挪威中文信息

20.05.21 09:19 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

自疫情开始以来，Østfold医院报告了25名死于covid-19的患者。 自上次发生新冠病毒感染的死亡以来已经整整一个月了。 自上次医院大规模爆发以来也已经过去了一个月。

-这是一个很好的发展。 专业主管Helge Stene Johansen表示，入院患者的压力较小，而重症监护室的患者也较少。

20.05.21 10:01 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Sandefjord的足球精英联赛的球队已进入观察隔离，等待进行新冠测试。

这是俱乐部在其网站上声明的。

观察隔离的原因是俱乐部中有人与被新冠感染的人密切接触过。 必须隔离与A队相关的所有球员和领导层，直到当事人收到他的新冠测试结果为止。

五旬节的第二天，Sandefjord将在足球精英联赛的的比赛中与Tromsø进行客场比赛。

20.05.21 09:37 Dagbladet 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

市政府在一份新闻稿中报告说，在过去的24小时内，特隆赫姆市共登记了24例新增的感染病例。

市政府呼吁在5月14日（星期五）或5月15日（星期六）去过麦当劳Tiller店的所有人注意症状，并降低检测的门槛。

感染者的年龄在0至50岁之间。

20.05.21 09:33 VG 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

在过去的24小时内，Drammen市登记了35例新增的感染病例。 这是自4月8日以来新增感染病例的最高数字。该市在星期四上午发布的新闻稿中表示。

33例感染病例具有已知的感染途径，而一个人不知道感染途径。 最后一名感染者是从国外进入挪威后，被诊断出感染。

-不幸的是，我们遇到了近一个半月以来感染数量最多的情况。 我们必须一直追溯到4月8日才能找到同样高的感染率。 我们预计之前的长周末之后感染数量会增加，但是今天的感染数量可能超过了我们的预期。 首席感染控制医生Einar Sagberg说，由于连续两天的高感染率和相当多的密切接触者，我们必须预计不久的将来感染率可能会相对较高。

(查看Drammen的疫情统计数据)

20.05.21 08:39 Aftenposten 🏷️ 卑尔根疫苗原文(Norsk)

由于假期的缘故，卑尔根市今年夏天缺少医务人员进行疫苗接种。Bergens Tidende写到。

凭借着不错的薪水和长达六周的每周1,000挪威克朗的暑假奖金，猎头机构Vacant Helse试图吸引卫生工作者在整个夏天将卑尔根人民放在第一位。

此外，还为那些住在远方的人提供免费旅行和免费住房，以及每位招募到的护士有5,000克朗的招聘奖金。报纸写到，猎头机构Reflekt也使用奖金作为诱饵。

卑尔根市也发布了许多疫苗职位的广告。

-我们没有在招聘广告中列出与猎头机构同等的奖金。就暑期空缺而言，这还不是一个话题。市政主管Rita Rognså对报纸说，最终，考虑其他解决方案可能是有意义的。

20.05.21 08:32 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

卫生部长Bent Høie (H)表示，政府将再等等，然后再说是否放松国家新冠措施。

卫生部长之前曾多次表示，计划将在“五月的下半月”开放更多的挪威社会。现在我们到了这个时间，但是根据Aftenposten 的 报道，卫生部长要等待更长的时间才改变国家的措施。

-我们遵循国家公共卫生研究所（ FHI ）和挪威卫生署的建议，他们的建议是我们现在不应该实施这些放松措施。我们应该再看看，5月17日和长周末，会给我们留下了什么。许多人在很多地方见过面，因此FHI和挪威卫生署建议政府现在不实施放松。Høie说道。

与此同时，在长期关闭的奥斯陆，将有更多的放松，常务市长Raymond Johansen（工党）将在星期五发布。

-我希望Raymond 能做到他所说的话，我认为这是明智的，也就是说，奥斯陆应以与政府相同的标准为基础。人们关注感染情况、疫苗接种程度和卫生服务的负担。我认为，奥斯陆现在等了几天，现在是过了周末之后，这是明智的。

今天实行的国家措施包括：在晚上10点餐饮业停止酒售，一米的距离，不鼓励非必须的旅行，幼稚园和学校都处于黄色防疫水平。还鼓励人们在户外见面，并且不要接待五位以上的客人来访，但是完全接种疫苗的人不算在内。

（NTB）

20.05.21 08:37 Dagbladet 🏷️ 新冠新增Stavanger原文(Norsk)

Stavanger在星期三登记了20例新增的新冠感染病例。其中两个人的传播途径是未知的，三个人的传播途径是不确定的。

Stavanger的感染率是4月21日（星期三）以来最高的。 当时，也登记了20例的确诊。

星期三在该市进行了684次的测试。

（NTB）

(查看Stavanger的疫情统计数据)

20.05.21 07:23 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

许多挪威人认为疫苗公司应该分享Covid-19疫苗的配方。在一项新的调查中，三分之二的人对此表示肯定。

在“响应分析（Respons Analyse ）”为“救助儿童（Redd Barna ）”和挪威民间救助组织（Norsk Folkehjelp）进行的调查中，接受调查的受访者中，有67％的人回答“同意”或“完全同意”分享配方的问题。

