挪威中文信息

10.03.21 19:13 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据Adressa报报道，现有药物的不同组合，可以使人们从新冠疾病中康复。NTNU的研究人员相信他们已经找到了，一种对抗新冠病毒的治疗方法。

现在，这种药物将在人类身上进行测试。

NTNU临床和分子医学研究所的两位教授，Denis Kainov和Magnar Bjørås说：“”这些药物可以防止新冠疾病发展成重症和死亡。他们肯定的表示，已知药物的正确组合，在实验室的实验中，消灭了新冠病毒。

该报写到，研究人员估计，症状中度的住院患者，以及处于疾病的早期的新冠病患者，将从治疗中获益最大。

目标是阻止死亡的发生，帮助新冠患者不要发展成重症，并更快地康复。

10.03.21 18:48 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

Lier市的感染率急剧上升。在3月11日星期四，举行的市管理委员会会议时，市政主管将提议收紧当地的新冠规则。

市政府在星期三的新闻稿中写到，收紧提议是根据市卫生主管的建议而制定的。 他们指出，第9周是迄今为止在疫情期间，感染第二严重的一周，有52例新增的感染病例。 

市政府进一步写到，市政主管和危机管理部门，正在着手向市管理委员会介绍提案。提案内容将于星期四，在lier市政府的网站上发布。届时将说明，提出了哪些具体的收紧建议。 

-感染控制措施的总和导致了感染的减少。市政卫生主管Ingrid Bjerring说，减少接触的措施，对降低感染压力尤其重要。

10.03.21 13:35 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

到目前为止，上周向国家公共卫生研究所（ FHI ）报告了四起与新冠相关的死亡。 这是自10月第44周以来的最低数字。

根据FHI的每周报告，这一下降与报告的最高年龄组中的新冠病例数下降的趋势一致。

-该机构写到，这可能是老年人在接种疫苗后已经得到保护的早期迹象，但也可能是其他感染控制措施的影响。

据报道，FHI共收到632起新冠死亡的报告。 死亡人数最多的年龄组是80-89岁。 所有死亡者中有53％是男性。 FHI强调指出，并非总是可能知道患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一。

（NTB）

10.03.21 14:35 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI在其最新的每周报告中写到，在85岁及以上的群组中，有86％的人注射了第一剂的疫苗，而75％的人已经接受了完全的疫苗接种。

在75-84岁年龄段中，至少有39％的女性和36％的男性接种了一剂的疫苗。

在与病人接触的医院的医务人员中，有47％的人接受了至少一剂的疫苗接种。

根据VG的概述，总共有392,208人获得了第一剂的疫苗，现在已经为210,000人进行了完全的疫苗接种。

10.03.21 13:35 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在FHI的最新的每周报告中，大致上现在的R值约为1.33。

但是，整个2月，主导挪威各省之间疫情的变种有所不同。

在维肯（Viken），英国的变种引起了多次爆发，但是其他类型的病毒也在该省引起了爆发。

在奥斯陆，英国变种占多数。 在2月，已经有与此变种相关的爆发以及其他亚种的爆发。

英国变种在Innlandet地区也占主导地位。 在Møre og Romsdal，除了南非变种以外，英国变种的发病率也在增加。

英国的突变也席卷了Troms og Finnmark、Rogaland、Vestland、Trøndelag和Vestfold og Telemark。

10.03.21 13:39 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

FHI在上周的每周报告中写到，在第9周，阳性新冠样本的比例最高的年龄段为零至5岁。 在这个年龄段，有5％的新冠病毒检测结果为阳性。

名单上的下一个年龄段是6至12岁的儿童。 在这个年龄段，有4％的新冠病毒样本是阳性的。

阳性样本比例最低的是80岁以上的人群。 在该组中，0.87％的新冠病毒检测为阳性。

就人口平均而言，大多数新冠检测阳性的年龄段在13至19岁之间（每10万居民128例）和20至39岁之间（每10万居民96例）。

10.03.21 13:31 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

FHI在第九周的每周报告中写到，自第七周以来，登记的新冠病例数量增加了96％。

在第9周，共记录了3960例的感染病例。 增加的部分原因是测试也大幅度增加。 上周比前一周的新冠测试多出来了33％。 2.66％的新冠病毒检测结果呈阳性。

-FHI在报告中写到，最近几周报告病例的增加主要归因于奥斯陆、Viken、Vestfold和Telemark的感染的增加，与第8周相比分别增加了15％，32％和162％ 。

在第9周，奥斯陆、Vestfold和Telemark都记录了自疫情开始以来的最高的病例数字。

根据FHI的数据，R值现在约为1.33。

10.03.21 13:41 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在FHI第九周的每周报告中，公布了整个2月在挪威各省发生的各种病毒变种感染的概述。在此概述中，南非变种似乎是Nordland的主要病毒。

