Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
08.06.21 18:27 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧洲原文(Norsk)
制药巨头辉瑞公司表示,现在将在年龄低至 6 个月的婴儿身上测试 Biontech / Pfizer 新冠疫苗。
据路透社报道,有多达 4,500 名,分别在美国、芬兰、波兰和西班牙的儿童将参加这项研究,他们将接种减少剂量的疫苗。
辉瑞公司表示,六个月至五岁的儿童将接种3 微克的剂量,而五至十一岁的儿童将接种 10 微克的剂量。
该疫苗已在美国、加拿大和欧洲获准用于年龄低至12 岁的儿童,通常剂量为 30 微克。
08.06.21 18:33 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
周二在奥斯陆 Hellerud 被发现的死亡女子的身份已确认。一名 20 多岁的男子被控谋杀。
- 已完全肯定了死者的身份。这是一个20多岁的女子。奥斯陆警区的警察局长Anne Å. Solem说,我们还没有开始讯问被告,但警方仍希望今晚能对他进行讯问。
08.06.21 14:50 Abcnyheter.no
在第 23 周,在 Nav登记有 175,733 名完全失业、部分失业和在使用 Nav帮扶措施的求职者。它占劳动力的 6.2%。
Nav这一周的求职者统计表显示,与第22周相比,在第23周减少了4213名求职者。
如果您想看,有多少女性被登记为完全失业、部分失业和求职者?那么该数字是 82,415人。对于男性来说,这个数字要高一些——有93,318 名。
Viken位居榜首
如果您查看男女的主要数字,按年龄划分,30 至 39 岁年龄段的人占完全失业求职者中的最大比例,共有 26,402 人。其中,男性 14,012 人,女性 12,390 人。
Viken郡有着全国最多的完全失业和部分失业求职者,分别为 23,185 和 18,597 名。
Nordland 是在 Nav登记的完全失业和部分失业求职者最少的郡,分别为2,591 名和 2,088 名
店员占最大比例
如果按职业来看,在完全失业的求职者中,商店员工和销售人员所占比例最大,有10,376名。
在第 23 周,农业、林业和渔业是在 Nav 登记的求职人员中人数最少的职业,有 945 名求职者。
08.06.21 13:11 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
市政府今天决定将奥斯陆的措施延长至 6 月 18 日。
- 奥斯陆有控制和谨慎的重新开放是成功的。我们对此感到非常高兴,但最近几天的爆发表明,状况还需要一段时间才能改变。我们现在看到,年轻人中和迄今为止感染率相对较低的地区的感染率很高。因此,我们现在选择谨慎行事,以便奥斯陆人民可以继续享受重新获得的自由,常务市长 Raymond Johansen(工党)说。
在新闻稿中,市政府写到,上周感染人数是自 3 月中旬以来首次上升至 596。 55% 的感染者年龄在 16-19 岁之间,其中很大比例的感染发生在 Nordre Aker、Vestre Aker 以及 Frogner 和 Nordstrand。
根据感染控制的专业评估,市政府禁止使用Russ巴士:
- 上周,首席感染控制官临时停止了Russ的庆祝活动的,以保持对局势的控制。将Rulling和Russ的庆祝活动与良好的感染控制相结合是非常困难的。Johansen说,通过禁止Russ在车内聚集,新爆发的风险将会降低。
08.06.21 16:17 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
星期二,Skien 主席团会议一致决定将该市的感染控制措施从 6 月 10 日延长至 17 日。
据 Telemarksavisa 报道,这意味着,除其他外,继续在夜总会实施晚上 10 点停止售酒,使用口罩的命令,并且除了完全接种疫苗的人外,不允许接待五位客人到访。(译者注:似乎应该是五位以上,但是原文是 ikke anledning til å ha fem gjester på hjemmebesøk )
08.06.21 13:31 VG 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)
特隆赫姆市政府已推迟决定是否延长严格的措施。 在过去的 24 小时内,有 13 人被诊断出感染了新冠病毒。
