挪威中文信息

27.03.21 16:14Abcnyheter 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

一名接种了阿斯利康疫苗的员工, 已被挪威北部大学(UNN) 医院收治。医院正在研究病症和疫苗之间的联系。

医院表示，看情况，患者状况良好，并将在UNN Harstad被跟进治疗。

出于隐私原因，医院不会透露该人的性别或年龄。

在有报告显示，一些严重的血栓和死亡事件与该疫苗有关后，挪威自3月11日以来就一直没有使用该疫苗。

在停止该疫苗的接种之前，已有133,870人接受了第一剂阿斯利康疫苗，但还没有人接种第二剂。

27.03.21 27.03.2021 | 卫生保健部 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

检疫隔离（Karantene) 对于限制感染的传播和保持社会开放很重要。目前，有关观望隔离（Ventekarantene) 的地方建议有所不同，而且各个市的规定也有所不同。因此，根据挪威卫生总局和国家公共卫生研究所的建议，卫生和保健部制定了有关“观望隔离”的国家规定。

卫生和保健部部长Bent Høie表示，-即使您没有生病，也可能具有传染性。因此，检疫隔离(Karakterene) 是我们应对新冠疫情的最重要的工具之一。我们看到，针对“观望隔离”的建议，在各市和地区之间有所不同。为使方案更加清晰和易于理解，我们引入了“观望隔离”的国家规定。

目前，是市政府建议“谁”应该进行“观望隔离”。从3月29日星期一开始，将遵循这一covid-19法规：即与正在接受“密切接触隔离”（Smittekarantene) 的家庭成员合住的人，必须进行“观望隔离”（Ventekarantene) 。

“观望隔离”（Ventekarantene) 可以在以下情况下终止：

*正在“密切接触隔离”（smittekarantene) 的家庭成员的首次Covid-19 测试结果为阴性，或最迟在密切接触者的检疫隔离（Karakterene) 期结束之前，又或者：

*在“观望隔离”期的人的核酸（PCR）测试呈阴性，并且该测试是在，其家庭成员与新冠确诊者最后一次密切接触后的，至少三天后进行的。

“观望隔离”不适用于通过经认证的实验室方法，可以证明其在过去六个月中感染过covid-19的人员。但要求其能够提供挪威卫生和保健部门出具的文件证明书。

“观望隔离”（Ventekarantene) 也不适用于已接种了疫苗的人；或者正在进行“密切接触隔离”（Smittekarantene) 家庭成员已经接种了疫苗的情况。在接种了第一剂疫苗3周后的人，被视为已接种了疫苗。但在接种疫苗的6个月后，则为例外情况。

27.03.21 16:57 Aftenposten 🏷️ 新冠巴西原文(Norsk)

巴西现在占每四分之一的新冠死亡人数。 它比任何其他国家都多。 但据美联社报道，专家们担心该国正处于更大灾难的边缘。 星期五，有3,650人死亡。

(查看巴西的疫情统计数据)

27.03.21 16:48 Aftenposten 🏷️ 疫苗德国原文(Norsk)

德国认为，他们已经找到了重要的解决阿斯利康疫苗的方案，但对外保密。 据VG称，国家公共卫生研究所（ FHI ）感染控制主任Geir Bukholm对此感到震惊。

由德国格赖夫斯瓦尔德大学医院的Andreas Greinacher领导的研究小组认为，他们已经找到了疫苗的问题所在，但不会说是什么。

-FHI的Geir Bukholm 對VG说，如果他们掌握的重要信息是关于可以阻止与疫苗相关的严重病例和副作用，那是不道德的。

(查看德国的疫情统计数据)

27.03.21 15:42 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期四，卑尔根的Crossfit Bryggen 健身中心被诊断出有5例感染病例后关闭。 Bergens Tidende写到，现在有15人被感染，其中包括一名员工。

总经理Hilde Odland担心会有更多人感染。

自己也检疫隔离的Odland说，其中有几名受感染者同時锻炼，也參加過团体课程或个人锻炼。 她认为目前有多达150人被检疫隔离。

卑尔根的感染控制办公室现在正在跟踪。

27.03.21 14:49 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，Afshan Rafiq（H），在NRK 辦论中要求人们不要出国旅行。 同时，市议员的丈夫Aamir Sheikh（H）却在巴基斯坦，VG写到。如果您打算在复活节旅行，那么强烈建议您不要这样做。 Rafiq 在节目中说，我们负有减少感染的共同责任，然后每个人都必须这样做。 新年刚过，Aamir Sheikh就去了巴基斯坦，在工作和探亲。 SHEIKH 告诉VG，他明天将与生病的父亲一起回挪威，他已对自己进行了检查-如果检查呈阳性，他将不会回家。 -父亲和我以前都得过新冠。 SHEIKH对VG说，我当然会去隔离酒店如果需要的话。

