挪威中文信息

07.03.21 17:50 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在挪威西部Fjaler的康复中心住院后，一名患者被诊断出感染新冠病毒。 该中心的65名患者被封闭隔离在他们的房间里。

康复中心在星期日收到了消息。 Firda写到，该患者于星期二从中心返家后被诊断出感染新冠病毒。

负责人Johanne Bergstad Osland说，他们已经启动了感染控制措施。 共有21名患者和7名员工与感染者在同一组中。 该中心的所有65位患者正在接受病毒测试。 从星期日起，他们将被隔离在自己的房间里，管理层表示，为了安全起见，他们必须这样做。

该中心表示，他们希望该病毒不会进一步传播，他们希望很快得到新冠病毒检测的结果。

07.03.21 16:57 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Østfold医院在星期六报告了有25名新冠患者住院，这一数字表明感染急剧增加。但是，这是因為他们登记错误造成的，Fredriksstad Blad写到。

报纸报道说，实际上，医院只有其报告的25例中的一半。

-我们不太了解发生了什么。 Kalnes Østfold医院的新闻负责人Bjørn Hødal说，我们必须找出答案。

他说，不幸的是，医院可能引起了许多人的不必要的担心。

上星期五，该医院登记了15名感染了Covid-19的患者。因此，当他们第二天报告25名住院病人时，这似乎急剧增加。该数字已发布在医院的网站上。

Kalnes 医院的感染部门负责人Jetmun Ringstad告诉报纸，星期日他们有10名感染新冠病毒的住院病人。

07.03.21 16:56 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Drammen原文(Norsk)

Drammen 卫生主管认为，未来几天 本市将会发现更多与医院有关的感染病例。

在星期六，大家都知道本周末医院的三名患者和两名工作人员的新冠测试呈阳性。此外，大约30名员工已被检疫隔离，并接受测试。

在星期日下午，NTB将被告知从星期六起情况没有变化，但预计将在晚上会有测试结果。

在1月，医院曾爆发過疫情。

-然后，我们发现本市有很大比例的感染与上次爆发有关。我们希望这次不会像以前这样，但这是我们要考虑的事情，市政卫生主管John David Johannessen 對Drammens Tidende说。

在Drammen，感染趋势呈上升趋势，最近两周有68例新增的感染病例登记。

(查看Drammen的疫情统计数据)

07.03.21 15:56 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

星期日，在特罗姆瑟发现了十个新增的新冠感染。 其中八个与该市的学校和幼儿园有关。

根据市政府在星期日下午发布的新闻稿，这与Mortensnes学校，Fagereng学校，Prestvannet学校和Sorgenfri幼儿园有关。

Mortensnes和Stakkevollan学校将在下周全部转为居家教学。

-市政府写到，这是由于资源状况所致，因为许多教师都在进行隔离。

星期六，Tromsø共有976人进行了covid-19测试。

-市卫生主管Kathrine Kristoffersen说，我们现在发现有一些人在传染期没有症状，因此我们呼吁所有人降低检测的门槛。

（NTB）

07.03.21 15:27 Aftenposten 🏷️ 新增新冠Lillestrøm原文(Norsk)

在星期五和星期六，在Lillestrøm市的12所幼儿园和学校中发现了感染病例。市长对此表示担心。

星期五，在Kjeller 学校，Brånås 学校和SFP，Skjetten 学校和成人教育中发现了感染，星期六在其他许多学校和幼儿园中也发现了感染。

根据Romerikes Blad的报道，有多达十二所幼儿园和学校受到感染。

Lillestrøm市长Jørgen Vik (Ap)告诉报纸，他担心这将如何影响该市儿童和年轻人的生活状况。

-我们一直希望尽最大努力保护儿童和年轻人。让他们的日常生活如常。 Vik说，我们现在知道FHI和卫生部正在合作制定学校的指南，他们将在下周期间发布。

根据Lillestrøm市政府的网站，星期六该市登记了38例新增的新冠病例。

(查看Lillestrøm的疫情统计数据)

