挪威中文信息

15.12 21 19:32 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆社会原文(Norsk)

在一个小男孩的下背部被一个锋利的物体刺伤后，奥斯陆的警察来到了奥斯陆的Stovner。

这名男孩已经受到医护照顾，警察正在寻找肇事者。

行动指挥Sven Christian Lie告诉Dagbladet，警方于17.41接到报警。

-他说，到目前为止，我们对事件的起因还一无所知。

暂时，警方无法确定使用了哪种凶器。 找到了一把刀，但尚未确认它是否与事件有关。

Lie说这个受害的男孩未满18岁。

15.12 21 20:33 Dagbladet 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

星期二晚上，在Liertoppen的Heerkrysset和Tranbykrysset之间，E18上发生了两起交通事故中，共有10辆汽车遭受了实质损坏。

事故发生后，有一个人被送往医院进行检查，但没有更多人员受伤的信息。

据东南警察局说，那里路很滑。

由于交通事故，E18在Kjellstad和Heiankrysset之间关闭。 警察估计这条路将关闭直到大约22.30。

（NTB）

15.12 20 20:01 NRK 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

在两名患者对新冠病毒的快速检测呈阳性反应后，在Harstad的北挪威大学医院，将对三个部门的约120名员工和患者进行测试。该两名阳性确诊者均因其他原因住院。

15.12 20 19:20 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据Laagendalsposten报道，已经证实有七个与Kongsberg医院有关的人感染了新冠病毒。检疫隔离了14名员工。此外，Skinnarberga保健中心的6名雇员和4名居民被感染，27名护士中有17名被检疫隔离。

15.12 20 19:24 VG 🏷️ 交通事故原文(Norsk)

星期二傍晚, Innlandet警方在Twitter上报告说，在Eidskog市Skotterud的1988省道上上，有人被汽车撞了。 警方是于17:01接到交通事故的报道的。在19:23，他们报告说，该行人已被现场医务人员确认死亡。

在警方调查期间，道路保持封闭。

15.12 19 16:35 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Løten Helsetun正在持续爆发感染。四名员工和两名患者的新冠测试呈阳性。 被感染者都属于同一部门。

市政府福利负责人Arne Jørstad说，我们现在正在测试所有部门的员工和患者。

Jørstad说，已采取严格的感染控制措施以防止进一步感染。 自昨天以来，Helsetun就己开始谢绝访客。他说这种情况严重而充满挑战。

15.12 19 18:32 NRK 🏷️ 法国性平等原文(Norsk)

巴黎当局因在2018年雇用过多女性担任管理职位而被罚款。背景是性别平等规则，该规则规定，最高60％的管理职位属于同一性别的人群，Le Monde写到。

15.12 19 18:20 NRK 🏷️ 奥斯陆政治原文(Norsk)

奥斯陆FrP的省领导人长Geir Ugland Jacobsen在今天下午的中央委员会会议后被排除在党外。此外，进步党( FrP)已经建立了一个临时委员会，将接管对奥斯陆FrP的领导。

15.12 19 17:28 NRK 🏷️ 新冠疗养院原文(Norsk)

现在，在Brumunddal疗养院总共有5名患者和1名员工新冠确诊。 Ringsaker市政当局己引入了额外的本地感染控制措施。 Ringsaker Blad写到，目前尚不清楚感染是如何进入疗养院的。

15.12 18 16:51。NRK 🏷️ 新冠特隆赫姆测试原文(Norsk)

Adresseavisen报道，特隆赫姆市的新冠测试的等待时间现在为三天。

-毫无疑问，现在对此的需求是我们有史以来 所承受的最大的压力。市政卫生主管伊丽莎白·金贝尔对报纸说。

15.12 18 16:05 VG 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

如果辉瑞疫苗在欧盟会议上获得批准，而该会议现己提前到圣诞节之前， 那么疫苗的首批交付将于12月底到达挪威。首相Erna Solberg说，挪威已经准备好进行疫苗接种了。

但是负责接种疫苗的市政当局 ，到目前为止，依然遵照欧盟的批准会议要到12月29日才举行的原计划，原计划疫苗在新年期间才能运抵挪威。

但是，这并不意味着所有市政当局都必须重新安排时间表，也不必在圣诞节周末至跨年这期间（Romjula）准备好进行疫苗接种的工作人员。

FHI阐明道：-市政当局应该从一月份开始作好准备。 如果在12月有任何剂量，那么剂量将很少，以致无法将其分发给所有市政当局。 然后，我们将确保以不同的方式将这些剂量有效地用于优先群体， FHl的首席医师Preben Avitsland在VG的采访中如此说道。

