挪威中文信息

Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering

《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。

(最后更新:11-09 19:28)两种每日新增确诊数字

说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。

解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!

使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)

分享提示
微信分享/转发:请先点击想分享/转发的某篇新闻的标题,然后再点击分享/转发。
点击下面的日期查看当日新闻

27.02 19 19:05 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Sarspborg市政府以为在一个疫苗冰箱断电后,在该冰箱里的400剂辉瑞疫苗必须被扔掉。但据VG报道,他们还是不需扔掉这些疫苗。因此,他们紧急召唤了400名75-84岁的人,以让他们接种第一剂疫苗。

星期五,冰箱断电了。因此导致疫苗没有在正确的温度下存放。该冰箱被送到了挪威公共卫生研究所进行分析。 据Sarspborg市卫生主管Øivind Werner Johansen称,FHI和辉瑞的供应商现在都已经评估出这些疫苗完全可用。

新闻来源/原文(Norsk):NRK.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)0-0


27.02 17 2月26日18:55 NTB Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

联合国安理会一致通过了一项决议,呼吁进行国际合作,以确保冲突地区获得疫苗。

该决议呼吁加强国际合作,以确保在冲突地区公平分配和获得疫苗。还鼓励为国际疫苗工作增加资金。

安全理事会还敦促冲突各方停火和人道主义停战,以确保接种疫苗。要强调的是,必须保护卫生工作者和援助工作者。

-挪威积极参加了决议谈判。除其他外,我们成功地强调了必须根据人道主义法保护卫生工作者的表述。外交大臣Ine Eriksen Søreide (H)在一份声明中说,根据挪威的提议,安全理事会也认识到妇女在疫情应对中所起的重要作用。

上周英国提出了这一决议。它基于去年夏天的一份决议。该决议的所有成员均是共同提案人。

如果我们要成功地抗击covid-19疫情,就必须确保有人道主义援助的医务人员,以便生活在冲突地区的人们也能够获得疫苗。同时,至关重要的是,冲突各方必须达成停火协议并遵守停火协议并实施人道主义措施,以便能够安全地分发疫苗,Søreide说

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-1


27.02 17 16:30 VG 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆地区的各个市政府,星期六下午在奥斯陆和维肯与省行政官举行了会议,讨论加强感染控制措施的问题。

下午2时举行了第一次的会议,没有做出任何决定,但是市政府收到了挪威公共卫生研究所和挪威卫生局对情况的通报。

-会议的目的是,来自所有市政府的所有参与者,都应该对当前的感染状况和发展有同等的了解,奥斯陆和维肯省的卫生主管Marianne Skjerven-Martinsen对NTB说。

计划在晚上7点举行再一次的会议,讨论需要采取哪些新措施。

省卫生主管说,近来首都地区的感染一直在迅速增长,该地区的市政府现在将尝试进行协调,以使减少感染的措施尽可能一致、全面。

上星期五,奥斯陆共记录了245例的新增感染病例,这是自疫情开始以来一天之内的最高数量。

(©NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-2


27.02 16 09:50 Dagbladet 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内,奥斯陆共登记了245例新增的新冠感染。自疫情开始以来,这是首都一天内感染人数最多的一天。

卫生局助理局长Espen Rostrup Nakstad对感染数量发表了评论,并回答了 Dagbladet相关的提问。

-Nakstad说,这意味着现在将比以前更加困难,并补充说,他认为,到目前为止,我们采取的措施似​​乎还不够。

-Nakstad说,少年和20多岁的年轻人中的感染率明显增加。

-Nakstad说,现在不仅奥斯陆的感染有所增加,而且邻近城市的感染也在增加。

-Nakstad说,很难预测未来感染会如何发展,但是我们担心新的病毒变种会在最大的城市中流行。

他说,在全国范围内,感染的数量相对较低,但“奥斯陆,Bærum和Lørenskog的感染急剧增加”。

-Nakstad说,我们已经采取了将近一年的措施,还不足以阻止这种情况的发生,而且它们是如此的顽固,这些措施似乎不足以阻止具有较高传染性的突变病毒。

-这是我们未来几个月面临的重大挑战。

- 你担心吗?

-是的,我们当然有理由担心我们接下来的两个月。

-会爆炸吗?

