挪威中文信息

25.05.21 13:11 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

星期二，在Hammerfest登记了15例新增的新冠感染。

-市长玛Marianne Sivertsen Næss说，在Hammerfest，目前共有169人被感染。

市政府仍然在等待许多的测试结果，包括星期一进行的测试和一部分前一天进行的测试。

-Næss说，我们正在等待数百个结果，他希望在星期二获得这些测试的结果。

星期一有460人进行了测试，这是该市的最新纪录。

星期二，有1500例进入检疫隔离，占Hammerfest人口的13％。

25.05.21 09:53 Aftenposten 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

在过去的24小时内，Drammen登记了12名新增的感染者。 传播途径是已知的。

-未知感染途径的感染者尽可能少总是很重要的，但是，当像我们现在这样不稳定的情况下，我们必须知道感染源，这一点尤为重要，Drammen市的卫生主管Ingeborg Johannessen说道。

在过去的14天里，该市发现了160例新增的感染病例。

在过去的两周中，我们连续六天报告了156到164人的感染。 因此，最近几天，感染趋势在上周略有增加之后一直保持相对稳定。 Johannessen说，然后我们有几天是超过130例。

(查看Drammen的疫情统计数据)

25.05.21 14:59 Dagbladet 🏷️ 卑尔根疫苗原文(Norsk)

现在，卑尔根的复制数字估计为0.6。同时，感染率呈下降趋势。

周二，卑尔根登记了五个新的感染者。比前一天少了五个-而且该市的感染趋势正在下降。

上周星期五，该市有23名新的感染者登记，但是从那以后，已登记的感染者的数量的曲线一直向下。

周一有1,334人进行自愿测试。

Helse Bergen在星期二说，复制率（也称为R）现在为0.6。

-首席执行官Eivind Hansen说，我们看到如此低的R值已有很长时间了。

他还警告不要放松警戒。

-即使现在感染人数正在下降，而疫苗接种数量正在上升，我们仍然必须限制近社交接触，保持距离并遵守其他感染控制规则。Hansen 说，工作还没有结束。

25.05.21 15:53 Aftenposten 🏷️ 疫苗美国原文(Norsk)

到星期二结束时，接受全程疫苗接种的成年美国人将比未接种疫苗的美国人更多。 来自马萨诸塞州昆尼西的凯文·费舍尔是现在已经接受两剂Moderna疫苗的人之一。

白宫表示，在星期二，美国将有一半成年人接受了全程疫苗接种。

一位不愿透露姓名的发言人说：“今天是美国将实现百分之五十的成人疫苗接种的里程碑日。”

超过半百万的美国人死于大流行，但该国现在是接种疫苗最多的国家之一。

(查看美国的疫情统计数据)

25.05.21 Aftenposten 14:54 🏷️ 卑尔根奥斯陆疫苗原文(Norsk)

如果FHI 能如愿以尝，那6月将举办多个有5,000名观众的测试音乐会。

如果政府同意，6月在奥斯陆Spektrum 和卑尔根的Grieghallen 将有5,000名挪威人参加。谁能参加，需要抽取。

国家公共卫生研究所（FHI ）的课题主管Atle Fretheim负责该研究项目。他说，组织者将负责此次活动的大部分实际操作，但他们会进行宣传，邀请18至45岁年龄段的所有人。限制条件是您尚未接种疫苗，也不属于风险人群。