27.03.21 11:14 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

该卫生区星期六表示，他们的医院中总共有225名住院的新冠患者。 其中，有68名患者被送往重症监护病房，其中41名接受了呼吸器治疗。

在星期五早上的新闻发布会上，负责人Cathrine M. Lofthus警告说，该健康区担心在4周内可能要收治多达1000名的住院患者。

-这些是惊人的数字。 这种情况非常非常严重。 但Lofthus告诉VG，我们准备好收治1000名的住院病人。

她还进一步说明，卫生区已通知医院的工作人员放弃休假。

27.03.21 13:21 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

一名疫苗工作人员告诉NRK，现在有一些人谢绝了冠状疫苗，因为他们宁愿在复活节时去度假屋。

-我坐在工作地点，为那些要接种疫苗的人安排时间。 大多数人都很友善，正面，并为最终获得疫苗感到高兴。 但是有很多人说谢谢、不。在奥斯陆 Nordre Aker地区疫苗中心工作的Cathinka Devor Lunde对NRK说。

同一地区疫苗中心的一名助理项目经理说，在复活节周期间得到疫苗接种机会的人中，多达约一半的人现在谢绝。 那是因为他们宁愿先去过复活节假期。

27.03.21 12:06 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆（Trondheim）的感染控制办公室，要求3月23日（星期二）访问过Stoff og Stil商店的人们立即隔离。

-市政府在新闻稿中指出，他们很有可能已经与感染者接触，因此他们本身也可能因此而被感染。

感染控制办公室请这些人尽快预约测试的时间。

-此外，还必须在暴露后的第七天进行测试。 如果第七天的测试结果是阴性的，则可以解除隔离。 新闻稿中指出，相应的家庭必须进行等待检疫，直到第一份测试得到阴性的结果。

最早报道此案的是Adressa。

27.03.21 12:51 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Drammen原文(Norsk)

最近24小时内，Drammen市有45人被诊断出感染了新冠病毒，比前一天少了三人。

其中39个新增的感染病例要么是近距离接触者，要么是已知的感染途径。 市政府指出，有两个人的感染途径未知，而另外四个人，感染追踪仍在进行中。

一些新增的感染病例，与Drammen的学校有关。 感染追踪仍在进行中，但到目前为止，由于学校已发现感染，因此必须隔离102人到复活节那一周。

在过去的14天里，Drammen发现了666例新增的感染病例。 与星期五的前两个星期的687例感染病例相比有所减少。

(查看Drammen的疫情统计数据)

27.03.21 12:08 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期六，挪威有264名新冠感染者在医院住院。与前一天相比，增加了四名。

其中46名患者接受了呼吸器治疗。挪威卫生局星期六的概述显示，这比前一天多了一名。

东南卫生区有225名新冠患者住院，西部卫生区有26名患者住院，挪威中部卫生区有七人住院，北部卫生区有六人住院。

根据国家传染病报告系统（MSIS）星期六的初步数据显示，自去年2月以来，全国已有92007名新冠确诊者。

27.03.21 11:27 TV2. no 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在挪威已接种了新冠疫苗的人当中，有近40％的人年龄低于65岁。已接种了疫苗的女性人数几乎是男性的两倍。

现在，超过十分之一的挪威人已经接种了第一剂新冠疫苗。虽然阿斯利康疫苗已被搁置，但疫苗换种仍在全面进行，使用的是Moderna和辉瑞疫苗。

虽然老年人和卫生保健人员排在优先序列的第一位，但患有危险疾病的年轻人也被优先考虑。

在卫生部门中与患者密切接触的人员当中，超过43％的人，现在已经接种了第一剂疫苗。根据国家公共卫生研究所（FHI）最新的每周报告，占比例最高的是以下人群：救护人员（70.6％），医生（64.4％）和专科护士（60.1％。

