挪威中文信息

05.02 19 05.02.2021 | 农业食品部

1月份，是世界粮食价格连续上涨的第八个月。 这是联合国农业和粮食组织-粮农组织的价格指数所显示的。谷物，植物油和糖尤其是价格上涨的驱动因素。

粮农组织的粮食价格指数从2020年12月到1月上升了4.3％。是自2014年7月以来的最高水平。

世界谷物库存在下降

粮农组织还提供了谷物供需的摘要指数，该指数提供了有关全球谷物生产，消费，贸易和库存的最新信息。

对2021年的早期预测表明，赤道以北的冬季小麦产量将有适度增加。预计赤道以南，比如阿根廷和巴西的玉米收成将略有下降。南非和邻国的产量预测看起来令人满意。

05.02 19 19:09 Aftenposten 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

与特隆赫姆一家公司有关的持续爆发，已发现7例英国新冠变种。

特隆赫姆市政府在一份新闻稿中写到，在这次疫情暴发的总共21份病毒样本中，已经进行了分析，现在已经确定其中7例是变异病毒。

根据Adresseavisen的说法，所有21位测试者的冠状病毒检测均呈阳性。 市卫生主管Tove Røsstad 对报纸说，对于正在进行的爆发中有变异病毒的报道，她并不感到惊讶。

她说，这一起爆发应该说来是来自国外的，那么绝对有可能。

所有被感染者都已被禁闭隔离。 市政府已对感染进行了追踪以及对感染者及其密切接触者进行跟进。

特隆赫姆的邻近城市已被告知疫情。

05.02 18 17:10 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

现在已经确认了总共307例在英国首次发现的新冠突变病例。南非变异已经登记了八例。

在星期四，总共登记了254个突变病例。因此，在过去的24小时内，已登记的病例增加了53例。

最近登记的突变病例并不意味着感染是最近发生的。

根据FHI的概述，英国突变的病例在过去几周的分布情况如下：第50周：5，51周：12，52周：13，53 周：23例，1周：60 例，2 周：46 例，第3周：55，第4周：66，第5周：27。

至于南非病毒变种，星期五在挪威总共登记了8例。比星期四多了两个。

根据FHI的概述，过去几周的病例分布如下：第52周：1，第2周：1, 第4周：5, 第5:1例。

05.02 18 15:59 NRK 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟领导人乌尔苏拉·冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）在接受德国《南德意志日报》采访时说，她应该对在疫苗采购中所犯的错误负责，并承认他们应及早考虑大规模生产，NTB写到。

05.02 16 14:27 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已登记了14位新的新冠感染病例。还发现了其中三个是新的突变病毒病例。

感染者的年龄为2至53岁。卑尔根市政府在其网站上写到，其中十名被感染者是密切接触者，四名感染途径未知或不确定。

据市政府称，其中发现了两例新的南非变异病毒病例和一例英国变异病例。

在Helse Bergen地区共检测到26例突变病毒，其中24例为英国变异型，另外2例为南非。

卑尔根的R值估计为1.1而没有境外输入感染。

Bergens Tidende说，在三名工人对covid-19呈阳性测试之后，Kronstad 车站公寓大楼的建筑工地已经关闭。他们中的两个人感染了南非病毒。

05.02 16 12:28 VG 🏷️ Drammen原文(Norsk)

Lier市今天公布，有一个人感染了英国变异病毒。

在Drammen的少数感染病例与Lier病例有关，现在正在调查Drammen的感染病例是否能检测到英国变异病毒，他们在新闻稿中写到。

Lier感染者周围的感染群，一共是10人，其中一些是Drammen市的居民。

据市政首席卫生主管John David Johannssen说，有理由相信，对Drammen感染病例的样本进行分析表明，这里也有大家说的英国变异病毒。

Drammen目前没有采取新的严格的措施。Johannessen说，当最终情况还不明了时，对大众的好建议是:大家要分外警惕，严格遵守感染控制规则，不让自己或他人受到感染风险。

(查看Drammen的疫情统计数据)

05.02 13 12:20 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲欧盟俄罗斯原文(Norsk)