15.12 17 Aftenposten 17:17 🏷️ 政治选举原文(Norsk)

挪威将于2021年9月13日选举新的议会。 疫情可能会影响选举的进行，政府希望选举法考虑到这一点。

市政和现代化部在新闻稿中指出，挪威选举过程中已经有了许多良好的程序，可以帮助维持感染控制，包括较长的提前投票期和在医院中可以投票的良好程序。

然而，2021年的选举将无法完全像我们过去那样进行。

星期二，有关选举暂行规则的提案将送交协商。 其中包括因冠状病毒而被封闭隔离或检疫隔离的选民将如何投票，以及投票站本身的新感染控制要求。

15.12 17 Aftenposten 15:54 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

美国食品和药物管理局FDA对批准Moderna的新冠疫苗很乐观。

FDA星期二表示，尚未出现不安全迹象，这表明当专家小组在星期四开会时，疫苗不会不获得紧急批准。

星期一，辉瑞和Biontech的第一批疫苗已运往整个美国，并且已经进行了第一批疫苗接种。

如果Moderna的疫苗在星期四获得批准，那么也可以最早在下周分发。

迄今为止的测试表明，该疫苗的有效性为94％，对年轻人的保护性要比老年人好一些，并且副作用极小。

到目前为止，在美国死于冠状病毒的人数已超过30万人，当局希望在下个月为2000万人接种疫苗。

15.12 17 14:59 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟药品管理局（European Medicines Agency）宣布，将在12月21日下星期一举行会议，就辉瑞和Bio Ntech的冠状疫苗作出决定。

首相Erna Solberg (H) 说，第一批疫苗可以在12月底交付，挪威随后准备开始接种疫苗。

星期二，有消息传出欧盟药品管理局可以在12月21日批准辉瑞疫苗。

-好消息是，第一批获得批准的疫苗可以在明年年初之前到达。首相Erna Solberg (H)对 NTB 表示，我们正在挪威制定相应的计划。

她说，所有市政当局必须在12月18日制定明确的疫苗接种计划。

-首次交付可能在12月底，挪威已经准备好进行疫苗接种。 Solberg说，这可能交付的是一个较小的批量。

（NTB）

15.12 17 15:05 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

Trondheim的两名卖淫妇女因违反了为期十天的入境检疫规定，被罚款20,000克朗。

Adresseavisen写到，这两名妇女是罗马尼亚人，她们是通过德国和丹麦到达挪威的。

检控官Trygve Angen说，- 她们承认己在酒店接待过嫖客，并被UDI驱逐出境。这是除了由于违反感染控制规则而被罚款的其它后果。

据报纸报道，这两名妓女都同意接受罚款。

(查看Trondheim的疫情统计数据)

15.12 17 15:11 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

据欧洲药品管理局（EMA）称，会议最早将于12月21日举行，届时将就辉瑞和Biontech的冠状疫苗作出决定。

德国卫生部长詹斯·斯潘（Jens Spahn）星期二早些时候对新闻通讯社说，他已得到确认，圣诞节前欧盟药品管理局将批准新冠疫苗。

据德国报纸《 Bild》报道，德国已向欧盟施加压力，要求尽快批准一种疫苗。

15.12 17 14:40 Aftenposten 🏷️ 卑尔根新冠原文(Norsk)

市政当局报告说，埃吉尔·鲍维姆（Egil Bovim）将于星期二开始在卑尔根担任代理感染控制卫生主管。

Bovim将在该工作岗位工作到正式的首席感染控制卫生主管就位为止。 市政府在一份新闻稿中称，Bovim是社区医学专家，曾在整个疫情期间担任卫生服务局的顾问。

-星期五我被征求担任此项工作，从今天开始我就岗。 Bovin对NRK说，我已经准备好向前看。

感染控制卫生主管卡琳娜·科勒·罗兰（Karina Koller Løland）在担任该职位仅八个月后，于11月辞职以示抗议。

首席感染控制卫生主管职位的申请截止日期为12月15日星期二。

15.12 16 14:33 VG 🏷️ 社会原文(Norsk)

