挪威中文信息

27.05.21 19:49 Aftenposten

美国总统拜登周三下令情报部门重新审查有关冠状病毒起源的理论。它使中国很气愤，该国外交部现在指责美国“政治游戏和转移罪恶感”。英国BBC 报道

拜登作出这一决定的背景是《华尔街日报》（Wall Street Journal）中的一个事件，在该事件中，参考美国情报报告，人们重新猜测这种病毒是从武汉的一个实验室意外传播而来。

拜登的命令已促使Facebook更改其审核程序。他们将不再删除暗示冠状病毒来自中国实验室的帖子。

27.05.21 19:13 Aftenposten 🏷️ 新冠欧洲印度原文(Norsk)

卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）说，在英国，新病例中有四分之三是印度变种病毒。

上周在英国，多达四分之三的新冠感染者是被印度变种病毒感染。

据《天空新闻》报道，卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）在周四的新闻发布会上表示，他还表示，上周，印度变种病毒感染者的感染人数增加了一倍。

冠状病毒的印度变种被认为是迄今已知的变种中具有最大传染性的一种。

在过去的24小时内，已经记录了3,542例新的感染和10例新的冠状病毒死亡。共有128,000名英国人死亡，是欧洲最高的数字

(查看印度的疫情统计数据)

27.05.21 17:23 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根据Oppland Arbeiderblad的说法，Gjøvik 市政府于周四推出了自己的当地新冠规则

这意味着包括酒类法规在内的国家规定将不会在Gjøvik 引入。 全国范围内餐饮业可以开门和卖酒至24点，在Gjøvik仍将在22点结束卖酒

5月17日之后，几起感染病例与一家餐馆的爆发有关。 国庆节在餐厅里的工作人员和客人都被感染了。

27.05.21 18:16 Aftenposten

今年第一季度，Hurtigruten的税前亏损为5600万欧元。这相当于约5.4亿挪威克朗。

根据E24的数据，去年第一季度的税前收益为负2700万欧元。

根据季度报告，下半年的订单在上个月开始增加。在此期间，它们现在是正常年份订购量的62％。

Hurtigruten的挪威业务预计将在7月恢复正常运营。对于远途，预计7月份业务将逐步升级。

27.05.21 16:28 VG 🏷️ 新冠疫苗丹麦原文(Norsk)

一名来自丹麦的30岁妇女在接受新冠疫苗接种后出现副作用后获得了赔偿。《政治报》写道。

据说这名妇女在接种了备受关注的阿斯利康疫苗后在脑部和肝部出现血凝块。

报纸写道，首次赔偿金额应该说是适度的。

据说这名妇女是在三月份因工作而接受疫苗接种的。 报纸写道，在接种后的几天里，她头疼，后来脑部和肝脏都有血凝块。

丹麦患者赔偿局局长Karen-Inger Bast认为，毫无疑问，该妇女有权获得赔偿。

Bast谈到妇女的病说：-疫苗接种与疫苗接种之后出现罕见的血小板减少现象和血凝块副作用存在明显的因果关系。

(查看丹麦的疫情统计数据)

27.05.21 16:58 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

调解专员这样告诉NTB说。

经过将近17个小时的加班调解，LO Stat，Unio和YS等都同意国家的工资协议。

与该协议有关的新闻发布会将于17.45举行。

因此，国家避免了其雇员的罢工。 四个工会的3500多名成员准备参加罢工，原定罢工将从星期五开始。 这将影响各部委、各种政府机构、大学和警察。

星期四早些时候，KS和奥斯陆市政府在雇主方面达成了协议，在员工方面，Akademikerne，LO和YS之间达成了协议，但是尽管进行了长时间的调停，但没有雇主组织与Unio达成协议。 超过7500位Unio组织的会员已经进行了罢工。