欧盟外交大臣约瑟夫·博雷尔说，他希望俄罗斯的冠状疫苗能够在欧盟获得批准。

欧盟外交部长博雷尔（Josep Borrell）表示，俄罗斯的冠状疫苗对人类有益。

-我想借此机会祝贺俄罗斯。 对全人类都有益处。 博雷尔说，我很高兴读了著名杂志《柳叶刀》上的文章。

他希望欧洲药品管理局批准该疫苗，以便可以在欧盟使用

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

05.02 13 Aftenposten 13:19 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

国家公共卫生研究所FHI星期五的统计数据显示，已有160,076人在挪威接种了第一剂冠状疫苗。接种第二次的有38,100人。

大多数人在Viken （28,111）和奥斯陆（18,954）接受了第一剂。 Troms og Finnmark（5820）和Møreog Romsdal（6261）是接种第一次剂量最少的地区。最多接种第二剂疫苗区域是在在Viken （8074）和Vestlandet （4647）。

挪威的第一枚冠状疫苗于12月27日推出，由辉瑞和Biontech生产。 1月15日，接种了第一剂Moderna疫苗。

05.02 13 12:35 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期五早上在巴鲁姆和奥斯陆停运的10条Ruter巴士线路中的一条，已经重新开始运行。

Unibuss公司的新闻主管Emilie Mejlænder告诉Dagbladet说，在奥斯陆的Ullerntoppen和Majorstua之间的46路公交线，该路线再次从10点开始运营。

该两个城市的大部分学校和商务交通从星期五早上起被停止，因为在Bærum的Furukollen的Unibus公司，约有250名员工必须接受covid-19快速测试。

-人员配置齐全后，更多的公交线将重新运营。新闻主管说，但是今天全天甚至星期六都可能会有延误。

05.02 12 AFTENPOSTEN 12:26 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

瑞典疫苗协调员Richard Bergström告诉VG，挪威可以再多获得190万剂Moderna的新冠疫苗。

Bergstrøm告诉报纸，欧盟现在正在谈判使目前的协议增加一倍，向Moderna 公司购买总计1.6亿剂疫苗。

-原则上是很明确的。 Modena正在大幅提高产能，并在法国的业务量不断增长。 一切看起来都很好。

如果达成这项新协议，欧盟将因此获得约3.2亿剂。 挪威约占其中的1.2％。 挪威已经达成的协议是将接受190万剂Moderna疫苗。

05.02 12 12:40 Dagbladet

据NRK报道，Sandefjord在星期五引入了强制性口罩令。从星期五16:00开始在所有公共场所都必需佩戴口罩。这也意味着，在商店和购物中心以及所有无法保持一米距离的地方都必需戴上口罩。

05.02 12 VG 12:15 🏷️ 新冠原文(Norsk)

调酒师和服务员长期以来一直是新冠感染最高的职业。FHI的一项新研究表明，当全部或者部分禁酒, 感染发生率降低。

研究表明，在禁酒令实施的同一周，调酒师和服务员的感染水平是其他职业人群的两倍。禁酒令实施三周后，调酒师和服务员的感染水平已降低到与其他职业人群的相同水平。

同样的趋势也适用于部分禁酒的城市，比如只能在22点前售酒。

虽然部分禁酒的分析存在较大的不确定性，Magnusson称，部分禁酒城市和完全禁酒城市一样，感染率下降。

当研究人员分别研究调酒师和服务员时，发现了相同的结果。

05.02 12 12:09 Dagbladet 🏷️ 新增新冠卑尔根原文(Norsk)

市卫生主管Frank van Betten放弃了寻找在卑尔根爆发南非病毒感染的过程中的零号患者。 据Bergens Tidende报道。

经过几天的大量追踪工作后，决定放弃。

在卑尔根，现已登记了五例南非病毒突变体感染。 市卫生主管Frank van Betten对Dagbladet表示。 最后一天登记的病例与第一例感染有关。

-van Betten星期五早些时候告诉 Dagbladet，我们仍然不知道原始感染的来源，但是我们知道，这是与另一个感染者的密切接触所致。

还有一些密切接触者的样本已发送去进行测序。

-但最近24小时内卑尔根只有14个新增的新冠感染，这表明数字保持稳定。

05.02 12 10:57 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

总共10名与Bærum的汽车车库相关的人，被新冠病毒感染，现在必须对250位驾驶员进行测试，然后他们才能上班。

据 Bærum市市长称，该十名确诊者中的其中之一的密切接触者，已被诊断出感染了突变病毒，这就是要进行广泛测试的原因。他们担心所有这十个人都感染了这种突变病毒，但正在等待测试结果。