警方在推特上报告说，一名 Qatar飞机上的醉汉和好斗的人已被逮捕并被运送到拘留所。 该名男子乘坐从Qatar来的飞机，飞机在13:00降落在机场。他喝醉了，表现得很有攻击性。在从飞机上出来的路上，他还在过道桥上拉了小便。

警察在推特上写到， 该男子还试图逃跑。他被押运到了拘留所。

15.12 15 14:24 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已有8例新的感染病例。 这比每周平均水平高出两个，但比上周的同一天少一个。

新感染者的年龄范围是17至76岁。 市政当局在其网站上写到，其中三例是境外感染，三例感染途径未知。

在仍然有病毒的感染者中，目前有3名居民和8名疗养院雇员受到感染。

星期一，有1621人在卑尔根进行了自我测试，比一周前的同一天增加了300人。

自新冠疫情开始以来，卑尔根现在总共记录了3981例感染病例。

15.12 15 14:11 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

这意味着该国现在已经有7667人死于该病毒。 瑞典卫生当局在星期二的新闻发布会上表示。

瑞典最近的感染急剧增加。 从上周星期五到星期二，新病例增加了20,931例。

现在，瑞典共有341,029人被感染。

现在或曾经总共有3631人因covid-19 病毒进入该国的重症监护室。

(查看瑞典的疫情统计数据)

15.12 14 12:18 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

卫生部长本特·霍伊（Bent Høie）估计，到夏天，人们可以恢复正常状态。前提是人们按计划进行了疫苗接种；疫苗接种覆盖了足够大的人口比例。

今天的新闻发布会后，政府被问及挪威是否会像其他欧洲国家一样，提早获得疫苗？

Høie回答说：-我们遵循欧洲的批准系统。如果较早批准下来，我们将依赖于能把疫苗顺利运到挪威。如果得到了疫苗，我们就准备开始接种疫苗。

本特·霍伊（Bent Høie）强调，减少圣诞节后的感染很重要，因为它可能会对疫苗的接种效果产生影响。为了在各个城市中具有良好的疫苗接种效果，那么感染率必须足够低。

您是共同参与计划疫苗接种的人，您要对感染的传播负责。 Høie说，重要的是要在圣诞节后保持较低的感染率，以便有足够的资源进行疫苗接种。

15.12 14 12:42 Aftenposten 🏷️ 新冠检疫原文(Norsk)

卫生当局认为，在检疫隔离（Karantene) 第七天的阴性测试结果与十天的检疫隔离期，在防止传染性上，是一样的好。但是，有关方案尚未更改。

-我们不断获得有关感染和病毒的新知识。我们从其他国家获得新的经验和新的测试方法。卫生部长Bent Høie（H）说，因此不久前，我委托挪威卫生局和 FHI 评估我们的测试策略和检疫隔离方案。 在初步答复中，双方都一致同意，在检疫隔离第七天的阴性测试结果与在十天的检疫隔离期,抗感染效果是一样好。 但挪威卫生局仍然认为，我们现在不应该更改隔离方案。更改应至少等到圣诞节结束。

Høie 说，我也接受这项评估。

15.12 13 12:26AAftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

政府和卫生当局在星期二举行了新闻发布会。 卫生部长Bent Høie在新闻发布会后说, 如果您在圣诞前夕(Juleaften) 有症状，请取消当天的圣诞夜聚会。如果您圣诞节前夕（Juleaften) 将与他人在一起，那么在这之前的几天您都需要减少与他人相聚的时间。

-您担心圣诞节期间会爆发感染吗？

Høie回答说：-我们不担心会出现爆发，但是如果圣诞节过后感染率增加了，我也不会感到惊讶。这是因为我们有更多的社交活动，也因为有些人回老家过圣诞节。

-挪威在新的一年受到第三波冲击的可能性有多大？

Høie回答说：-如果在第二波浪潮中，每日的新增感染病例没有下降足够多，那么再次迅速增长的风险就很高。 他说，其他国家（例如丹麦）的情况表明，在这一波浪潮中，我们必须降低感染率，以减少发生新一波浪潮的风险。