07.03.21 12:12 VG

Stig Malm在感染冠状病毒后于星期五晚上离世。 根据Aftonbladet的说法，他最近才刚过79岁。

Malm曾是LO的前领导人。

-他们可以看到他患了肺炎。 他们试图去解决这个问题，但很快注意到他对治疗没有反应。他的女儿Helene Zimmerman说，

07.03.21 12:58 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

VG的概述显示，目前挪威有146名新冠患者住院，比星期六的138名住院患者多了8名。

我们必须回回溯到1月18日，才能找到挪威有比现在更多的新冠患者住院人数：根据VG的概述，当时有153名新冠患者住院。

新冠患者最多的医院是Ahus、奥斯陆大学医院和Østfold的医院。

07.03.21 10:13 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Harstad市政府已收到确认，在该市最近一次的新冠爆发中的，其中一名感染者，感染了英国新冠变种病毒。

该市政府在星期六晚间的新闻稿中写到，我们仍在等待我们提交的第一个样品的测试结果。

07.03.21 11:40 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

在过去24小时内，在Østfold地区的城市总共报告了38例新增感染病例，昨天的病例数是50例。

Sarpsborg有11例，Moss和Fredrikstad分别有6例，而Røde和Halden各自有5例。

Indre Østfold，Rakkestad和Skiptvet也都报告了新病例。

07.03.21 09:06 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

新冠委员会已准备提交他们的评估和建议。在该报告付印之前，该委员会将在下星期二举行最后一次会议。

该报告阐述了政府对新冠危机的应对情况如何，以及国家为这场疫情所做的准备有多充分。

该委员会领导人Stener Kvinnsland将于4月14日将报告上交给首相Erna Solberg。 在该报告被提交之前，甚至连政府也对该报告所包含的内容，一无所知。

07.03.21 07:17 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在以色列，接种了covid-19疫苗的人，从星期天起，可以再次在餐厅和咖啡厅的室内用餐。 其他人则仍然必须坐在户外。

总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）星期六表示。 在室内就餐所需的“绿色护照”，可以在接种第二剂疫苗后的一周内发出，或者如果人们是感染了covid-19后并已经康复，则也可以签发。

对于该国的居民，有关社交距离和卫生建议的规则仍然适用。 根据《耶路撒冷邮报》的报道，由于疫情，以色列是关闭时间最多的国家。

但是，该国的疫苗接种运动是世界上最快的疫苗接种运动之一。 大约有370万人已经完全接种了疫苗。

07.03.21 05:29 Dagbladet

在星期日凌晨，全国几个地方的警察都不得不采取行动，以制止一些毫无疑义违反了感染控制法的情况。

在Nordland 的Narvik ，警察在一得到有噪音的报警后便停止了一场聚会。

Nordland 警察局报告说，原来有13人在场，因此没有遵守有关感染控制的建议。居民们被勒令结束这场聚会，以遵守相关规定。

在Tromsø ，出于同样的原因，警察不得不结束在Tromsdalen举行的一个聚会-喧闹声太大，并且彼此之间不可能保持距离。

在Finnmark，警察也对几起有关派对滋扰的报告进行了处理。在Alta，警方获悉许多人聚集在Aronnes地区的一个聚会上。但是，当巡逻队到达时，大多数人都已经离开了聚会，其余的人被告知要离开。

在Kirkenes的Bjørnevatn，警察不得不结束一场大约有30名参与者的聚会。参加时，参加者收到了良好的有关感染控制的建议。

Agder的警察不得不在Mandal和Grimstad分别阻止了两个派对，但尚不清楚这是否是由于缺乏感染控制措施所致。

在Agder，感染病例的数量正在增加，Grimstad是在星期六提出紧急决定的城市之一。

在Innlandet ，警察在凌晨2点出动到Åmot 市在Rena举行的一个聚会上。有人报告称有一个大型聚会，有许多人参加，在一处私人住宅举行，

警察抵达后，原来有20个人在场。参加聚会的人“收到了关于感染控制和建议的道德劝说”。警方在推特上写到。

Møre og Romsdal也报告了一些被警察巡逻队命令结束的派对。

（NTB / Dagbladet）

07.03.21 07:28 Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

同样在星期日凌晨，全国一些地方的警察不得不采取行动，取消一些毫无疑义违反了感染控制措施的聚会。

在Sarpsborg ，警方早在星期六晚上11点就开始行动，原因是有报告称在Bodalstranda有聚会的噪音。

东部警察区报告说，当警察到达时，大约有100名年轻人从聚会所在地四散逃跑。

据警方称，这些人似乎都是醉酒狂欢。

奥斯陆警察局报告说，在夜间，他们共收到48起有关派对滋扰的报警，其中45起是在奥斯陆市。 警察没有能力调查所有事件，但在警察去检查的派对，没有登记到违反感染控制的行为。