05.02 12 12:02 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

英国冠状病毒突变感染爆发后，Ulvik市的一半人现在处于进入检疫隔离。NRK报道（ 原文）。

迄今为止，已经诊断出77例新冠病毒感染，其中5例被确认为英国突变感染。

市长Hans Petter Thorbjørnsen特别关注该市的医疗服务。

-当这个环变大时，这将影响不同的单位的运作。 特别是卫生机构，这将变得格外严峻。然后，情况可能会很危急。

05.02 12 09:54 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在阿富汗的两名挪威士兵被诊断出感染了新冠病毒，目前正在隔离中。 武装部队现在已获悉疫苗正在路上。

VG在星期四写到，武装部队将给挪威军事人员接种针对covid-19的疫苗。 武装部队作战总部（FOH）的新闻联系人约恩·哈马贝克（Jørn Hammarbeck）告诉NTB，他们已经获得FHI给予的优先疫苗。

Hammarbeck说，目前尚不清楚武装部队接受了多少疫苗剂量，并补充说：

-我们收到的疫苗优先用于参与国际行动的士兵。他总结说。

05.02 12 08:33 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

世界卫生组织（WHO）要求欧洲和制药行业加快针对covid-19的疫苗接种。

在欧盟，只有2.5％的人口已经接受了第一剂的冠状疫苗。这是世卫组织不满意的步伐。

-这个联合国组织的欧洲负责人Hans Kluge说，我们必须共同努力，加快疫苗接种速度。

制药公司与欧盟之间的冲突以及后勤问题导致疫苗接种延误。世卫组织强调，如果不能加快步伐，则必须允许疫苗生产商的竞争对手这样做。

到目前为止，欧盟已经批准了辉瑞/百安泰，Moderna和阿斯利康的疫苗。

在接受法新社采访时，Kluge表达了对新病毒突变的担忧，他不确定这些疫苗是否会全部有效。

-这是个大问题。他说，我很担心。 （NTB）

05.02 12 12:11 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

星期五，Saliba Andreas Korkunc（H）被任命为卫生和护理服务部的国务卿，负责处理covid-19相关的事务。

-作为国务卿，Korkunc将特别负责在卫生和保健服务部对covid-19案件进行跟进。 卫生和护理服务部部长Bent Høie说，作为我的政治顾问，他已经在从事这项工作，现在他将有机会更加密切地跟进这项工作。

自2017年10月以来，Korkunc一直是Høie的顾问。他之前曾是卑尔根卫生局的政治顾问和卑尔根常务市长的幕僚长。

05.02 12 12:08 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

卫生工作者将比国家公共卫生研究所最新的疫苗日历中预期的时间提前两个月进行疫苗接种，预期的日历给出的是乐观的估计。

在上周发表的一项评论中，在批准阿斯利康疫苗之前，估计到7月底将向所有卫生工作者提供疫苗。 现在估计每个人都会在5月的最后一周收到疫苗供应。

然后，医护专业人员将在7月中旬完成疫苗接种的全过程。 （NTB）

05.02 12 11:58 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

这个周末国家公共卫生研究所（ FHI ）将进行首次的新冠疫苗推广。 Kampanje.no写到，它会在电视、报纸、数字媒体和社交媒体上展示。

发起该活动的广告公司Pol的顾问Marius Eriksen说，这不是一项“接种疫苗起跑”的宣传。 相对的，这应该是使用创造性方法进行有益的宣传活动。

-我们希望被建议接种疫苗的人能够做出明智的选择。 FHI的项目经理Anita Daae表示，要实现这一目标，我们必须以民众认可的方式向民众传达相关信息。

05.02 12 10:59 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

德国制药公司Merck正在加快将covid-19疫苗中的一种重要成分提供给Pfizer / Biontech。

Merck公司提供在疫苗中具有重要功能的lipider和脂肪。

-该公司表示，世界上很少有公司可以生产量大且质量足够高、可用于疫苗的定制lipider。该公司承诺供应的“显着加速”。

Lipider的提供，一直是所谓的m RNA疫苗满足需求的瓶颈。 辉瑞公司/ Biontech公司和Moderna公司都是基于这种技术开发成功了疫苗。 （NTB）