15.12 13 12:38 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

NRK报道，Lillehammer的所有小学将从明天起关闭。

-市政主管Tord Buer Olsen向该频道表示，所有学生将获得居家教育。

该市目前正在爆发大规模疫情。 爆发源自Lillehammer高中，始于12月9日。

星期一，Lillehammer市登记了32例新增的冠状病毒感染病例。 其中有14例与市政学校有关联。

-有很多想要进行测试的人，而今天只有500人报名参加测试。 新闻主管Kjersti Morset对 Dagbladet说，我们一天之前没有进行太多的测试，并强调市政当局具有良好的测试能力。

自12月9日以来，Lillehammer已经发生73起新冠感染，增加了50％以上。

15.12 13 12:06 Aftenposten 🏷️ 新冠新年原文(Norsk)

Bent Høie要求人们在新的一年即将来临之际保持谨慎。他说，社会各团体中将会有更多的聚会，这增加了感染压力和新一波感染的风险。

几周后，我们将进入新的一年，我们希望能够以乐观的态度和低感染率作为新一年的开端。但是，在我们的一些邻国中，却出现了不利的发展。Høie说，我们必须为可能会在这里发生同样的事情做好准备。

15.12 13 12:16 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

挪威卫生局告诉 Dagbladet，当局今天开始向全国所有市镇分发疫苗设备。这将是在12点举行的新闻发布会上的话题， Dagbladet获悉。

根据NRK的说法，第一批新冠疫苗可以比计划的提前一周在欧盟和挪威接种使用。因此，第一批疫苗接种可以在圣诞节前夕进行。

司法部长Monica Mæland在星期二的新闻发布会上开场致辞。她说，人们一直非常关注控制入境感染。

-Mæland说，在圣诞节前夕，我们还必须继续与检疫部门进行安排，但在周末对规定进行了一些更改。

更改不涉及谁需要隔离，但涉及入境后在何处进行隔离。在挪威有家的人可以在家中隔离。居住在自己国家的配偶也可以在挪威居民的家中隔离。

-重要的是要遵守规则，避免与自己不同住的人保持密切接触，Mæland说。

卫生部长Bent Høie说，这些措施现已开始起作用，但最近我们看到下降的势头已经停止。

-情况仍然不稳定，并且可能会迅速改变。在圣诞节，有些人从国外或其他城市回家。其他有些人则在国外庆祝圣诞节，然后返回挪威。Høie说，这增加了新一波感染的风险。

最近，据卫生部长说，有一些故事是人们为了避免独自庆祝圣诞节而没有进行测试，或者有雇主为了避免检疫而在机票上作假。因此，加强了检查，将来更多的工作场所必须准备接待挪威劳动监察局的探访。

-Høie说，我们必须避免感染再次增加，每个人都应在未来几周内尽量呆在家里，并强调了十天入境检疫的规则。

政府已决定将国家新冠措施维持到1月下半月。

-将来，市政当局必须准备疫苗接种。Høie说，我们不能给他们增加不必要的负担。

挪威卫生局已购买了1,140万个注射器和1400万个注射器针头，这些针头将从星期二开始发送。疫苗设备的分发从北部开始，供应商在接下来的两周内向南开展工作。在新年之前，所有市政当局都会获得足够的设备，以便他们可以在第一批疫苗到来后立即开始接种疫苗。

除了注射器和注射器针头外，还有用于擦拭皮肤的酒精湿巾、棉签、胶布和盛放使用过的注射器针头的废物箱。

FHI的部门主任Line Wold说，到目前为止，第50周的感染率似乎与第49周的感染率大致相同。也就是说，感染率没有明显的下降。

-市政当局之间，地区之间差异很大。在20-39岁年龄段，感染率最高。总之，这意味着我们不能对感染情况耸耸肩，Wold说。并补充说，圣诞节后感染情况会增加并非不可能。

英国已经报道了一种新的病毒突变。Wold说，也正在调查是否可能在挪威发现类似的突变。

-到目前为止，我们在挪威还没有看到这些病毒变种。Wold说，我们也没有看到它们对疫苗的效果有影响。

15.12 11 11:24 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

12月12日星期六，一名冠状病毒患者在奥斯陆的Lovisenberg Diakonale医院死亡，新闻主管Tone Hærem向VG证实。

这是该医院的第五例新冠死亡。

15.12 11 11:31 VG 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

Helse Bergen在其网站上报告，一名感染新冠病毒的老年患者在Haukeland大学医院死亡。

该医院已总共报告里9例新冠死亡。

15.12 11 11:01 Dagbladet 🏷️ 新冠教会爆发原文(Norsk)

