原文 )
该研究所提醒说,成年人比儿童更容易感染。他们提出以下新的感染控制建议:
* 在任何情况下,都必须与同事保持至少1米的距离。当在公用区域和办公区域较长时间(> 15分钟)时,请特别注意。
* 同事和其他成年人之间的所有会议,都必须以数字形式进行。这也适用于开会的人很少的情况。如果必须亲自开会,则必须至少保持1米的距离,最好保持2米的距离,并要会议尽可能短。
* 除教学的安排外,所有员工必须进行居家办公。
在学校使用口罩:
* 在员工无法与工作场所的其他成年人保持距离的情况下,建议使用口罩。
* 要强调的是,最重要的建议仍然是保持距离,使用口罩不能取代距离的建议。
* 口罩可以限制那些尚不知道自己会传染给他人的人传播感染,但是这种措施远没有保持距离更有效果。
* 在教学情况下,不建议使用口罩。
* 不建议学生戴口罩。
在幼儿园使用口罩:
* 与儿童打交道时,不建议工作人员使用口罩。
* 同一组中的幼儿园员工,在一起工作时不必戴口罩。
* 在无法与同事保持1米距离的公共区域和公共房间中,建议使用口罩。要强调的是,最重要的建议仍然是保持距离,使用口罩不能取代距离建议。
* 口罩可以限制那些尚不知道自己会传染给他人的人传播感染,但是这种措施远没有保持距离更有效果。
* 幼稚园感染控制指南中,阐明了处于红色级别的幼儿园,对父母到幼儿园接送孩子的建议。如果父母必须进入幼儿园,则在无法与其他成年人保持距离的情况下,建议戴口罩。
* 不建议使用遮挡面罩。
24.01 11 08:48 Dagbladet
中国官方媒体 CGTN 报道,被困在金矿中的22名工人中有11名获救。
-第十和第十一个矿工已经救起! 电视频道在Twitter上写到。
1月10日发生爆炸后,工人们被困。 当局通过竖井输送下的一个电话与幸存者保持联系,昨晚开始救出这些人。
其中一名工人因头部受伤而死亡。 其余还有十个人仍然失踪。
该矿位于东北部的山东省。
24.01 10 09:39 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
在Nordre Follo爆发和奥斯陆地区关闭后,Hammerfest正在考虑实施针对南部人的隔离检疫。
这个问题是在星期六晚上在该市举行的紧急情况应对会议上提出的,这将是该市正考虑的在星期日下午6点的一个新会议上宣布采取的措施之一。
-当我们再次开会时,我们考虑将采取的措施之一是对来自南部的所有入境者进行休闲隔离。市长Marianne Sivertsen Næss向NTB说,这是因为该市有大量的来自国外和国内的劳动力移民。
-我们已经在测试大多数从南部到本市通勤的人,但是现在建议所有旅客在到达时进行测试。还要求挪威南部的来访者多加注意并限制社会交往。她补充说。
Tromsø市长Gunnar Wilhelmsen昨天说,如果南部的访问人数不下降,将实行针对南部人的检疫。他要求政府考虑禁止旅行。
Troms og Finnmark的州行政长官建议不要前往奥斯陆地区。
24.01 10 20:49 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)
奥斯陆的疗养院和保健中心爆发了多起主要的感染事件,而且感染人数已超过自疫情开始以来的纪录。 大约有150人被感染。
上星期五,奥斯陆的疗养院和保健中心共有81名受感染的员工和28名受感染的居民。 星期六,除此以外,又登记了40例新增的感染病例。 根据养老院服务机构的信息,现在的感染压力比以往任何时候都强。
-在一月初,我们看到,相关的感染病例在疗养院内部传播的速度比以前快。敬老院机构的负责人Helge Jagmann说。
在此处 阅读有关此报道的更多信息。
24.01 10 21:28 Aftenposten
Akershus大学医院星期六宣布,来自Nordre Follo的妇女不得不单独分娩,但现在改变了主意,几个小时后便转了弯。
Nordre Follo爆发了变异的病毒变体,这意味着来自该地区的所有居民都被归为疑似感染的类别。 因此,Ahus星期六宣布,不允许该市的孕妇和产妇带同伴去医院。
但是在星期六晚上,医院转弯了。
-我们选择更改办法,以使其与其他医院的做法保持一致。 只要您遵循通用的感染控制措施,就可以陪伴Nordre Follo市的产妇,Ahus的新闻经理Geir Lindhjelm对TV 2说。
(©NTB)
24.01 09 21:57 Aftenposten 🏷️ 疫苗西班牙原文(Norsk)
由于他不在任何优先队列之中,西班牙国防部长在透露自己已接受冠状疫苗后辞职。
