挪威中文信息

17.04.21 16:45 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

Frode Sulland律师对政府花时间对首相Erna Solberg在Geilo的私人生日聚会进行法律评估这一事实提出了批评。但首相府SMK称这种批评“毫无意义”。

-我至力于，每个人在获得自己的法律建议的权力上基本上应该是平等的。然而在这件事上下，首相似乎比其他人有更多的机会。

-如果Solberg受到私人交通罚款，可以下令交通部下达法律报告用以阐明此事件吗？

这个问题是由挪威最有经验的刑事律师之一Frode Sulland提出的，在对首相Erna Solberg和她的丈夫Sindre Finnes进行调查之后显示，他们违反了冬季假期里Geilo的新冠防疫规则。

获得法律评估

背景是首相府（SMK）在警察开始调查后，于3月19日下令从卫生和保健部订购并得到了两项法律评估。

首相府SMK将这些文件对公众隐瞒了三个星期，首先是将它们从邮件存档中删除，然后拒绝VG访问，然后再于上星期五发布。

这项隐瞒受到奥斯陆大学法学教授Eivind Smith，副教授Jon Christian F. Nordrum以及议会反对派的批评。

17.04.21 18:32 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

行动主管Tor Grøttum表示，我们收到了一些关于在公园中有人聚集的报告，但并没有收到有明显违反新冠规章制度的报告，也没有收到许多在公众场所饮酒的报告。

-我们为今晚在海滩和公园里有很多人做好了准备。只要您遵守感染控制并且不在公众场所饮酒，这并不会被禁止。

奥斯陆采取了严格的措施，警察考虑到人们现在想出门透气。

-我们并不幼稚，当人们现在聚集在公园里时，我们估计会有一些人饮酒。

Grøttum说，人们可以享受这宜人的天气，但是有一个条件：

-注意控制感染措施，请勿在公共场所喝酒。如果您能遵循这两点，那已差不多了。我们希望人们享受宜人的天气，人们即完全能够既遵循建议以及做允许做的事情。

17.04.21 18:16 NRK 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

在美国接受新冠疫苗接种人数最少的州有一个共同点：多数人在去年的总统选举中支持唐纳德·特朗普。 这是《纽约时报》的结论，该报告对美国几乎每个州的统计数据进行了调查。

(查看美国的疫情统计数据)

17.04.21 17:39 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

冠状病毒疫苗的接种可能决定今年夏天是否有可能出国旅行。 有几个国家已经使用疫苗护照，或者说他们想这样做。 返回挪威后，旅客仍必须被检疫隔离十天。

17.04.21 16:15 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

必须丢弃新冠疫苗，因为瑞典的老年人拒绝接种。 阿斯利康疫苗的可能副作用使许多人不想要它。 VG报告说，有些人威胁要对卫生人员提起诉讼。 该疫苗被批准用于老年人。

17.04.21 16:48 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

VG在星期四晚上报道说，两名Båtsfjord 的医务工作者感染了新冠。检疫隔离了37人，33人进入观望隔离。

-Båtsfjord 的市长Ronald Værnes说，在星期四被隔离的所有37个人中，他们的第一轮测试都呈阴性。

他说，被观望隔离的33个人可以取消隔离。

卫生工作者中的感染是境外输入感染。 两名被感染者在前往挪威之前接受了测试，但直到他们到达之前还没测试到阳性。

-到那时，他们已经开始工作了，市长解释说。

17.04.21 Aftenposten 13:05 🏷️ 新冠原文(Norsk)

挪威公共卫生署概览显示，星期六，有220人因covid-19 在挪威医院住院。 比星期五少22例。 51例患者接受呼吸机治疗。

自4月7日以来，住院病人开始减少，当时有307人住院。 这是自去年4月6日以来的最高住院人数。

17.04.21 15:33 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，居住在Drammen 的19人被新冠感染。