西部警区也报告说，卑尔根及其周边地区的许多派对不得不以警察的干预而结束。

07.03.21 10:18 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，在Bodø发现了四个新的新冠感染病例。 目前有两个人的传播途径未知。

感染控制主任医师Kai Brynjar Hagen在一份新闻稿中说，在过去24小时内已被确认感染的人中，有两个是在感染时已经进入隔离的密切接触者，而最后两个人的感染途径迄今尚不清楚。

-感染追踪工作正如火如荼地进行。Hagen说。

07.03.21 07:14 Aftenposten

在政府本周提出新的国家措施时，挪威感染很少的城市在谁应该决定措施的水平这方面存在分歧。

VG接触了几个城市，他们对新的国家限制措施意见不一。 一些感染很少的城市根本不需要新的国家措施。

在Hemsedal，市长Pål Rørby（Sp）认为，如果实行全国餐饮业酒售禁令和度假屋禁令，那将是一场灾难，而包括Narvik市长Rune Edvardsen（工党）则表示，该市几乎没有受到感染，希望自己做决定。

07.03.21 10:17 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，在卑尔根注册了有9名的感染者。 这与前一天的一样多。

卑尔根市称，其中六例是密切接触者，三例的传播途径未知。

其中四例病例与Rothaugen学校的疫情爆发有关。

在卑尔根，过去7天平均每日的感染人数是11。 上周的同一天，登记了14例的感染病例。

到现在，在新冠疫情期间，卑尔根共有4,811人已检测出阳性。

07.03.21 05:29 Dagbladet

东部警察区报告说，他们在有人多次投诉聚会的喧闹声之后，于星期六晚来到Sarpsborg 的Bodalstranda 。

-当警察到达现场时，大约100名年轻人从现场向各个方向逃跑掉。 警察从推特上写到。

他们说这似乎是醉酒狂欢，“很多年轻人已经完全晕乎了”。

派对被警察结束了。

07.03.21 04:34 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在Romerike创下109例感染病例的感染记录之后的第二天，该地区的感染人数仍然很高。 截至星期六晚，登记了76例的新增病例。

Romerikes Blad写到，新登记感染人数最多的是Lillestrøm和Ullenssaker，各有23例，而在Lørenskog则有9例新增感染病例。

疫情期间，共诊断出7,244名的Romerike人感染了新冠病毒。

（NTB）

07.03.21 04:34 VG 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共记录了129例新的新冠感染病例，比前一天减少了98例。也大大低于最近七天的每日平均值（183例）。

在过去的24小时内，全国总共注册了363例感染病例。这比最近七天的平均值少了154例。

根据VG的计算，在奥斯陆乃至全国都呈上升趋势，总共有48个城市呈上升趋势。

07.03.21 05:30 Abcnyheter 🏷️ 新冠原文(Norsk)

新冠危机导致挪威农业中的季节性工人严重短缺。挪威农民协会现在将与Nav合作以改善招聘。

Nationen写到，在边界关闭后的新冠危机期间，挪威的农民一直在努力为季节性工作，寻找外来劳工。

同时，用没有该领域经验或教育的挪威劳动力，来代替有专业技能的外国劳动力，非常的艰难。

挪威农民协会第二副主管Bodhild Fjelltveit说，我们与Nav紧密合作，试图帮助需要季节性劳动的种植者，找到相关的挪威人。

农民协会还向全国的自管理学校致信，以鼓励那里的学生，申请农业暑期工作。

Fjelltveit说，稳定的挪威劳动力供应，需要对教育和招募年轻人进入绿色产业，做出长期和有针对性的投入。

同时，她要求政府作出安排，以便在绝对最关键岗位的外国劳动力，可以在严格的感染控制制度下，入境挪威。

她说，-如果没有这些劳动力，我们担心今年挪威的绿色产业将急剧减少。

07.03.21 3月6日23:38 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在一位亲属的冠状病毒检测呈阳性后，Porsgrunn市政府正在加强一家疗养院一个部门中的感染控制措施。