-我们计划您将可以访问网站并注册。然后他必须对自己的风险有所了解，并知道自己是抽奖者中的一部分，只有一半被抽中，然后您必须支付一定的门票费，他对NTB说。

25.05.21 14:50 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

卫生部长Bent Høie（H）将等待接受疫苗接种，直到他得到普通疫苗接种计划的接种通知为止。

卫生部长Bent Høie决定拒绝优先接种疫苗。

-我要说不，Høie 对NTB说。

-原因是自1月以来一直有人问我这个问题。 然后我一直说，我会等到我在Stavanger 家里轮到我接种疫苗时。 他说，我要坚守我自己所说的。

25.05.21 14:17 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

Moderna表示，他们的新冠疫苗对12至17岁的年轻人有效100％。

该公司现在计划申请美国食品和药物管理局的批准，用于该年龄段的人群。

目前，在12至17岁年龄组中使用的临床研究处于三个阶段中的第二阶段。 据CNBC称，有3700多人参加。

在接受两剂疫苗的人群中，没有人检测到冠状病毒呈阳性。 在接受安慰剂的对照组中，有四人被诊断出该病毒。

根据Moderna的研究，该疫苗第一剂有效率为93％。

CNBC写道，预计美国药品管理局将开放给青少年使用Moderna疫苗。

25.05.21 14:04 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

决定在疫苗队列中优先考虑政客的决定引起了争论。 几位政客拒绝了所谓议会疫苗，但首相Erna Solberg 在 TV 2 为其辩护。

因我们的角色关系使其至关重要，Solberg对Tv2说。

她继续说：

-几个月以来，政府已选择推迟对该人群的疫苗接种。 现在是时候为我们这些在紧急情况下处于第一线的人接种疫苗了。 我们拥有的领导机构必须开展工作。 Solberg 说，这很容易说政治家不应该带头，但是议会代表是挪威国家管理结构的重要组成部分。

25.05.21 14:00 Dagbladet

在今天下午的一次会议上，郡长要求教育部长古里·梅尔比（Guri Melby）取消口试。

-由于现在全国的感染情况，许多学生会有重考的风险，因为他们很多人正在进行等待检疫隔离，该呼吁书由十二名郡长，市执行市长和小组负责人签署。

25.05.21 13:14 Dagbladet

Fædrelandsvennen报告说，在过去的24小时内，Kristiansand登记了31例新的感染病例。

31名中的7名是应届高中毕业生Russ，而31名中的12名是与Russ有密切联系的人。

这次对该市造成很大影响的疫情大爆发中共感染了177名Russ。

25.05.21 10:20 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在星期三和星期四，同意接种疫苗的议会的政治人物将获得接种疫苗的捷径。因此，它们在疫苗队列中超前，这产生了强烈的反应。

国家公共卫生研究所（ FHI ）的首席医师Preben Aavitsland告诉VG， FHI 未推荐此优先顺序。

-我们建议大家都接种疫苗，但我们不建议政府、议会和政府各部现在排在最前列。

-这是政府自己决定的事情，现在在报纸上已经被广泛讨论。他继续说，我们没有推荐这样的东西。

这是否意味着您不鼓励对接种疫苗进行这种优先排序？

-我们没有被直接问到这一点。 Aavitsland说，我们被问到某些我们认为也可以提前的团体，例如我们认为可以对在阿富汗的挪威士兵接种疫苗。

他强调，除此之外，FHI还建议给老年人、病人和健康专业人员，在其他人之前接种疫苗。

–您如何看待政府仍在为议会的政治人物接种疫苗，它将如何影响模型的其余部分？

-我认为我不应该考虑太多。政府治理这个国家，因此是由政府决定的，这在他们可以决定的范围内是显而易见的。我已经了解到，这是一个500剂或类似剂量的问题。根据Aavitsland的说法，对接种疫苗的整体影响不会很大。

25.05.21 10:23 VG 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)

瑞典警方现在收到的有关尝试进行疫苗欺诈的报告越来越少，人们被诱骗使用bank-id来证明自己并为欺诈者开设账户。

诈骗者以提供帮助订购疫苗的方法，以便骗取受害者的钱。

在2月和4月之间，向瑞典警方收到了100条此类欺诈企​​图的报告。 5月的前两周有29条报告。

-我们相信很多人都同意，他们不应该在有关疫苗接种的电话交谈中表明自己的身份，国家反欺诈部门的警察洛塔·莫里兹森对瑞典国家广播电台说。

最初，受影响最大的是老年人，但现在，年轻的瑞典人也被诈骗。

-莫里兹森说，最近几周，报警者的年龄下降了，这表明欺诈者针对的是需要疫苗接种的人。 （NTB）

(查看瑞典的疫情统计数据)