市政府指出，其中有11例已知感染途径，有6例未知感染途径，另外2例仍在追踪感染情况。

Åssiden小学，Steinberg学校，Gulskogen学校和Danvik 成人教育学院都发现了感染病例，那里将对学生和教职员工进行检疫隔离。 在过去24小时内在幼儿园或医疗机构未检测到感染病例。

17.04.21 14:44 Aftenposten 🏷️ 新冠丹麦原文(Norsk)

丹麦共有173名covid-19住院患者，这是自去年11月以来的最低数字。

在过去的24小时内，该国已有724例新的新冠感染者登记。

在过去的24小时中，住院人数减少了12到173人。在过去的24小时中，没有新的死亡记录。

(查看丹麦的疫情统计数据)

17.04.21 13:25 Aftenposten 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根已有39例新增的感染病例。 这比前一天多了11个，比每周平均多八例。

据卑尔根市称，有11个新增的感染者是与密切接触者相关的。

此外，有六名感染途径未知，两名感染途径不确定，其中一例是输入感染，五名在幼儿园和学校感染，四名在疗养院或卫生保健部门工作，而6例缺少相关信息。

17.04.21 10:54 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）进行的调查显示，世界范围内与新冠病毒相关的死亡人数已超过300万。

据法新社报道，目前平均每天记录约12,000例与新冠病毒相关的死亡。 全球每天约有700,000例新增感染病例被记录。

最多数死亡记录在美国，超过500,000。 在巴西已记录大约370,000个死亡病例，最近每天大约3,000个新的死亡。 接下来的是墨西哥，有200,000多人的死亡病例。

17.04.21 10:45 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

上星期五，Østfold登记了54例新的新冠病例。 大多数病例发生在 Fredrikstad ，有16例。

NRK写到，Sarpsborg有15例新增感染病例， Moss 也有8例新感染。

其他的分配 在Indre Østfold（6），Halden（4），Råde（2），Marker（2）和Rakkestad（1）。

17.04.21 09:08 NRK 🏷️ 新冠新增Stavanger原文(Norsk)

在Stavanger，过去24小时内登记了23例新增的新冠案例。 与前一天的数量一样多，但比过去7天的平均数量少六例。

十二名被感染者是先前登记的感染者的密切接触者，三例的感染途径未知。

星期五晚上，市政府仍在等待八例晚到的阳性检测的感染状态。

Stavanger Aftenblad报道，在过去的24小时里，邻近城市Sandnes 也登记了9例新增的病例，而Sola有7例新增的病例。 星期五晚上的晚些时候，Randaberg 增加了一例感染病例。

(查看Stavanger的疫情统计数据)

17.04.21 09:14 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

瑞典公共卫生署的预测显示，瑞典的R数再次高于1。 据瑞典的Expressen报道。

该报写到，这带来了让本来已经很高的感染增加传播的风险。

(查看瑞典的疫情统计数据)

17.04.21 4月16日20:11 VG

Tromsøbadet在最近的关闭之后今天开始营业。 星期五，再次看到有游泳的客人。

-人们很放心。 今天早上的游泳，我们有80位客人。 这比平常要多得多。 当天剩下的时间已经全部预定满了。 Tromsøbadet的总经理 Siv Helsingschrøen说，这显然是人们一直期待的东西。

游泳设施在三月首先关闭了两个星期，然后重新开放。

-只持续了一周左右。 然后，Erna再次关闭。 Tromsø的感染情况一直非常正面，因此很高兴重新开放。

星期五去游泳设施的客人中，有一个十一岁的彼得·林格达（Peter Lyngedal），他从跳水台的高处飞下时记者按下了快门。

17.04.21 07:14 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期六晚上，警察来到了奥斯陆Oppsal的一个聚会上。那里的八个人都被提告。全国其他地区的警察也不得不行动。