Porsgrunn 市在其网站上表示，他们正在一家疗养院的一个部门采用临时的、加强的感染控制措施。

原因是本周早些时候去探访的亲属的covid-19测试呈阳性反应。

在奥斯陆的一次有关英国突变型变异病毒感染爆发的检测中，对该亲属进行了测试。该部门中没有人出现症状或已证明被感染。

市政府现在正在相关部门中对探访和使用口罩实行临时限制。 另外，建议每天限制一次探访，每次只能有一个人。 （NTB）

07.03.21 00:37 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威登记了363例的新冠感染。这比前一天减少了181例，比上周的同一天增加了225例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，在星期日凌晨的午夜，全国共已经登记了74,546人受到新冠感染。

在过去的7天里，挪威总共登记了3,484例新增的感染病例。迄今为止，全国已进行了390万次的新冠测试。

星期六有138位新冠患者住院。比前一天多了18人。

初步数据显示，自2020年3月以来，挪威共有632名被新冠感染的患者死亡。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡中，63.9％已达到80岁。据报道，在挪威，50岁以下的有 9 人死亡。

363个新增的新冠病例

00:15 VG

现在总共登记了74546名感染者。根据VG的计算，过去24小时内共登记了363例新增的感染病例，比前7天的平均数（517）减少了154例。登记的感染数量有增加的趋势。

点这里看原文

07.03.21 18:01 VG 🏷️ 新冠疫苗德国原文(Norsk)

人们蜂拥至阿尔迪（Aldi），以确保自己星期六能买到在德国连锁商店中销售的第一批快速测试产品。 几个小时后货架子就空了。

同时，Aldi的竞争对手Lidl，在开始线上销售新冠快速测试产品时，经历了在线商店的崩溃。

-我们希望向所有空手而归的人保证，新交付的产品将在未来几天内送达，Aldi的发言人对报纸Bild表示。

德国政府已为下一阶段的疫情投入了大量的资金准备快速检测产品。 从星期一开始，所有德国人将有权每周在药房或经批准的测试中心进行一次免费的快速测试。

目标是，在关闭了几个月之后和缺乏社会接触的情况下，为人们提供更多的自由。 尽管德国人对严格的感染控制措施越来越厌烦，但疫苗接种仍然很慢。

（NTB）

(查看德国的疫情统计数据)

07.03.21 3月6日 21:40 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Helsenorge.no网站下线。多个用户向Dagbladet报告，当人们点选确认以及“登录”按钮后，没有进一步往下走，而是出现：“请求失败，请稍后再试”。

Helsenorge是一个中央政府公共站点，由挪威卫生网络运营。用户可以访问重要信息，例如处方，医生的预约-尤其是新冠病毒检测的结果。

挪威卫生网络的传播总监Synnøve Farstad告诉 Dagbladet，问题出在他们掌控之外。

-数字化管理署的登录解决方案存在故障，我们像许多其他公共服务一样，使用它登录helsenorge.no。关于故障，您必须与数字化署联系，Farstad用短信告诉 Dagbladet。

这一故障意味着居民无法登录Helsenorge来查看自己的数据。

-Farstad写到，电子处方和患者治疗均不受影响，一切正常。

挪威数字化局通信顾问Ares Kvistad在晚上9.20说，他将调查问题是否出在Helsenorge本地，还是也影响了ID平台-国家和市政各解决方案共用的中央登录解决方案。

07.03.21 3月6日 21:52 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

星期六，Agder省报告了31例新增的新冠病例。 省卫生主管将Agder的感染情况形容为严重的。

Fædrelandsvennen写到，其中15个病例在Kristiansand。

此外，Kvinesdal有6个，Arendal有5个，Lindesnes有4个，Birkenes有1个。

省卫生主管 Anne Sofie Syvertsen告诉报纸，Agder的感染情况很严重。

-我们有多起变异病毒感染爆发，而且儿童和年轻人之间的感染也有所增加。 Syvertsen说，我们处于三级风险，并且处于控制疫情与陷入危机之间的十字路口。

星期六，Arendal, Lillesand, Birkenes 和Grimstad都采取了紧急措施。