-报告称，在Nordland，最常见的是南非变体，只有少数几例英国变异感染。

第二个最常见的是变种B.1.258，其突变与英国变异有些相似。

-这是我们也要特别注意的病毒变体之一，因为有人怀疑该变体可能更具传染性。

FHI写到，病毒的南非突变很重要，要特别留意，因为人们担心疫苗对此变异的作用较小。

-通过此变体传播的感染可能比通过英国变异传播的感染具有更大的后果。

Nordland的病例与Bergen的病例无关。

10.03.21 13:11 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

自11月以来，奥斯陆已经关闭，但R值仍然很高。

国家公共卫生研究所（FHI ）估计，从2月8日到今天的复制R值是1.33。 FHI在最新报告中写到，这是自2020年3月以来的最高水平。

该数字显示一个新冠患者感染多少人。如果R值为1，则每个感染者平均会感染一个人。

数据分析偏差估计介于1.17到1.6之间，但是FHI 认为R值现在超过1可以百分百确定。

FHI在报告中进一步写到，在目前的感染情况下，现在有94.5％可以肯定需要500多个重症监护病房。同时，要强调的是，计算模型没有考虑到个人接种疫苗的效果。

10.03.21 6:20 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

FHI的新报告显示，在幼儿园暴发感染时，被新冠病毒感染的人数有所增加，但在学校中，却未看见相同的增长。

国家公共卫生研究所(FHI) 研究了，从去年10月初到今年2月底，在学校和幼儿园暴发的疫情。

FHI的首席医生Margrethe Greve-Isdahl说，-幼儿园感染的增加，可能与对被检疫隔离的幼儿园儿童，进行了更广泛的测试有关。此前仅仅是建议检疫隔离，而測試在評估后进行。

FHI认为，在学校暴发中，感染数量并未增加这一现象，可以用以下事实来解释，发生过几起不是变异病毒的早期病毒病種有关的较大的感染暴发，尤其是在2020年11月份。

10.03.21 17:25 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

据新闻机构DPA称，自2月1日以来，制药公司已向欧盟外部出口了3400万剂的疫苗。

该机构的信息来自不愿透露姓名的欧盟的消息来源。

据说冠状疫苗已经出口到大约30个不同的国家。 据报道，英国有900万，加拿大有400万，墨西哥有300万，美国有100万。

欧盟委员会此前拒绝透露这些数字。 欧盟与多家制药公司签订了严格的保密协议。

最近，欧盟和英国相互指责对方阻挠冠状疫苗和疫苗成分的出口。

10.03.21 17:35 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

奥斯陆Romsås疗养院的一名居民因covid-19感染病重，于星期三死亡。

市政府在新闻稿中指出，该居民没有接种疫苗。

在首都的疗养院中，疫情期间，共有58名居民死于或死前感染了新冠病毒。

目前，在敬老院服务部门有48名员工感染了covid-19，分布在24个机构中。 还有11位居民也感染新冠病毒。

敬老院机构负责人Helge Jagmann说，奥斯陆的高感染率给疗养院和保健中心带来了很大的感染压力。

-奥斯陆疗养院的绝大多数居民都接受了全部的疫苗接种，但由于种种原因无法进行疫苗接种，仍然有居民还在接种疫苗或谢绝接种疫苗。 他说，我们已经收到了关键卫生人员的疫苗，这些人员约占员工的一半。

10.03.21 17:25 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

据VG报道，在欧盟委员会与该制药公司达成新的协议后三月份，挪威将获得额外的40,000剂Pfizer/Biontecs的疫苗。

-根据欧盟委员会的说法，这些剂量将按照通常的方式根据人口分配给各个国家。 对于挪威来说，这意味着我们将在3月下半月再收到额外的40,000剂的疫苗。 国务卿Saliba Andreas Korkunc （H）对报纸说，这是一个好消息。

10.03.21 17:06 Dagbladet 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已报告了27例新增的感染，其中包括多起正在爆发的疫情。

这是BA报道的。

卫生局长Beate Husa告诉报纸，她可以看到七座山环绕的城市中感染的趋势在增加。

-我们拥有全面的爆发管理，可以非常系统地处理各种爆发。 Husa对报纸说，我们的TISK能力很强，我们全力让我们采取的任何措施都应尽可能具有针对性。

另一方面，卑尔根不会立即采取任何新的措施。 她说，但是，这也可能会在很短的时间内发生。

-如果我们认为有此需要，我们可以在一到两天内公布采取措施。

10.03.21 10:17Abcnyheter 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根共登记了27例新的covid-19病例。这比前一天增加了13例，比上周的同一天增加了9例。