奥斯陆警方报告说，聚会在一个公寓里，警方在快三点的时候接到报警。

根据奥斯陆的新冠规定，“除您的家庭外，禁止同时有两个人以上的访客”。

东部警察局的行动指挥Terje Marstad，向VG描述了在星期五晚上和星期六凌晨警察的繁忙情况。

-空气中有春天的气息。行动指挥说，我们收到了许多有关人们聚集的报警，特别是在户外。

据报道，在Rælingen ，大约有30名醉汉聚集在户外。东部的警察总共收到了约25起聚会喧哗的报告。但是，尚无人违反新冠感染控制规则。

西部警区报告了多达38项与私人和公共场所的不当行为和破坏晚上宁静有关的任务。警察查看了15个地方，但没有人被带到警局。

17.04.21 07:17 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

在奥斯陆的Groruddalen拥有35年全科医生经验的一名医生说，应该根据地址而不是年龄来确定新冠病毒疫苗接种的优先顺序。

医生Gunnar Rusten向Klassekampen表示，这是一个矛盾的事实，即疫苗接种者的名单以挪威人的名字为主，而受新冠感染的人的名单中大多数是外国人的名字。

-Rusten说，使用基于地址的脆弱性指数的疫苗策略，我们能够更有效地控制感染。

他于去年4月退休，但不久就进入了Stovner区，担任区助理卫生主管。他强调说，这些意见是他的私人意见，而不是该地区的意见。

Rusten认为，将感染率最高的城区放在优先位置是正确的。

-现在，我们沿着两个不同的轨道开展工作：感染轨道和疫苗轨道。前全科医生表示，利用感染追踪获得的信息来调整疫苗接种以向感染压力最高的地方倾斜是明智的。

17.04.21 07:42 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

调查阿斯利康（Astra Zeneca ）和强生(Johnson & Johnson)疫苗的小组尚无FHI的成员。

国家公共卫生研究所（ FHI ）负责人Camilla Stoltenberg告诉VG，没有要求他们为专家组做出贡献或参加专家组，该专家组将评估使用或不使用上述两种疫苗的后果。

Stoltenberg说-然后我意识到他们希望进行更广泛的评估，并且他们主要是批评我们在任何情况下都不会再次使用阿斯利康疫苗这一事实，她强调说她相信FHI确实会这样做。

卫生部国务秘书Saliba Andreas Korkunc（H）表示，该委员会将进行独立评估，但也将借鉴FHI的专业知识和评估。

国务秘书认为，该决定不能被视为对FHI的评估缺乏信心。

-他对VG说，FHI的工作和专家委员会的工作都将构成政府最终决定的基础。

17.04.21 23:40 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

据国家公共卫生研究所的信息，制药公司辉瑞公司将在6月、7月和8月总共提供200万额外的疫苗剂量。

-这意味着每个人都可以更早接种疫苗。 我们还没来得及计算出来会多早。国家公共卫生研究所（ FHI ）的感染控制主管Geir Bukholm对VG说，我们将在确认交货日期后立即更新疫苗日历。

他确认，挪威将在7月和8月从辉瑞公司获得700,000剂额外剂量。 同时，据指出，将在6月交付的额外剂量数量将增加到592,000。

-继续有更多辉瑞剂量的信息。Bukholm说，有这么多的疫苗真是太好了，这使我们看到是可以尽快满足疫苗的需求的。

17.04.21 07:24 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威登记了503例新冠感染。 这比最近7天的平均数少69例，比一周前的相应平均数少255例。

在过去的7天中，挪威总共记录了4,008例新增的感染病例，平均每天为572例。与七天前的758个平均水平相比，呈现下降的趋势。

星期五，有242名新冠患者住院。 比前一天少了三个。

17.04.21 07:15 Aftenposten 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共登记了134例新增的新冠感染。 这比前七天的平均水平低37例。

134例确诊，比星期四少58例，比上周同一天少65例。 在过去的两周中，每天平均登记209例的感染。

Stovner地区的感染率最高。 最近两周，感染压力率为每10万居民867例感染，最近24小时内该地区已有17名新增的感染者登记。

其次是Søndre Nordstrand（835）和Alna（661）。