25.05.21 10:25 VG 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

根据Adresseavisen的说法，特隆赫姆市政府将实施餐饮业酒售晚上10点后禁止、并勒令居家办公。

市政府已经勒令在特隆赫姆的公共场所必须使用口罩。

根据Adressa的说法，市政府希望对社交活动进行更多限制，例如建议您自己在家里不要接待两个以上的客人，并且一周内不要超过十个社交联系人。

市政府还将停止20岁以上成人的室内运动和休闲活动。

25.05.21 12:24 VG 🏷️ 新增疫苗印度原文(Norsk)

自从4月14日以来，印度星期二的一天之中的感染人数最少。 196,427人被诊断出感染。 在过去的24小时内，有3,511人死亡。

到目前为止，疫情已经夺走了至少307,231人的生命，该国近2,700万居民的测试结果呈阳性。推测实际数字大大高于官方登记的数字。

该国正处于第二次感染浪潮中，在过去六周中每天感染超过200,000例。 5月7日达到峰值，记录了414,188例感染病例。

印度各州都在努力获取疫苗，最近几周，这种感染也蔓延到了更多的农村地区。 （NTB）

(查看印度的疫情统计数据)

25.05.21 12:41 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

从星期二开始，Akershus 大学医院（Ahus）解除新冠应急准备。 到目前为止，已有1,221名新冠患者从这家医院出院。

病人的需求和医院的负担最近一直在稳定下降，因此从星期二起，Ahus将恢复到几乎正常的运营状态。

医院在一份新闻稿中表示，除其他事项外，这还意味着计划中的手术的正在继续逐步升级。

星期二，有16名covid-19病人在Ahus，其中5名接受了重症监护。

4月，总共有70名covid-19患者入选了Ahus。 到4月中旬为止，入住率一直很高，但此后一直稳定下降。

-医院的行政负责人Øystein Mæland说，这是一个积极的发展，非常令人高兴。 （NTB）

25.05.21 09:59 VG

在商店和公交车排队等情况下，Smittestopp 应用程序可检测到80％的密切接触者。

这是评估该应用程序的准确性和实用性的项目的初步结果所显示的 。

国家公共卫生研究所写到，当手机在手里拿着而不是放在口袋里时，会发现更多的密切接触者，而Android手机比i Phone能够检测到更多的密切接触者。

这些结果尚未经过外部的专业评估。 （NTB）

25.05.21 10:05 VG 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

Hammerfest市政府的主席团会议将当地有关感染控制措施的法规延长至5月30日（星期日）。

星期一，Hammerfest市过去24小时内报告了79例新增的新冠感染病例。 因此，共有154人在该市的持续爆发中被感染。

这些病例中，总共有130例尚未进行调查和追踪。 在Hammerfest，目前有1300人被检疫隔离，占该市人口的十分之一以上。

星期一的感染数字尚不清楚，但市政府在星期二延长了关于感染控制措施的当地法规-现在该法规一直适用到本周末。 （NTB）

25.05.21 10:22 VG

2020年，向300万挪威人支付了总计5000亿挪威克朗的福利和养老金。领取失业救济金的人数是2019年的五倍。

Nav的支付统计数据显示，与2019年相比，增加了360,000多名失业救济金的领取者，而2020年的失业救济金支付额是前一年的四倍。 （NTB）

25.05.21 11:48 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

这些国家目前正经历着世界上最高的感染率，按最近14天每10万居民登记了的新冠感染人数排序。 （括号中的数字显示了同期每10万居民中登记的死亡人数）。

马尔代夫：3,827人被感染（9.8人死亡）