市政府在其网站上写到，在新增的感染者当中，其中一名的年龄还不到6岁。

其中八例的传染途径尚未清楚或不确定，其中五例与Rothaugen学校的暴发有关。

到目前为止，全市尚未登记有任何新的突变病毒病例。

在星期二，卑尔根共有2,370人进行了测试。自疫情开始以来，共有4,871人的covid-19的测试结果呈阳性。

10.03.21 18:11 Dagbladet 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

-我们这里的Sats和麦当劳，在上周暴发了感染，在Sats，在本周也出现了一例新增的感染病例。

这是Lillestrøm市政府的新闻主管Heidi Lippestad对Romerekes Blad说的。

该市的多所学校中，也暴发了一系列感染。

与奥斯陆一致，Lillestrøm也选择在学校和幼儿园中，引入“红色”等级。

10.03.21 14:55 VG 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

来自Rakkestad的三个人乘坐直升飞机越过挪威与瑞典的边境到达度假屋。 Sarpsborg Arbeiderblad写到，当他们于2月28日再次降落在Rakkestad机场时，警察正在等待他们。

报纸写到，30多岁的Østfold人首先解释说，他们曾乘飞机到位于Trysil的度假屋去。报纸写到。但是海关部门已经向警方通报了直升机进入挪威。

-事实证明，这三人曾乘飞机旅行到瑞典的度假屋。他们现在被指控违反了covid-19的规定。Sarpsborg警察局调查科的负责人Kai Andersen说，众所周知，在访问瑞典后，人们将被隔离。

飞行员还被控违反《航空法》和《海关条例》。这是因为已经提前提交了飞行计划，并且因为根据现行法规不允许直升飞机降落在Rakkestad。

现在只有Gardermoen和Torp是合法的抵达地点，在那里设有新冠测试站。

(查看瑞典的疫情统计数据)

10.03.21 09:25 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Drammen原文(Norsk)

在Drammen，过去24小时内又有32人被诊断出感染了新冠病毒。感染追踪者担心有些人拒绝提供信息。

在星期三的感染病例中，有26例是先前已确认感染的人的密切接触者，但有6例的感染途径尚不清楚。

-现在两天内共有75例的感染病例。卫生主管John David Johannessen在一份新闻稿中说，这是比我们前两周的病例还多一个病例，因此毫无疑问，Drammen市的感染压力已经大大增加。

据卫生主管说，一些被诊断出感染的人，会在感染追踪小组致电时隐瞒与谁接触的信息。他对某些居民可能未尽应有的感染控制责任表示关注。

-如果您被感染，根据《感染控制法》，您有义务报告您的密切接触者，您必须这样做，Johannessen说。

(查看Drammen的疫情统计数据)

10.03.21 11:21 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟表示已确保从辉瑞公司（Pfizer/（Biontech）获得了四百万剂额外疫苗。

欧盟委员会已达成一项协议，同意从辉瑞公司迅速交付的400万剂额外疫苗，将其运往感染率高的地区。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）对新协议表示，为了应对侵略性的变种病毒并改善很多感染地区的状况，有必要迅速采取行动。

欧盟首脑会议在一份简短的声明中说，这四百万剂疫苗将在三月底提供，这将是對原來计划好的交付的补充。

von der Leyen说，除了帮助成员国控制感染之外，額外的疫苗还将有助于确保货物的自由流通和重新开放各内部边界。

10.03.21 Aftenposten 14:06 🏷️ 新冠丹麦瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典共登记了46例与新冠相关的死亡和5,917例感染病例。 在丹麦，已经有1人死亡，2,007人被感染。

瑞典公共卫生署的数据显示，到目前为止，疫情在瑞典已经造成13088人丧生，总共登记了701,892例感染病例。

根据史坦顿血清研究所的数据，在丹麦，死亡人数高达2382人，而感染病例的数量已经达到217798人。

现在有230名covid-19患者在丹麦医院住院。 其中有43人在重症监护室，有24人使用呼吸器。

(查看丹麦的疫情统计数据)(查看瑞典的疫情统计数据)

10.03.21 12:21 Aftenposten 🏷️ 波兰原文(Norsk)

波兰受到第三波感染的重创。 目前，该国每天感染病例超过17,000例，是自11月以来的最高水平。

卫生部星期三宣布，在过去的24小时内，已经登记了17260例感染病例。

波兰总共登记了180万感染病例。 疫情在该国夺去了近46,000条生命。

(查看波兰的疫情统计数据)

10.03.21 12:57 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根据《英国医学杂志》（British Medical Journal）的一项研究，与冠状病毒的其他变体相比，英国新冠突变病毒的死亡率明显更高。

研究人员得出结论，英国突变病毒也称为B.1.1.7，其死亡率高出30％至100％。

埃克塞特大学（Exeter University）的研究合著者罗伯特·查伦（Robert Challen）告诉路透社，“加上其迅速传播的能力，这使B.1.1.7成为应予以认真对待的病毒。”

在54906例新冠病毒患者中的227例死亡与英国突变病毒相关，而相同数量的新冠患者中只有141例死亡与其他新冠变体病毒有关。

10.03.21 14:11 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

Kristiansand登记了19名感染新冠病毒的新患者。 另有162人被检疫隔离了。

市政府在其网站上写到，其中五名感染者的感染途径未知。

其他14个人是以前感染者的密切接触者，市政府仍然有足够的能力进行测试和感染追踪。

Kristiansand 的许多学校和幼儿园都在进入检疫隔离或等待进入隔离。 3月份在该市112,000多名居民中有160名被检测到新冠病毒，整个2020年为768名。