在Sarpsborg举行的几次基督徒聚会之后，有42个人的covid-19测试呈阳性。市政当局在其网站上写到，预计未来几天会有更多阳性的测试结果。

爆发与最近几天经常开会的Bless Kristne Senter和Norge for Jesus教会有关。有些人参加了两个会堂的会议。

-我们获悉，这些活动是在自己的场所进行的，并且人数没有超过50名参加者的限额。市卫生主管Sapna Iqbal在新闻稿中说，由于有些参加者先后参加了这两个教会的会议，因此爆发之间可能存在联系。

感染者被封闭隔离，所有参与者都被检疫隔离。

市长Sindre Martinsen Evje说，现在对我们而言最重要的是，我们必须对参加活动的每个人进行测试，以减少感染向外界传播的可能。

(查看Sarpsborg的疫情统计数据)

15.12 11 11:21 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

过去的几个周末在卑尔根的警察一直都忙着，他们已经阻止了该地区的多场聚会。

11月14日星期六，估计有20人聚集在Fantoft学生城的一个地址。 警察赶到Fantoftvegen并 在 20.30到达现场。在那里，有16个人聚集在一个公用厨房里。

11月28日（星期六）晚上，在接到现场当事方的举报后，警察赶到了Loddefjord的一间公寓。 该公寓里总共有9人。

12月2日星期三晚上，在发生聚会吵闹的报道后，警察赶到Danmarksplass的一间公寓。 巡逻队到达时，有7个人在公寓里。

警方说，在这些聚会中，总共有16人被罚款。

15.12 11 11:11 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府报告，奥斯陆的Stovnerskogen疗养院的一名居民感染了covid-19，于12月11日星期五死亡。

由于covid-19，奥斯陆疗养院中​​共有40名居民死亡(+1 是从奥斯陆大学医院OUS报告的)。 有4名居民仍是covid-19患者，并且有74名居民被感染后已康复。 奥斯陆疗养院居民的平均年龄约为85岁，其中大多数患有几种疾病。

15.12 11 10:30 NRK 🏷️ 禁止吸烟原文(Norsk)

Stavanger 市作为挪威的第一个市，决定该市的室外区域禁止吸烟。 这意味着从公共汽车站到体育设施，游泳场和娱乐区，都将禁止吸烟。 该决定是明年预算的一部分。

15.12 11 10:32 NRK 🏷️ 社会盗窃原文(Norsk)

晚上期间，Holmestrand的一个建筑工地发生了一起盗窃案，被盗的工具价值将近六位数。 警察写到，他们现在正在调查位于Havnegaten 的犯罪现场。

15.12 11 10:12 NRK 🏷️ 车牌原文(Norsk)

政府允许使用多种类型的大小不等的、以及不同的车辆使用的个人化的车牌。 据NTB报道，这是交通运输部所说的。 2017年，允许在使用常规尺寸车牌的汽车上，使用此类个人的识别标志。

15.12 10 10:28 VG 🏷️ 新冠措施原文(Norsk)

挪威卫生局在向政府的建议中写到，国家级措施应一直维持到新年之后。

此外，该建议还指出，应进行新的评估，以提出一月份上半月的某些缓解措施。

-挪威卫生局因此建议，比那些已经包括在特定的“圣诞节建议”中的措施，实行更多的国家级放松，现在还不是时候。

原因之一是，卫生当局认为感染情况仍然不稳定。

11月25日，首相Erna Solberg说，国家级措施将至少持续到12月16日。

政府今天将在12.00举行新闻发布会。

15.12 10 09:55 NRK 🏷️ 商业罚款原文(Norsk)

据NTB报道，Virke对挪威竞争管理局因一种他们已经知道了十年的实际运作方式，而宣布向超市连锁店收取210亿克朗费用的有了反应。

他们说，管理局从一开始就已知道这种协议的内容，而且他们也没有与连锁店对话。

15.12 10 09:47 NRK 🏷️ 商业罚款原文(Norsk)

NTB报道，在挪威竞争管理局宣布收取88亿挪威克朗的费用后，Norgesgruppen说,他们使用的“价格搜寻“，并没有违反竞争法。

Norgesggruppen，Rema和Coop总共被收取210亿挪威克朗的费用。

15.12 10 10:03 NRK 🏷️ 科技音乐原文(Norsk)

