挪威中文信息

08.04.21 08.04.2021 | 教育部

政府将举行第八次年度融合大会。

时间：2020年6月9日星期三。

地点：数字会议

全国年度融合大会的目的是加强移民人口与政界重要人物之间的对话。2021年融合大会的主题是“面向未来的融合。疫情教会了我们什么？”

在上述提到的主题下，政府希望从整体上看待融合领域，特别是在政府近年来采取的主要措施方面。今年的会议宗旨是强调疫情在融合关键领域中的影响，同时强调各部门为解决与疫情有关的挑战而展开的良好合作工作。

在融合大会前的意见征求会议

融合与多样性局（IMDi）邀请了数量有限的组织和移民委员会，他们提供了与不同机构之间以及与移民社区之间的合作过程中的有用知识，见识和合作经验。这些意见将传达给教育部，并包括在筹备工作和大会的执行过程里。

意见征求会议将以数字形式进行：

4月6日，星期二，下午6时至8时

4月13日，星期二，下午6时至8时

如有任何疑问，请通过电子邮件makr@imdi.no或致电93 09 36 33与Marita Kristiansen联系。

08.04.21 19:03 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

当地报纸Vigga星期四下午写到，在Dovre市的Dombås，有五人的新冠病毒快速测试，呈阳性反应 。

由于可能的爆发，将检疫隔离100人。

这些感染病例是通过快速测试测出的，Dovre市的卫生主管Gurgen Nazaretian对VG证实道。

-快速测试的结果是阳性的。Nazaretian说，过去两天我们已经对40-50人进行了测试，通过核酸PCR测试和快速测试两种方式。

Nazaretian强调说，市政府正在等待核酸PCR测试的结果，以验证是否被感染了。

08.04.21 18:18 Abcnyheter 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

政府是否会按照Holden-委员会的明确建议，进行疫苗的明显倾斜分配？奥斯陆执行市长Raymond Johansen要求答复。

Johansen对NTB说，作为奥斯陆市的负责人，我很想知道政府对这份报告的反应是什么。

他参考了Holden委员会的最新报告，该报告于星期三发布。

该委员会赞成疫苗分配的倾斜度要比目前大得多，并更多地将目标对准发生持续感染的地区。据该社会经济专家委员会称，这将减少生病和死亡人数，并减轻整个国家的负担。

一周的交付时间

-我们所说的分配将进一步倾斜，通常是在一周内交货到感染最严重的地区。这意味着将其他地区推迟一周。执行市长说，我希望政府评估这一点，他对政府对此的回复感到兴奋。

-围绕着稀缺资源总是有争执。比如疫苗。因此，我知道这很困难。但他指出，现在该委员会明确指出，此举将是结束挪威和奥斯陆疫情的最有效方法。

长期以来，市政府领导人一直在要求为奥斯陆提供更多疫苗，自去年11月以来，奥斯陆一直采取严格的措施。

目标：同时开放

-措施负担分配不均，这是事实。Johansen 说，奥斯陆市民在很长一段时间以来一直在采取最严格的措施，这一点毫无疑问，而且也无可比性。他指出，如果疫苗分配不倾斜，那么全国大部分地区的开放时间要比奥斯陆早。

他说，目标必须是整个国家可以同时开放。

FHI和首相 Erna Solberg都在星期三表示，将评估Holden-委员会的结论。

其他策略

到现在为止，有很大风险出现死亡和生病的人群组，已被列为疫苗队列中的优先对象。

Solberg说，当我们进一步降低疫苗接种级别时，还有其他一些策略可能同样重要，因为那时我们已经确保了最脆弱人群的疫苗接种。

08.04.21 08.04.2021 | 外交部（节选） 🏷️ 新冠原文(Norsk)

发展部部长Nad Dag-Inge Ulstein和挪威儿童与青年组织（LNU)全国理事会的青年代表，在今年的联合国经济及社会理事会（Ecosoc) 青年论坛前发表的联合声明中强调，青年人特别容易受到新冠疫情的打击。

-covid-19疫情给全世界的年轻人带来了沉重打击。他们不得不适应一些与健康，教育，工作，封闭和增长的冲突有关的挑战。但同时，在涉及到有关他们的政治决策过程中，来自他们的代表人物非常少。疫情向我们表明，我们比以往任何时候都更需要年轻的领导，发展部部长Ulstein说。

本周，发展部长将参加联合国经济及社会理事会（Ecosoc）青年论坛今年的在线版本。今年论坛的主题是covid-19疫情对实现多个可持续发展目标的影响。Ulstein介绍了挪威为实现年轻的“可持续发展目标16”所做的努力（和平，司法和运作良好的机构）。