10.03.21 13:15 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI星期三的统计数据显示，挪威有408594人接种了第一剂冠状疫苗。 214,114人接受了第二剂疫苗。

到目前为止，星期二FHI 登记了11,171人接种了第一剂疫苗，和3,972人接種了第二剂。

接种第一剂疫苗最多的是在维肯 Viken （94,376）和韦斯特兰 Vestland（46,810）。 Troms og Finnmark（17,660）和Møreog Romsdal（21,035）是接种第一剂疫苗最少的地区，最多接种第二剂的是在Viken（43,459）和Vestland（24,966）省。

挪威的第一枚冠状疫苗于12月27日接种，由辉瑞和Biontech生产。 1月15日，接种了第一剂Moderna疫苗。

疫苗接种登记可能会延迟，所以会导致疫苗接种数据随时间变化而变化。

10.03.21 13:07 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在星期三，挪威有161名被新冠感染的患者住院。 与前一天相比，增加了六名患者。

20名患者接受了呼吸器治疗。 根据挪威卫生局星期三的概述，这比前一天多了一例。

141名新冠患者在东南卫生区住院，九名在西部卫生区住院，七名在北部卫生区住院，四名在挪威中部卫生区住院。

根据国家传染病报告系统（MSIS）星期三的初步数据显示，自去年2月以来，全国已诊断出76484人感染新冠病毒。

10.03.21 VG 11:15 🏷️ 新增原文(Norsk)

这是Moss市长 Hanne Tollerud在星期三的新闻发布会上说的。

星期三，该市登记了17例新增的感染病例。与星期二确认的21例新增感染病例相比，这一数字有所下降。

星期三的感染者中有六人是该市学校的学生和幼儿园的儿童。

因此，它们在儿童和青少人的许多领域都收紧了政策。

Tollerud说，我们继续保持高中的红色等级。我们还在幼儿园和小学引入红色等级。休闲俱乐部必须关闭。

市政府关闭游泳池，并且不能将游泳池用于教学或康复。

图书馆，游乐场和保龄球馆也将关闭。这同样适用于博物馆，电影院，剧院以及文化和娱乐场所。

Tollerud说，除丧葬和葬礼外，不得举办活动。该禁令也适用于户外。

她还解释说，市政府一直被指责，因为他们犹豫不决，不断更改直到稳定的措施。

采取预防措施是不被允许的。但是现在，感染情况变得如此严重以至于被允许。

该市通告，到目前为止，居住在Moss或者在Moss的人中，总共登记了1327例感染病例。

10.03.21 15:12 Dagbladet

议会（Stortinget）在新闻稿中写到，议会再次遭受了IT攻击。

有人对Microsoft Exchange解决方案中，存在的一个安全漏洞，进行了利用，议会是全球许多受到影响的机构之一。

主管 Marianne Andreassen在新闻稿中写到，-我们知道数据已被提取，但是我们还没有全面了解情况。我们已经实施了大量措施，并且不排除将采取进一步的措施。这项工作是与安全部门合作进行的。目前的情况尚不清楚，我们还没有全面掌据所造成的潜在性破坏。

议会已就此案报了警，警方正在调查中。

在16:30分，议会总统Tone Wilhelmsen Trøen和Andreassen在Vandrehallen会见了新闻界，并通报了这次袭击事件。

10.03.21 VG 11:01

旅行建议的不确定性导致挪威航空将在4月几乎停止了所有的国际航班。 5月的航班也将受到影响。

Flysmart24写到，在该公司的金融危机迫使该公司几乎只能在国内飞行之后，四月份的航班安排本该是该公司恢复国际航班的安排。

挪威航空的新闻主管Tonje Næss对Flysmart24说，我们取消了4月大多数国际航线-复活节期间的部分航线除外，此外，在5月，我们减少了一些航班。

她说，我们计划从五月初开始重新开通几条国际航线。

10.03.21 VG 10:32

星期三，Lillestrøm和Lørenskog将决定是否关闭针对儿童和青少年的室内休闲活动。

Romerikes Blad写到，有人建议对“一对一”的课外班（例如音乐课）进行例外处理。

此外，还考虑了以下措施：

在户外，只要您能保持1米的距离，就可以允许最多10人参加的20岁以下儿童和青少年的休闲活动。

禁止为20岁以上的成年人举办户外休闲活动。

Lørenskog的领导将在星期三下午2点对提案作出决定。

市政府已经在中小学和幼儿园中引入了红色等级。

-如果您在学校外有很多联络轨迹，那么在学校里分成小组上课是无济于事的。我们发现儿童和年轻人中的感染大量增加，并开始担心我们的测试能力。因此，洛伦斯科格市长Ragnhild Bergheim说，重要的是减少年轻人群之间的密切接触。