-这是挪威人口发出的明确信号。救助儿童组织秘书长Birgitte Lange 在新闻稿中说，广泛而公平地分配疫苗对我们摆脱这种疫情至关重要。

本月初，众所周知，美国支持南非和印度的必须取消专利权的提案。超过100个国家支持该提案，但英国和德国等国家则不支持。挪威也反对。

挪威民间救助组织和救助儿童会是人民疫苗联盟（ The People’s Vaccine Alliance）的成员，该联盟争取向全世界所有人免费提供该疫苗。

（NTB）

20.05.21 02:00 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在最近的一项调查中，大多数受访者认为挪威的开放阶段正在以正确的速度进行。大多数人还认为，新冠感染将继续下降。

在来自Opinion的《挪威新冠监测器》的最新调查中，挪威人被问到他们是否认为社会开放的步伐过快、步伐适中或过慢。

多达60％的人认为重新开放的节奏是正确的，而其他人则认为重新开放的速度太慢或太快，不分轩轾。

在5月份，平均有27％的受访者认为挪威的新冠感染的新增病例数在未来将增加，而43％的人则认为会减少。 30％的人认为这一数字保持不变。

自4月以来，相信会增长的比例下降了2个百分点，自3月以来下降了26个百分点。

同时，有60％的受访者回答说他们相信社会的重新开放是新冠感染可能增加的原因。

（NTB）

20.05.21 08:06 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

本周，奥斯陆市政府多次表示明天将有放宽的措施。

-卫生局长Robert Steen星期三在Aftenposten表示，我们将在星期四在市政府对此进行最终讨论，但都有什么牌都已经清楚了。

当天晚上，首都举行了一次市议会的会议。Dagsavisen写到，会议上，常务市长Raymond Johansen (Ap)似乎在自言自语。

-当我们开放...呃...当我们最终开放健身房...那么那里仍然会有严格的限制。Johansen说。

Johnhansen向VG确认，重新开放即将到来。也包括餐饮场所。

该报写到，但放松措施可能要到下周晚些时候才能实施。那时，就有可能更多地看一下感染的发展，并有可能推迟放松-如果事实证明5月17日和穆斯林开斋节的庆祝活动使感染临时增加了。

阅读更多：并非所有人都同意-卫生部长认为奥斯陆应该等待

20.05.21 5月19日 20:06 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，在Larvik 发现了多达34例新增的新冠感染。这是自疫情开始以来的最高数字。

在17.35的更新中，市政府写到，目前有21个病例的感染源已知。感染追踪正在进行。新的单日纪录仅次于上星期二和上星期六的先前的纪录，当时有22人被诊断出感染了新冠。

-市政主管Guro Winsvold 对Østlands-Posten说，这是一个非常严重的情况。

-就目前而言，我们对密切接触者基本有了一个大概的了解，因此就知道了感染源。她说，但是，如果这是真的，那晚上就会显现出来。

该市由于感染的状况，总共有85人被封闭隔离。有264位密切接触者进入检疫隔离。

两个证实的病例是Byskogen（Larvik的健康中心）短期雇员，结果隔离了七名患者。市政府实行了禁止探访，直到5月23日（含）。

20.05.21 04:52 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共登记了79例新增的新冠感染。 这比前七天的平均水平高出14例。

79例确诊，比星期二多5例，但比上周同一天少2例。 在过去的两周中，每天平均记录80例的感染。

Søndre Nordstrand地区的感染率最高。 感染率为最近两周每10万居民322例感染。 在过去的24小时内，该地区有10例新增的感染。

其次是Stovner区（240）和Grünerløkka区（224）。

Vestre Aker地区目前感染率最低。 感染率为在过去的两周中每10万居民中91人被感染，在过去的24小时内，该地区有五名新登记的感染者。

自去年三月以来，共有35,353名奥斯陆公民已被感染。

（NTB）

20.05.21 00:21 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共记录登记了478例新冠感染。这比上周的同一天减少了22例。

在过去的7天里，每天平均记录328例的新冠感染。 7天前的相应平均值是441例，因此趋势正在下降。

自去年2月以来，到星期四凌晨的午夜，全国已进行了540万次的新冠测试。

共有120,292人的测试呈阳性。

迄今为止，已接种第一剂新冠疫苗的有1,581,904人，已接种第二剂的有611,661人。

星期三，有110名新冠患者住院。比前一天少了四名。

初步数据显示，自2020年3月以来，挪威共有781人被新冠感染后死亡。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡的58.6％已经达到80岁。在挪威，据报道，在50岁以下的年龄组中有17人死亡。

（NTB）

20.05.21 5月19日 23:19 Aftenposten 🏷️ 新增疫苗新冠奥斯陆原文(Norsk)