05.02 12 11:50 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆教育局通讯总监Trine Lie Larsen证实了这一消息。

红色级别基本上并不表示学校要停课，但表示可以将居家教学与学校实际教学交叉进行。

挪威教育局的统计数据显示，奥斯陆高中的学生超过19,000名。

报道正在更新中。

05.02 12 10:37 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

国家公共卫生研究所（ FHI ）的最新更新显示，新冠病例导致学生、儿童和雇员隔离的学校和幼儿园的数量有所减少。

在2020年11月份达到最高感染率之后，12月在学校和幼儿园登记的感染病例有所减少。

11月份，有31所学校爆发了10多起感染。 相比之下，在12月份，有12所学校发生了10起以上的感染。

在12月份，总共发现74所幼儿园，有一个或多个儿童和雇员被隔离。 十一月份，这个数字是112。

05.02 11 10:41 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，在过去的24小时内，美国一天内记录了4900例新冠死亡。

先前的最高纪录是1月12日，当天有4466起与新冠相关的死亡。

约翰·霍普金斯说，星期四另外有119,331人被诊断出感染了新冠病毒。

自疫情袭击该国以来，超过45.5万人在感染了冠状病毒后丧生。

(查看美国的疫情统计数据)

05.02 11 09:49 Dagbladet 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

星期四，在特隆赫姆登记了四个新增的covid-19检测阳性病例。

特隆赫姆市政府指出，所有人都是已知病例的近距离接触者或已知其感染途径。

这四个人都有轻度的病症。

其中一名受感染者不到10岁。 两个人在20多岁，最后一个是30多岁。

特隆赫姆市最近几天的感染率一直保持稳定。 上周的平均感染率为5。 该数字与最近14天的平均值相同。 （NTB）

05.02 11 10:22 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

Haukeland医院报告，昨天登记了24例英国突变感染。 另外，登记了南非突变的两个新病例。

在Helse Bergen地区共发现54例新冠突变病例。

-Haukeland部门负责人Elling Ulvestad告诉Dagbladet，该突变的绝大多数病例与Ulvik的爆发有关

05.02 11 11:38 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，该医院表示，位于Kalnes的Østfold医院的骨科的三名患者和13名员工感染了新冠。

初步内部分析表明，Østfold医院的爆发可能是英国病毒变种的感染，该医院告诉VG说。 （原文）。

-我们昨天用我们的系统进行了测试，测试表明它很可能是变异病毒。 部门主管Helge Stene-Johansen对报纸说，我们当作是这种情况来应对，并隔离了一些人。

VG写到，医院现在正在发出警报，要求员工进行预防接种。

05.02 11 10:27 Dagbladet 🏷️ 新增新冠卑尔根原文(Norsk)

现已卑尔根已经登记了五例南非病毒突变体的感染。市卫生主管Frank van Betten向 Dagbladet表示。

最近一天登记的病例，与第一例感染有关。

-我们仍然不知道原始的病毒来源，但是我们知道这是与另一位感染者密切接触的问题，van Betten对 Dagbladet说。

还有一些密切接触者的样本，已发送去测序。

-但最近24小时内，卑尔根只有14例新增的新冠感染，这表明数字保持稳定。

已发现一例英国新冠变体感染。

常务市长Roger Valhammer (Ap) 星期四晚上告诉 Dagbladet，现在说卑尔根是否会按下“红色按钮”还为时过早。

-当涉及到红色按钮的内容时，当然要考虑国家建议以及其他市政府和地区在遭受未知来源的感染时必须采取的措施。极端情况是完全封闭，但我们的目标始终是尽可能采取有针对性的措施。