-这么说还为时过早,因为这些数字以当地爆发为特征。但是我们现在看到许多国家正在增加,这是所说的第三次感染浪潮。

-如果我们现在无法控制它,那可能是爆炸性的。他说。

已经宣布明天在奥斯陆举行新闻发布会。

-Nakstad说,我不知道奥斯陆市政府将具体怎么做,但我知道奥斯陆市政府有很好的概况,并且会随着感染的发展而更新。

Nakstad相信,每天每个人接触的人数,以及彼此在一起的密切程度,决定了感染的发展。

Nakstad认为,对高感染率的某种解释,可能是由于更多的人在寒假之前接受了测试。

-但是趋势正在增加,这表明无论如何这都在增加。他说,这具有挑战性。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-3


27.02 16 2月26日19:15 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

挪威已订购了有限剂量的抗体药物Regeneron,将在挪威医院使用。 挪威卫生部向VG确认了这一点。

该药物与去年10月美国前任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)接受冠状病毒感染治疗时使用的药物相同。

去年10月, Dagbladet访问当时的研究理事会理事长John Arne Rø​​ttingen时,他表示当时该药尚未被批准。

然而,从那时起,欧洲药品管理局实施了一项豁免条款,这意味着即使尚未获得欧洲的批准,也可以使用该药品。据VG报道。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-4


27.02 16 2月26日23:45 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

一组独立的顾问建议在美国使用强生公司的新冠疫苗。 这样,疫苗很快就会得到批准。

据《纽约时报》报道,预计美国食品药品监督管理局(FDA)将迅速遵循这些建议,最早可能在星期六进行批准。

经过一天的讨论,FDA顾问一致投票认为疫苗对成年人的益处大于危害。

这将是在美国获得紧急批准的第三种covid-19疫苗。 疫苗获得批准后,最早在星期一就可以准备好500万剂的疫苗,

FDA星期三宣布,强生疫苗仅需注射一剂就可以有效地防止新冠。 在对抗该国的新冠疫情中,该疫苗被视为一种更简单有效的应对措施。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-5


27.02 16 10:36 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

卫生主管Stian Wik Rasmussen说,自星期五晚上以来,在Bodø市登记了八例新增的新冠病例。 六名感染者是已经再进行隔离的密切接触者。 (NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-6


27.02 15 11:42 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在Romerike 的Ullersmo监狱的一名员工确认感染冠状病毒后,数名员工和囚犯正在隔离中,并将进行测试。

挪威监狱和缓刑局的Aleksander Hage向 VG透露了了这一消息。

由于安全原因,他不会透露进入隔离的人数。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-7


27.02 15 12:21 VG 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在发现持续不断的感染爆发之后,多人接受了市政府的呼吁进行测试。

-昨天我们收到了15个新增的阳性样本,前一天是八个。 市长Gunnar Wilhelmsen说,这是Tromsø数月以来所经历的最大的感染。

到目前为止,星期六尚未报告有新增的阳性测试结果。 星期五有600多人接受呼吁进行了测试。

-很棒,Tromsø 说。

市政府现在不会采取更严格的新冠措施。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-8


27.02 15 15:47 VG

星期六,雷克雅未克的居民明显感觉到发生了新的地震。 最近几天,该地区遭受了一系列地震的袭击。

据气象服务机构维杜斯托法(Vedurstofa)称,星期六的地震为5.2级。 这是自星期三第一次地震以来最强的一次地震,星期三的地震达到5.7,导致照片从墙上掉下,书籍从架子上掉下来。

最近几天,雷克雅未克和雷克雅尼斯半岛总共发生了6,000多次地震。 许多可以感觉得到,但大多数较小规模。

一系列地震引发了人们对大地震或即将爆发新的火山爆发的担忧。 冰岛恰好位于欧美大陆板块交汇的地方,该国有许多活火山。

(©NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-9


27.02 15 15:39 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六,一名男子于在奥斯陆Gardermoen机场被警察拦下,并开车将其送回家。 警方报告说,该男子被证实感染了冠状病毒。

五十多岁的这名男子正要飞往国外。 因违反感染控制法规而被举报。

警方进一步写到,该名男子正由装备了感染防护设备的警察巡逻队送回家。

-除了现行的感染控制法律外,警方还命令该男子遵守检疫规定。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-10


27.02 14 10:18 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

严格的测试制度致使2021年在Oberstdorf的世界滑雪錦標賽期间的排队和等待时间很长。每个人都要隔天测试一下。新冠的快速测试是在Oberstdorf 奥伯斯多夫的溜冰场进行的。