巴林：1,818人被感染（9.6人死亡）

乌拉圭：1300人被感染（21.7人死亡）

阿根廷：887人被感染（14.9人死亡）

哥斯达黎加：655人被感染（8.3人死亡）

佛得角：515人感染（4.2人死亡）

巴拉圭：511人被感染（18人死亡）

瑞典：494人被感染（1.9人死亡）

特立尼达和多巴哥：488人被感染（12.5人死亡）

哥伦比亚：465人被感染（13.6人死亡）

立陶宛：448人被感染（5.4人死亡）

智利：435人被感染（6.5人死亡）

在挪威，最近14天每10万居民中登记了106例新增的感染病例，有0.3例的死亡。

对于其他北欧国家，过去14天中每10万居民中的数字是：

* 丹麦是248人感染，死亡0.2人，

* 芬兰是50人感染，死亡0.3人，

* 冰岛是10人感染，没有人死亡。

到目前为止，全世界已诊断出167,316,260人被感染。到目前为止，已有3,473,247人死于疫情。

资料来源：约翰·霍普金斯大学。 （NTB）

25.05.21 12:29 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期二，挪威有109名被新冠感染的患者住院。 与前一天相比，增加了六名患者。

17名患者在接受呼吸器治疗，有36名患者在重症监护室。

根据挪威卫生总局星期二的概述，使用呼吸器的患者数量、重症监护病房的患者数量都和前一天的数量一样多。 有97名新冠病毒感染患者在东南部卫生区住院，有4名在挪威中部卫生区住院，有4名在北部卫生区住院，有4名在西部卫生区住院。

有35名患者被送往Helsesør-øst的重症监护病房，一名患者被送入西部卫生区。

据国家传染病报告系统（MSIS）星期二的初步数据显示，自去年2月以来，全国已诊断出122,652人感染新冠病毒。

（NTB）

25.05.21 06:52 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟丹麦原文(Norsk)

首相梅特·弗雷德里克森表示，丹麦通过Covax合作向发展中国家捐赠了300万剂的新冠疫苗。

-星期一下午，弗雷德里克森在前往与欧盟国家元首和政府首脑会晤的路上说，我们正在努力估算2021年我们将向欧洲以外捐赠多少疫苗。从丹麦方面来说，我们现在可以宣布今年将提供300万剂的疫苗。

她补充说，捐赠将通过世界卫生组织（WHO）的全球疫苗合作Covax进行。

Covax将确保较贫穷的国家也获得足够数量的冠状疫苗。

（NTB-Ritzau）。

(查看丹麦的疫情统计数据)

25.05.21 08:28 Dagbladet 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)

瑞典正在为人群接种疫苗，但是感染率仍然很高。 因此，据瑞典专家组称，仍然需要严格的限制。

这是星期二早上 Expressen 报道的。

Karolinska 研究所疫苗免疫学家Gunilla Karlsson Hedestram在新闻稿中说：-接种疫苗是降低新突变所带来的风险和阻止疫情的最好方法。

她补充说：

-但是，我们需要有关疫苗在不同年龄段以及针对新变种有效的时间长短的更多信息。 只要感染在世界范围内扩散率很高，仍然需要采取措施应对这场疫情。

(查看瑞典的疫情统计数据)

25.05.21 08:23 Dagbladet 🏷️ 印度原文(Norsk)

在英格兰的八个地区引入了新的旅行建议，印度变种现在正在该地区迅速的传播。上星期五提出了避免前往博尔顿、莱斯特、基尔克斯和伦敦的豪恩斯洛地区的建议，但根据Sky News 报道，这应该已经被大多数人忽略了，因为没有官方的声明。

-工党的亚斯敏·库雷希（表示震惊，他认为当局尚未就“如此重要的公告”给出明确的信息。

-她补充说，这是本届政府无能为力的典型表现。

印度变种被认为具有更强的传染性，目前正在英国部分地区迅速蔓延。据NTB称，星期五登记了3400例病例。

(查看印度的疫情统计数据)