年龄较轻的人群组

根据疫苗接种统计数据，目前已共有595,901名挪威人接种了第一剂新冠疫苗。其中有38. 5万名是女性，而21万名是男性。这可能与以下事实有关：更多的女性在卫生部门工作。

在接种了第一剂疫苗的人中，有将近11. 3万名的年龄在45岁以下。

FHI写到，较年轻人群组的疫苗接种数量，主要反映了卫生人员的疫苗接种情况。

如果您看的是16至64岁之间的年龄段，则这批人总共有226,950名，占总数的38％。

老年人群组

以疗养院居民的领头的年龄最大的人群组，最先接种了疫苗。但在最近几周，感染是在年轻的人群组中传播最多。

FHI写到，这可能是老年人在接种疫苗后已获得了保护的早期信号，但其它感染控制措施可能也起到了显著作用。

在85岁以上的年龄段中，大约有90％的人现在已经接种了第一剂疫苗，同时绝大多数人也已经接种了第二剂疫苗。

那些已经接种了第一剂疫苗的人，在时间到时，也将接种第二剂。但接种了阿斯利康疫苗的人除外，阿斯利康疫苗现在已暂停使用。

风险人群

逐渐地，越来越多的患有基础疾病的年轻人也已接种了疫苗。

卫生当局估计共有938,993人，因为患有某种疾病或他们的身体状况，使他们有中等和较高的严重病程风险。在这些人当中，现在已经有超过20％的人接种了第一剂疫苗。

在16至17岁的风险人群组中，已有21人接种了第一剂疫苗，而在18至44岁的风险人群组中，已有10,897人接种了疫苗。

FHI写到，在75岁及以上的年龄组中，疫苗接种覆盖率随着年龄而增加，因为年龄是一个独立的风险因素，并且这批人在首批中就已被优先接种。

卫生服务系统

一些已接种了疫苗的卫生工作者也属于风险人群。根据FHI的说法，这占10％至15％的比例。

在卫生部门，最大的已接种人群是，医生，护士，卫生人员和护理人员。此外，还为心理学家，生物工程师，清洁工，牙医，物理治疗师和卫生秘书接种了疫苗。

卫生部门中的许多人已经接种了阿斯利康疫苗，在可能出现严重副作用甚至死亡后，卫生当局已于星期五决定，对该疫苗续进行搁置。

在暂停接种该疫苗之前，已有133,870人接种了第一剂阿斯利康疫苗，但还没有人接种第二剂。目前还尚不清楚，对此应该如何进一步跟进。

FHI星期五写到，我们之后将提供更多，有关这批人如何进一步接种疫苗的信息。

大部分的疫苗接种者，接种的是辉瑞/ Biontech疫苗（第一剂中有 344，220名）。同时有27,513人接种了Moderna疫苗。

27.03.21 02:33 Abcnyheter.no

政府希望将对申请人的居住时间的要求，从七年提高到八年。

目前，申请获得挪威公民身份主要规则是，人们必须先在挪威合法居住了七年的时间。教育部现在建议将居住要求提高到八年。

根据该提议，难民在七年后仍然能够申请挪威公民身份。

政府还提议对收入超过3G（即略高于30万挪威克朗）的申请人实行例外处理。该人群组只需要在挪威居住六年即可申请。该提案指出，在这里，社会保障金（trygd）也可以包括在收入基础中。

政府表示，目标是增加移民中的劳动力参与。

去年，有19,500名外国人成为挪威公民。这比2019年增加了6,300人。

27.03.21 10:04 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

对于许多人来说，在居家办公的一年已经留下了印记。 在一项调查中，十分之四的人回答自己体重增加。 同样多的人认为他们的健康状况变差。

38％的人回答他们居家办公一年期间体重增加。 42％的人认为过去的一年对健康产生了负面影响，而23％的人认为居家办公期间对健康有正面的影响。

该调查是由You Gov为保险公司If进行的。

几乎一半的人回答说，他们在家工作时每天接受的训练较少。

同时，全国部分地区的健身房已经关闭很长时间了。 此外，以前在假日和周末保留的舒适生活也被新冠伴随的日常生活所取代。

27.03.21 10:02 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Sarpsborg原文(Norsk)