到目前为止,在奥伯斯多夫(Oberstdorf)举行的世界滑雪锦标赛中已经测试到了三位新冠测试呈阳性。组织者不会透露被感染者的名字。

据NTB报道,组织者在星期六上午的新闻发布中告知了这一点。

来自意大利女子跳水队的两位和来自斯洛文尼亚女子团体的一位测试呈阳性。尚不清楚这些人是否是运动员。所有被感染者均被封闭隔离,并且感染追踪已启动。

来自意大利队的另一人也被封閉隔离,但尚不清楚他或她是否感染了新冠。

到目前为止,世界杯已经进行了大约10,000次新冠测试。参加世界杯的每个人都必须至少每隔一天进行一次冠状测试。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-11


27.02 13 Aftenposten 13:19 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

现在,英国变异感染病毒可能占奥斯陆感染的50%至70%,在维肯占了50%以上。

挪威公共卫生研究所(FHI )的最新分析表明了这一点。

-这使情况特别是在奥斯陆具有挑战性,采取好的,快速和准确的措施来控制并降低感染非常重要。 FHI主管卡米拉·斯托尔滕贝格(Camilla Stoltenberg)对NTB说,这对市政府及其反应能力提出了很高的要求

常务市长雷蒙德·约翰森(Raymond Johansen)将在周末招集市议会。明天下午18.00将为奥斯陆提出新的措施。

奥斯陆地区的市政府将于星期六下午与奥斯陆和维肯州行政长官举行会议,讨论加强感染控制措施。

NTB被告知会议将于14点开始。

主题是需要在奥斯陆地区加强感染控制措施。

星期五,奥斯陆共记录了245例新增感染病例,这是自疫情开始以来一天之内的最高数量。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)4-12


27.02 13 11:56 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内,Østfold发现了30例新的新冠感染病例。

最多感染病例发现在Moss。 那里已经发现了14例。

在Østfold医院,已有18名被新冠感染的患者入院。 其中三人接受重症监护。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)5-13


27.02 13 13:12 Aftenposten

Tromsø现在不会采取更严格的新冠措施。 尽管星期五有15例新病例,但该市對感染情况仍有撑控。

在星期四和星期五,共有23人被诊断出感染。 其中有20个来自同一感染群。

-昨天我们收到了15个新的阳性样本,前一天是八个。 市长Gunnar Wilhelmsen(工党)在星期六的新闻发布会上说,这是特罗姆瑟数月以来遭受的最大感染。

-今天,我们對每位測試呈阳性的人所到之处和与之在一起的人都在掌握之中。 Wilhelmsen 说,没有一个是不可追踪的。

市长说,如有必要,将采取更严格的措施,但现在情况并非如此。 密切关注疫情发展。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)5-14


27.02 13 Aftenposten 12:59 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

尽管奥斯陆市议会已表示希望保护儿童和年轻人免受更严格的新冠措施的影响,但他们还是不得不收紧措施。 市政厅的信息提供者向Aftenposten 透露。

NRK报告称,奥斯陆高中已接到通知,他们必须在3月3日(星期三)之前再次切换到红色水平。

该信息的来源来自已接到通知的奥斯陆校长。

据NRK称,校长得到消息说,常务市长Raymond Johansen(工党)将在星期日的新闻发布会上进一步谈论此事。

由于感染率很高,市政府宣布了更严格的措施。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)5-15


27.02 12 09:16 Aftenposten

星期五早上,一名受新冠感染的Moss居民在Østfold医院死亡。

令人悲伤的是,我们收到了一个信息,说我们失去了一位居民。 每当我们收到这样的消息时,都会感到悲伤。 市长汉内·托勒鲁德(Hanne Tollerud)在新闻稿中说,我要向家人和与他们最亲近的人表示最深切的哀悼。

在过去的24小时内,居住或在moss 的人们中发现了14例新增的感染病例。 在14位被感染者中,有12位是已知的密切接触者,而有2位目前尚不知道感染途径。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-16


27.02 11 08:26 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

Kristiansand 的感染情况很严重。 国家公共卫生研究所担心,在冬季假期期间,居民将感染带入了山区。

卫生主管Preben Aavitsland告訴Fædrelandsvennen,在克里斯蒂安桑(Kristiansand),按照人口比例,感染率与奥斯陆(Oslo)一样,发现了许多感染病例。

-他还说,我们还担心,Kristiansand 人在这寒假期間可能会感染 Hovden, Bortelid, Brokk 和其他地方的人。

他说,重要的是,每个寒假回家的人只要有症状,甚至是轻微的感冒或喉咙痛,都必须呆在家里和订好检测时间。

星期五,克里斯蒂安桑(Kristiansand)登记了38个新的新冠感染,创下了24小时的新记录。 只有22人知道感染的途径。

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-17


27.02 06 04:33 VG 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

根据该市自己的数据,星期五,奥斯陆登记了245例新的新冠感染病例。这比前7天的每日平均值(133例)高出112例。

上星期五,首都报道了99例新增感染病例,而本星期四的数字是231例,而星期三的数字是151例。

通常在公共假日和周末登记的感染人数少于工作日。

VG的概述显示,首都的感染趋势现在正在上升。

在挪威,星期三登记了524例新增新冠感染病例。比前七天的平均值(317例)多207例。

市政府自己报告的数字可能与VG自己的数字有所不同。我们直接从传染病通报系统(MSIS)检索数据,该系统是根据人们注册的地址但不一定是其真正居住的地址来注册病例。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-18