（NTB）

27.05.21 16:14 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

瑞典首相Stefan Löfven举行了新闻发布会。他说，他为瑞典人考虑国家利益一起面对这场危机感到自豪。

-我们开始快看到尾声了。让我们继续一起做，直到可以说结束了。

-今天，我们带来了一个愉快的信息，对于许多人来说，已经想了很久。

他将介绍政府对限制计划的改变。Löfven说，有很多人渴望得到这样的信息，以便家人和朋友相聚或参加聚会或上餐馆。

-再次像往常一样生活。

提出的计划应该如何以及何时可以执行。首相很清楚说这是有先决条件的。

-今天的消息不是说大流行已经过去了。而是，我们的行为方式决定了何时可以采取此计划的下一步。

该计划所基于的原则之一是，感染数量和卫生服务机构的压力以及人群中的疫苗接种程度必须是指示性的先决条件。

步骤1计划于6月1日生效，而步骤2将在一个月后生效。步骤3于7月中旬进行，而步骤4则计划于9月进行。尚未为最后一步指定日期。

27.05.21 15:10 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据说警察在该市新冠爆发前一周去了Hammerfest 的一家夜总会。目前正在对警察进行是否违反新冠规则的调查。

Finnmark警区副局长Tor Erik Nilsen 对NRK说, 我可以说的是，5月12日几名警官，十多人去了Hammerfest的Fresh夜总会。

Hammerfest最近受一次严重的新冠爆发打击。到目前为止，在该市的暴发期间已确认总共有222人被感染，有2700人被检疫隔离。这相当于人口的25％。

据说警察在夜总会的那天，两个人在夜总会举行了生日庆祝活动。这也是属于警局的人。

-据我了解，夜总会也对其他付钱的人开放。Nilsen 说，那里还有其他一些不属于警察的人。

27.05.21 10:40 VG 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

星期四，Drammen报告了12例新增的感染病例。 十个病例的感染途径已知，但最后两个的感染途径未知。

-我们连续四天报告了十多个病例，这是一个多月以来的第一次。 因此，Drammen市的感染控制负责人Einar Sagberg说，目前的感染压力很高。

(查看Drammen的疫情统计数据)

27.05.21 14:11 VG 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

奥斯陆市政府报告说，Unio的会员从星期五早上开始罢工。这是总共四个未达成协议的工会中的唯一一个。

Unio的会员包括幼儿园工作人员、老师和卫生工作者等。

Unio的首席谈判代表Aina Skjefstad Andersen强调说，Unio豁免直接参与新冠病毒疫情和疫苗接种工作、以及卫生服务的的所有人，只安排在周末的工作人员中。

-我们要求会员的实际工资明确增长，并且这应该是工资增长的起点。她告诉NTB，我们这样做，是因为我们相信奥斯陆必须使用薪水作为应对招聘挑战的工具。

VG首先引用NRK的报道说，工会在首都也抽出了其会员，但后来工会通知我们，情况并非如此。

在此处 阅读受罢工影响的学校，、幼儿园和卫生服务机构。

27.05.21 14:39 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在五月份全国大部分地区都经历不断变化的天气。 现在，气象研究所向在南方的每个人发出了一个高兴的消息。

-如果您居住在挪威南部，还没有经历过周末的好天气，我们有一个重要信息：本周末不仅有夏季气温，而且还会有灿烂的夏日阳光！气象学家在Twitter 上写道

他们进一步写道：

-我们对奥斯陆和挪威东部特别关心，迄今为止，奥斯陆和挪威东部在5月已经下了太多的雨。

国家气象学家Terje Alsvik Walløe本周早些时候表示，夏季尚未到达挪威北部。

-不幸的是，挪威北部的天气不会很好，但是五旬节期间他们有过最美好的时光。 他在周一告诉Dagbladet 说，在East Finnmark，两天前才下过雪，但未来几天似乎不会有更多的冬天或降雪。

27.05.21 15:02 Dagbladet 🏷️ 新冠欧盟瑞典原文(Norsk)