Sarpsborg在过去24小时内登记了28例新增的新冠感染。 六个人的传播途径未知。

因此，自疫情开始以来，Sarpsborg共有2263人被诊断出感染了新冠，该市政府在其网站上表示。

在过去的24小时内，有602人进行测试了。

感染在最近几周急剧上升，但是最近24小时内的新增感染病例数远远低于上星期六检测到的75例新增病例。

3月份，该市有524人被诊断出感染了新冠，这是自疫情开始以来最多的几个单月数量。 一月和二月，分别有288人和186人被诊断出新冠，而12月则为505人。

(查看Sarpsborg的疫情统计数据)

27.03.21 02:03 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

下周，国家公共卫生研究所将提出一个更新的疫苗计划，但是不太可能发生重大变化。

-可能会在下周星期二更新疫苗计划。但是，FHI的首席医师Are Berg对Aftenposten说，可能不会发生重大的变化。

在当前的疫苗情况下，必须在7月份之前为18岁以上的每个人提供疫苗。

他强调，挪威的疫苗计划涉及许多因素，并表示将会出现新的延误。

FHI已对如果没有阿斯利康和强生的疫苗，未来可能发生什么情况，进行了分析。据估计，如果取消这两家生产商的疫苗，这将意味着增加15153例感染和526例住院患者。

这意味着如果我们同时排除两种疫苗，感染和住院的人数可能会增加30％。如果仅取消阿斯利康，这一数字将增加10-11％。

星期四，宣布在4月份强生公司的疫苗交付量大幅减少。 FHI合理估计的交货量为310,000，但现在挪威本月仅收到52,000剂疫苗。

据FHI了解，强生公司的交货量将分别在5月和6月增加，分别为226,000和67.8万剂，因此第二季度的总数将保持不变。

（NTB）

27.03.21 3月26日19:25 VG 🏷️ 疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

星期五，挪威宣布将把对阿斯利康的疫苗接种时间再延长三个星期。丹麦也做出了同样的决定。

-我们完全尊重挪威的决定。阿斯利康（Astra Zeneca）的新闻经理克里斯蒂娜·马尔姆贝格（Christina Malmberg Hägerstrand）对VG说，由每个国家/地区决定从本地的角度判断最佳的方法，并建立对疫苗接种计划的信心。

有报道称，接种疫苗的人中有严重的副作用，于两周前暂时停止接种该疫苗。

Hägerstrand还指出，“经过欧盟和英国的仔细调查”，得出的结论是，使用该疫苗的好处超过了产生副作用的风险。

-在欧洲，现在有超过2000万人接种了我们的疫苗。新闻负责人继续说，来自两项大型临床试验和所谓的“现实证据”的大量数据清楚地表明了该疫苗的有效性。

-我们重申疫苗可以在控制这次疫情中发挥作用。

27.03.21 06:26 VG

挪威公共卫生研究所认为，Wizz航空，达美航空，埃塞俄比亚航空和飞马航空等航空公司正在阻止挪威的感染追踪.

Dagens Næringsliv报告说，这一报告来自 FHI 感染控制和应急准备部门的高级顾问Emily Mac Donald给挪威卫生局的电子邮件。

-绝大多数运输公司都是配合的，并在与他们联系时回应了我们对乘客名单的要求。不幸的是，Mac Donald写到，有些业者从来没有或太迟才回应我们的询问。

Mac Donald说，这些业者是Wizz航空，达美航空，埃塞俄比亚航空和飞马航空。

在3月2日发送电子邮件的第二天，挪威卫生局答复说，对于不合作的公司，它们既没有指导权，也没有制裁选择。

Wizz Air拒绝了批评，并表示“支持挪威当局的工作”。

-新闻总管安德拉·拉多（Andra Rado）在一封电子邮件中写到，我们将竭尽所能支持他们的工作。

Dagens Næringsliv尚未收到FHI认为可以防止感染检测的其他三家航空公司的任何评论。 （NTB）

27.03.21 00:05 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗巴西原文(Norsk)

巴西度过有史以来covid-19相关的死亡人数最高的一天。 据卫生部报道，星期五共有3,650人死亡。

自2月以来，巴西的死亡人数和新增感染病例急剧增加。 总共记录了307,000起与新冠相关的死亡，仅次于美国，位居世界第二。

星期二，一天中首次记录了3,000多人的死亡。 上周每天的平均死亡人数为2,400，是一月初的三倍多。

由于未遵循新冠限制（例如保持距离），导致感染和死亡率上升。 另外，该病毒的新变体已经出现。 一个主要问题是该国的疫苗接种缓慢。 到目前为止，在2.12亿巴西人中，有6％接受了全程疫苗接种。 （NTB）