该代表团包括发展部长, 以及挪威儿童与与青年组织（LNU) 的人权，气候和全球卫生的青年代表，Sandra Skiaker，Ane Serreli和Merete Lan Olsen。

Skiaker将在与Ulstein相同的主题会议上代表青年代表发言。

-由于疫情，许多年轻人失去了教育和事业的宝贵机会。此外，年轻人失去了社交生活。不能与朋友碰面也就意味着失去了重要见解的形成基地，失去了讨论和批判性思想。我们必须认真对待这一后果。因此，我期待在今年的论坛上谈论让年轻人参与进去的重要性。

Merete Lan Olsen是全球卫生事务的代表，她赞同把年轻人包括在内的重要性。

-考虑到不到30岁的年轻人占世界上一半的人口，因此将我们纳入有意义的讨论和政治决策比以往任何时候都更为重要。

08.04.21 15:09 VG 🏷️ 新冠Bærum原文(Norsk)

Bærum医院现收治了29例新冠感染的患者，这是自疫情开始以来最多的人数。

在复活节之前，由于covid-19，Bærum医院合并了两个部门，以便为更多的病人提供最好的装备。 星期三，医院收治了多达29名新冠患者。 Budstikka写到，自从去年疫情开始，医院从没有收治过这么多的病人。

根据Bærum市政府的信息，有19名住院病人是该市居民。

Asker和Bærum的感染压力都在增加，在过去的14天中，两个城市的743人被诊断出感染了新冠病毒。

医院告诉报纸，有多名住院病人接受了重症监护，需要各种形式的呼吸帮助。 一些需要呼吸器。

(查看Bærum的疫情统计数据)

08.04.21 16:14 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

针对维肯郡的51个市镇采取的措施将持续到4月11日，即将要到来的星期日。

当前的措施等级5A是3月16日开始实施的。

目前尚不确定星期日之后将采取哪些措施。 Drammens Tidende写到，Drammen市长Monica Myrvold Berg（工党）宣布将于星期五作出决定。

全郡的市长们与郡行政长官、挪威卫生局和挪威公共卫生研究所就新冠病毒限制进行了会议之后，促使了这一发展。

-明天将作出决定，Berg说。

08.04.21 16:20 VG

在Nordre Follo发现一名感染南非冠状病毒变异的人。 该市星期四在其网站上宣布了这一消息。

这是Nordre Follo市第二次发现这种病毒突变。

市政府在其网站上指出，当事人现在已经完成了封闭隔离。

根据Nordre Follo的新闻主管Silje Stavik所说，测试是在3月11日进行的。 Oppegård报纸写到，分析的结果于星期三交给市卫生主管。

08.04.21 16:55 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

国家公共卫生研究所基于2021年1月收集的血液样本得出的最新报告显示，挪威约有3％的人口可能具有抵抗SARS-Co V-2的抗体。

为了了解在挪威可能有多少人感染过这种病毒，研究人员分析了1912份血液样本，以测试SARS-Cov-2抗体，这些样本是从全国各地的17个实验室收集的，包括各个年龄段的个体。

在大约3％的分析样品中发现了此类抗体。

这是FHI在新闻稿里写的。

-这是挪威的第三次此类研究，在2020年春季和夏季末进行了类似的研究。自2020年夏季末进行的上一次调查以来，我们看到阳性样本的比例有所增加，这与我们一直到新年之前登记的病例数的增加相吻合。国家公共卫生研究所的高级研究员Olav Hungnes说，结果表明，尽管全国范围内开展了广泛的测试活动，但被感染的人数可能比通过普通测试发现的人数高出很多。

-这项研究存在一些不确定性，其中包括样本是来自因为其他原因到健康服务部门进行咨询的患者，以及各个实验室为不同的测试目的而接收的样本，Hungnes解释说。

抗体分析是在奥斯陆大学医院进行的，分析方法是由免疫学和输血医学系的Fridtjof Lund-Johansen和Jan Terje Andersen开发的。这项研究是挪威公共卫生研究所与奥斯陆大学医院之间合作进行的，是在挪威医院的微生物实验室的参与和大力帮助下进行的。

08.04.21 13:14 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

上周，除三个郡外，所有郡的病例报告数均下降。 FHI 在第13周的每周报告中显示。

报告病例数未减少的三个郡是Vestland ，Nordland ，Troms og Finnmark 。

NORDLAND 仍然是发病率最低的郡之一，把第12周和第13周加起来每10万居民中有18例。 Trøndelag（Trøndelag）具有相同的特征。

-不同地区之间和内部的地域差异很大。迄今为止，奥斯陆每10万居民中报告最多的病例（第12周和第13周共500例），其次是Viken （每100,000人382例）。 该部门的报告指出，上周这些郡占报告病例总数的76％。