（NTB）

10.03.21 NRK 10:11 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根NHO的最新成员调查报告，许多挪威公司认为新冠危机会持续一年或更长时间。 三分之一的公司认为最早要到今年年底才能恢复正常。 十分之二的公司认为，这种情况要到明年才能实现，而有7％的公司则认为这需要更长的时间。

10.03.21 VG 8:40

自星期三起，Østlandet的道路交通管制中心警告说, 山区已报告有强风和大雪。

他们在Twitter上写到，这可能会导致能见度差，然后可能是限行或封闭道路。

他们提醒每个今天要经过Østlandet山区的人，要提前查天气预报和交通报告。

Vegtrafikksentralen写到，在Hardangervidda的riksvei 7上，由于天气恶劣，现在实行限行。道路可能随时封闭，禁止车辆通行。

10.03.21 VG 10:02

在复活节之前，将有90,000名住房补贴领取者获得额外近3,000挪威克朗的补贴，以帮助他们支付高昂的电费。

Husbanken 在一份新闻稿中写到，这与2月份的议会拨款2.6亿挪威克朗相符。

地方政府和现代化部现在已向Husbanken发送了分配信。资金与2月份的住房津贴一起支付，这是拖欠的。 除了每人2950挪威克朗的固定费用外，多人居住的家庭，每人将获得120挪威克朗的额外补贴。

同样在2019年冬季，因高昂的电费，议会拨出专款给住房补助金领取者。

10.03.21 VG 9:02 🏷️ 新冠原文(Norsk)

NAV预计未来的劳动力市场将会有显著改善，但失业率仍比2022年底新冠危机之前更高。

他们在一份新闻稿中表示，NAV预计今年有平均104,000名完全失业的人，而明年这一数字将降至87,000。 这相当于登记的失业率分别占劳动力的3.7％和3.0％。

相比之下，2019年平均有63,400人完全失业，占劳动力的2.3％。

劳工和福利局局长Hans Christian Holte表示，尽管我们预计劳动力市场将会有显著改善，尤其是在今年下半年，但要恢复到新冠危之前劳动力市场的状况，还有很长的路要走。到2022年底，失业率仍将比新冠危机之前的水平高得多。

10.03.21 VG 8:03 🏷️ 新冠原文(Norsk)

尽管发生新冠疫情，但今年有11,000名教师申请了进一步教育，与去年一样多。

小学和初中还是缺挪威语，数学和英语等学科方面有足够能力的21,000名老师。到2025年，所有教授这些学科的教师必须对这些学科有足够的专业知识，并且近年来，已经向40,000名教师提供了进一步的教育。

挪威教育局的数据显示，今年有11,000名教师申请了进一步教育。截止3月1日，共有1877名教师申请了数学进一步教育，其中1656名申请了英语，1509名申请了挪威语。

现在，教育和融合部部长Guri Melby (V) skoleeierne要求学校批准所有申请者，以便他们进一步被录取。她还要求市政府优先安排那些不满足要求的人，使他们在2025年起都满足要求。

Guri Melby在一份新闻稿上说，在新冠危机期间，许多老师很支持学生，做得很出色。因此，令我感到非常高兴的是，许多人在向前看，并申请进一步教育。

学校中其他学科，尤其是食品，健康和体育学科的专业教师也短缺。

教师可以在所有科目上接受进一步的教育。共有1,370名教师申请了数字和编程的进一步教育。和申请数字和编程教育一样，几乎有1,000多人申请了学习特殊教育。

10.03.21 10:38 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

去年，在挪威的工作场所报告了109次的感染爆发，共有1,205例的感染。 大多数来自钻机船上、造船厂、邮轮和工厂。

根据国家公共卫生研究所的数据，平均每次爆发期间有11人被感染，但是从2到98例不等。

工作场所的感染似乎正在上升。 今年到目前为止，已经报告了63次爆发，共有689例感染。

-今年，到目前为止，在建筑工地上爆发的疫情尤为突出。 FHI部门主管Line Vold说，大多数建筑工地的爆发都发生在维肯和奥斯陆。

10.03.21 05:37 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

儿童事务监察员Bejer Engh说，新的感染控制措施正在越来越多地影响儿童和年轻人，要求市政府不要采取比绝对必要更严格的措施。

-我们现在知道的足够多，可以说新冠措施对儿童产生了非常不利的影响。 现在，要量化负面影响并不容易，但我们必须非常清楚意识到，这些会要付出代价。儿童和儿童事务监察员Inga Bejer Engh对NTB说。

10.03.21 08:30 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

FHI在新闻稿中写到，自新的一年以来，在工作场所已经记录了63起的爆发。

-今年，到目前为止，在建筑工地上爆发的疫情尤为突出。 FHI的部门主管Line Vold在新闻稿中写到，大多数建筑工地的爆发都发生在维肯和奥斯陆。

她强调工作场所确保良好的感染控制措施的重要性。

-在工作场所要充分注意感染控制措施，以防止感染，这一点很重要。 相关的公司要负责考虑感染控制的正确实施。 FHI的Line Vold说，在感染压力增加的地区，市政府可以在当地采取更严格的措施。