在过去的24小时内，瑞典登记了15例新冠相关的死亡。还登记了1366例感染病例，但该国已不再是欧盟感染压力最大的国家。

疫情迄今已在瑞典夺走了14,451人的生命。瑞典公共卫生署的数据显示，总共确珍了1,068,473例的感染病例。由于星期三的数据故障，导致数据可能不完整。

同时，瑞典不再是感染压力最大的欧盟国家。根据欧盟感染控制办公室（ECDC）的数据，在过去的两周中，立陶宛位居榜首，每10万居民中有467人被感染。在过去的两周中，瑞典每10万中有427例感染，而拉脱维亚以366人排名第三。马耳他最好，每10万居民中只有9.3例新病例。

史坦顿血清研究所报告，在丹麦，过去24小时没有死亡记录，因此疫情期间的死亡人数保持不变，为2511人。在过去的24小时内，有1119人被诊断出感染。总共记录了277,399例的感染病例。

尽管星期四的数字仅略高于星期三的1073例，但自1月以来丹麦单日内的感染人数从没有一样多。阳性样本的比例也是1月以来的最高水平。自星期三以来分析的160,549项测试中，有0.7％呈阳性。

现有149名covid-19患者进入丹麦医院。其中有36人在重症监护室，有22人使用呼吸器。

（NTB）

(查看瑞典的疫情统计数据)

27.05.21 13:48 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

司法部长Monica Mæland承诺将遵循欧洲经济区的规则，欧空局（ESA）得出结论认为，目前挪威的入境限制违反了该协议。

她对Dagbladet 说：

-我可以确认，欧空局已就违反挪威入境规则的事件发出了正式的公开信。 我们严格的入境规则是整个大流行中我们的感染水平低于世界上大多数其他国家的重要原因，但是这些规则当然必须符合我们的EEA法律义务。 我们现在将仔细检查ESA的评估，并在7月7日截止日期之前答复该信。

在与当局进行了长期持续的对话之后，欧空局现已决定对挪威提起正式诉讼。 他们要求挪威根据EEA规则调整入境限制。

27.05.21 14:54 Dagbladet 🏷️ 新增疫苗原文(Norsk)

挪威药品管理局共收到13948例疑似冠状疫苗副作用的报告。 他们中有1186例被认为是严重的。

挪威药品管理局称，迄今已处理了9542份报告。 挪威药品管理局说，首先要处理严重事件的报告，因此，这些数字不能正确显示严重事件和非严重事件之间的分布比例。

在上周，被分类为严重的状况的数量增加了71例。

同时，挪威目前已接种了超过240万剂的疫苗。

（NTB）

27.05.21 13:59 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI周四的统计数据表明了这一点。 892,748人接种了第二剂疫苗。

到目前为止，FHI周三登记了8728人接种第一剂，而77219人接种了第二剂。

在18岁以上人口中首次接种占最大比例的是Viken （39.6％）和İnnlandet （39.2％）。 比例最低的是Trøndelag（35.6％）以及Troms og Finnmark（35.9％）。 对于第二剂，Viken （22％）和İnnlandet （21.9％）郡接种比例最高。

疫苗接种登记可能会延迟，导致疫苗数量随时间变化而变化。

27.05.21 AFTENPOSTEN 13:08 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威有88名被新冠感染的患者住院。自从2月21日以来的最少人数。

88名新冠患者与前一天相比减少了11名患者。

18位患者接受了呼吸机治疗，其中33位在重症监护室。

根据挪威卫生局周四的概述，呼吸器使用上比前一天增加了一位，在重症监护室的人与前一天一样。在东南健康卫生区，有77名新冠患者住院，挪威中部健康卫生区已收治5名患者，挪威北部健康卫生区已收治3名，北部健康卫生区医院已收治3名。

