挪威中文信息

30.01 18 17:50 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

隔离规则给Akershus 大学医院（Ahus）带来了麻烦。

新的隔离规定意味着，Akershus 大学医院（Ahus）将缺少30多名重症监护护士。

NRK报道，在挪威于星期五凌晨关闭边界后，Ahus的重症监护护士严重短缺。

-人力资源总监Jan Inge Pettersen表示，对有呼吸机专业知识的人员运营造成了非常严峻的形势，尤其是在周末。

来自其他国家的替代人员必须被隔离三天，并进行新冠测试，然后才能上班。这意味着在大约30个永久替工宣布不能上班之后，Ahus 将缺少重症监护护士。

-基本上，这是一种稀缺资源。Pettersen 说，当长期性替工消失后，资源变得更加缺乏。

解决方案可能是将重症监护患者送到有足够工作人员的医院

30.01 18 Aftenposten 17:15 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Bodø市政府最近为29名不在优先群体的员工进行了疫苗接种。市政府此前也发生了没有按照优先顺序的疫苗接种。

卫生主管Stian Wik Rasmussen向NRK确认，市政府技术部门的29名员工已经接受了第一剂，尽管他们不是优先群体。

原因是市政府将剩余剂量提供给卫生人员，这些人员必须在短时间内到达，但本周他们无法获得足够的卫生人员进行接种。因此，所以对不到两小时的时间里招集29名员工进行了疫苗接种，而不是丢弃疫苗。

RASMUSSEN 强调说，这不属于优先群体，并强调市政府正在努力寻找更好的系统。

-可以在短时间内根据我们剩余的剂量为卫生人员进行疫苗接种的系统。同时，当我们为优先群组接种疫苗时，我们将得到从每个玻璃瓶中可以接种多少例疫苗的经验。

当Bodø于1月6日开始接种疫苗时，全科医生Kine Kalstad（44岁）被排在第一位，这是一个错误。最优先的卫生人员与年龄最大的人员同时接种疫苗应该是一周后才可以进行的。

30.01 17 14:23 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

卫生当局和儿童监察署警告说，儿童和年轻人正在苦苦挣扎，他们正在遭受大奥斯陆地区最近实施的严格措施的损害。

“事实上，许多人的这种困境已经持续很长时间了，这让忍耐力降低了，即使是那些以前被认为足够坚韧的儿童/年轻人，也受到了现状的影响。这表明弱势人群的数量正在急剧增加。”

30.01 17 16:39 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

Kristiansand市政府星期六表示，他们已经登记了另一例的英国病毒变种感染。当事人是Kristiansand的居民，但市政府指出，当事人是在国外受到感染的，他们控制了感染的传播。

此外，在过去24小时内，该市已登记了9例新增的covid-19病例。

“我们有足够的能力进行测试和追踪感染，但要求提供一些进行感染追踪所需的信息，是困难的。 重要的是，每个人在接到新冠疫情中心的联系时，都会做出回应，并提供正确的信息，那么感染的途径就能得到控制，“他们在自己的网站上写到。

30.01 16 13:06 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期六，挪威有87名被新冠感染的患者住院。 比前一天减少了十二名患者。

20名患者接受了呼吸器治疗。 挪威卫生局星期六的概述说，这比前一天多一人。

74名新冠患者在Helse sør-øst住院，八名在Helse vest 住院，三名进入Helse nord的医院，两名进入Helse Midt-Norge的医院。

根据国家传染病报告系统（MSIS）星期六的初步数据显示，自去年2月以来，全国已诊断出62,575人感染了新冠病毒。

（NTB）

30.01 16 13:43 Dagbladet

政府星期六宣布，他们的建议是，在学校采取“黄色”等级措施，这也适用于大奥斯地区。但各个城市可以自行决定是否需要维持“红色”等级。

Nordre Follo市政府指出，新的国家措施被认为足以满足该市政府的抗疫要求，但学校和幼儿园的措施等级除外。

市卫生主管Kerstin Anine Johnsen Myhrvold说，我们的一些幼儿园和学校都存在持续的感染情况，因此下周在本市的中小学和幼儿园维持“红色”级别，是正确的做法。