根据计划,主席团会议应在星期二就新冠疫情措施做出决定,但他们已决定将这一决定推迟到星期四。 因此,目前的措施将持续到做出进一步的决定,Adresseavisen 写到。
原因是他们想更多地了解感染的情况。
星期二,市政府宣布新登记的感染者中有 10 人是通过已知的密切接触者感染的。 此外,2人的传播途径不明,1人是在国外感染的。
星期一,特隆赫姆有 1363 人接受了检测。
当该市在上月底决定关闭时,市政府表示感染追踪即将失控。 (NTB)
08.06.21 15:53 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
对于 Unio 在各市的罢工,当此事在议会表决时,Ap, Frp 和 Sp尚未决定,他们是否会投票支持强制工资仲裁。
以前从未发生过强制工资仲裁被否决的情况。
如果政府没有获得强制工资仲裁的多数票,目前还不清楚会发生什么。
- 以前从未发生过。所以没有人知道。但 Fafo 的研究员 Kristine Nergaard 对 NTB 说,必须对规定进行解释,以便罢工者可以继续罢工。
SV、MDG 和 Rødt 都表示,他们将投票反对政府关于市级罢工中强制工资仲裁的提议。工党将等到政府星期五将此事提交给议会后再决定。
- 我们当然会调查这个案子,看看政府如何证明这个案子是合理的,然后我们将不得不对这个案子采取立场,Ap的 Rigmor Aasrud 对 NTB 说。
此案最早将于下周初处理。
进步党和中间党也表示,还没有拿定主意。因此,目前尚不清楚议会中是否会有多数人支持政府中断罢工的决定。
Unio 在市政部门的罢工于上星期五被政府中断,理由是 Fredrikstad的一家回收厂存在火灾隐患。
星期一,政府还针对在奥斯陆举行罢工的工会成员祭出了强制工资仲裁进行干预。在那里,由于在 Nordre Aker 区的家庭护理服务中工作的护士很少,因此该决定的基础是对生命和健康构成威胁。
(NTB)。
08.06.21 15:52 Dagbladet 🏷️ Bærum原文(Norsk)
为防止感染蔓延,Bærum 市政府已禁止在该市的Russ巴士、Russ汽车等类似的设施上举行Russ的庆祝活动。
该禁令意味着,行驶或停放的Russ巴士、Russ汽车和类似车辆内不得有人,但与移动车辆有关的必要的司机除外。
还将禁止在室内和室外安排或参加作为Russ庆祝活动的一部分的社交聚会。
市卫生主管承认可能很难定义什么是“Russ庆祝活动”。
采取严厉措施的原因是市卫生主管的评估,即最近几天的感染数据显示,与在Bærum市的Russ庆祝活动有关的冠状病毒感染正在持续爆发。
08.06.21 14:04 NRK 🏷️ 新冠欧洲欧盟原文(Norsk)
据欧盟委员会称,到目前为止,已有超过 100 万的欧洲人获得了新冠证书。
预计新冠证书计划将获得欧洲议会的绝大多数的批准。 投票结果将于星期三早些时候公布。
目标是从 7 月 1 日起,可以为持有有效冠状病毒证书的人开放在欧洲境内的旅行。
08.06.21 14:16 NRK 🏷️ 新增新冠瑞典原文(Norsk)
自星期五以来,瑞典登记了 23 例与新冠病毒相关的死亡。
迄今为止,在瑞典,疫情已夺走了 14,546 人的生命。 瑞典公共卫生局的数据显示,共发现了 1,080,733 例的感染病例,其中自星期五以来新增了 2,671 例。
在丹麦和挪威,过去 24 小时内没有记录与新冠相关的死亡。
08.06.21 15:40 NRK
NTB 写到,当案子在Stortinget表决时,Ap, Frp 和Sp尚未决定是否投票支持对Unio的市级罢工的强制工资裁决提议。 SV、MDG 和 Rødt 都表示将投票反对政府的提议。 以前从未发生过强制工资裁决提议被否决的情况。
08.06.21 15:28 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,卑尔根登记了 5 例新增的新冠病例。 比前一天多了四例。
市政府在其网站上说,三个病例是密切接触者,一个是输入性感染,一个的感染途径不确定。
星期一在卑尔根共有 1,233 人进行了测试。
到目前为止,卑尔根市已有 6,675 人被诊断出感染了冠状病毒。
最近几天卑尔根的感染率一直很低。 星期一,登记了一名新增的感染者,而星期日则没有登记新增的感染者。
08.06.21 13:56 Dagbladet
在专业的基础上,挪威卫生总局写信给政府,他们建议不要为学校和幼儿园的暑期散学典礼制定单独的规则。