27.02 00 00:12 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

星期五,挪威登记了524例新增的冠状病毒病例。这比前七天的平均值(每天317例)多了207例。

星期四,挪威登记了551例新增的感染病例,而星期三则是341例。上星期五,登记了283例新增的感染病例。通常在公共假日和周末登记的感染人数少于工作日。

根据VG的计算,登记的感染的趋势正在增加,在27个城市也是这样。

自疫情开始以来,挪威总共确认了70,564例的感染病例。

从准备好检测结果到在传染病报告系统(MSIS)中进行注册,平均需要一到两天的时间。因此,这些数字可能会误导最近几天的感染情况,因为取样后不会出现,只有在登记时才出现。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-19


27.02 00 2月26日21:02 VG

一个人在20.02-23.02期间光顾了Fjord 市的Stordal Alpinsenter、Spjelkavik的Barnas Lekeland、Ålesund的城市浴场和Spjelkavik的Café Milano咖啡馆,当事人被怀疑感染了变异病毒。

Fjord市政府星期五在其网站上发布了这一信息。

当事人与维肯(Viken)的一名被诊断出感染了突变病毒的人有过密切接触。 当事人到访所有这些地方时都很健康,但随后出现了症状。

Fjord市呼吁,2月22-23日在Stordal Alpinsenter 乘坐过滑雪缆车和去过暖房的人,进行测试。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-20


27.02 00 2月26日 19:53 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

在奥斯陆Vestre Aker区的Røa教区幼儿园爆发疫情后,已经确认有17人感染了新冠。

地区卫生主管Åse Ruth Eggemoen告诉Avisa Oslo,这17个人共有51位密切接触者。

同时,她发现该地区的年轻人的感染率上升,并与多个青年聚会有关。

-Eggemoen在写给Avisa Oslo的电子邮件中写到,与城市中多个地方的多个派对有关的年轻人中有很多感染。

该城区卫生主管估计,不久的将来可能会出现更多的感染病例。

-我担心看到这些数字后,我们将不得不采取强有力的措施。 她在电子邮件中写到,我还担心会有很多变异病毒感染,因为我们看到人与人之间的快速传播。

(©NTB)

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-21


27.02 00 2月26日 22:25 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆Bærum原文(Norsk)

在Bærum的奥斯陆国际学校,至少有4名老师和27名学生感染了covid-19。 市卫生主管对NTB说,情况令人担忧。

-市卫生主管Frantz Leonard Nilsen说,在许多不同的班级中总共有31例病例,我怀疑还会有更多的病例。

他从感染的追踪中不断收到新增感染病例,并认为位于Bekkestua的学校的感染数量将会增加。

在国际学校中,大约有一半的学生来自Bærum以外的其他城市。 Nilsen对NTB说,因此,目前尚难以提供确切的数字。许多学生来自奥斯陆和Asker。

-这些城市在感染追踪方面进行了大量工作,但压力很大。因此,我们不知道这些数字是否已完全更新。Nilsen说。

该学校从1年级到10年级的所有年级共有大约600名学生,并且感染情况遍及许多班级。

该市称,过去24小时内在Bærum报告了36例新增的感染病例。病例尤其来自几所学校和幼儿园的爆发。

在周末期间,Bærum像奥斯陆(Oslo)和其他几个邻近城市一样,将考虑是否应加强措施。

(查看Bærum的疫情统计数据)

新闻来源/原文(Norsk):AFTENPOSTEN.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-22


如何浏览 / 加载往日的新闻

点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。

或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。

以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。

本月,今天以前的
-选择上面的日期。
非本月的其他月份,从三月六日开始
-第1步:选择月份
-第2步:选择该月份的日期。

日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。





本页新闻摘要翻译原文信息来源

VG: https://www.vg.no/
NRK: https://www.nrk.no/

这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹

数据来源
- 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
各省市卫健委每日发布的疫情通报
- 媒体报道
©COPYRIGHT YOUM.NO All rights reserved
📧 Contact
Technical support iWebConsulting.no