10.03.21 08:26 Aftenposten 🏷️ 新增疫苗Bærum原文(Norsk)

在过去的24小时内，Bærum登记了33例新增的感染病例。 比前一天多 22 例，比上周同一天多 14 例。

市政府在其网站上写到，星期二，有726人在Bærum进行了测试，其中58人是从自己的汽车里进行测试的。

现在已经接种了8,713剂第一剂的冠状疫苗，而3,403人已经接受了第二剂。

在疫情期间，Bærum共有2,302人被诊断出感染了Covid-19。

(查看Bærum的疫情统计数据)

10.03.21 03:01 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

政府宣布的疫苗战略的变化，使奥斯陆获得的疫苗比以前多了43％。

更改是在国家公共卫生研究所（ FHI ）的专业评估之后进行的。

现在将根据18岁以上居民的比例而不是65岁以上居民的比例提供疫苗剂量。这意味着向奥斯陆和其他人口较年轻的城市提供更多的剂量。

-一直在计划进行调整。FHI的感染控制主管Geir Bukholm在Aftenposten说，现在我们已经接种了很多疫苗，因此必须现在就这样做。

变异的和传染性更强的冠状病毒已经造成了巨大的破坏。Bukholm解释说，这是为人口最稠密的地区接种疫苗的理由之一。

他说，这一变化所影响的不仅仅是政府上周采用的重新分配，即FHI和政府所称的“适度的倾斜分配”，决定在3月15日至6月15日期间，高感染地区的剂量将增加20％。

在阿斯利康宣布将向挪威的交货量从大约50,000剂减半至仅26,400剂后，下周挪威将总共收到90,750剂疫苗进行分发。

（NTB）

10.03.21 05:52 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗巴西原文(Norsk)

巴西再次刷新了与新冠疫情有关的死亡人数的纪录。 在过去的24小时内，大约有2,000例新增的死亡。

根据卫生部的数据，在过去的两周中，每日的死亡人数稳步上升，并且在星期二，过去24小时内记录了1,972例新增的新冠死亡。

之前的24小时记录是3月3日创下的。 当时，一天的死亡人数刚刚超过1900。 在巴西，总共报告了268,370例的新冠病毒死亡。 只有美国有更多的死亡人数。

在过去的24小时内，新增的感染病例数为70,764，总共有1,110万巴西人被诊断出感染了Covid-19病毒。

另外，医院已经满员，疫苗接种很慢。 Fiocruz公共卫生研究所的一份报告显示，在该国27个州的首都中，有25个州的首都的重症监护病房达到了80％的能力饱和。

(查看巴西的疫情统计数据)

10.03.21 3月9日 20:31 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Romerikes Blad报道，从星期四起，Lillestrøm，Lørenskog和Ullenssaker等市政府将在幼儿园和小学中引入红色级别。

该报写到，在奥斯陆收紧措施之后，几个邻近的市镇也在做了同样的安排。

星期二，多所学校和幼儿园向家长发送了有关新措施级别的信息。

报纸写到，复活节之前将维持在红色的级别，复活节后学校和幼儿园重新开放时将实施黄色的级别。

10.03.21 3月9日 21:48 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

Solberg本人在Instagram上对此进行了报告。

Solberg发布的屏幕截图上说，未发现新冠感染（Korona er ikke påvist）。

-没被长时间隔离。明天回去工作。Solberg写到。

今天早些时候，首相采集了样本，并在奥斯陆大学医院进行了分析。

Solberg在收到感染停止应用程序的通知后，于星期二开始了新冠隔离。 因此，她接受了新冠测试，并在家中等待测试的答案。 根据首相办公室的说法，她未与确定的感染者有过密切的接触。

根据Helse Norge的网站，通常需要1-4天才能获得新冠测试的答案。

10.03.21 3月9日 20:47 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

-分析完成后，首相将收到测试的结果。国务卿Rune Alstadsæther在写给Aftenposten的信中说，结果将通过 helsenorge.no 获得，和其他所有人一样。

首相没有进行快速测试，无法对她是否感染了冠状病毒做出快速回答。这样的测试提供了快速的答案，但是更加不确定。

Solberg在收到感染停止应用程序的通知后，于星期二进行了新冠隔离。因此，她接受了新冠测试，并将在家中工作，直到测试结果明确为止。

自由党的国务卿Audun Rødningsby测试阳性，这也许就是Solberg收到该应用程序通知的原因。

-国务卿Rune Alstadsæter（H）在给VG的短信中写到，首相没有任何症状，也没有与罗宁斯Rødningsby有过密切的接触。

Helse Norge在其网站上写到，通常您会在1-4天内获得测试结果。

10.03.21 05:52 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

德国制药公司Biontech表示，明年可以进一步增加辉瑞-Biontech疫苗的产量，以适应​​需求。

如果需要，可在2022年将产量提高到数十亿剂。 Biontech的首席执行官Ugur Sahin对彭博社说，这取决于需求以及是否需要增加疫苗剂量。

增加到30亿剂将意味着产量增加50％。 今年，辉瑞和Biontech承诺生产20亿剂。

辉瑞公司承诺，到五月底，将向美国提供其3亿剂疫苗的三分之二。 在欧盟，两家公司已达成协议，今年将提供至少5亿剂，还有可能再提供1亿剂。

10.03.21 05:47 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共记录了280例新增的新冠感染。这比前一天减少了13例，但是比上周的同一天增加了66例。

