挪威中文信息

18.02 20 18:56 NRK 🏷️ Fredrikstad原文(Norsk)

四个使用了Fredrikstad的Østfoldhallen进行足球训练的不同的球队，被证实发生了感染。 没有不同球队在同一时间段同时在室内运动大厅里。Fredrikstad市卫生主管向Fredriksstad Blad报表示。

我们知道，通过接触物体表面，可能发生间接接触感染，这可能是造成现在这种情况的原因，该市卫生主管说，当被感染者在不同的时间段都曾出现在室内运动大厅内时，这么说是恰当的。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

18.02 19 18:17 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

许多成年人并不知道，他们小时候接种过疫苗，需要补打加强针。但很快就会有一个方案出台，通过短信您将会收到有关通知。

星期四，议会审议了该新的通知方案，卫生委员会一致支持该提议。

18.02 19 16:44 NRK 🏷️ 疫苗欧盟德国原文(Norsk)

尽管人们针对欧盟疫苗计划的缓慢进展，正在进行着激烈的讨论，但德国卫生服务部门报告说，有数十万剂阿斯利康疫苗尚未被使用，因为许多要接种该疫苗的人，没有去接种。

意大利，奥地利和保加利亚的当局也报告说，他们对英国开发的这种疫苗表示怀疑。

(查看德国的疫情统计数据)

18.02 19 18:08 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Voss市报告了四例新的感染病例，包括Voss高中的一名学生。星期三，由于新冠感染，Voss这个小地方关闭了在Granvin的一所初中，以及幼儿园的一个部门。

18.02 18 17:37 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

最近在几个国家发现了一种名为B.1.525的新病毒变体。国家公共卫生研究所（FHI ）指出，在挪威总共发现了22例这种变体。

B.1.525与英国，南非和巴西病毒变体具有几个类似的变化。

该变种具有突变E484K，研究人员认为该突变可能归因于该病毒绕过了某些免疫力

-部门主管Line Vold说，新变体不断在世界范围内传播，并且病毒一直变化也是一种自然发展现象。

到目前为止，第一个病例似乎是从1月21日开始，而最后一个病例是在2月8日登记的。

在FHI证明的病例主要居住在奥斯陆的人群中发现。其中一个人住在Trøndelag，两个人住在Viken。

该变体可能已经在其他国家流传了一段时间。迄今为止，最早的病例是在2020年12月15日。在其他13个国家中也发现了这种少量的病例，包括丹麦的35例。

18.02 18 17:50 Aftenposten

一项新的研究表明，封闭和空荡荡的街道（例如摄政街上的街道）导致伦敦的感染率下降。

一项新的研究显示，上个月伦敦地区的感染率下降了80％。

2月初，伦敦帝国理工学院在整个英国测试了85,000人。

发现200人中有1人感染了冠状病毒，比上个月减少了三分之二。

下降因地区而异，但在伦敦最大。

据估计，在一月份，伦敦有30人中有1人受到感染，但此后降至185人中的1人。

严格的感染控制措施和关闭是减少的原因。

18.02 17 17:20 VG

FRP领导人Siv Jensen辞去党内领导人职务。 她将在议会任职到十月。

她认为，现在进行换任将对该党有利。

不巧的是，偶然的决定正恰在民意测试不佳的时期做出的。 但是我不会做逃兵-肯定会在未来几周和几个月会为很多事情努力去争取。

Siv Jensen在新闻发布会上说，她希望Sylvi Listhaug将成为下一届党的领导人。

-我希望我党能选择Sylvi Listhaug作为下一届党的领导人，她说。

-此外，我希望我党能选Ketil Solvik Olsen作为Sylvi的首席副主席和最亲密的支持者。

18.02 17 15:20 Dagbladet

-Frp 议会代表Tor Andre Johnsen说，这对于那些准备放寒假的人来说确实是个好消息。

从明天12点起，Løten和Elverum之间的新国道3/25上的通关费将收取半价。

-Innlandet的议会代表Johansen 说，这是前往挪威最大的旅游目的地之一的Trysil时必须的通道，因此，我认为许多人都会对此感到高兴。

根据Johansen 的说法，汽油和柴油车的通关费从43挪威克朗降至25挪威克朗，电动车的价格降至12.50挪威克朗。

降价是一项试验计划，最初将持续1年半，这是在国家预算中进行谈判后取得的。

-这是一个表明它是个好主意的试验方案。当您将通关费减半时，我们相信这会导致车流量上升而不是下降。这可能意味着这条路会尽快还清了。 FRP政客说，如果成功，我们将在全国其他地区进行尝试。