Myhrvold说，对于高中，我们已经决定在本市的学校维持“红色”级别，直到第5周。如果感染情况允许，我们希望在2月8日星期一以“黄色”级别开放。

30.01 16 14:39 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

据路透社报道，迪拜将从1月31日星期日开始接种中国国药的疫苗。

当局在一份声明中说，已经登记的居民将首先接种疫苗。

迪拜从12月份开始使用辉瑞的疫苗接种。 到目前为止，该国还没有推出其他冠状疫苗。

最近，在迪拜允许游客参加新年庆祝活动之后，迪拜又增加了许多新的感染病例。 现在，有多个国家指责迪拜，参加庆祝活动的人携带这种病毒回到家乡后导致感染扩散。

在此处阅读 有关此案例的更多信息。

30.01 16 14:23 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期六，世界卫生组织（WHO）的专家在武汉继续进行调查。武汉是首先发现了冠状病毒的城市。

除其他事项外，他们参观了金银潭医院，这是第一个接收正式诊断为covid-19感染的患者的医院。

动物学家彼得·达萨克（Peter Daszak）在推特上写到：-一个重要的机会，可以直接与在那个关键时刻在场并与covid斗争的医生交谈。

Daszak在美国的组织Eco Health Alliance工作，并且是WHO工作组的成员。

他们在前一天开始调查。当时他们参观了另一家医院，据说这是第一家治疗后来被证实是感染了covid-19的患者的医院。

他们这次访问中国的目的是调查新冠疫情是如何产生的。但是，要确定这个问题的答案可能需要很长时间。

疫情的开始也已成为一个敏感的政治问题。上届美国政府曾严厉批评中国对病毒爆发的处理，直到最近，中国仍拒绝世卫组织专家进入该国。

30.01 16 14:18 Aftenposten 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

市政府称，在过去的24小时内，卑尔根已登记14名新增的感染者。

最近24小时的感染人数比前一天多了两个。 上周的同一天，登记了9例感染病例。

前7天平均每天感染12例。

市政府在其网站上写到，感染者的年龄为5-57岁。 其中两例是输入感染，两例的感染途径未知。

1月29日星期五，有1,146人进行了测试。

到目前为止，疫情期间，卑尔根市共有4,498人的冠状病毒检测呈阳性。

30.01 16 13:27 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府将在下周决定，从下星期三起在首都采取哪些措施。 市政府在星期六的新闻稿中指出了这一点。

除其他事项外，包括奥斯陆必须决定在本市是否应维持幼儿园和学校的“红色”等级，还是应该再次降至“黄色”等级。

常务市长雷蒙德·约翰森（Ap ）说，未来几周我们将面临相对较大的不确定性。

30.01 14 14:15 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

英国东南部的警方已指控一名男子向一家公司寄发可疑包裹，该公司是阿斯利康生产新冠病毒疫苗的其中一个厂家。

这位53岁的男子被指控发送物体，目的是使让人相信该物体会爆炸或着火。

制药公司沃克哈特（Wockhardt）星期三在威尔士的一家分瓶包装 Astra Zeneca Oxford 疫苗的工厂收到了该包裹。 所有员工都被撤离了。

这位53岁的男子于第二天被英国东南部的肯特郡的警方逮捕。

本月初，雷克瑟姆（Wrexham）有同一种设备的工厂受到洪灾的威胁，但那时生产没有受到影响。

30.01 14 11:31 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

2月3日，市政府的最严厉的拒绝访问将被解除。 然后，他们最多可以再有五个客人。

拒绝访问被国家建议的最多5人访问所取代。

-儿童和家庭部长Kjell Ingolf Ropstad（Kr F）说，这也适用于年轻人。

幼稚园和小学的孩子可以互访他们自己队列的人。

30.01 14 Aftenposten 12:19 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

需要实验和接受必要技能培训的学生可以进入校园的某些场所。否则，仍将在一环和二环城市的大学，职业学院和大专院校的学生提供数字教学。

-我很高兴我们可以从放松对大学和职业学校的措施开始，教育部长古里·梅尔比（Vuri）在星期六的政府新闻发布会上说。

-我想强调，我们应该小心谨慎的，和只有在有充分理由的情况下开放。

30.01 13 1月30日 regjeringen.no

为了减少感染并防止传染性病毒变种的传播，政府将继续采取感染措施，但将给儿童，年轻人和工作场所予以放松。

1月18日采取的国家措施将持续到2月中旬。

卫生和保健服务部长Bent Høie说：-国家措施产生了效果，我们看到挪威的感染率正在下降。但是我们必须让感染数下降得更多，我们不能冒险以导致更具传染性的病毒变种的扩散传播。因此，我们将把国家措施持续到2月中旬。