25.05.21 09:30 Dagbladet 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

市政府报告，过去24小时内，在特隆赫姆登记了33例新增的感染病例。

在这33人中，有16名男性和17名女性。 这些感染者中，目前四个的感染源未知，两个尚未完成追踪，其余是已知的密切接触者。 全部都有轻度的疾病症状。

25.05.21 5月24日20:39 VG

Lier 市政府在其网站上指出，在5月21-23日的周末期间，有11人感染了冠状病毒。

-大部分感染者是Russ或与Russ一起聚会过的人。这导致了整个周末大约有180人被隔离。市政府写到。

Gunn Cecilie Ringdal (H)市长说，她非常了解Russ要庆祝，但重要的是要记住我们仍处于疫情之中。

-我认为Russ们享受欢乐是好事，但是他们必须考虑到距离，而且您应该保持很少的密切接触者。她强调。

市长说，他们已经实行了严格的当地的感染控制法规，因此他们不会立即实施任何新的感染控制措施。

-Ringdal说，我们会密切关注情况，并且一直在进行新的评估。

Gjøvik 市政府也说，他们在星期一发现了八名Russ感染。自5月17日以来，该市共有10名Russ被感染，市卫生主管已决定在Gjøvik高中实施红色级别的感染控制。

-这是为了安全起见。市政府卫生主管Siri Fuglem Berg强调。

25.05.21 19:45 Aftenposten

Ålesund在四所高中引入了红色感染控制措施。 原因是5月17日的周末之后的几次暴发。

5月24日星期一晚些时候，Ålesund市的危机管理部门已决定在Fagerlia，Borgund，Spjelkavik和Ålesund高中引入红色感染控制措施。 有效范围是从星期二上午到6月6日（含）。Ålesund市政府在新闻稿中说。

市政府还公布说，将在星期二提出最新的感染控制规则，该规则将从5月25日午夜开始实施。

-我们看到上周末之后爆发了几次疫情，但感染主要限于青少年环境。 市长Eva Vinje Aurdal（工党）说，明天我们将进一步决定有关的措施。

25.05.21 22:23 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

在最近几天的感染增加之后，特隆赫姆市政府将在星期二举行新闻发布会。 市卫生主管建议采取收紧的措施。

-我想我们必须收紧。 我们有未知的感染在传播。 它分几个部分在传播。 测试容量超载。 数量太大。 我们在五月份发现感染已发生，尤其是在夜总会。 市卫生主管Tone Røsstad对Nidaros说，这可能是我们修订法规时必须特别关注的地方。

仅从5月17日以来，特隆赫姆就有159例新登记的感染病例。 在感染统计数据中，20多岁的人占主导地位。

25.05.21 22:12 Aftenposten

在Sandefjord高中，爆发重大疫情后，有500名学生和教职员工被隔离。

Utdanningsnytt.no写到，在大约20名学生中发现了Covid-19感染。

-校长Harald Møller表示，在学校里似乎有再感染的情况，或者，许多年轻人在长周末和5月17日的庆祝活动中被感染。

学校处于黄色防疫登记，但校长说，由于感染情况，大多数学生现在将接受数字教学。

Sandefjord高中拥有2000多名学生，是全国最大的高中。

25.05.21 23:54 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

议会说，在他们上星期五被优先排入疫苗队列之后，星期三和星期四，全国的民选的议员将在Akershus 城堡接种疫苗。

Storting的新闻联络人和部门负责人Jorunn Nilsen告诉VG，已同意接种疫苗的政治人物们将分别在星期三或星期四的9-16和9-11之间接种疫苗。

挪威武装部队的卫生设施将用于进行疫苗接种。 没有说明议会的多少政治人物将接受疫苗接种。

星期五，首相 Erna Solberg（H）宣布，将在疫苗队列中优先考虑500名所谓的具有社会关键功能的关键人员。 其中也包括政府的所有人，以及 FHI 和挪威卫生总局的关键人物。