国家图书馆提供的新流媒体服务，现已免费提供来自78张唱片的20,000条具历史性的音轨。 这78张唱片是在1905年至1958年之间发行的，艺术家包括Jens Book-Jenssen，Alf Prøysen，Nora Brockstedt和Søstrene Bjørklund。

15.12 10 12月14日18:17 VG 🏷️ 圣诞节疗养院探访原文(Norsk)

挪威卫生局和国家公共卫生研究所已更新了国家指导和建议，以规范在圣诞节期间，探访卫生保健机构、合居护理之家等。

-圣诞节和新年庆祝活动即将来临，许多接受保健和护理服务的人，将在这段时间内接受探望或想到亲戚、朋友和家人的家中去。挪威卫生局在致省长的信中写到，我们同时知道，卫生保健机构和合居的疗养院中的居民和患者，通常有很高的感染covid-19病毒的风险。

以下是他们提出的一些指导和建议：

在covid-19疫情期间，必须尽可能为访问特殊健康服务的健康机构提供方便，并根据国家感染控制指南的规定进行访问。

卫生机构的负责人负责准备和实施良好的探访程序。访问必须事先与相关部门沟通。必须告知访问者当前的感染控制程序，并且必须遵循建议。

机构应掌握谁来拜访，以便在患者、访客或员工中发现感染时可以有效地进行感染追踪。

如果患者到机构外探访，因此有将感染带入机构的风险，则应对感染风险进行本地评估。必须权衡这种访问的风险。

在covid-19流行期间，市卫生保健机构应促进亲属向患者/使用者赠送礼物和给予更多。

在此处查看所有指南和建议。

15.12 09 09:04 VG 🏷️ 气候原文(Norsk)

自国家海洋和大气管理局（NOAA）于1880年开始测量以来，今年的11月是第二温暖的。

NOAA指出，2020年11月全球陆地和海洋区域的综合平均温度，比20世纪12.9摄氏度的平均温度高0.97摄氏度。

仅2015年1的1月份更暖和些，比平均气温高1.01度。 排名前十的“最温暖的11月”都是在2004年以后，而排名前五的“最温暖的11月“都是在2013年以后。

这是连续44个11月份，温度高于20世纪的平均水平。

根据NOAA的数据，南极部分地区的温度至少比平均温度高3度。

15.12 09 09:00 VG 🏷️ 新冠病毒变异原文(Norsk)

FHI的部门负责人Karoline Bragstad对VG表示了这一点。

-我们进行了进一步的调查，英国的病毒与我们在挪威的病毒不相似。

星期一晚上，英国政府宣布他们在该国东南部发现了一种病毒突变。

英国卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）表示，伦敦即将关闭。

他警告说，新突变的传播速度更快，并说他们已经鉴定出1000多个新突变的病例。

当局已通知世界卫生组织（WHO）。

阅读有关此报道的更多信息 HER 。

15.12 09 08:53 Dagbladet 🏷️ 新冠口罩原文(Norsk)

从12月15日星期二开始，Porsgrunn市政府将颁布一项在室内所有公共场所使用口罩的命令。这适用于购物中心，商店和出租车上。市政府发布的信息说。口罩的要求不适用于12岁以下的儿童。

此外，将停止针对高中及以上年龄段的年轻人的所有体育活动和有组织的休闲活动，并规定在公共场所的私人聚会中最多可容纳十名参与者。

由于Grenland的感染的增加，导致实施这一新的措施。Porsgrunn的邻市Skien，达到自3月份疫情以来的最高感染人数。

-Skien和Porsgrunn市的人们彼此接近。 Porsgrunn市市长Robin Kåss星期一对Dagbladet表示，我们一起工作和上学，并保持良好的合作关系。

该措施将持续到2021年1月7日（含）。

15.12 09 08:26 Dagbladet 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典首相 Stefan Löfven对Aftonbladet说，专家误判了第二波新冠感染。

-Löfven说，我认为该领域的大多数人都没有想到会有这样的发展。

同样在今年秋天，公共卫生当局因处理感染扩散而受到批评。但是，在疫情结束之前，首相选择不对他本人或瑞典政府发表评论，或对错误判断承担责任。

当被问及瑞典是否可以做一些不同的事情时，Löfven作了以下回答：

-我将等到整体情况清楚为止。关于我们可以更好的地方的个别观点已经展现。Löfven在接受采访时说，例如，老年人护理受到批评，我们将在下一个预算中采取行动，但补充说：