重症监护病房中总共有31名患者被收治到东南健康卫生区，一名患者在挪威中部健康卫生区，另一名被西部健康卫生区收治。

据国家传染病报告系统（MSIS）周四发布的初步数据显示，自去年二月以来，该国已诊断出123,662人患有新冠病毒。

27.05.21 12:23 Dagbladet 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

在过去的24小时内，卑尔根有14例新的covid-19 病例被登记。 比前一天多了两个。

卑尔根市政府称，其中十二名被感染者是密切接触者，其中两名感染者途径未知。

周三，共有1,219人在卑尔根进行了自愿测试。 到目前为止，在大流行期间已经有6,628人感染了冠状病毒。

即使卑尔根的感染率朝着正确的方向发展，市政府仍在等待放宽新冠规则。 周三，宣布当地新冠法规将延长至本周末。

-卑尔根市常务市长Roger Valhammer（工党）说，我们需要几个工作日来观察低感染率是否会保持。

-如果这朝着正确的方向发展，我们将在下周进一步减轻措施，因此从星期一开始，我们卑尔根可以采用国家规定，Valhammer继续说道。

27.05.21 12:41 Dagbladet

该市在其网站上写道，过去24小时内，Kristiansand登记了35例新的感染病例。

27.05.21 Aftenposten 12:19 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，有11位新的被新冠感染的人在Hammerfest 登记。 25％的城市人口被检疫隔离。

因此，与该市爆发的疫情有关的总共有222人被感染。 周三有450人在Hammerfest进行了自愿测试。

HAMMERFEST 市市长Marianne Sivertsen Næss （工党）在周四的新闻发布会上表示。 她说，在该市传播的是英国变种。

与疫情有关的是，Hammerfest目前有2700人被检疫隔离，占该市居民的25％。

市政领导管理小组在星期二延长了有关感染控制措施的地方法规-现在该法规延长到星期日的24点。

27.05.21 12:11 VG 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

欧洲经济区管理局欧空局的结论是，挪威目前的入境限制不符合欧洲经济区关于自由流动权的规定，他们在新闻稿中写道。

《 最近几个月，欧空局注意到，很大一部分人受到挪威入境限制的不利影响。 这些人包括回自己家受阻的人，对接任新工作或重返现有工作受到阻挠的人，或被禁止与伴侣和家人见面的人。》ESA写道

27.05.21 10:05 Dagbladet

据 Dagbladet了解，政府将在全国范围内取消口试。

Guri Melby昨天告诉 Dagbladet，没有迹象表明应该取消口试。

星期四早上，她要求举行新闻发布会。

接近这一决策过程的消息人士告诉 Dagbladet，昨晚才知道的教师罢工，这意味着“必须重新考虑”这一情况。

结论是无法进行口试。消息来源告诉 Dagbladet，这项决定是在今天早些时候做出的。

Melby在星期四的新闻发布会上证实了这一点：

-我们一直保持开放的态度，我们处于疫情之中，并且正在发生的事情使我们无法执行计划的工作。她告诉新闻界说，截至目前，有数千名学生和几百名老师被隔离，有理由相信在接下来的几周内也会是这样的情况。

-这种情况是如此的不可预测，并且影响了很多学生，以至于我们相信全国范围内取消口试的基础是存在的。

Melby强调说，取消的原因主要是基于感染情况，但也受到罢工的影响，罢工目前正在影响全国的许多学校。

但是，该决定不影响私人的考试。

2月，政府决定取消今年春季的笔试。

27.05.21 08:55 Dagbladet 🏷️ 卑尔根特隆赫姆原文(Norsk)

Rogaland郡的教育主管Joar Loland向 nrk.no表示，如果罢工持续到6月初，对即将在Rogaland的高中进行的口试产生影响。。

Rogaland的第一次口试定于6月8日举行-下个月在下个星期二开始。

在Unio和Kommunenes Sentralforbund之间的调解未果后，现在有大约7,000多名教师和讲师参加了罢工。

这些是受罢工影响的13个城市：Alta, Bærum, Bergen, Bodø, Haugesund, Kristiansand, Trondheim, Stavanger, Levanger, Ringsaker, Sunnfjord, Tønsberg 和 Ålesund.。

有9个郡受到影响：Agder，Rogaland，Trøndelag，Vestfold og Telemark，Viken，Vestland，Møreog Romsdal，Norland og Innlandet。

学生组织的新任领导人Edvard Botterli Udnæs认为，教师罢工是取消今年春天的口试的一个新的依据。

罢工影响了全国约180所学校。 NTB称，Ålesund 教育协会的负责人表示，多年来罢工的意愿并没有那么大。

27.05.21 09:01 Dagbladet 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)