(查看巴西的疫情统计数据)

27.03.21 3月26日22:36 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

政府将不会听取奥斯陆常务市长Raymond Johansen的建议。他希望所有从国外进入挪威的人都去隔离旅馆。

今天的规定允许从“必要旅行”返回家中的人们避免必须住在隔离酒店，如果他们可以在其他地方隔离的话。

“主要规则已经是要求人们去隔离旅馆。我们认为，有一些人有充分的理由去进行必须的商务旅行，因此应该允许他们在家中进行隔离。每个继续进行非必须的旅行得人则必须在检疫酒店隔离中，并且至少要停留一周，而且他们还必须为自己的住宿支付自付额”，Lars Jacob Hiim在给Aftenposten的电子邮件中写到。

他是司法部的国务秘书。 Hiim看不出这很难区分：

“如果您旅行去做必须的工作，则相对容易记录。但是，例如，通常到另一个国家探望家人，这不是一个很好的理由，我希望人们放弃它。警方在边境讯问旅行的目的，介绍法规并把相关旅客带到检疫酒店。对于免于检疫酒店要求的旅客群体，有一些文件要求，警察将在边境检查控制。”

27.03.21 15:59 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Svenska Dagbladet报告说，在斯德哥尔摩地区，住院和新冠检测阳性的人数都在迅速增加。

在不到两周的时间里，重症监护患者的数量增加了80％。

-斯德哥尔摩地区卫生与医院代理负责人约翰·布拉特（Johan Bratt）在星期三的新闻发布会上说，我们看到了快速而持续的增长。

现在，患有新冠的患者人数为488。

布拉特说，最令人担忧的是，病情严重需要重症监护的患者数量迅速增加。

他说，感染曲线似乎并没有下降。

-如果我们希望曲线下降，我们必须遵循建议。

27.03.21 07:12 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

联合国193个成员国中的180个已经承诺确保公平取得冠状疫苗。

许多国家仍无法获得冠状疫苗，联合国180个国家强调需要“全球团结和多边合作，以增加区域和全球水平的疫苗生产和分配”。

签名的国家认为，联合国支持的Covax合作旨在确保在疫情期间更公平地分配疫苗，并且是确保所有人都获得疫苗的良好途径。

27.03.21 17:58 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

世界卫生组织（WHO）要求成员国立即通过Covax向贫困国家捐赠一千万剂冠状疫苗。

联合国支持的Covax合作旨在确保在疫情期间更公平地分配疫苗，但交货延迟了。

世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus星期五指出，在世界上许多国家，争夺疫苗剂量的竞赛，导致了Covax的预期交付时间的推迟。 他要求有能力的国家捐赠多余的疫苗。

27.03.21 03:13 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方星期六凌晨报告说，在听到大声的音乐和喧闹声之后，他们已经出动到了Skillebekk 的一个住所。

-公寓里有10个人，年龄在18-25岁之间。 警方在推特上说，所有这些人都违反了《感染控制法》而被告，不住在那里的人被驱逐离开该住所。

27.03.21 07:28 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆的感染率仍然很高，在过去的24小时内，该市登记了322例新增的新冠感染。 比过去七天的平均水平高出三例。

322例仍比前一天少27例，比上周同期少67例。

Stovner仍处于感染高峰期，在过去两周中，每10万居民中有1,600人被感染。 然后是Alna区的1,442和Grorud的 1,260。

在Nordstrand地区，感染率最低，每10万居民中有316例感染。

自去年三月以来，共有27,584名奥斯陆居民已被感染。

27.03.21 07:54 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共登记了1,072例新冠感染。比上周的同一天增加了83例，比前一天增加了241例。

初步数据显示，在星期六凌晨的午夜，全国已经登记了92007人被新冠感染。

在过去的7天里，挪威总共登记了6465例新增的感染病例。现在，全国已经进行了450万次的新冠测试。

595,899人已接受了第一剂的冠状疫苗，269,901人已接受第二剂。与前一天相比，疫苗剂量增加了约40,000。

星期五共有260名新冠患者住院。比前一天多了十人。

初步数据显示，自2020年3月起，挪威共有656人被新冠感染后死亡。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡中的61.6％达到80岁。据报道，在挪威，50岁以下的有 9 人死亡。