08.04.21 13:34 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

国家公共卫生研究所在最近的每周报告中写到，上周，即第13周，新冠检测率明显少于第9-12周。

在第13周，登记了114,365个测试。 根据FHI的数据，在过去的几周中，接受测试的人数在157,818到202,885之间。

08.04.21 13:54 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

澳大利亚停止对50岁以下的人群进行阿斯利康（Astra Zeneca）疫苗接种，而菲律宾将对这疫苗接种的上限设定为60岁。

澳大利亚总理莫里森说，他在星期四晚上收到了专家组的建议。他们得出的结论是，辉瑞疫苗应该是50岁以下人群的首选疫苗。

莫里森说：“我们根据最佳医疗建议采取了必要的预防措施。”

菲律宾当局说，菲律宾的决定是一项预防措施。他们在公告中指出，欧盟药品管理局EMA表示，血小板少的罕见血​​栓应列为非常罕见的副作用。

08.04.21 14:01 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

自疫情开始以来，伊朗登记了超过200万例感染病例。 在过去的24小时内，已经记录了22,586例感染病例和185例死亡。

伊朗卫生部发言人Sima Sadat Lari表示，22,586例新增感染病例是一天新的最高记录。 感染病例比前一天创下的记录多了1600例。

伊朗是遭受新冠疫情打击最严重的中东国家之一。 在该国被诊断出感染新冠病毒后，总共有近64,000人丧生。

08.04.21 14:07 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典共记录了17例与新冠相关的死亡。 丹麦有一例新的新冠死亡记录。

公共卫生局的数据显示，自星期三以来，瑞典有7822人被诊断出感染。 自疫情蔓延至该国以来，已记录了849,629例感染病例和23,595例与covid-19相关的死亡。

迄今为止，该疫情已经在丹麦夺走了2436人的生命。 根据史坦顿血清研究所的数据，总共已经登记了235,648例感染病例，其中在最近的24小时内有717例。

丹麦医院现已收治237名covid-19患者。 其中37例在重症监护室，20例使用呼吸器

(查看瑞典的疫情统计数据)

08.04.21 14:02 Dagbladet

根据国家公共卫生研究所的数据，在第13周，入境登记册中登记了23,579人次入境，比第12周中34,458人次的入境显着减少。

根据FHI最近的每周报告，第13周的登记的旅行中有71.8％被免于检疫隔离（23,579个中的16,934个）

其中，有43.6％是商务旅行（这些是专业的驾驶员，飞机和火车的工作人员以及船上的船员），有32.4％的人是瑞典和芬兰的通勤者。

FHI 写到，具有重要社会职能的人员占登记的免于隔离的旅行者的9％，与瑞典和芬兰为必要的财产维护和监督免于隔离的登记的旅行者所占比例相同。

FHI说，每周报告中有关到挪威的旅行和旅行者的数据取自入境登记册。

-入境登记册仅显示登记了的旅行人次。目前尚不清楚登记的旅行实际上进行了多少。报告指出，无论是关于旅客到达挪威，还是同一次旅行被多次登记。

-与成人一起旅行的16岁以下的旅客也没有在入境登记册中进行登记的义务。他们进一步说到。

根据FHI的说法，在入境登记系统中登记的旅程总数中，大多数旅程登记的是从以下国家/地区出发的：

瑞典（51.5％），波兰（12.2％），丹麦（5.8％）和立陶宛（3.8％）。

08.04.21 14:39 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

挪威药品管理局在一份新闻稿写到，截至到4月6日，在挪威没有新的严重的疾病病例报告，被怀疑与阿斯利康的新冠疫苗有关。由于怀疑与罕见和非常严重的疾病有关，该疫苗在挪威已暂停使用，其中最主要的症状是血栓，出血和血小板数量低。

截至4月6日，挪威药品管理局共收到10,483份关于冠状疫苗一般可疑副作用的报告。其中5635条消息已经处理。 648个分类为严重，4987个分类为不严重。

挪威药品管理局写到，首先要处理严重事件的报告，因此这些数字不能正确显示严重事件和非严重事件之间的分布比例。

大多数报告都涉及常见和预期的副作用，例如注射部位的疼痛、头痛、发烧引起的全身不适、疲劳、恶心和体内疼痛。

08.04.21 14:39 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在星期四的下午，在Ullensaker市的Gystadmyr居住和活动中心共诊断出14人感染了Covid-19。