Dagbladet已就卑尔根的感染情况向卫生和保健服务部提出问题。他们要求询问卑尔根市和FHI。

05.02 11 10:41 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在Ulvik，共有77人被诊断出感染了冠状病毒。 Ulvik市在其网站上报告了这个消息。 在星期四晚上，这个数字是61。因此自从上一次更新以来，又有16人被确认感染。

市政府本周新冠感染急剧增加，市长Hans Petter Thorbjørnsen告诉 Dagbladet，他认为大多数人都受到英国突变的感染。 在过去的24小时内，Haukeland医院分析了此次疫情的样本，并在感染者中发现了许多英国突变的病例。

05.02 11 10:44 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在Kvam的Kvam市，发现了四例新增的英国病毒变异新冠变例。 因此，自星期六以来已报告了15例的感染病例。

市政府在其网站上指出，新近证实的感染病例为密切接触者。

自星期六以来，在Kvam herad已登记了15例的感染病例。 已证实其中四例与英国冠状病毒变异有关。

根据市政府的说法，这使人们更加怀疑这次爆发与Ulvik的爆发有关。

2月3日，在确认感染了英国变种之后，在Kvam herad当地采取了强有力的措施。

（NTB）

05.02 11 11:03 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Lier的一个人被诊断出感染了英国冠状病毒变异。当事人与其他九名先前新冠测试呈阳性的人有直接关系。Lier市政府写到，因此有理由相信整个人群都感染了这种Lier变异。

市卫生主管Ingrid Bjerring将这种情况描述为令人困惑。

-现在我们进行了扩展的追踪。市卫生主管说，在这一方面，我们与国家公共卫生研究所和Drammen市进行了合作。

十个受感染的人群，与Tranby的学校，Frognerlia - 一个毒瘾和精神健康方面的治疗机构以及Bama有联系。

现在，将对许多之前隔离的人进行测试，包括Tranby学校的四个班级就读的学生及其家人。

-如果怀疑是英国版本，则每个紧密接触者都包括整个家庭。这意味着本周末将对许多人进行测试。 Bjerring说，因此，我们正在努力扩大星期五、星期六和星期日的测试能力。

据市政府所知，新的英国突变病例与本周早些时候证实的病例没有任何关系。

05.02 08 05:42 Aftenposten 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

这三名士兵属于地面部队，与部署在Ørland机场的美国轰炸机队有关。

Fosna-Folket写到，三个测试结果呈阳性的人，以及所有密切接触者之前都已经检疫隔离。

所有士兵在前往挪威之前，最多在30个小时内必须进行过阴性的新冠测试。 他们星期一和星期二到达Fosna后，立即被隔离十天。

空军指出，三各测试结果呈阳性的人，已从检疫隔离移至封闭隔离，仍然在检疫隔离期间他们所在的Ørland机场的地区内 。

(查看美国的疫情统计数据)

05.02 08 08:10 Aftenposten 🏷️ 新增新冠Fredrikstad原文(Norsk)

Halden和Fredrikstad在过去的24小时内均记录了十例新增的感染。

Halden市政府指出，感染病例之一是与Fredrikstad的一名感染者有过密切的接触，八人与Halden冰上运动馆的爆发有密切关联，还有一例的感染途径目前未知。

自三月份爆发以来，居住在Halden的共有362人的冠状病毒检测呈阳性。

Fredrikstad市政府指出，所有新增的感染病例都是与已知感染病例的密切接触者。 自从去年3月5日首次登记以来，在Fredrikstad共发现了1998例新冠感染。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

05.02 08 07:54 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

东京的奥运会组委会希望多达3500名的志愿者医生和其他医务人员在奥运会期间作出贡献。

-实际上，这是不可能的，医学协会东京医学会理事长新井聪（Satoru Arai）说。

由于首都目前受到新冠疫情的沉重打击，因此在奥运会期间，医生们不会从人满为患的医院中脱身出来。

在日本的一些地区，包括东京，在1月初达到新的感染高峰之后，就进入了紧急状态。 日本感染了40万人，已有6000人死亡。

东京奥运会定于7月23日开始。 （NTB）

05.02 08 2月4日23:05 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在Hardanger的Ulvik市，又有八人被诊断出感染了新冠病毒，因此，总共有61人被确认感染并被封闭隔离。