背景是卫生部要求该局考虑如何解释规则。
挪威卫生总局和 FHI 建议,不要制定单独的规则,因为现在的 COVID 相关规定中,为幼儿园和小学的儿童提供了规范,“在同一队列中的、与必要数量的成年人一起作为协调人”。
挪威卫生总局认为,证书仪式等,必须遵守文化活动的规则,包括与父母坐在指定地点的固定的座位上。
08.06.21 13:04 Dagbladet 🏷️ 新冠欧洲原文(Norsk)
新冠通行证正在路上。 从星期五开始就可以使用了。
第一批通行证于星期二早上推出,挪威卫生总局告诉 NTB。
- 新版本现已发布,因此我们可以测试是否一切正常,卫生总局在其网站上写到。
新冠通行证在 Helsenorge.no上,可以在遇到检查时查看、下载到手机或从相关页面上打印出来。 现在每个人登录 Helsenorge ,都可以看到更新的版本,带有绿灯和红灯以及用于查验的二维码。
从星期五开始,通行证可以在挪威使用,例如参加活动和入境时。
欧洲通用的新冠护照解决方案可能会在 7 月初准备就绪。
(NTB)
08.06.21 14:45 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
Dagbladet 在奥斯陆市政厅采访了常务市长 Raymond Johansen,此前市政府已决定将奥斯陆的控制措施延长至 6 月 18 日。
- 我们只需要知道我们仍然有很好的控制,因为我们对这一点非常清楚:当我们开放时,我们期望是长期的开放。我希望下周我们可以说,如果我们能够控制疫情爆发,我们将迈出更大的一步。约翰森对 Dagbladet 说。
- 你说下周有甚至更大的一步,你能详细说明都包括什么吗?
- 我们现在处于第三阶段,但如果发展是积极的,我们不排除在第四阶段中有更大的力度。这就是我们接下来要讨论的内容。
然而,在最近的增长之后,市政府并不感到完全安全。
- 我们希望能够安全地开放首都。逐渐地,有控制的,但一旦我们开放,就是永久性的。
根据奥斯陆市政府的网站,第四阶段包括以下内容:
* 放宽各项措施中的感染控制限制。
* 放松室内和室外活动的人数限制。
* 调整私人家中聚会的规则,让10人以上可以聚会。
* 允许餐饮业售酒至 kl. 24.00
* 开放工作场所的更多实体活动。
* 公共场所的私人聚会(婚礼派对、洗礼派对等)——根据市医疗手册的最大人数开放:
风险等级 4:室内:最多 10 人 / 室外:最多 20 人。
风险等级 3:最多 20 人
风险等级 2:最多 50 人
08.06.21 13:16 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)
市议会表示,目前奥斯陆的冠状病毒控制措施将延长至 6 月 18 日。
奥斯陆谨慎的重新开放取得了成功,但最近几天的爆发表明,情况也会很快就发生变化,常务市长雷蒙德·约翰森(工党)表示。
- 现在我们看到年轻人中和迄今为止感染率相对较低的地区感染率很高。 因此,我们现在选择谨慎行事,以便奥斯陆人民能够继续享受重新获得的自由,他说。
08.06.21 13:19 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)
星期二,奥斯陆市政府发布禁令,禁止在首都行驶Russ巴士。这是在奥斯陆西部的Russ中爆发新冠感染之后决定的。
自 3 月中旬以来,上周感染人数首次上升至 596 例。 55% 的感染者年龄在 16-19 岁之间。大部分感染发生在 Nordre Aker、Vestre Aker 以及 Frogner 和 Nordstrand。
奥斯陆市政府在一份新闻稿中写到,根据感染控制的专业评估,市政府禁止使用Russ巴士。
- 上周,首席感染控制官要求临时停止Russ的庆祝活动的,以保持对局势的控制。将Rulling和Russ的庆祝活动与良好的感染控制相结合是非常困难的。常务市长雷蒙德·约翰森(工党)在一份新闻稿中说,通过禁止Russ在交通工具内聚集,新爆发的风险会降低。
08.06.21 12:11 NRK
在挪威首次发现了一种严重且具有高度传染性的番茄病毒。 该病毒对人类无害,但会在植物之间迅速传播。
该病毒可导致番茄产量减少 30% 至 70%。
已在 Vestfold 的一家小规模生产商那里检测到该病毒。 挪威食品安全局正致力于感染追踪和相关的措施。
08.06.21 11:15 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
卫生和保健服务部邀请明天(星期三)参加关于 Janssen 疫苗的新闻发布会。