七名感染者是疗养院的居民。 两个多月前，所有这些人都接种了辉瑞疫苗。

市卫生主管Laurence Jary-Vattøy不提供有关感染者年龄的任何信息。

-感染的程度令我感到担忧，我不愿评论疫苗接种的效果，Jary-Vattøy对Dagbladet说。

她说，市政府与FHI进行了良好的对话，但他们尚未收到有关样本测序的结果。

其中两名居民住院，其中一名现已返回。

-市卫生主管说，我不知道仍在医院的人的状况。

08.04.21 14:26 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

Steinkjer地区逐渐增加的感染压力导致市政府迫切需要采取严格的措施。除其他事项外，学校将进入红色等级，所有活动都将被取消。

NRK写到，这些限制已经于星期四下午4点生效。

市政府还规定了不能保持两米的距离时使用口罩的强制性规定。

现在，Steinkjer市的1,500多人正在预检疫，其中，包括整个Steinkjer初中都在预检疫中。

-校长Thomas Herstad对VG说，复活节后许多学生被定义为密接，市政府的感染情况有些令人担心。

进入预检疫隔离的包括454名初中生和76名员工。 Trønder-Avisa首先报道了此案。

校长说，该校的一名学生被诊断出感染了Covid-19。市政府的感染追踪小组现在正在测试所有密切接触者，并获得有关情况的概述。

根据NRK的信息，现在Steinkjer共有1,500多人处于隔离的状态。在过去两天中，该市登记了15名新增的感染者，其中至少有四名病例的感染途径未知。

08.04.21 13:25 Aftenposten 🏷️ Bærum原文(Norsk)

星期一，Bærum小学5年级以上的学生结束停学。Bærum市政府通知，在4月23日（包括当日）前，学校的感染控制措施与红色级别措施的建议一致。

这意味着1至4年级的学生在学校进行教学，5年级以上的学生实行居家教学和学校教学相结合。

在Bærum市，感染率仍然很高，在0至19岁年龄段的人群中感染率很高-绝大多数人都知道感染的途径。

幼儿园和学校的成人和成年人之间无法保持足够的距离时，以及年龄大的学生之间无法保持距离时，也开始使用口罩。

(查看Bærum的疫情统计数据)

08.04.21 13:19 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

FHI星期四的统计数据显示，挪威有778,906人接种了第一剂的冠状疫苗。 291,112人接受了第二剂的疫苗。

到目前为止，在星期三，FHI登记了有53,564人接受了第一剂，3,516人接受了第二剂。

在维肯（172,055）和奥斯陆（96,804）接受了第一剂疫苗的人数最多。 Troms og Finnmark（31,029）和Nordland （34,582）接受第一剂的人数最少，在维肯（65,469）和Vestland （34,138）郡接种第二剂的人数最多。

08.04.21 13:09 Aftenposten 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根有23例新增的感染病例。 这比最近14天的平均数量少六例。

新增的感染者中有21位是密切接触者。 卑尔根市政府指出，一例的传播途径未知，而另一例的传播途径不确定。

其中八例是20岁以下的人，有一个是6岁以下的孩子。

1,818人在星期三进行了测试。 到目前为止，在疫情中，卑尔根已经确诊了5,431例感染。

08.04.21 12:42 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

对于即将毕业的学习准备和扩展计划的高中的学生以及10年级的学生，今年春季将照常进行口试。

教育和研究部在星期四的新闻稿中指出了这一点。

-政府已决定听取教育部门的意见，认为对VG3和扩展学习准备中的所有学生进行口语和口语剂实践考试的要求太高。 我们非常了解学生和老师正处在困难时期。 因此，教育和融合部长 Guri Melby (V)说，现在不宜改变考试的内容。

由于新冠疫情的情况，笔试以及口语和实践考试在2月份被取消。 个人考试不会被取消。

08.04.21 13:18 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在国家公共卫生研究所第13周的每周报告中，冠状病毒的繁殖指数为0.86。 这意味着每个感染者平均再感染0.86个人。

FHI写到，繁殖指数表明该流行病处于下降阶段。

该数字是从今年3月15日开始计算的。 与第12周的繁殖率相比急剧下降，当事时是1.0。

只有Møre og Romsdal的繁殖指数（R数）似乎是在增加。 在Agder，Innlandet，Nordland和Vestfold和Telemark各郡，R值正在降低，而在奥斯陆，Rogaland和Viken，R值似乎在降低。 在其他郡，这个数字是不确定的。