-您永远都不会达到一切都完美的局面，我想大多数人都明白这一点。但是，您必须根据所拥有的知识来尽一切可能。

15.12 09 08:35 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

VG 报道，在第一季度，挪威的疫苗协议确保至少拿到500,000剂辉瑞的疫苗。

据该报称，挪威有两项准备通过瑞典购买疫苗的协议。

-总剂量为250万剂。 瑞典疫苗协调员理查德·伯格斯特罗姆（Richard Bergström）表示，辉瑞公司的交货形式总是有些不确定，但是至少有500,000剂辉瑞公司的疫苗会在的第一季度上市。

15.12 09 09:20 Dagbladet 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)

Adressa星期二早上报道，在过去的24小时内，特隆赫姆市共登记了23例新增的感染病例。

星期六，该市记录了30例新增病例，而星期日，则报告了9例新增感染。

15.12 09 08:54 NRK 🏷️ 商业罚款价格原文(Norsk)

在星期二的新闻稿中，挪威竞争管理局宣布向超市连锁公司Norgesgruppen，Coop和Rema 1000收取共210亿挪威克朗的费用。

管理局的初步评估是，超市连锁公司之间的合作可能导致超市的价格上涨。 挪威竞争管理局称，这种合作，指的是超市连锁店在“价格搜寻业务”之间的合作。

“价格搜寻业务”意味着连锁店可以互相访问以扫描彼此的价格，这给了他们更大的机会来相互协调价格。

-挪威竞争管理局部门主管Magnus Gabrielsen说，这种合作可能导致挪威超市的客户不得不在超市支付更高的价格。

15.12 09 07:47 NRK 🏷️ 抑郁症原文(Norsk)

Aftonbladet写到，哥德堡大学的一项研究显示，多位男性领导人对抑郁症持消极态度。 该研究指出，男性在很大程度上认为抑郁者是工作场所的负担。

15.12 08 07:35 NRK 🏷️ 社会原文(Norsk)

据日本媒体报道，一名被称为“ Twitter杀手”的日本男子，因为谋杀了他在网上联系的九个人而被判处死刑。2017年在他的家中发现了被害人尸体的肢解部分，白石孝宏被捕了。 他认了罪。

15.12 08 07:22 NRK 🏷️ 俄罗斯火灾原文(Norsk)

俄罗斯中部巴什科尔托斯地区的一家养老院发生了火灾，有11名居民死亡。 据法新社报道，调查人员说，己经开启了一个刑事案件的调查工作，关于该养老院可能忽视了消防安全工作。

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

15.12 07 07:18 NRK 🏷️ 税卡原文(Norsk)

现在您可以检查并更改2021年的税卡。这一年中，许多人的个人财务状况发生了重大变化，因此税务管理局部门主管Marta Johanne Gjengedal表示，检查该机构为您的2021年所做的计算尤为重要。

15.12 07 07:15 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，在Vestfold报告了11例新的新冠感染者。 在Sandefjord发现了5例新的感染者，在Holmestrand有4例，在Færder有1例，在Tønsberg有1例。 其中的七名感染者，要么其感染途径是己知的，要么是其他感染者的密切接触者。

15.12 07 07:05 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆有50人的新冠病毒检测呈阳性。 根据奥斯陆市的概述，这比上周的同一天减少了64例，当时报告了114例。 在全国范围内，增加了331名新感染者。

15.12 07 05:54 NRK 🏷️ 瑞典医务人员原文(Norsk)

据瑞典广播电台报道，瑞典七所大学医院中有六所声称他们缺乏医务人员，所有医院的雇员都被要求加班。 Umeå的北部大学医院是唯一一家表示，无需因疫情而在部门之间借调员工来处理额外负担的医院。

除Örebro省以外的所有医院都表示，他们已雇用了更多的医务工作者，并且计划中的手术被推迟。 今年前十个月，在Uppsala的Akademiska大学医院，有415名护士，辅助护士和医生离职了。这比去年同期多了72名。

Akademiska的人力资源经理Anna Wadenhov说，我们所有人担心的是，员工实际上无力承担当今的超负荷工作。

15.12 07 06:04 VG 🏷️ 卑尔根奥斯陆圣诞礼拜原文(Norsk)