在Løten和Elverum之间的古老国道上，通行费已全部取消，并于2021年1月1日生效。

18.02 16 Aftenposten 16:16

星期三，发现了冠状病毒的新变种。 NRK写到，它与英国和南非的变体都有相似之处。

在过去的24小时内发现了大约10个病例。 该变体已命名为B.1525。

-国家公共卫生研究所（FHI ）的部门主任Line Vold说，我们尚不知道它是否更具传染性，但有这种可能。

它也在英国，丹麦和美国被发现。

18.02 16 16:09 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

挪威药品管理局已收到1,264例怀疑冠状疫苗副作用的报告。 166例被认为是严重的，但没有作为更改建议提供依据。

挪威药品管理局指出，大多数报告都涉及常见的副作用，例如注射部位的疼痛，全身不适，发烧，疲劳，恶心和身体疼痛。

副作用通常在几天后出现，通常持续两到三天。来自辉瑞/ Biontech和Moderna的疫苗通常会引起更严重的副作用。

挪威药品管理局称，没有任何副作用的报告为改变在挪威使用冠状疫苗的建议提供依据。

迄今为止，已经处理了93例关于需要护理的老年人接种疫苗后死亡的报告，其中大多数是疗养院居民。这里的平均年龄是87岁。

-该组中的一些疫苗接种者非常脆弱。因此，挪威药物管理局写到，在接种疫苗的时候可能会发生死亡，而不必然存在因果关系。

18.02 16 16:11 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在Sandefjord，从新冠感染的病毒中被诊断出具有更具传染性的英国病毒变种占很大的比例。

Sandefjords Blad写到，自星期一以来已发现的40例病例中，共有16例是突变病毒。

其中四个病例与Sandefjord各个学校先前已知的感染病例有关。

星期五，该市的应急准备小组将召开新会议，以讨论进一步的新冠措施。

18.02 16 15:46 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆疫苗Bærum原文(Norsk)

本周，Bærum最初应该只能接收300剂冠状疫苗。

挪威公共卫生研究所（ FHI ）现在向市政府发送了一个令人高兴的消息。

Budstikka写到，Bærum现在共收到2416剂疫苗。

-市长Lisbeth Hammer Krog对报纸说，这是一个好消息。

这意味着Bærum可以开始为75至84岁之间的人群接种疫苗。

Aftenposten在星期四写了有关Bitteba Hjemdal（95）的文章，他等待疫苗接种己七周。

文章指出，就疫苗接种而言，Bærum 远远落后于奥斯陆和Fredrikstad 等市。

(查看Bærum的疫情统计数据)

18.02 16 14:35 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

星期二，来自Bærum 市的护士在Bærum 的Rud疫苗中心接种了了针对冠状病毒的辉瑞疫苗。制造商星期四证实，该疫苗可抵抗南非的突变新冠病毒。

疫苗生产商辉瑞公司和Biontech公司星期四重申，他们的疫苗可抵抗南非变异的冠状病毒。

制造商在星期四的联合声明中说：“没有临床证据表明南非变种病毒可以绕过冠状疫苗的保护。”

他们强调，如果新的突变会大大降低他们开发的疫苗的作用，那么仍在努力提高疫苗的有效性。

但是，发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究表明，尽管辉瑞和Biontech的疫苗可对抗南非变种，但其功效比普通的冠状病毒弱。

18.02 15 14:05 Aftenposten 🏷️ 新冠新增丹麦瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典记录了29例与新冠病毒相关的死亡和1,920例新增感染病例。 在丹麦，数字是3和468。

瑞典公共卫生署的数据显示，到目前为止，在瑞典已经有627,022人被诊断出感染，疫情已经使12,598人丧生。

据史坦顿血清研究所称，自疫情以来，在丹麦已经记录了206,065例感染病例和2,319例死亡。

丹麦医院现收治了269名covid-19患者。 其中有57人在重症监护室，有40人使用呼吸器。

(查看丹麦的疫情统计数据)(查看瑞典的疫情统计数据)