上周的平均水平是每天214例新增感染。

显然是Grorud 地区的感染压力最高，在过去两周中，每十万居民中有855人被感染。它是Ullern区的四倍多，Ullern区的这一数字是191。在Stovner，该数字是726，在Alna区，每10万居民中有709例感染。

自去年新冠开始流行以来，Stovner区的居民中有略超过6％的人被登记为感染。这是奥斯陆的最高比例。排在最后的是Nordre Aker和Ullern，感染率分别为1.7％和1.9％。

自去年三月以来，共有22,042名奥斯陆居民被登记为感染。

大约四分之一的登记病例（近5,200例）是在20至29岁的年龄段。自去年以来，29岁以下的人占首都感染人口的44％。

10.03.21 05:38 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威记录了714例新冠感染。这比前一天减少了114例，但是比上周的同一天增加了215例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，在星期三凌晨的午夜，全国总共登记了76,484人受到新冠感染。

在过去的7天里，挪威总共登记了3,561例新增的感染病例。自一年前该疾病爆发以来，全国目前已进行了四百万次的新冠测试。

迄今为止，已经有396,312人接受了第一剂的冠状疫苗，209,840人接受了第二剂。

星期二有155名新冠患者住院。比前一天多了八人。

初步数据显示，自2020年3月以来，挪威共有632人被新冠感染。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡中，63.9％已达到80岁。据报道，在挪威，50岁以下的有 9 人死亡。

10.03.21 3月9日 19:18 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

尽管挪威足球联赛的揭幕战正面临难产的危险，但瑞典当局对复活节后马上进行的联赛揭幕战开放观众入场表示了赞许。

体育部部长Amanda Lind在接受哥德堡邮报采访时说，足球比赛的Allsvenskan将于4月的第二个周末拉开帷幕，观众可以在看台上观看比赛。

-已经提出了一个阶梯。在该阶梯中，允许的观众人数取决于感染的情况。 我认为每个人都为逐步重新开放做好了准备。 公共卫生当局建议，如果感染情况没有恶化，则可以在4月11日迈出第一步。Lind对哥德堡邮报说。

在挪威，仍在等待明确的信号来参加足球的训练比赛，因此系列赛的开始可能会推迟。

(查看瑞典的疫情统计数据)

10.03.21 3月9日 19:58 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

2月，以色列邀请挪威参加疫苗合作，但遭到否决。

以色列是世界上已经为大部分人口提供完全疫苗接种的国家，而挪威在购买疫苗方面则依靠欧盟。欧盟的疫苗协议受到了强烈的批评。

据Dagens Næringsliv的报道，2月4日，总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）致信，邀请挪威参加与以色列进行疫苗开发和生产的全面合作。挪威否绝了。

-当时评估了我们是否可以从与以色列的合作中受益匪浅。 首相 Erna Solberg对DN说，当时的健康专业评估是我们没有收益。

Senterpartiets的议会领导人Marit Arnstad和Frp的副主席Sylvi Listhaug对挪威否决以色列的邀请做出了反应。

Listhaug告诉NTB，她将要求Solberg和政府做出新的评估。她说，挪威否绝了以色列的邀请，这是令人失望和不可理解的。

10.03.21 3月9日 17:12 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

我们今年也将放弃出国旅行。 五分之四的挪威人认为，暑假将只在挪威度过。 同时，我们中对疫苗说“是”的人创纪录的高。

Opinion的挪威新冠监测仪向14,000多人询问了他们的夏季计划。 82％的人认为暑假将在挪威度过。 只有6％的人对此表示否定，其余的人则说不知道。

同时，新冠监测仪显示，想要接种期盼已久的疫苗的挪威人的比例显着增加。 3月，有85％的人说他们将接种疫苗。 只有7％的人拒绝。

10.03.21 VG 3月9日 20:58 🏷️ 奥斯陆新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

在16至19岁的年龄组中，感染率在三周内增加了600％。自新年以来，奥斯陆现在必须第三次加大防疫力度。

首都从未发生过像上周那样多的感染，一周内有1338人被诊断感染冠状病毒。

-奥斯陆的疫情现在非常严重。病毒的变异变种改变了游戏规则。市议员雷蒙德·约翰森（Raymond Johansen）在星期二的新闻发布会上说，我们迄今为止采取的措施，一次又一次奏效，似乎不再有效。