主教Bernt I. Eidsvig要求奥斯陆执行市长Raymond Johansen和卑尔根市政府考虑进行“圣诞赦免”，以允许更多的参与者参加圣诞礼拜服务。

-圣诞弥撒对许多信徒的意义重大。 因此，我建议奥斯陆市和卑尔根市政府考虑进行“圣诞赦免”，然后我们将尽一切努力确保教会遵守所有感染控制规则，奥斯陆天主教主教区主教 Eidvig说。

上周，奥斯陆市政府宣布，圣诞节期间在首都，最多容纳20名参与者参加礼拜服务和其他宗教聚会。

在全国范围内，室内礼拜活动最多可容纳50人。

15.12 06 04:39 VG 🏷️ 奥斯陆社会原文(Norsk)

星期一晚上，一名男子在奥斯陆的Torshov被捕,因其涉嫌殴打出租车司机并偷窃他的手机。

据奥斯陆警方报告，该司机轻伤，警方是在04:05获悉了此事。

15.12 06 01:11 VG 🏷️ 火灾原文(Norsk)

Innlandet警方在推特上发布说，在警方开始寻找与一幢被烧毁的房屋有关的失踪人员时，于星期二凌晨发现了一名死者。

警察于星期一18:21，接到了有关被烧毁房屋的消息，但该房屋应该是在最近几天中的某一天被烧毁的。

-发生了火灾，住在屋子里的人没有来得及逃生。警方行动负责人Øyind Bakken对VG说，根据该房屋的信息， 我们在房屋周围的区域开始了搜索行动，并发现了一个死者。

除了民防部门，来自红十字会，挪威人民援助组织和挪威救援犬的志愿者也协助了搜查行动。

15.12 00 12月14日22:29 NRK 🏷️ 新冠美国死亡原文(Norsk)

根据Worldometer的一项调查，美国已经记录了306,623例与新冠病毒相关的死亡。 约翰·霍普金斯大学的调查还显示，美国已经有30万人死亡。 该大学强调，实际死亡人数可能更高，因为在疫情开始时没有正确记录死亡的人数。

-美国顶尖的感染控制顾问Anthony Fauci说，这个数字非常高，新闻社AP / NTB报道。

(查看美国的疫情统计数据)

15.12 00 12月14日23:12 NRK 🏷️ 新增新冠Fredrikstad原文(Norsk)

过去24小时内，在Fredrikstad注册了29例新增的新冠感染病例。 新冠市政府写到，这29个病例中有26个是近距离接触者，另外三个的感染途径目前未知。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

15.12 00 12月14日23:31 Dagbladet 🏷️ 美国大选原文(Norsk)

乔·拜登（Joe Biden）现在已获得宣布当选总统所需的270张选举人团票。

特朗普拒绝承认自己的失败，摇摆州的选举人团投票结果与民众选举的结果一致。

15.12 00 12月14日23:40 VG 🏷️ 每个司法部长原文(Norsk)

美国总统唐纳德·特朗普在推特上写到，他的司法部长Bill Barr在圣诞节前辞职。

-我刚刚在白宫与司法部长Bill Barr举行了非常愉快的会议。我们的关系一直很好，他做得很棒！特朗普写到，宣布Barr要在圣诞节前离开，以便能够与家人共度假期。

副部长杰夫·罗森（Jeff Rosen）成为代理部长。

《纽约时报》 12月初报道称，Barr正考虑在特朗普总统任期结束之前辞职。

在他公开表示司法部尚未找到证明选举舞弊、会改变结果的证据后不久，就发生了这种情况。

据路透社报道，Barr表示他将于12月23日辞职。他还说，司法部将继续调查有关选举舞弊的指控。

15.12 00 00:12 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

星期一，挪威登记了331例新增的冠状病毒感染病例。这比前七天的平均数字383减少了52。上星期一，登记了380例的感染病例。

自疫情开始以来，挪威总共确认了41,334例的感染病例。根据VG的计算，登记的感染数量的趋势持平，而35个城市的感染率呈上升趋势。

从准备好检测结果到将其注册到传染病报告系统（MSIS）中，平均需要一到两天的时间。因此，这些数字可能会误导最近几天的感染情况，因为在采集样本后不会出现，只有在登记时才出现。

挪威与疫情有关的死亡已登记了393人，12月14日，有132人因covid-19在挪威医院住院。其中有35人在重症监护室，而22人在呼吸机上。