18.02 15 12:04 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威有72名被新冠感染的患者住院。与前一天相比，这增加了三名患者。

星期三的住院人数是自11月初以来最低的。

15名患者接受了呼吸器治疗。根据挪威卫生局星期四的概述，今天的数字比前一天少了两例。

在东南卫生区，有57名新冠患者住院，在西部卫生区有8个住院，有4例在北部卫生区住院，有3例在中部卫生区住院。

据国家传染病报告系统（MSIS）星期四发布的初步数据显示，自去年二月以来，全国已确诊67,498人感染新冠病毒。

18.02 11 10:30 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（António Guterres）表示，国际社会在新冠疫苗的分配方面正在走向失败。他说，到目前为止，有十个国家占据了已接种的疫苗剂量的75％，而有130个国家尚未接收到一剂新冠疫苗。

他呼吁研究人员，生产者和捐助国共同制定一项紧急计划，以实现更公平的疫苗分配。他要求20国集团（G20）的成员国赞助该计划，并确保该计划得以实施。

18.02 08 08:32 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)

Sandefjord市政府在其网站上公布，星期三发现了10例新增的感染病例。

-其中有9例具有已知的感染背景。 市政府在一份声明中写到，所有这些病例都不需要在学校或幼儿园制定新的检疫规定。

今天，将弄清是否以及如果有的话，有多少例是英国病毒变种感染。

今年到目前为止，Sandefjord的感染人数超过了整个2020年。星期三又有15例感染者登记，总数达到301。在2020年，该市共有226例登记的病例。

在这15例病例中，有7例是英国突变病毒感染。 市卫生主管Ole Henrik Augestad对Dagbladet说。

18.02 08 08:13 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

封闭的边界和很少的出国旅行，意味着挪威杂货店的营业额去年增长了17％。Norgesgruppen 进一步增强了其统治地位。

根据分析公司Nielsen IQ的《日用品报告》，在2020年，挪威杂货店的总营业额为2088亿挪威克朗。与2019年的营业额1783亿挪威克朗相比增长了17.1％。

跨境贸易在2020年暴跌，许多餐馆关门，出国旅行的人数减少，以及由于在家办公而在家用餐的人增加之后，才出现了这一增长。

拥有Kiwi, Meny 和 Joker的挪威最大的日用品集团Norgesgruppen，将其市场份额提高了0.4个百分点，到年底，其在挪威的杂货销售额占44.1％。同时，竞争对手Coop在新冠年份失去了市场份额。 Coop下跌了0.1个百分点，并占有29.3％的市场份额。 Rema 1000的市场份额为23.2％，与2019年持平。（NTB）

18.02 08 05:48 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共登记了138例新冠感染病例。这比前一天增加了40例，比前七天的平均值增加了60例。

上周的同一天，登记了72例感染病例。

感染病例数比前14天的平均值（每天68例感染病例）高出了70例。 现在，奥斯陆感染压力最高的地区是Sagene，过去两周每10万人中有284人被感染。第二名的是Bjerke地区，有245人被感染。

Stovner地区目前每10万人中有231人被感染。比前一天增加了66人，但仍远低于该地区感染率最高时的数字（600例）。

感染率最低的地区是Nordre  Aker，最近两周内每10万居民中有62人被感染。Nordstrand地区紧随其后，为78人。

自去年三月以来，现在共有18,627名奥斯陆公民已被感染。感染人数最多是20-29岁的人群，有4,555名感染者。

18.02 08 08:10 VG

瑞典公共卫生局中的几位高层，最近多次收到了威胁和仇恨信息后，得到了警方的保护。据Expressen和其他几家瑞典媒体报道，国家流行病学家Anders Tegnell就是受到此类威胁的人之一。

-您应该被关进大牢40年或终身监禁。一份发给Tegnell的邮件开始说到。

-最好通过SVT现场直播对您执行枪决，在Expressen复制的信件中，写信人继续写到。

公共卫生局局长约翰·卡尔森（Johan Carlsson）确认，管理层中有几位需要警察保护。员工收到仇恨邮件和威胁已经很长时间了。

-这些在春季已经开始，然后像现在一样，其中大部分是针对我们的发言人的。但是它已经升级了，我们每天都在感觉到威胁。我们有员工需要警察的保护。他说，并没有变得更好，只是变得更糟。