1月23日（星期六）在十个城市（1坏城市）采取了极为严格的措施，1月24日（星期日）在15个城市（二环城市）采取了严格措施，以防止传染性病毒变异体在挪威东部传播。应受影响城市的要求，这些措施将持续到2月2日（星期二）。

从2月3日（星期三）起，对东部中心城市的措施将有所更改，措施适用的城市会有所减少。政府将优先考虑儿童和年轻人以及工作场所。第1环和第2环市政府的措施适用于2月10日（含）。

-我们得到了更好的概览，但情况仍然不确定。Høie说，在受影响的城市中，感染的追踪和后续行动将使我们在未来几天获得更好的概况。

优先考虑儿童和年轻人

政府优先考虑对儿童和年轻人的放宽。能够去幼儿园和学校上学，能够在一起玩耍和学习，这些对抵制孤独与孤立都很重要。

-我很高兴我们可以放宽措施，然后优先考虑儿童，年轻人和人们的工作场所。重要的是我们能够进一步减少感染并保持控制。教育部长古里·梅尔比（Guri Melby）说，那么冬天和春天对我们所有人来说都会变得更加容易。

梅尔比说：在进行疫苗接种的同时，每天的日照时间也在一天比一天长一点，我希望放宽措施能使我们的生活更加光明。

松绑意味着第一环和第二环城市的学校和幼儿园现在恢复到“黄色”水平。这使市政府有时间根据各个市的情况做出评估，他们是否有需要采取“红色”级别的措施。

对于大学，学院和职业学校来说，校园仍然不对学生和教学开放，计划中的活动将被推迟或以数字方式进行。但是现在，对完全依赖于进入校园进行实验或技能培训的学生可以予以例外，从而不会耽误学习进度。

结识朋友，更积极地休闲

能够结识朋友并参加休闲活动对许多儿童和年轻人来说非常重要，尤其是在这个紧要时期。政府现在允许第一环城市中的20岁以下儿童和青少年进行有组织的体育和休闲活动。在第2环的城市中，将适用国家规定。

儿童和家庭部长Kjell Ingolf Ropstad表示：-我很高兴我们可以使儿童和年轻人的日常生活更轻松一些。在第一环城市，我们为20岁以下的儿童和年轻人开放，以便能参加有组织的体育和休闲活动。让他们能够进行足球训练，手球或合唱练习，我希望能减轻居住在这些城市的许多儿童和年轻人的负担。我们也开放多达5位客人的来访，这也适用于年轻人。

挪威的国际体育赛事

输入感染和变异病毒变种传播的风险仍然很高。这意味着我们对在挪威举行的国际体育赛事，必须限制给予入境和检疫隔离的豁免。政府已决定将“推迟所有联赛”的建议再继续两周，直到2月中旬，直到我们对国家措施进行全面评估为止。

由于挪威的入境限制措施，政府先前已决定取消对国际足球和手球活动以及在北欧地区的滑雪世界杯赛，包括“高山滑雪”和“冬季两项”的入境限制豁免。直到2月中旬才有可能重新引入豁免权，政府将在此之前会重新评估。

收紧入境规则

政府正在进一步收紧入境规则。到目前为止，拥有covid-19测试阴性证书，已给予入境检疫隔离，阴性测试要求和入境测试的豁免。

covid-19测试的虚假证明书会导致输入感染包括增加新的，更具传染性的新冠变种病毒的风险。因此，这些豁免现在已被废除。这样的证书将不再为强制性的入境测试或入境检疫隔离提供豁免。至于不迟于抵达挪威前24小时进行的 Covid-19测试阴性结果的要求，您必须对您的covid-19文件进行审查，我们仅承认经过审核的covid-19挪威证书。只有这种阴性测试证书，才能获得入境测试和入境检疫隔离的豁免。此要求在1月31日星期日凌晨0:00生效。