政府和挪威卫生总局最近一直在研究,如何在挪威疫苗接种计划之外使用强生疫苗的解决方案。
之前Vorland 委员会代表政府审查了Janssen 疫苗。
5 月中旬,他们建议将该疫苗从疫苗接种计划中删除,但允许符合某些标准的人可以接种疫苗。 然而,委员会内部对于应采用哪些标准存在分歧。
卫生和保健服务部部长 Bent Høie、卫生局长 Bjørn Guldvog 和国家公共卫生研究所所长 Camilla Stoltenberg 将出席新闻发布会。
08.06.21 09:57 Aftenposten 🏷️ 新增Stavanger原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,Stavanger记录了 11 例新增的冠状病毒感染病例。 所有感染者都是Russ学生,而且都是密切接触者。 这是由Stavanger市政府发布的消息。
星期一在Stavanger有 661 人进行了测试。
08.06.21 09:56 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,Hammerfest 有 9 人被诊断出感染了 covid-19。 比周末少了十个。
Hammerfest 市政府表示,该市现在还有 68 人感染了 covid-19。
进一步的消息说,Hammerfest的一名患者已被送往Hammerfest医院,而一名患者已被转院到特罗姆瑟的挪威北部大学医院。
星期一,市政府报告称,周末新增了 19 例的感染病例,150 名密切接触者正在隔离中。
08.06.21 09:45 VG 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,特隆赫姆有 13 人被诊断出感染了新冠病毒。 星期二,市政府主席团会议将决定是否延长严格的新冠措施。
星期二,市政府宣布新登记的感染者中有 10 人是通过已知的密切接触者感染的。 此外,2人传播途径不明,1人在国外感染。
星期一,特隆赫姆有 1,363 人接受了测试。
星期二,市政府主席团会议将决定该市是否继续采取严格的新冠措施。 当该市在上月底关闭时,市政府表示感染追踪即将失控。 (NTB)
08.06.21 6 月 7 日 20:44 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆Russ原文(Norsk)
由于感染情况超出了对Russ庆祝活动的限制,常务市长Raymond Johansen (Ap)将禁止在首都行驶Russ巴士。该庆祝活动 6 月 8 日之前已经被停止。常务市长星期一在奥斯陆市的商业委员会中表示了这一点。
奥斯陆的Russ人群明白一些措施是必要的,但认为有比全面禁止更好的解决方案。
- Russ执委会一直与奥斯陆卫生当局就感染控制情况进行着良好的对话,我们希望这种对话能够继续下去。Russ的主席 Sivert Leirbakk 对 NTB 说,我们希望市政府与我们联系,而不是完全越过我们。
Oslo Unge Høyre 还要求市政府与Russ进行对话。
- 市政府将Russ的庆祝活动暂停一周是明智的,但现在我们必须找到更好的解决方案。Oslo Unge Høyre的领袖 Hassan Nawaz说。
他担心禁止Rulling会导致更多的家庭聚会和更大的户外聚会。
(NTB / 日报)。
08.06.21 09:05 VG 🏷️ 新冠印度原文(Norsk)
印度的每日感染率,两个月来首次低于 10 万,是 5 月份感染高峰期间登记病例的四分之一。
在过去的 24 小时内,印度登记了 84,498 例的冠状病毒感染的病例。 在疫情期间,该国目前已累计超过 2900 万例的感染病例。 仅美国有更多的登记病例,达到 3300 万。
此外,登记了 2,123 例与新冠病毒相关的死亡,但死亡率和感染率可能都有暗数。
印度在 5 月份达到了感染高峰,一天之内登记的病例超过 40 万,但此后感染率和死亡率均有所下降。 这种下降放松了对一些省的限制,而另一些省则延长了关闭时间并不愿重新开放。 (NTB)
08.06.21 09:12 VG 🏷️ 酒类销售原文(Norsk)
2021 年第一季度销售了 7216 升的酒类。这比去年同期增长了 20.8%,创下了第一季度的新的销售纪录。
根据挪威统计局的数据,以酒精升计量的啤酒销量,在今年第一季度增长了 17.7%,与 2020 年同期相比,软饮料销量增长了 40.7%。