Hammerfest登记了11名新增的被新冠感染的人。 因此，该市目前有222人被感染。

NRK写到，与Hammerfest市爆发的疫情有关的，目前共有2700人被隔离。

市政府在星期二的主席团会议上延长了有关感染控制措施的地方法规-现在该法规有效至星期日的24点。

（NTB）

27.05.21 09:36 Dagbladet 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆市政府在星期四上午的新闻稿中写到，在过去的24小时内，特隆赫姆市共登记了39例新增的感染病例。

比前一天少了八例。根据FHI上周的每周报告，特隆赫姆的R值估计为2.1。

星期三，市政府通过了更严格的规定。这意味着，除其他事项外，晚上10点餐饮业停止酒售，同时晚上9点以后不允许让新的客人入内；还提出了一项命令，规定只能与餐点服务一起饮酒，但有分配固定座位的付费观众的活动安排除外，例如剧院和音乐会。

主席团会议还通过了一项强烈的建议，将私人住宅中可以接待的客人人数限制为最多两个人，除非客人属于同一家庭。 Adressa写到，这对13岁以上的成人和儿童有效。

还引入了强烈的建议，以限制在同一天中访问餐饮服务的次数。

27.05.21 10:55 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

受新冠措施影响最大的行业中，挪威移民人群占高比例。这包括饭店和旅馆中的工作。此外，司机，从事清洁和劳动租赁工作的人。

在新的移民报告中，挪威统计局调查了2019年第四季度与去年第四季度相比的就业和职业状况。

在移民和挪威出生父母是移民的人中，据记录，在2019年最后一个季度，在新冠最受影响的行业中分别占有比例为29％和30.7％。在总人口中，这一比例为13％。

根据挪威统计局，这毫无疑问这是为什么这些人群在2020年的失业率将高于其余人群的重要因素

27.05.21 08:59 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

美国公共卫生研究所（CDC）为6月在劳德代尔堡恢复在加勒比海的邮轮运输开了绿灯。但是《迈阿密先驱报》报道说，州长对此计划表示怀疑，可能会被阻止。

巡游计划在6月26日那一周开始，Celebrity Edge号应该将是自去年春季大流行以来的首次巡游。

疾病预防控制中心已发布建议，所有乘客都必须接种covid-19疫苗，但据《迈阿密先驱报》报道，这不是明确的要求。

佛罗里达州共和党州长Ron De Santis最近通过了一项法案，该法案将成为邮轮业的坚实绊脚石。

该法律禁止佛罗里达州的企业，学校和政府组织要求他人提供证据，证明人们已经接种了针对covid-19的疫苗。向私人询问此类事情的权利应仅限于卫生工作者。

该法律将于7月1日生效，并可以向非法提取疫苗信息的组织处以每项违法行为5,000美元的罚款。

27.05.21 08:31 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

今天，新冠疫情之后，政府的国家重新开放计划的第二阶段开始实施。

由于新的疫情爆发，越来越多的市政府采取了自己的感染控制措施，这些措施比国家框架更为严格。

国家公共卫生研究所昨天的每周报告显示，在19和20周（5月10日至23日），在Vestfold og Telemark共有218人的被感染，具有最高的十万居民平均的感染率。

由于Skien，Porsgrunn和Larvik的感染大量增加，尤其是在年轻人中，感染压力已经持续了数周之久。 FHI写到，现在的感染趋势正在下降，R值为0.9。

在前两周中，在Vestfold og Telemark之后，按人口平均，Agder（180例）、Oslo（133）和Innlandet（130）的感染率最高。

这两个星期的登记是在Troms og Finnmark的Hammerfest爆发感染之前进行的。

上周-一直到五旬节-Agder、Innlandet和Troms og Finnmark的感染压力最高。

FHI总结道，当时，奥斯陆和维肯在全国感染病例中所占的比例减半，降至35％。

这里是公共卫生研究所的完整

(挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持：阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明：来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-26