一环和二环城市的变化

从2月3日起（含），1环的城市将从10个减少到以下3个：Nordre Follo, Oslo和Ås。

从2月3日起（含），2环的城市包括：Asker, Bærum, Enebakk, Frogn, Indre Østfold, Lillestrøm, Lunder, Lørenskog, Moss, Nesodden, Nittedal, Rælingen, Vestny 和 Våler 。

从2月3日起（含），以下城市将从2环中撤出：Aurskog-Høland，Drammen，Horten，Lier，Marker，Rakkestad，Råde和Skiptvet。对于这些城市，将采用国家措施，并采用可能的当地法规。

30.01 13 11:29 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

儿童监督专员Inga Bejer Engh要求市政府在确定学校的红色或黄色等级时认真承担责任。

儿童监督专员认为，市政府必须在引入红色标准之前评估对儿童和年轻人的后果。

政府星期六宣布，他们的建议是在奥斯陆地区的学校也将其设为黄色等级，但市政府将自行评估是否需要红色等级。

-在这里，政府表明，他们要认真对待儿童和年轻人的负担，儿童事务监督员Inga Bejer Engh向NRK表示。

-儿童监督专员说，最好的市政府不是采取最严格措施的市政府，而是要对感染控制措施做出良好评估的市政府，以避免对儿童和年轻人有负面影响的措施。

30.01 10 08:44 Dagbladet 🏷️ 疫苗美国原文(Norsk)

More than 1100 doses of the Pfizer vaccine had to be destroyed in Palm Beach County because they got too warm.

The Health Care District says it was all human error. Someone accidentally turned off the power to the refrigerator.

Here’s their full statement. @WPBF25Newspic.twitter.com/197IXdUCbI

— Ari Hait (@wpbf_ari) January 30, 2021

据说，在一名工人错误地关闭了存放疫苗的冰箱后，美国佛罗里达州销毁了1000多剂辉瑞/百安泰疫苗。

佛罗里达州棕榈滩市的卫生当局向 WPBF 25新闻确认了这一消息。

卫生当局在一份声明中写到，该错误是在1月22日发现的，冰箱中装有232瓶辉瑞/ Biontech疫苗。 小瓶总共包含1160剂疫苗。

众所周知，辉瑞和Biontech生产的疫苗必须在零下70度下保存才能长期保存和运输。 解冻后，疫苗最多可冷藏五天。

(查看美国的疫情统计数据)

30.01 10 10:13 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

凭已感染过新冠病毒的证书，再也无法进入挪威。

迄今为止，在越境进入挪威时，如果已经获得了新冠感染的医疗证明，无需进行测试和检疫。 由于一些人提出了虚假证书，因此目前正在淘汰这个规定。

-此类证书不会为边境的强制性检测或隔离所的检测提供例外。 卫生部长Bent Høie (H)表示，对于隔离感染的例外情况，是您现在必须拥有挪威的证书。

（NTB）

30.01 10 10:10 Dagbladet

教育部长 Guri Melby (V) 在新闻发布会上表示，他们将促进环1和环2区域内各市针对年轻人的措施。从2月3日星期三起，幼儿园、小学和高中将变为黄色水平。

最终选择权将交由当地卫生部门决定。

对于大学、学院和职业学院来说，校园区域仍然不对学生和教学开放，计划的活动将被推迟或以数字方式进行。

但是，对于完全依赖进校园区域进行实验或技能培训以免延误学习的学生，可以有例外。

30.01 10 10:17 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

政府将在上午10点举行一次有关新冠情况的新闻发布会，预计将表明在挪威东部25个受影响的城市中，将继续采取哪些感染控制措施。

卫生和保健服务部部长Bent Høie (H)表示，他们将继续采取国家措施直到2月中旬。

-我们有更好的概览，但情况仍然不确定。他说，在受影响的地方，感染的追踪和后续行动将使我们在未来几天获得更好的概况。

他进一步指出，政府将继续在25个城市中采取这些措施。但是，从2月3日（星期三）起，对东部中部城市的措施将有所更改。政府将首先优先考虑儿童、年轻人和工作职位。

第一环包括三个城市：Nordre Follo, Oslo 和 Ås。

第2环包括：Asker, Bærum, Enebakk, Frogn, Indre Østfold, Lillestrøm, Lunner, Lørenskog, Moss, Nesodden, Nittedal, Rælingen, Vestby 和Våler。