在Agder，Innlandet和Nordland，R值降至0.4，而在Møre og Romsdal则为1.5。

08.04.21 13:01 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威有298名被新冠感染的患者住进医院。 与前一天相比，减少了9名患者。

61名患者接受了呼吸器治疗。 根据挪威卫生局星期四的概述，这比前一天增加了七个。

东南部卫生区的医院中有261名新冠感染的患者住院，西部卫生地区的健康有32名患者入院，挪威中部卫生区有5名患者入院。

据国家传染病报告系统（MSIS）星期四发布的初步数据显示，自去年2月以来，全国已诊断出101,082人感染了新冠病毒。

08.04.21 12:16 Aftenposten

复活节后，Steinkjer ungdomsskole的许多学生被定义为密接，现在整个学校都进入预隔离了。

-在本周的其余时间，所有学生都在等侯隔离中。 负责人Thomas Herstad对VG说，复活节后，许多学生被定义为密接，该市的感染情况有些令人困惑担心。

进入预隔离的包括454名初中生和76名员工。 Trønder-Avisa首先报道了此案。

校长说，该校的一名学生被诊断出感染了Covid-19。 市政府的感染追踪小组现在正在测试所有近距离接触者并获得有关情况的概述。

08.04.21 09:57 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

Drammen的感染控制医生说，东部地区感染压力较大的大型城市可能要比其他地区开放得稍晚一些。

在过去的24小时内，Drammen登记了35例新增的感染病例，其中6例感染途径未知或不确定。

这个数字比复活节期间高一些，但同时也低于复活节前的水平。

星期三，政府提出了其对挪威的重新开放计划。 但是Drammen的感染控制负责人Einar Sagberg要求当地居民为迟一点的重新开放做好准备。

08.04.21 12:26 Aftenposten

从星期五开始，Bamble，Porsgrunn，Siljan和Skien等市镇的措施等级将从最高等级的A级降低到等级B。

政府表示，更改将从星期五开始，有效期至至4月22日（星期四）。

-Grenland四个市的感染率仍然很高，但是对情况有很好的掌控。各市政府仍希望从采取B级区域措施开始，即比过去三周的措施放松一些。挪威卫生署、国家公共卫生研究所和国家行政灌支持这一决定。卫生部长Bent Høie说，政府遵循这一建议。

对于相关各市来说，更改为B级意味着除其他外：

* 20岁以下的儿童和年轻人也可以在室内进行体育和休闲活动，并且不再禁止20岁以上的人进行有组织的户外活动。

*商店，购物中心和百货商店可以保持营业。建议居民使用当地的购物中心和百货公司。

*餐厅可以保持开放，但不允许兜售酒类。

*游泳池、水上乐园、水疗设施、酒店游泳池等开放供学校游泳课使用，为20岁以下的年轻人组织游泳课程和组织游泳训练以及为顶尖运动员游泳以及进行康复、训练和个人治疗。

08.04.21 11:17 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟德国原文(Norsk)

德国政府计划与莫斯科就购买俄罗斯生产的冠状疫苗Sputnik V进行谈判。条件是该产品如果获得欧盟药品管理局EMA的批准。

-欧盟委员会昨天表示，它将不会像与比如Biontech等其他制造商那样签订合同。 因此，我代表德国与欧盟卫生部长举行会议时表示，我们将与俄罗斯举行双边会谈。

如果获得批准，巴伐利亚州已经签署了购买Sputnik V的协议。 根据州长马库斯·索德（Markus Söder）的说法，巴伐利亚州已通过该协议获得了250万剂额外剂量。

EMA目前正在评估俄罗斯疫苗。

(查看德国的疫情统计数据)

08.04.21 11:25 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在Sarpsborg，过去24小时内共登记了23例新增的感染病例，在Fredrikstad有20例新增的病例。 在其他邻近的直辖市，这一数字略低。

Sarpsborg市政府报告说，新增的23例新冠病例中有7例的感染途径未知。 在 Fredrikstad，只有一例不知道感染途径。

Indre Østfold市政府报告了多达18例新增的病例，其中6例的感染途径未知。

Moss报告了6起新病例，Halden 报告了3起。 在Rakkestad，过去24小时内未发现新增的新冠感染。

08.04.21 12:37 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆Bærum原文(Norsk)