增加并不意味着挪威人比以前喝多了。 挪威统计局指出,酒类统计数据不包括在国外购买或免税的酒类。
大部分增长可能是由于人们不得不在挪威的普通商店购买所有酒类。 (NTB)
08.06.21 06:04 NRK 🏷️ 奥斯陆过路费原文(Norsk)
8 月 1 日价格下调。 在城市边界和奥斯陆环线,高峰时段会便宜 3 克朗,其他时段会便宜 4 克朗。 在内环线,高峰时段减少 1 克朗,其他时段减少 3 克朗。 当地通行费协议于 6 月 2 日签订,作为政府 2019 年通行费结算的后续行动。
08.06.21 08:52 VG 🏷️ 疫苗糖尿病原文(Norsk)
许多全科医生在疫苗排队中并没有优先考虑糖尿病患者。这与卫生当局的建议背道而驰,国家公共卫生研究所现已做出回应。
挪威公共卫生研究所 ( FHI ) 告诉NRK,他们知道部分全科医生在处理糖尿病患者时会犯错误,因此发送了额外的信息,希望能有所帮助。
糖尿病患者被定义在风险组 5 中,因此应优先考虑,但有一些患者曾被告知,他们的糖尿病管理得很好,现在无法提前接种疫苗。
因此,FHI 向全科医生强调,所有 18 岁及以上的糖尿病患者都应优先于具有中等风险基础疾病的人群(优先人群 5、6 和 7)进行接种。
血糖控制不佳是严重病程的危险因素,但血糖控制良好的糖尿病患者也应优先接种疫苗。 FHI 强调,妊娠糖尿病患者会遵循孕妇的相关建议。
根据挪威糖尿病协会的数据,超过 70% 的成年糖尿病患者已经接种了疫苗。 (NTB)
08.06.21 08:06 VG 🏷️ 新冠贫困国家援助原文(Norsk)
挪威统计局为 Norad 进行的一项调查显示,即使在新冠疫情期间,挪威的发展援助政策也得到了很高的支持。
在对挪威统计局关于挪威发展援助的调查作出答复的人中,十分之九认为挪威向亚洲、非洲和拉丁美洲提供援助是正确的。五分之二的人认为发展援助产生了相当或非常好的结果。
- 数字清楚地表明,挪威人希望为减少世界贫困做出贡献。他们看到了帮助儿童接受教育、青年职业培训、家庭获得食物、农民支持使农业适应新气候政策。他们看到挪威的援助是有用的。简而言之,这是对挪威发展援助的认可,发展援助部长 Dag-Inge Ulstein (Kr F) 表示。
自 1972 年以来,挪威统计局应Norad的要求每四年进行一次调查。今年的调查在 1 月 4 日至 2 月 13 日期间进行,访问了 2,000 名 16 至 79 岁的人。今年接受调查的人中有 59% 对调查做出了回应。 (NTB)
08.06.21 06:25 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲旅游业开放原文(Norsk)
欧洲的旅游业一直在度日如年。但现在街道、酒吧和景点将再次被填满。
距离欧盟推出其欧盟旅行卡只有几天的时间——无论是数字版还是纸质版。希望它能再次让接待许多旅客变得更加容易。
西班牙的目标是恢复到他们在疫情之前所拥有的大约 70%的游客人数,而意大利报告说,预订正在源源不断的涌入。
但欧盟以外的游客仍会在边境遇到一些障碍。
欧盟国家很清楚,他们必须避免第四次新冠浪潮——即使希望为旅游业重新注入活力。
- 法国旅游部长 Jean-Baptiste Lemoyne 总结道,我们必须能够同时兼顾旅行自由与安全需求。
法国创建了一张彩色编码地图,解释了不同国家的入境规则。正在放宽对欧盟公民和澳大利亚、以色列和新西兰等“绿色国家”的限制。从 7 月 1 日起,法国也将接受欧洲健康护照。
任何接种过疫苗的人都可以进入西班牙,无论他们来自哪里。但是如果你不能保持至少 1.5 米的距离,戴口罩仍然是强制性的,即使在户外。在沙滩上晒太阳,必须坚持戴口罩,这是强制性的。
马德里和巴塞罗那都解除了宵禁,酒吧和餐馆可以一直营业到01点 和 24点。
意大利要求来自欧盟、英国和以色列的旅客提供不超过 48 小时的阴性测试。他们还必须填写健康表格,但现在不必进行隔离。
口罩是强制性的——但在 7 月份,人们在户外不必佩戴它们。从五点开始的宵禁,仍然有效。酒吧和餐厅同一张桌子只能坐四个人。
希腊希望能恢复在疫情爆发之前大约一半的游客。欢迎来自欧盟国家和申根地区的旅客。
但每个人都必须填写一份健康表格,并出示已接种疫苗或至少 72 小时前接受 PCR 检测的证明。您也可以出示感染冠状病毒后免疫的证明。
口罩在室内和室外仍然是强制性的。
英国仍然有检疫要求和必须进行昂贵的新冠测试的要求。
08.06.21 23:55 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧盟捷克开放边境原文(Norsk)