国家公共卫生研究所（ FHI ）和挪威卫生局在其专业评估中，建议将已实施的措施延长一周。

30.01 10 1月29日 15:12 Aftenposten

两名参加Indre Troms盟军冬季演习的英国士兵被诊断出感染了变异病毒。

Målselv市政府已确认，英国工作人员采集的两个样本均为阳性，且带有变异体。 市政府星期五在网站上对此进行了发布。

受影响的工作人员已被隔离，并已在较早阶段进行了感染追踪。

1月26日，由于挪威的疫情蔓延，政府于取消了2月份将在Indre Troms进行的盟军冬季演习。Viking 联合演习计划于2月8日开始。

（©NTB）

30.01 09 09:21 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在向政府的建议中，挪威卫生局和国家公共卫生研究所赞成谨慎放宽首都地区的措施。

这两个专业机构认为，与令人担心的英国病毒变异爆发有关的情况仍不清楚。

因此，他们建议将已实施的措施总体上延长一周。

尽管如此，还是提出了一些调整措施，以减轻措施给首都地区各市特别是儿童和年轻人带来的活动困难。

挪威卫生局强调：“在情况不明的前提下，应逐步放宽措施。” （NTB）

30.01 09 09:16 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

市政府在新闻稿中写到，现在在特隆赫姆发现了一例英国变异病毒感染。

据市政府称，感染这种突变病毒的人是在两周前从英国抵达特隆赫姆的。

当事人自抵达以来一直处于封闭隔离状态，现已康复。

市政府说，围绕这个案例，他们已完全掌握了感染追踪，并且没有发现突变病毒已经传播。 （NTB）

30.01 09 08:10 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

在美国大多数公共交通上，都需要强制使用口罩，来预防新冠感染。

据新闻社路透社的报道，该规则是由公共卫生机构疾病预防控制中心在当地时间星期五晚上提出的。 它们将于星期二晚上生效。

现在，无论是在飞机、轮船、火车、地铁还是公共汽车上，旅行者都必须戴上口罩。 在出租车、机场、火车站和地铁站中，也必须这样做。

该规定与1月21日乔·拜登（Joe Biden）的总统令一致，他在该令中要求公共当局制定在公共交通上使用口罩的新规定。 （NTB）

(查看美国的疫情统计数据)

30.01 09 09:32 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

FHI报告称，截至1月27日，在奥斯陆有3例英国变种病例无法追踪。 感染追踪工作尚未完成。

挪威的感染情况现在正在下降，这可能是由于2021年1月4日实施的措施所致。

在Nordre Follo爆发SARS-Co V-2的英国突变感染后，在周围的25个市镇采取了进一步的措施。 还引入了严格的入境规则，以防止进一步感染。

挪威卫生局星期六写到，关于英国变种的情况仍然不清楚，风险状况也不清楚。 他们建议继续保持防备的态度。

30.01 09 08:09 Aftenposten 🏷️ 新增新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典DN报道，在第二周到第三周之间，瑞典已确认的新增的新冠病例下降了20％。 第3周在瑞典登记了23,300名感染者。

下降发生在所有年龄段，但下降幅度在工作年龄人群中最​​大，以前这也是增长最快的人群。

感染量最大的地区是Skåne，该地区本周平均每10万居民中有380例新增的病例。 在Värmland，传播感染率最低，是每10万居民中有94例。 整个瑞典的十万居民平均为225例。

(查看瑞典的疫情统计数据)

30.01 09 08:59 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

全科医生担心，用于注册的数字解决方案，会使老年人无法接种针对covid-19的疫苗。

-Arendal的 Hisøy医疗中心的全科医生Martin Runde对NRK说，由于市政府的疫苗接种计划，我已经有好几位老人客户放弃了。

Arendal市政府有自己的系统为最老的居民接种疫苗。 他们必须去一所学校，由受雇人员提供疫苗。全科医生认为，市政府给它带来了不必要的困难。 他们必须提前通过Digipost注册并提交包含健康信息的表格。 他认为，应该由全科医生为长者接种疫苗。