自3月18日以来，Bærum从5年级开始就一直进行居家教学，并且复活节结束时该市的感染率很高。

自疫情开始以来，星期三在Bærum医院的住院人数是最高的，有26名患者。

尽管如此，市卫生主管Frantz Leonard Nilsen现在建议下周重新开放学校，并且学校和幼儿园应以红色级别启动运行。Budstikka写到。

但是，除了开学以外，市卫生主管不建议放松其他任何措施。

-复活节后的情况是感染率高且没有持续减少的特征。他告诉报纸说，在局势平静下来并且感染率稳定降低之前，不建议放松任何措施。

奥斯陆星期四决定将学校采取的措施继续到4月16日。这意味着某些地区的初中、高中和5-7年级必须继续上进行一周的居家教学学习。

(查看Bærum的疫情统计数据)

08.04.21 12:34 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府报告说，今天在幼儿园和学校中的感染控制措施将持续到4月16日。

在4月12日至16日这一周，幼儿园和学校将继续采取他们今天的感染控制措施。

-市教育局长Inga Marte Thorkildsen（SV）在新闻发布会上表示，我们之所以对重新开放迟疑，是因为复活节后的感染情况不稳定且不明确，极有可能再次封闭。

在复活节之前，有信号表明，所有人都可以从4月12日星期一起过渡到红色等级。

-Thorkildsen说，重要的是学校和幼儿园要有时间进行良好、有计划和安全的启动，并采取新的感染控制措施。

这意味着七个城区的高中、初中和5.-7的学生，继续进行一周的居家教学。

-Thorkildsen说，即使感染压力很高，我们也希望能够在合理的范围内保持学校和幼儿园的开放，但需要确认复活节后感染率没有显着增加。

市政府认为学校和幼儿园需要在计划中具有可预测性，并表示，只要感染水平与现在一样高，未来一段时间内可能会维持红色水平，直到进行大规模检测到位为止。

-当然，我们将持续进行评估，但是从现在的情况来看，我无法想象我们可以立即回到黄色水平。市教育局长说，现在最重要的是避免停课。

从4月12日起，以下内容将继续适用：

* 幼儿园执行红色级别的防疫措施

* 小学维持红色级别的防疫措施（全市的1-4年级，以及没有完全数字化教学的地区的学校的5-7年级）

* 5 – – 7的全数字教学，包括Grorud，Stovner，Alna，Bjerke，Gamle Oslo，Grünerløkka和Søndre Nordstrand地区的所有学校。

* 奥斯陆地区的初中、高中和成人教育，全部采用数字教学。

08.04.21 08:05 VG

Nav准备在夏季之前支付失业津贴的假日工资，即使相关计划尚未通过。

-Nav的应急准备负责人Yngvar Åshol对Fri Fagbevegelse说，Nav已经启动了相关解决方案的工作，因此，如果该方案得到通过，现在看来我们将在暑假之前支付相关的款项。

在Storting进行的政治拉锯战后，2月份变得很明显，红绿党和进步党通过了要求为失业和下岗失业人员提供失业补助的假日工资的要求，但只是部分的。

因此，在某种方案被接受之前，还要有几个回合。与此同时，Nav准备在夏季之前为失业救济金支付假期工资。

去年4月初，有433,000人在Nav登记为完全或部分失业或求职者。

（NTB）

08.04.21 05:26 VG 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

欧盟卫生专员斯特拉·基里亚基德斯（Stella Kyriakides）说，欧盟必须就使用阿斯利康疫苗提高人们对新冠疫苗的信心达成协议。

-Kyriakides在Twitter上写到，阿斯利康的经验表明我们的药物控制系统有效，但是在整个欧盟范围内做出协调一致的努力很重要。

-我们必须在整个欧盟用一种声音说话，以提高人们对疫苗接种的信心。

星期三，欧洲药品管理局（EMA）证实，他们认为阿斯利康的疫苗与罕见的血栓之间可能存在联系。

意大利和西班牙星期三决定只向60岁以上的人群接种该疫苗，而比利时将这一限制定为55岁。 在此之前，法国和德国就分别将其使用限制在55岁和60岁以上的人群中。 （NTB）

08.04.21 00:00 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

Sunnmørsposten写到，Ørsta市政府在星期三晚间报告了约9例新增的感染病例。 这些是当天早些时候报告的五例感染病例的补充。

市政府正在跟踪感染情况，已经隔离了许多人。 该市在其网站上写到，这包括Ørstaheimen的许多员工和居民，中小学的学校班级以及几个足球队，此外，活动中心Bakk-Ola-Marka的居民和员工也有许多。

08.04.21 09:09 VG 🏷️ 新冠新增Drammen原文(Norsk)

在过去的24小时内，Drammen市有35人被诊断出感染了新冠病毒。

目前已经诊断出感染的人中有29位的感染途径已知。四个人的传播途径未知，最后两个人还不清楚。

-连续第二天，我们的感染率在35左右。它比我们在复活节期间看到的要高一些，但同时也比我们对复活节前所看到的水平要低。我们已经有准备，因为复活节期间报告的感染率可能会低于实际水平。 Drammen市感染控制负责人Einar Sagberg说，到目前为止，我们没有任何理由说复活节假期导致感染急剧增加。