从 6 月 21 日起,如果塞族人和欧盟公民已接种疫苗、被感染过或冠状病毒检测呈阴性,他们将再次被允许入境捷克共和国。
之前已经为奥地利、克罗地亚、德国和波兰等国的公民建立了类似的制度。
捷克政府也在促进其他一些措施。 他们将室内文化活动的人数限制增加到 1,000 人,室外活动的人数限制增加到 2,000 人。
全国大部分地区的孩子和老师,在教室里都可以拿掉口罩。
新年过后,捷克共和国一直是世界上死亡人数和感染人数最多的国家。这个拥有 1070 万居民的国家登记了 166 万例的新冠病毒感染病例。
然而,在上周,他们每天登记的病例不到 500 例。
08.06.21 19:53 Aftenposten 🏷️ 新冠足球比赛原文(Norsk)
议会已决定,在足球比赛和其他体育赛事中,可以使用入场测试和新冠证书。 它最多可允许 5,000 名观众。
Bergens Tidende 首先报道了在星期一的议会中所做出的这一决定。 这个想法并非新的。 Bislett 的老板 Steinar Hoen 长期以来一直表示,如果允许他在 7 月 1 日举办 Bislett 运动会,他希望有 5,000 名观众。
可能有 5,000 名观众的新安排,可以从 6 月 17 日开始。 然后预计将提出挪威重新开放计划的第三步。 重新开放的第三步已经开始是先决条件。 地区和地方当局也必须遵守国家的指导方针。
08.06.21 00:02 Aftenposten 🏷️ 新增新冠疫苗美国原文(Norsk)
星期日,美国仅登记了 6,408 例的感染病例。 这是自去年 3 月该国疫情爆发以来的最低水平。
病例数还不到上周平均水平即 13,927 例的一半。 仅登记了 164 例新增的新冠病毒相关的死亡,而上周平均为每天 437 例。
在疫情期间,美国总共登记了 34,210,782 例感染病例和 612,366 例的死亡。
根据美国公共卫生研究所疾病预防控制中心的数据,该国约有 63% 的成年人至少接种了一剂疫苗。
08.06.21 16:40 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)
Ålesund以及邻近的Sula 和Giske市将从星期三凌晨起改为执行国家的新冠规则。
在感染增加后,三个 Møre og Romsdal 郡的城市在一段时间内都执行当地的新冠法规。
不过,Ålesund市的市卫生主管Olav Mestad强调,如果居民出现症状,他们的检测门槛应该很低。
- 重要的是,现在回到该市的所有学生仍然要认真对待新冠:重要的是要降低检测门槛,特别是如果你来自感染压力高的城市,Mestad在一份新闻稿中说。
他们还要求Russ人群,在今年真正开始于 6 月 8 日的Russ季节期间保持良好的距离。 Ålesund市政府也将对Russ进行大规模的测试。
08.06.21 06:52 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,奥斯陆记录了 66 例新增的冠状病毒感染。 比前 7 天的平均值低 19例。
66例确诊,比星期日多14例,比上周同日多16例。 在过去的两周里,每天平均登记有 65 例的感染病例。
Vestre Aker 区的感染率最高。 感染率为过去两周内每 100,000 名居民中有 287例 感染,过去 24 小时内该地区登记了 10 例新增的感染病例。
紧随其后的是 Nordre Aker (209) 和 Søndre Nordstrand (199)。
Sagene 区目前的感染率最低。 感染率为过去两周内每 100,000 名居民中有 35 例感染。,过去 24 小时内该地区没有登记新增感染病例。
自去年 3 月以来,共有 36,724 名奥斯陆公民被登记感染。
08.06.21 00:16 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,挪威登记了 249 例冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 43 例。
在过去的 7 天里,平均每天登记了 278 例的冠状病毒感染。
7 天前相应的平均值为 352,因此趋势是呈下降的趋势。
星期二凌晨的午夜,自去年 2 月以来,全国已进行了 570 万次的新冠测试。
共有 127,066 人的检测呈阳性。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