当米格尔·安吉尔·比利亚罗亚斯将军上星期六辞职时,很明显重大疫苗丑闻进一步扩大。
最近几周,多名军事和政治官员收到了显然是为卫生专业人员和疗养院人员专用的疫苗。
-为了维护武装部队的声誉,比亚拉罗亚将军今天已向国防部长递交了辞呈。
这位63岁的将军说,他“从未打算利用不正当的特权”。
(©NTB)
24.01 09 22:56 Aftenposten
挪威公共卫生学院星期六决定,滑雪场可以一直开放直到另行通知。 FHI写到:“只要以当前为该行业制定的感染控制建议为基础,个人户外运动具有较低的感染传播的风险”。
降低感染传播速度的三个基本支柱必须随处可见:
1. 生病的人要待在家里。
2.良好的手部和咳嗽卫生习惯,以及良好的清洁。
3. 与最近的人之外的其他人的距离请保持1米。
结论是滑雪场地可以保持开放。
24.01 09 00:31 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
政府正在考虑,在奥斯陆附近的各市镇,采取新的地方措施,但这些措施要等到星期日才能公布。
NTB从政府的消息来源获悉,该计划原本是在星期六对奥斯陆邻近城市实行新措施的,但最早要到星期日才能实施。VG也确认了此信息。
Nordre Follo和9个城市,其中包括奥斯陆,在星期六被列入风险等级5。
结果,未包括在内的邻近的奥斯陆的其他各市政府要求政府也采取措施。
政府正在考虑,为奥斯陆周围的其他市镇(如Lillestrøm,Asker 和Bærum)引入风险等级为4级的措施。据NTB获悉。
挪威卫生局向VG确认,这些措施将在星期日下午与政府举行的新闻发布会上介绍。
卫生部长本特·赫耶(Bent Høie)宣布,将为星期六的一揽子措施中未包括的市政府提供新的措施。
-卫生部长Bent Høie(H)对VG说,我们准备就地方措施做出国家决策。
报纸写到,Asker,Drammen,Lillestrøm 和 Lørenskog 都主张将它们也纳入国家措施。
24.01 09 08:41 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
教育部长 Guri Melby (V) 担心,奥斯陆地区的学校必须长期处于红色级别。她要求父母对学校保持耐心。
星期六,政府决定,在首都地区的十个城市中,所有学校,包括小学在内,都应处于红色级别。在Nordre Follo的不受控制的突变型冠状病毒的爆发,已导致挪威东部大部分地区关闭。
最初,该措施持续一周。Melby 说,红色级别只能在短时间内使用。但是她担心这可能会持续很长时间。
-是的,我很担心,但我希望我们放手。毫无疑问,它具有负面影响,我们不能假装它没有。 Melby对NTB说,这就是为什么我们没有将其作为一般措施引入的原因。
在此处 阅读对Melby的完整采访。
24.01 09 07:17 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)
在过去的24小时内,奥斯陆登记了70例新增的冠状病毒病例。 这比前七天的平均值94减少了24。
奥斯陆市政府的数据显示,过去24小时的感染人数比前一天减少了11人。
上星期六,共记录了76例的感染病例。
在过去的两周中,首都共记录了1,580例的感染。
Stovner和Søndre Nordstrand地区的感染压力最高,每10万居民中有583和519人受到感染。 感染压力最低的地区是Nordre Aker地区,每10万居民中感染人数为113人。
自去年3月以来,首都共有16740人被感染。
(NTB)
24.01 07 07:04 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)
在过去的24小时内,挪威共记录了238例新冠感染病例。 这比前一天少68例,比上周同一天少5例。
根据国家传染病报告系统(MSIS)的初步数据,星期日零点全国共有60,803人被新冠感染。在过去的7天里,挪威总共登记了2358例新的感染病例。 迄今为止,全国已对320万人进行了新冠测试。
星期六有129位新冠患者住院。 比前一天少了两位。
初步数据显示,自3月以来,挪威共有544名新冠感染者死亡。但患者是死于covid-19还是死前感染了covid-19,并非总能确定。
在挪威所有新冠死亡者中的64.9%已超过80岁。 在50岁以下的人群中,有9人死亡。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