早在去年五月，就已经知道Tegnell曾经收到警方正在调查的死亡威胁。

18.02 08 2月17日22:29 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

对感染者的样本测试的结果表明，在Haugesund的Aibel船厂有多例英国变异冠状病毒感染的病例。

在星期三晚上的新闻稿中，Haugesund市政府确认，星期三与Aibel疫情爆发有关的共有六例新增的感染。

市卫生主管Jostein Helgeland确认，在Aibel感染的那些人中，有多例是在英国首次发现的这种病毒变种的感染，但没有透露多少。

Njord Bravo项目的员工现在将被隔离以遏制疫情。 Aibel和Haugesund市政府将于星期四上午10点举行新闻发布会。

Haugesunds Avis写到，上周星期五，一名通勤者经测试呈阳性后，在船厂里确诊有一例。

18.02 08 02:30 NRK 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

到目前为止，在奥斯陆已获得了疫苗接种资格的人中，只有6％拒绝接种。 市卫生健康委员会说，这令人非常高兴。

是Aftenposten从市卫生局提取了这些数据。 其余那些已获得疫苗接种资格的人，都希望现在或以后进行接种。

18.02 07 22:00 Aftenposten 🏷️ 新冠Fredrikstad原文(Norsk)

与Østfoldhallen的足球训练有关的五人被新冠感染。 市政府要求当时在球场的人根据症状进行检查。

据NRK报道，足球训练于2月9日进行，是感染追踪才揭示了这种联系。

尚不清楚这是否是英国突变变体的感染。

-我们呼吁，2月9日在Østfoldhallen接受训练的人员，在出现症状时与新冠测试中心联系，门槛应低一些。Fredrikstad市政府的Martin Fredheim说。

（©NTB）

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

18.02 07 05:50 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

首相 Erna Solberg（H）对于降低集团公司可以接受的新冠支持的最高限额并不陌生。

这是Solberg向Klassekampen发表的评论。据该报报道，迄今为止，已有25个集团获得了29％的危机支持资金，其余的则分配给32,000多家公司。

-她说，我们不同意未来的上限可能会降低。

同时，首相强调资金分配遵循了议会制定的标准。

-在议会的折衷方案中，我们增加了最高限额。政府提议的限额比实际结果要低一些。这意味着我们最初认为，最大的集团公司应该少拿一些钱，而他们自己应该承担更多的责任，Erna Solberg说。

但是，她指出，大型集团公司雇用了许多人。

-您可能会选择以其他角度来看这个问题，并了解他们实际雇用的每个人可获得多少收入。首相说，那么您可能会有不同的看法。

18.02 07 2月17日22:32 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

卫生和护理服务部在新闻稿中指出，在医院或市政卫生部门中具有关键职能的、完全接种疫苗的卫生人员在工作时间内将获得特殊的隔离检疫例外。

更改是根据挪威卫生局和国家公共卫生研究所的建议进行的，并于午夜生效。

-目前有来自国外的通勤的卫生人员，在挪威的卫生和保健服务部门担任关键职务。这些是维持良好的健康和护理服务所必需的人员。令我感到高兴的是，完全接种疫苗的人，现在可以在抵达后进行的新冠测试阴性后，立即开始工作。卫生和保健服务部部长Bent Høie表示，这有助于配备各种服务人员，以便尽可能最佳地照顾生命和健康。

除了卫生人员必须完成疫苗接种的事实外，卫生人员还必须在抵达挪威时对新冠进行阴性检测。雇主还必须确保员工戴上口罩，并在隔离期间格外小心注意保持距离。

但是，在业余时间，医疗保健专业人员仍必须进行隔离。

18.02 05 00:15 NRK 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共登记了358例新增感染病例。这比前一天增加了72例，比上周同期增加了149例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，到星期四凌晨零点，全国共注册了67,498例新冠感染病例。

在过去的7天里，挪威总共登记了1,951例新增感染病例。

迄今为止，在全国已进行了360万次新冠测试。 239,562人已接种了第一剂新冠疫苗，73,737人已接种了第二剂。

星期三有69名新冠患者住院。比前一天少了十名。