这是市长Hans Petter Thorbjørnsen (Ap)星期四晚上在市政府的网站上发布的。

-此外，我们今天的快速测试收到了六个阳性的答案。 在更新中说，我们仍然缺乏昨天进行的许多测试的测试结果。

从星期五中午12点开始，卑尔根急诊室将在Ulvik提供一辆测试车，从而大大提高其测试能力。

根据挪威统计局的数据，Ulvik位于Vestland省Hardanger的东北部，有1,067名居民。 Hardanger峡湾周围总共有四个市镇已被诊断出变异的冠状病毒感染。

05.02 08 2月4日 18:36 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府称，自上星期五以来，共有五名被新冠感染的人在疗养院、保健中心和市立的covid-19治疗室死亡。

自去年三月以来，奥斯陆疗养院共有56名受到新冠感染的居民死亡。

05.02 08 2月4日 20:54 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Dagens Medisin写到，即将送给医院员工的所有36,000剂疫苗，都将来自阿斯利康（Astra Zeneca）。

国家公共卫生研究所星期三宣布，它将为36,000名医院员工接种疫苗，而最初报道的疫苗接种剂量为15,000剂。

Camilla Stoltenberg表示，所有疫苗剂量都将来自制药公司阿斯利康（Astra Zeneca）。

该疫苗的防护等级约为60％。

-是一个令人满意的结果。 根据文件，两次注射后，效果不如其他疫苗。 但是它在第一剂后已经产生了良好的免疫效果。 Stoltenberg 对DM说，对于这一群体来说，这将是一个很好的疫苗。

05.02 08 06:35 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

FHI感染控制主管Geir Bukholm表示，很明显，如果将奥斯陆的列为疫苗队列的优先对象，从长远来看，其感染状况将会改善。

Bukholm告诉NTB，困难的是要计算出它将对全国其他地区造成的负面影响。

在此处阅读 有关此报道的更多信息。

05.02 08 04:35 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

从2月15日起，英国将对来自30多个国家的旅客实行为期10天的酒店隔离规定。

据英国卫生部称，该措施旨在防止新的新冠变体的传播。

来自葡萄牙、南美、南非和阿拉伯联合酋长国的所有国家/地区的人们需要在酒店隔离。 按照规定，来自其他国家/地区的访客必须自己隔离10天。

该措施主要针对英国人返回英国。 来自这些国家的非英国永久居民已经被拒绝入境。

（NTB）

05.02 07 2月4日20:16 VG 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)

根据VG的疫苗概况，星期四，挪威的人均疫苗接种量超过了瑞典。

在挪威，迄今为止已接种了165,515剂，而瑞典人已经接种了298,279剂。 经人口调整后，这意味着挪威每100名居民接种了3.08剂，而瑞典每100名居民则接种了2.95剂。

另一方面，Aftonbladet的概述则相反。 瑞典在疫苗接种方面领先于挪威。

换句话说，这两个国家的疫苗接种速度差不多。 顺便说一句，挪威和瑞典都远远落后于美国（每100名居民接种了10.14剂），英国（每100名居民接种了15.42剂）和以色列（每100名居民接种了60.14剂）。

(查看瑞典的疫情统计数据)

