速测试原文(Norsk)

丹麦TV2报道，丹麦政府已与私人公司Falck达成协议，每天进行50,000次Covid-19的快速测试。

TV2引用的是来自丹麦政府负责丹麦卫生服务的机构的新闻稿的信息。

Falck在丹麦大部分地区和许多城市的消防局经营救护车服务。

(查看丹麦的疫情统计数据)

12.12 10 09:02 NRK 🏷️ 新冠流感原文(Norsk)

新冠措施的实施使挪威经历了一个创纪录低的流感季节。据 NTB报道，FHI不确定该国家的流感季节是否已经开始， 并表示并不确定这个季节是否发生了国内传染。

12.12 10 10:09 Dagbladet 🏷️ 美国谷歌垄断原文(Norsk)

加利福尼亚州起诉Google违反竞争规则，并声称该公司的市场主导地位给人们带来了很少的选择。

十月份，美国司法部和十一个州起诉谷歌滥用其在互联网搜索中的主导地位以阻碍竞争。

现在，美国人口最多、最富有的州加入了诉讼。

加州总检察长贝维尔（Xavier Becerra）说：“在搜索引擎方面，谷歌的市场主导地位给消费者和小型企业带来了很少的选择。”

（NTB）

12.12 10 07:39 Dagbladet 🏷️ 新冠巴西原文(Norsk)

已有680万巴西人被确诊感染了新冠，目前死亡人数已超过18万人。

只有美国死于新冠的人比巴西更多，巴西总统Jair Bolsonaro反复轻描淡写病毒造成的危险，批评采取的感染控制措施，并推广了明显无效的药物。

-我们现在看到疫情已经结束。 他在星期四声称，与世界上其他国家相比，我们的政府在处理这一问题上一直是最好的，或者是最好的之一。

现在，巴西已经记录了180,453例与新冠相关的死亡，相当于每10万居民中有85人死亡。 这是世界平均水平21人的四倍。挪威相比之下只有七人。

（NTB）

(查看巴西的疫情统计数据)

12.12 10 08:09 Dagbladet 🏷️ 卑尔根Sarpsborg原文(Norsk)

Sarpsborg一个公寓大楼发生火灾后，有一个人被送往Haukeland大学医院的烧伤科。 80人被疏散。

Sarpsborg Arbeiderblad写到，此人的伤势被描述为重伤。

疏散的80人已经得到允许回到他们的公寓里。据警方称，有一两个公寓不可再居住。

星期五18.39，公寓大楼的邻居向紧急部门报告了大火。

-邻居觉得楼梯间有烟味，设法找到了燃烧的公寓。警方任务负责人Sindre Dahlstrøm说。邻居随后试图与公寓内部的人取得联系，但没有成功。

消防部门的烟雾搜救员进入公寓，发现了一个昏迷的人。此人最初被送往Kalnes医院，但现在已被送往卑尔根的Haukeland的烧伤科。

火灾原因尚不清楚。

（NTB）

(查看Sarpsborg的疫情统计数据)

12.12 10 07:56 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆新冠聚会原文(Norsk)

星期六凌晨，在奥斯陆，警察出动到在Godlia 举行的一个热闹的聚会。有14位参与者，现在都因违反感染控制规则而被告发。

警方在接到一个喧闹的聚会的举报后，于星期六凌晨04:00抵达该聚会。

-有一位司法官会考虑应向当事人罚款多少，但是不会便宜。 行动指挥Cathrine Sylju对NTB说，已经告发了参加该聚会的所有14个人。

她说，参加聚会的人最高可被罚款5,000克朗，而组织者最高可被罚款10,000克朗。参加聚会的人年龄在20至40岁之间。

在奥斯陆，私人聚会最多可以有十人。

-这是不应该发生的。我们呼吁大家遵守规则并承担责任。停止这样非常重要，行动指挥说，我们会优先处理此类案子。

（NTB）

12.12 10 08:44 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

星期五晚上，Ringerike市政府报告了该市23例新增的感染病例。 Hov农场的爆发是主要原因。

在星期二晚上，在Hov农场的一名居民中发现了感染。该名70多岁的男子当天晚上被送往Ringerike 医院。当时，市卫生主管Karin Møller指出，进入农场的感染途径尚不清楚。

星期五晚上，Ringerikes Blad写到，另外三名员工和Hov农场的一名居民受到感染。此外，与Hov相关的近距离接触者中有3位测试为阳性。六名员工，两名居民和三名密切接触者，与Hov农场的爆发相关。

-这是一个大规模且广泛的感染追踪，并且数量比我们通常处理的多。但是令人放心的是，我们可以找到感染的来源。市卫生主管Karin Møller对Ringerikes Blad说，这里的感染会连接倒已知的链条上。

报纸写到，除了Hov农场的感染以外，还有一个与大家庭有关的爆发。在星期五测试为阳性的人中，有13个人与此群体有关。另一个人隶属一个较小的家庭。

（NTB）

12.12 10 07:24 NRK 🏷️ 奥斯陆新冠原文(Norsk)

奥斯陆警方在推特上写到，有两人在奥斯陆的Majorstuen被捕，并因违反检疫隔离法而被立案。他们补充说，这两个人都在应该检疫隔离的时期，但却去上班了。

12.12 10 08:12 NRK 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，Fredrikstad 市报告了15例新的新冠感染病例。与前一天相比几乎减少了一半。在Sarpsborg ，过去24小时内发现了12例新的新冠感染病例。每个人的感染途径都己知或基本清楚。

12.12 09 05:37 NRK 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

美国卫生当局己批准辉瑞和Biontech新冠疫苗的紧急使用授权。在24小时内，首批美国人将会完成疫苗接种。

(查看美国的疫情统计数据)

12.12 09 07:21 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆Oslo原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆有94人的新冠病毒检测结果呈阳性,比每周平均水平少七个。自市政府四周前关闭该市以来，感染平均水平己有所减少，那时平均每天有140例感染病例。

上周的同一天，登记了119例感染病例。

(查看Oslo的疫情统计数据)

12.12 00 12月11日23:59 Dagbladet 🏷️ 彩票原文(Norsk)

Euro Millions在挪威时间星期五晚上揭开了有史以来最大的彩票奖。 根据Euro Million的网站，法国的一个人现在可以一路大笑去银行，累积的奖金不少于2亿欧元。

这相当于略超过21亿挪威克朗。

Aftonbladet写到，Euro Millions的前一个纪录是1.9亿欧元，约合20亿挪威克朗。

根据法国的游戏规则，Euro Millions写到，幸运的得奖者现在有60天的时间来领取奖品。

12.12 00 00:21 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威记录了416例新冠感染。 比前一天少82人，比上周少14人。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，星期六凌晨全国总共登记了40,439名新冠感染者。

在过去的7天里，挪威总共登记了2638例新增的感染病例。 迄今为止，全国已有240万人接受了冠状病毒检测。

星期五有132名新冠患者住院。 比前一天少了四个。

初步数据显示，自3月以来，挪威共有387人被新冠感染后死亡。 患者是死于covid-19还是死时感染了covid-19，并非总能确定。

所有死亡的人中，63.6％已经到80岁。 据报道，在挪威，死者中有9人是50岁以下。

（NTB）