但是他强调，昨天和今天的感染数字清楚地表明了降低感染压力的需求。

-长期以来，我们一直实行严格的限制，但是我们继续在为数量仍然太多的问题而斗争。现在，每个人都应该意识到，新的病毒变种比以前的变种传播的容易得多。因此，减少接触的人数，对很多人来说可能仍然是有效的。

在过去的14天里，已发现421例新增的感染病例。这个数字比昨天低很多。当时，过去两周的感染者人数为461。

(查看Drammen的疫情统计数据)

08.04.21 05:45 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期三晚上有八名成年人在Kristiansand参加了一个聚会，被提告。

-星期四凌晨，Agder警察区的行动指挥Eyvind Formo对NTB说，聚会是在一个私人地址举行的，大多数人都是成年人，男女都有。

这八人均违反了市里的感染控制规定而被告。 Kristiansand市政府规定私人聚会的人数不得超过5人。

在过去的24小时内，Kristiansand有4人被诊断出感染了新冠病毒。

08.04.21 04:41 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧洲瑞典原文(Norsk)

又有一名瑞典妇女在接受阿斯利康的新冠疫苗后被诊断出血栓和血小板数量降低。

该病例是瑞典第三例与此疫苗有关的病例，已于星期三报告。 据瑞典药品管理局称，这名60多岁的妇女已入院，正在康复中。

欧洲药品管理局（EMA）星期三证实，阿斯利康的疫苗与罕见的血栓之间可能存在联系。 根据EMA的说法，血栓和低血小板数量应被列为阿斯利康疫苗的一种非常罕见的副作用，但仍建议继续使用疫苗。

3月底，瑞典的阿斯利康（Astra Zeneca）新冠疫苗已开始为65岁以上的人群进行疫苗接种。 对于年轻人，仍然建议继续停止接种。

（NTB）

(查看瑞典的疫情统计数据)

08.04.21 08:13 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)

-我们现在感到，尤其是年轻人口不愿提供谁与他们在一起。 这给我们的感染追踪团队带来了重大挑战。

这就是Nannestad市的卫生主管Matilde Risopatron Berg对Romerikes Blad说的，该市于星期二创下感染新纪录，一天有新增感染27例。

她继续说，有些人认为冠状病毒没有那么危险，他们只是想继续生活，就好像什么都没发生一样。

-这些都是30岁以下的人，但不仅仅是年轻人。 卫生主管对报纸说，当然数量不多，也很少能造成很大的损害。

08.04.21 17:59 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

一名来自格兰(Gran)市的六十多岁的男子在感染了covid-19后于星期二死亡。

该名男子过世前未接受过冠状病毒测试，但市政府在其网站上写到，死后已证实他已感染了该病毒。

报纸《Hadeland 》首先报道了这一死亡。

死亡是格兰(Gran)市在疫情中第三起与新冠感染有关的死亡。

-这是一个令人难过的消息，我们向家属表示慰问和哀思。这也再次提醒我们，这种病毒可能会多危险，以及我们继续忍受严格措施有多重要。市卫生主管Are Løken说。

市政府表示，他们知道3月27日星期六在死者的居屋中举行了一次活动，要求参与者尽快进行新冠测试。

08.04.21 19:35 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Opinion的新冠监测器显示，只有5％的受访者认为今年夏天会在国外度假。

Opinion写到，3月份的数字表明，相信将是挪威假期的比例，比1月份增加了9个百分点，现在为86％。

-与去年整个春季所看到的一样，我们现在的期望今年是挪威假期的比例完全相同且比例很高。 高级顾问诺拉·克劳森（Nora Clausen）表示，对在国外度假的想法越来越少。

到3月份为止，有15700人参与了这项调查。 9％的人回答他们不知道。

-去年春天的经验是，挪威人认为开放阶段进行得太快而不是太慢，尽管许多人也支持当局的步伐。 克劳森说，大多数人对开放边界特别严格，并认为结果会导致感染增加。

08.04.21 20:17 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

在短短四个月的时间里，奥斯陆为首批100,000名居民接种了疫苗。卫生局长Robert Steen对各区在这一过程中的努力表示赞赏。

-12月，当Svein接种第一支疫苗时，我在Ellingsrudhjemmet。这是一个大事件。 Steen（工党）对 Avisa Oslo说。现在，四个半月后，我们在奥斯陆接种了十万剂的疫苗。