疫苗协调员Heidi Helene Hamre完全理解全科医生对老年人的担忧，但坚持认为他们无法选择其他解决方案。 （NTB）

30.01 09 09:01 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

根据Dagens Næringsliv的说法，政府将延长在十个遭到关闭的东部城市中实行的一些严格措施。 据报道，从星期三开始会有一些松绑。

商店可以营业，但购物中心不能营业。 咖啡馆和餐馆可以营业，但不能提供酒类。

小学可以恢复到黄色状态，但是应由市政府做出最终决定。 儿童休闲活动将再次成为可能。

30.01 09 07:15 Aftenposten 🏷️ 德国原文(Norsk)

德国政府星期五通过了一项禁令，禁止来自已检测到更具传染性的冠状病毒变异的区域的人进入。

该禁令于星期六生效。 据新闻机构DPA称，这适用于航空公司、火车和巴士公司，以及来自发现变异病毒变体传播的国家的运输公司。

从星期六开始，禁止进入的国家包括英国、爱尔兰、葡萄牙、南非和巴西。 从星期日开始，这也适用于莱索托和埃斯瓦蒂尼。

该措施最初有效到2月17日。 在德国居住的人、过境人员和货运人员也有例外。 另一个例外是转运医务人员和其他紧急医疗运输。

(查看德国的疫情统计数据)

30.01 09 05:19 Dagbladet 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市的概况显示，过去24小时内，奥斯陆共登记了75例新增的感染病例。 与前一天相比，减少了17例。 上周同一天，登记了68例。

今天的感染率比上周的平均水平低十一例。

自去年三月以来，首都共有17255人被感染。 在20至29岁年龄段，感染病例最多，有4,100多例，几乎是奥斯陆的四分之一。

30.01 00 00:15 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共记录了299例的新冠感染。 这比前一天少了16例，比上周同一天少了7例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，星期六凌晨全国总共登记了62,575名新冠感染者。

在过去的7天里，挪威总共登记了2,010例新增的感染病例。 迄今为止，全国已进行了330万次的新冠测试。

星期五有99名新冠患者住院。 比前一天少了五人。

初步数据显示，自3月以来，挪威共有564人死于新冠感染。 患者是死于covid-19还是死前感染了covid-19，并非总能确定。

所有死亡者中，有64％达到80岁。 据报道，挪威50岁以下人群，有9人死亡。

（NTB）

30.01 00 19:06 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI称，国家疫苗接种登记系统SYSVAK的最新数据显示，总共已接种了116,385剂的冠状疫苗。

-令人欣慰的是，挪威现在已有超过10万名居民接种了疫苗，有些人也已经接种了第二剂的疫苗。 国家公共卫生研究所所长卡米拉·斯托尔滕贝格（Camilla Stoltenberg）说，这是恢复正常的道路的开端。

在接种疫苗的人群中，有100,343人接受了第一剂疫苗，而16042人接受了第二剂冠状疫苗。

30.01 00 22:05 Aftenposten 🏷️ 欧盟法国原文(Norsk)

从星期日开始，法国将向欧盟以外的国家/地区的旅客关闭入境边界。 必须的旅行例外。

总理让·卡斯特克斯（Jean Castex）星期五宣布，将采取措施限制新的、更具传染性的冠状病毒变种的传播。

他还说，暂时不会实行新的国家封锁，但是未来几天将决定是否会有新的限制。

(查看法国的疫情统计数据)

30.01 00 18:49 Aftenposten

阿克什胡斯大学医院（Akershus universitetssykehus， Ahus）正在取消因Nordre Follo爆发病毒感染而针对来自Nordre Follo的雇员和患者所采取的措施。

这意味着星期五开始，来自Nordre Follo的患者，将与其他患者一样收治和治疗。

-医院在新闻稿中指出，这既适用于即时帮助，也适用于计划中的治疗。

同时，所有在Nordre Follo居住或工作的员工均可从星期一开始照常上班。 但探视禁令将继续适用，直至另行通知。

与患者近距离接触时。仍应戴口罩。 医院写到，仍然鼓励通过电话或视频进行诊治。

30.01 00 20:38 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

在欧盟药品管理局批准使用阿斯利康公司的冠状疫苗后，该产品已获得欧盟委员会的批准。

因此，它也可以在挪威使用。

30.01 00 1月29日18:47 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

在挪威共发现了163例英国冠状病毒突变感染。 国家公共卫生研究所（ FHI ）的数据显示，与星期四相比，新增15例突变感染病例。

FHI尚未发现更多南非病毒变种病例。 在第1周和第2周共检测到3例感染病例，均与旅行有关。