仅在星期一，该市就登记了293例新病例，奥斯陆抗议政策必须再次收紧。

新年以来，政策的紧缩和放宽轮番实施：

- 11月10日的紧缩政策：奥斯陆（Oslo）开始实行社会封锁。

- 11月16日的紧缩政策：随着更多紧缩政策的实施，社会封闭程度进一步扩大。

- 1月20日的放宽政策：市议会开始为儿童提供课外班培训和休闲活动。

- 1月23日的紧缩政策：在Nordre Follo疫情爆发后，政府采取了区域措施，加强了社会封锁力度。

- 2月3日的放宽政策：为儿童和年轻人提供更多的放宽政策。

- 2月17日的放宽政策：为儿童和年轻人提供进一步的放宽政策。

- 2月18日的放宽政策：区域措施停止。

- 2月28日的收紧政策：随着新的感染增加，许多区域措施被重新采用。

- 3月10日的收紧政策：防止感染在儿童和年轻人中爆发的措施。

因此，除了对措施进行细微改动之外，今年还采取了七项紧缩和紧缩措施。

从3月10日开始，特别针对儿童和青少年的措施出台-学校和幼儿园将进入红色级别，停止所有室内课外活动。

感染率增加600％

奥斯陆人民也创造了测试记录。在过去的第9周，有3​​8,000人进行了测试，超过了寒假之前的创纪录的一周。

奥斯陆卫生委员罗伯特·斯蒂恩（Robert Steen）在星期二的新闻发布会接受采访时说：-感染增加最多的年龄段是6岁以下的人群、10至19岁之间以及30至39岁的人群，但是10至19岁之间的人群增加尤其明显。

据Steen称，在16至19岁的儿童和青少年中，感染率在三周内增加了600％。从每周的20例感染到每周120例。

-根据Steen的说法，这些是高中学生，在过去的两周中，Nordstrand，Stovner和Vestre Aker地区的感染病例最多。

根据卫生委员会的说法，许多学生跨城区去上学：

-这些学生将病毒带回家例如居住条件拥挤的地区，然后家庭中又有更多人被感染，这些人又将病毒带到幼儿园，学校和工作场所。这就是感染的行为方式。

-Steen说，这种情况使疫情发展很快。

尽管奥斯陆在减少感染上已经成功了数次，但卫生委员会对传染性更强的变异病毒并不乐观。

-我们现在看到的抗疫压力可能不会像我们曾经实现过的一样快速下降。他说。

等待接种疫苗人群中的教师将被优先考虑

- 奥斯陆保守党市议会健康与社会事务负责人詹姆斯·斯图夫·洛伦岑说，我们搦战FHI，难道教师不应该是次要优先的接种人群吗？

他强调说，只有在老年人和有基础疾病的人接种疫苗后，这种情况才会发生。

-现在年轻人之间感染情况严重。我们希望尽可能多的为学生开放在校上课的机会。 Stove Lorentzen说，在这种情况下需要教师并为他们的教学提供便利，因此应优先考虑教师。

他希望以给卫生专业人员相同的方式为教师留出一定比例的疫苗。

他说，现在奥斯陆和大城市获得越来越多的疫苗配额，市议会应与FHI统一意见，优先为教师注射疫苗。

10.03.21 VG 3月9日 19:53

从星期四开始，Ullensaker和Lørenskog市将学校和幼儿园升级为红色防控级别。Ullensaker全市所有学校和公立幼儿园将于明天关闭。然后，学校教学将以远程方式进行。

LØRENSKOG市政府将在其网站上公布，自3月11日（星期四）起（包括该日）开始调整为红色防控级别。

Ullensaker市由于疫情爆发而做出调整防控级别的决定，该疫情可溯源自该市的多所学校和幼儿园。因此，国家公共卫生研究所建议实施红色等级，市政府在星期二晚上的新闻稿中写到。

-今天当我看到市内有四所学校和两所幼儿园分布在一张疫情暴发的图表上时，我要求与FHI的学校问题研讨组举行会议。他们向我提供了明确的建议，即我们所处的状况表明Ullensaker的所有学校和幼儿园都处于红色水平，新闻稿中的Ullensaker市首席医师Einar Kristian Borud说。

Ullensaker市长Eivind J. Schumacher在新闻稿中说，他相信市首席医师透露的感染情况使其有必要调整为红色防控级别。

-市长说，我要在此先感谢本市学校和幼儿园的所有老师，校长和雇员，他们转身并确保我们能够在红色级别状态下开展活动，并希望能够迅速控制感染的蔓延。

10.03.21 VG 3月9日 20:47 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟理事会主席查尔斯·米歇尔（Charles Michel）指责英国阻止向欧盟运送疫苗。

Algemeen Dagblad写到，因此，他对欧盟被指控犯有“疫苗国有化”感到震惊。

就英国政府而言，它坚持认为它并未阻碍疫苗的交付。欧盟和英国正处于艰难的分离期，甚至还存在争抢疫苗的问题。

因为英国设法提高了疫苗接种速度，欧盟受到了批评。