这一优先次序是有争议的，有一些人，像Torstein Tvedt Solberg (Ap) 和Bjørnar Moxnes (R) 一样，放弃了优先疫苗接种。

25.05.21 07:24 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

政府表示，只有在他们认为合理的情况下，才会放宽措施。他们警告说，感染仍然可能失控。

常务市长Raymond Johansen在重新开放奥斯陆时，直接对此表达了关切。 -对于那些认为我们开放太多的人，我们应该是了解他们的感受的。他说。

在感染控制教授发出警报说重新开放是不合理的之后，NTB向卫生部长Bent Høie (H)发问。

国务Saliba Andreas Korkunc在书面回复中说，政府了解人民感到焦虑。

-我很清楚，人们担心重新开放，但是只有我们认为这是合理的，我们才会采取措施。民众可以放心。Korkunc说。

他说，正是由于更多的住院病人和更多的长期伤害的风险，才使得政府采取了逐渐开放。

-如果我们打开得太快，感染会加快速度，因此我们必须再次关闭。这将是整个人口和整个社会的沉重负担。 Korkunc说，这就是我们谨慎从事的原因。

Korkunc说，挪威有一些在欧洲最严格的入境规则，以防止新的病毒变种进入挪威。在当地爆发疫情时采取的措施将防止在全国发生太多的突变。

“传染病传播失控的危险仍然存在，” Korkunc说。

25.05.21 06:49 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

香港可能很快就要丢弃数百万剂的冠状疫苗，因为它们即将到期，并且人们不愿进行疫苗接种。

香港是世界上为数不多的地方之一，能够幸运地获得足够所有居民接种的疫苗。

但是星期二，香港政府新冠防治小组成员警告说，首批辉瑞-百安泰疫苗将在三个月内到期。

-所有疫苗都有有效期。 Thomas Tsang说，到期后将无法使用，Biontech的疫苗接种中心将在9月之后停止运营。

-全世界都在寻找疫苗，而我们可以在一夜之间购买疫苗并成功得到它是不对的。他说，我们拥有的可能是今年余下的时间里所拥有的一切。

香港从辉瑞公司（Pfizer-Biontech）和Sinovac各购买了750万剂的疫苗。这足以为整个750万居民提供疫苗接种。

迄今为止，只有19％的人口已经接种了第一剂的疫苗。 14％接受了两剂。

25.05.21 07:57 Dagbladet 🏷️ 新增新冠疫苗原文(Norsk)

在最近的24小时内，Hamar地区登记了30例新增的感染病例，据Ringsaker Blad报道。 多数案件在Hamar市登记，有24例新病例。 Ringsaker和Stange各自有三例新的感染。

据该报称，在圣灵降临周的周末，该地区的测试记录人数达到了创纪录的水平。

25.05.21 04:52 Dagbladet 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆已发现39例新增的新冠感染。 比前七天的平均水平低31例，比上周同一天的数量少五例。

在过去的两周中，每天平均登记76例的感染。

Søndre Nordstrand地区的感染率最高。 感染率为在过去的两周中每10万居民中有345人被感染，在过去的24小时内，该地区登记了7名新增的感染者。

其次是Stovner（201）和Bjerke （165）。

目前，Ullern的感染率最低。 最近两周，每10万居民中有81人被感染。 在过去的24小时内，该地区没有新增的感染病例登记。

自去年三月以来，总共有35,742名奥斯陆公民被感染。

（NTB）

25.05.21 00:19 Dagbladet 🏷️ 新增新冠疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威共登记了238例新冠感染。这比上周的同一天多了37例。

在过去的7天里，平均每天记录450例的新冠感染。 7天前的相应平均数是354，所以趋势是正在上升。

自去年2月以来，到星期二凌晨的午夜，全国共进行了550万次的新冠测试。共有122,652人测试呈阳性。

迄今为止，1,606,888人已接种第一剂的新冠疫苗，782,556人已接种第二剂。

星期一，有103名新冠患者住院。比前一天多了八个。

初步数据显示，自2020年3月以来，挪威共有782名被新冠感染的人死亡。患者是死于covid-19还是covid-19感染是病症之一，并非总能确定。

所有死亡的58.7％已经达到80岁。在挪威，据报道，在50岁以下的年龄组中有17人死亡。

（NTB）