在Tynset市，现在有43人感染了新冠感染。 为了阻止感染，市政府正在进行大规模测试。

星期三进行了380项次测试，并接种了287剂的疫苗。 检测结果产生了新的阳性检测结果，该市写到，目前的感染人数为43人。

两例新增的病例都有已知的传播途径。 大规模测试将在星期四继续进行。那样就会对在检疫隔离中的绝大多数人进行第二次的检测。

20.05.21 5月19日18:42 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

挪威卫生署的一份报告指出，如果政府支持疫苗的不对称分配，那么有多少个城市同意在公众假期期间接种额外的疫苗。

挪威卫生署估计，在做出回应的266个城市中，有222个同意将在假日期间进行额外的疫苗接种。

背景：市政府已向州行政管理人员提交了疫苗回复

在做出回应的266个市中，有166个说他们将能够在29-31周内进行额外的疫苗接种。此外，不确定的有56个城市，但挪威卫生署希望这些城市也将能够通过规划和分配额外资源进行额外的疫苗接种。

该报告还指出，市政府面临着一些挑战：除其他外，在假期期间很难找到足够的人手，并且由于假期和度假的原因，在物流和预约方面也面临着挑战。

挪威卫生署还强调，几个市政府强烈反对计划中的疫苗倾斜分配。

政府提出的倾斜分配的建议是，挪威东部的25个受感染严重的城市，将于6月份多接种60％的疫苗。 31个市镇获得了相同的剂量，而其余300个市镇是所谓的“负号”市镇，必须让出一些剂量，然后在7月的公众假日周再重新获得相应的剂量。

进行此更改的重要先决条件是，全国其他319个市镇有能力在7月下旬从第29周到第31周进行全面的疫苗接种。

关于疫苗倾斜分配的决定将在星期三19:00的新闻发布会上提出。

20.05.21 5月19日20:14 VG 🏷️ 特隆赫姆疫苗原文(Norsk)

在一次会议的报告中，特隆赫姆市的危机管理部门将可能的疫苗偏斜分配的后果描述为“极度严峻”，将无法按照FHI的指示实施。

然而，在星期三晚上，很明显，中央政府已经听到了市政府的愿望。

因此，当今天政府准备实施针对地域倾斜的疫苗分配计划时，特隆赫姆市不用向挪威东部的城市提供更多的疫苗。

市长Rita Ottervik告诉VG，很放心了。

-我们对这个决定感到非常满意，现在我们已经被从给出疫苗的列表中删除了。我们觉得我们已经被听到了。市长说，我们反对倾斜分配。

-我们接受对邻近城市的倾斜分配。但是，如果我们还要向挪威东部地区偏斜分配，那么我们将非常关切。

20.05.21 5月19日21:22 VG 🏷️ 新冠Fredrikstad原文(Norsk)

Fredrikstad 市的危机管理部门建议从在当地的新冠法规中放松文化和体育活动的限制，自星期四下午开始生效。最大的变化意味着将取消对文化和体育赛事的禁令。

拟议的法规修正案除其他外还包括：

* 20岁以下的儿童和年轻人可以在同一个城市内比赛

* 可以举行音乐会、戏剧和其他活动

* Fredrikstad电影院可以开业

* 可以开放游泳和水疗设施

* FFK的甲级球队可在联赛中允许100名观众入场

* Hauges Minde于6月3日开幕，可在户外容纳100位客人

市长Jon-Ivar Nygård建议主席团会议在星期四09.00点的会议上通过市政主管的新法规提案。如果通过，它将在下午3点生效。

-危机管理部门和我很高兴我们可以再次进一步的开放。特别是儿童和年轻人将喜欢这个开放。此外，文化生活可以逐渐恢复繁荣。市长Jon-Ivar Nygård在一份新闻稿中说。

最初提议将更新后的法规持续到6月3日。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

20.05.21 5月19日21:57 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在英国的一项临床研究中，约有3,000人将接受第三剂的冠状疫苗，以了解它是否能提供增强的抗病毒能力。

英国政府星期三提出了世界上第一个关于所谓的加强疫苗的临床研究。

该试验将对现有的七种疫苗进行测试。 目的是查明在秋季之前当局应将哪些疫苗用于加强计划。

将从英国18个不同地点招募超过2880人，年龄在30岁以上。 首剂接种在六月初进行。

该国大多数接种疫苗的人都曾接种过Biontech-Pfizer或Astra Zeneca的疫苗。 还将测试Moderna，Novavax，强生公司的Janssen，Valneva和Cure Vac。 （NTB）

20.05.21 5月19日 18:15 Aftenposten

在星期三，在Kristiansand的另外19个Russ中发现了covid-19感染，这意味着到目前为止已经有29名Russ感染了病毒。

市政府在一份新闻稿中写到，目前感染涉及该市的所有五所高中。

-我们每天报告一次感染率，这是正常现象。现在情况如此特殊，我们选择公布与更多Russ有关的感染率。 市卫生主管Styrk Fjærtoft Vik说：

市政府目前正在积极开展感染追踪工作，以全面了解Russ中的疫情。

-非常重要的是，Russ们现在必须测试并待在家里，直到获得测试结果为止，Vik说。

本周晚些时候，该市将与国家公共卫生研究所（ FHI ）开会，讨论不断升级的感染情况。