-很高兴我们现在达到了这个目标。然后我们希望它能更快地进行下去，这样我们就可以在夏天结束之前为成年人接种疫苗，他补充说。

他进一步说，他们收到的反馈是很少对疫苗说不。到目前为止，超过90％的人说他们想接种疫苗。根据Steen的说法，只有大约70％的人希望接种普通的流感疫苗。

市政府强调，疫苗是摆脱目前状况的出路。

-不用保持两米的距离就可以出去玩，与更多的朋友会面，去酒吧喝杯户外啤酒。我想还有很多。他说，那么我们就必须给人群接种疫苗。

08.04.21 22:42 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲德国原文(Norsk)

-在接受阿斯利康（Astra Zeneca）疫苗的60岁以下的女性中，罕见的血栓病例比正常人高20倍。

德国疫苗委员会成员克里斯蒂安·博格丹（Christian Bogdan）星期三表示。 据路透社报道。

该声明是在欧洲药品管理局（EMA）宣布疫苗与罕见的血栓与血小板数量低的同时出现存在可能的联系之后。

他说，德国人研究了在4至16天前接种疫苗的人中的血栓数量，并将发现的结果与社会上其他人群的血栓发生率进行了比较。

这是他估计20岁至59岁女性患病风险增加20倍的出发点。

该声明是在Science Media Center组织的一份健康通报中作出的。

(查看德国的疫情统计数据)

08.04.21 07:04 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在Ullensaker的一家疗养院中，有七名接种过疫苗的居民被诊断出感染了新冠之后，国家公共卫生研究所开始介入。其中两个住院。

第一例感染病例是在复活节晚上发现的。自从那以后，Jessheim的Gystadmyr居住和活动中心的爆发范围扩大了。Dagbladet星期三晚上报道。

市卫生主管Laurence Jary-Vattøy说，居民在接种第二剂疫苗两个月后被诊断出感染了病毒。七名受感染的居民中有三人被诊断出感染了南非或巴西病毒。

国家公共卫生研究所（ FHI ）表示，他们尚未在疫苗接种者中记录到这样范围的疫情爆发。 FHI 现在正与市卫生主管密切合作，以查明理应首先受到良好保护的七名居民是如何生病的。

-FHI的首席医师Preben Aavitsland对VG说，如此多的完全接种疫苗的人被感染和生病，这是以前从未发生过的。

-我们认为这只是运气不好，但我们正在考虑所有可能性，他说。

-我们还有几个问题，我们没有答案。Jary-Vattøy对 VG说，我们离答案还很遥远。

星期二，FHI向Ullensaker派遣了一个小组，详细了解这次疫情爆发的相关情况。

08.04.21 22:52 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，在Trøndelag的Steinkjer发现了10例新增的新冠病毒感染病例。 市卫生主管担心感染来源未知的情况。

在星期三下午，报告了六名新增的感染者，其中一个的感染途径未知。 当天晚些时候，该市又报告了四起新冠病例。

市卫生主管Sunniva Rognerud对Adresseavisen说，Steinkjer市政府现在正在试图调查有关感染来源未知的情况。

-她说，最近两天从我们收到的信息中有很多迹象。

由于感染病例，有300多人正在隔离和等待隔离。

08.04.21 05:43 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共记录了292例新增的新冠感染。 比前一天少25例，比上周同一天少14例。

现在，阿尔纳（Alna ）地区的感染率最高，在过去两周中，每10万居民中有990人被感染。 在过去的24小时内，该地区有43例新增的感染。

然后是Stovner（960）和Søndre Nordstrand（871）。

Vestre Aker的感染率仍然最低。 在过去的两周中，感染率为每10万居民有213例感染，并且在过去的24小时内，这里有6例新增的感染。

自去年三月以来，总共有30,100名奥斯陆居民被感染。 这相当于挪威感染新冠病例的29.7％。

08.04.21 00:19 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威新登记了933例新冠感染。这比前一天增加了33例，比上周的同一天增加了61例。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，自去年2月以来，到星期四的凌晨，已经有101,082人被新冠感染。

在过去的7天里，挪威总共登记了5002例新增的感染病例。迄今为止，全国已进行了470万次新冠测试。

总共722,648人接受了第一剂的冠状疫苗，287,412人接受了第二剂。

星期三，有307名新冠患者住院。比前一天多了十一人。

初步数据显示，自2020年3月起，挪威共有683人被新冠感染后死亡。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡中的62.5％已经80岁。在挪威，据报道，在50岁以下的年龄组中有15人死亡。

（©NTB）