05.02 07 2月4日20:34 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

医院在新闻稿中写到，Østfold医院共有相关的16人被诊断出感染了新冠。

爆发与Kalnes诊所的骨科有关。我们所说的是三名住院患者和13名工作人员检测出阳性。

-我们怀疑这可能与变异的病毒有关，明天就可以得到确切的答案。

由于病房的爆发，医院不得不推迟许多计划的治疗。

-只要安全，日间手术将照常进行。但是需要夜间进行的手术暂停。

Nordby说感染追踪工作正在进行中，他们担心会感染其他的部门。

-在这种情况下，就搬运服务和清洁的人员。他们在工作中自然会使用感染防护设备，但仍需要进行测试。

诊所负责人还担心一些去过放射科的患者也可能被感染。

他说，我们现在非常谨慎地调查所有这一切。

多名员工在测试呈阳性之前的几天已被隔离，但其中两名员工在测试前的最后几天曾经值班。

截至目前，跟踪感染已发现52名员工和6名住院患者被定义为密切接触者并被隔离。

05.02 07 2月4日20:37 VG

警方收到了Drammen的Åssiden的一名年长的妇女的报告，该妇女说她曾受到假冒感染追踪的人的访问。

一个女人按门铃，受害者打开门时，她冒充自己是来自感染追踪部门的护士。

警方写到-她要求进来检查受害者的身体。

随后，一名男子进入公寓，要求受害者提供身份证和文件。 该女子和男子然后离开了受害人的家。

-两人穿着深色衣服和戴口罩。 他们是外国人，但讲挪威话，东部的警察写到。

05.02 07 02:10 VG

2月5日，星期五，Ruter 取消了在Bærum和Oslo西部的一些巴士线路。原因是在2月4日星期四，在Bærum的Furubakken公交设施的一名员工中发现了covid-19感染。Ruter 在一份新闻稿中报告说，所说的可能是英国冠状病毒的突变的感染。

结果，大约有250名公交车司机正在接受感染测试。 Ruter进一步写到，在与Furubakken公交设施相关的所有司机获得阳性的测试结果之前，不允许其进行驾驶。测试已从星期四晚上开始。

以下路线定于2月5日星期五停驶：

40号线Skøyen-Øvre Sogn

41号线Skansebakken-Røa

45号线Voksen skog - Majorstuen

46号线Ullerntoppen-Majorstuen

48号线Voksenkollen-Tryvann

130号线Sandvika - Skøyen

140号线Bekkestua-Skøyen

140e号线Hosle-Nationaltheatret

145号线Bekkestua-Fornebu

235号线Østerås-Grini Næringspark-Listuveien

另外，以下路线将以减少运营班次：

220号线Sandvika -Bekkestua（发车频率降低）

230号Sandvika -Bekkestua - Østerås - Ila （Ila 和Fossum之间不停靠）

Ruter 进一步写到，如果驾驶员可以上岗了，受影响的公交线路将逐渐持续不断地重新投入运营。

05.02 07 06:25 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，在奥斯陆登记了68名新的感染病例。这比前七天的平均值少了五例，比最近两周的平均值少了十三例。

最近24小时的感染人数比前一天多了四例。上周的同一天，有92例感染病例被登记。

在过去两周中，Stovner 地区的感染压力仍然最高。目前，每10万居民中有362人被感染。 Søndre Nordstrand紧随其后，每100,000中有311例感染病例。

感染压力最低的地区是Nordre Aker地区，在过去两周中出现了81例感染病例，而Nordstrand地区的感染率为71/10万。

自去年三月以来，首都共有17667人被感染。感染病例在20至29岁的年龄段最多，为4343例。

05.02 07 02:59 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在星期四，到目前为止，Rælingen和Hurdal都报告了一天中最高的新增感染病例数。罗默里克Romerike的新增感染总数为63例。

在Rælingen 的Løvenstad学校，感染率持续上升。星期四，又有四名学生和两名员工的冠状病毒检测呈阳性。 Romerikes Blad写到，总共有12名学生和4名员工被新冠感染，并且对6个班级进行了检疫隔离。

Rælingen市市长星期四确认了多达15例新增的感染病例。据报纸报道，这是该市在疫情中迄今为止一天中报告的最高感染病例数。

在Hurdal，感染也在增加。在过去的24小时内，多达6人被诊断出感染了新冠病毒。

在Nes 的Ullensaker，Lillestrøm，Fetsund和Hvam也发现了感染。最近几周，学校和幼儿园受到该病毒的严重影响。

（NTB）

05.02 07 00:20 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共记录了373例新冠感染。这比前一天多了87例，比上周同一天多了58例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，到星期五凌晨零点，全国共登记64,212例新冠感染病例。

在过去的7天里，挪威总共登记了1936例新增感染病例。迄今为止，全国已进行了340万次新冠测试。

星期四有94名新冠患者住院。比前一天少了一个。

初步数据显示，自3月以来，挪威共有582人新冠确诊者死亡。患者是死于covid-19还是死前感染了covid-19，并非总能确定。

所有死亡中的64.3％已超过80岁。挪威50岁以下的人群中，有9人死亡。