挪威中文信息

26.06.21 18:47 NRK

援助组织报告说，一名在中非共和国无国界医生组织工作的妇女在运送一名病人到Batangafo市时遭到袭击身亡。 昨天，该组织的三名工作人员在埃塞俄比亚遇害。

26.06.21 18:42 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在市政府于星期六下午确认了 9 例新病例后，共有 75 人在Grimstad 被登记为新冠感染病例。

9 起感染病例中有 5 起涉及 10 至 19 岁的人群。

- 市政府在新闻稿中写到，很快密切接触者的数量将会增加。

Grimstad 目前正在经历自疫情开始以来最严重的新冠疫情爆发，但迄今为止还未收紧感染措施。

市政府写到，他们密切关注情况的发展。

26.06.21 19:18 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

英国卫生部长Matt Hancock 被英国报纸“太阳报”发表了一段视频，显示已婚卫生部长与他的一名顾问亲吻后，他辞职了。 HANCOCK 曾敦促英国人在大流行期间彼此保持距离，他对自己违反了新冠规则感到遗憾。

26.06.21 17:47 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

英国在过去 24 小时内报告了 18,270 例新感染病例。 这是该国自 2 月 5 日以来的最高数字。 增加是由于病毒的 delta 变体，它被认为更具传染性。 该品种目前在该国占主导地位。

https://www.nrk.no/nyheter/18.270-nye-smittede-i-stor UK-1.15554547

26.06.21 15:04 Dagbladet

在 Mossemarka 的一次远足中，一些朋友发现了一个价值数百万克朗的袋子。

- 我认为它可能高达 200 万克朗，Ole Bisseberg（40 岁）是发现这个袋子的人之一，他对 VG 说。

东部警方向该报证实，他们已经处理了这一发现，但行动指挥官Svein Walle 表示，他们暂时不想对此案作进一步评论。

这一发现是在 Mossemarka 的 Våpenhula 附近的一个洞穴中发现的，这是一个小洞穴，二战期间为抗争者 Milorg 收藏设备之地。

Bisseberg 说，当他们发现这个袋子时，它已经被其他人打开过。

- 它已经被动过。这很明显看得出有两捆同样大小已被抽出，所以有人已经拿过了。他说，我们发现的钞票可以追溯到 1999 年的，毫无疑问，它们已经存在很长时间了。

26.06.21 15:00 Dagbladet 🏷️ 新增新冠疫苗欧洲俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯星期六登记了今年迄今为止最高的新冠感染率。在圣彼得堡，一天内有 107 人死亡，创下了新纪录。

据卫生当局称，在过去 24 小时内，已有 619 人死于该病毒。这是自12月24日以来的最高数字。

登记了 21,665 例新增感染病例，比前一天增加了近 1,300 例，是 6 月 1 日的两倍多。

超过三分之一的新病例发生在莫斯科，那里的情况尤为严重。从星期一开始，您必须出示阴性测试或疫苗护照才能进入该市的餐厅。

圣彼得堡的 107 人死亡是迄今为止该国一个城市或地区死亡人数最多的一天。尽管如此，成千上万的学童在冬宫参加了学校毕业典礼，其中大多数没有口罩。

星期五晚上，成千上万的人在镇上跳舞，观看烟花表演。

许多芬兰人在参加了该市的欧洲足球锦标赛后感染了新冠病毒

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

26.06.21 13:59 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Kristiansand 登记了 7 例新的冠状病毒感染病例。 其中四人的传播途径未知。

- 我们有很好的检测和感染追踪能力，并建议每个有症状的人都接受检测，市政府星期六在其网站上写到。

星期五，在Kristiansand 市共有 885 人进行了测试。

6 月到目前为止，Kristiansand 共有 245 人被登记感染了冠状病毒。

星期六，市政府废除了所有当地的新冠规则，并进入了国家重新开放计划的第三阶段。

26.06.21 12:28 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根记录了四例新的新冠病例。

市政府在其网站上指出，感染者的年龄组为 13-19 岁、20-29 岁、30-39 岁和 40-49 岁。

上周这西部城市的感染率一直很低。 星期五没有新增感染病例，星期四新增四例，星期三新增两例。

星期五有 1108 人在卑尔根进行了测试

26.06.21 12:27 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲芬兰原文(Norsk)

芬兰担心在 120 名球迷从俄罗斯的欧洲锦标赛归来后检测呈阳性后，会出现第四波冠状病毒浪潮。

芬兰公共卫生研究所 THL 的 Mika Salminen 说，从圣彼得堡乘坐公共汽车来的每个人都可能接触过这种病毒，现在鼓励每个人都接受检测。

星期二，由于边境缺乏检测人员，800名足球游客被允许无需检测直接回家。大多数新病例发生在赫尔辛基地区。

现在在俄罗斯占主导地位的是更具传染性Delta 变体。迄今为止，芬兰在疫情中表现相对较好，共有近 1,000 人死亡。

(查看芬兰的疫情统计数据)

26.06.21 12:27 Aftenposten 🏷️ 疫苗德国丹麦原文(Norsk)

德国和丹麦在第三季度收到的 Moderna 疫苗将比最初宣布的多得多。

据德国卫生部称，7 月，德国每周将得到 133 万剂疫苗，而不是原计划的 733,000 剂。

8 月每周有 257 万剂。 9 月每周 295 万剂。 这意味着总共大约有 3000 万剂。

未来一周，德国还将送出500万剂阿斯利康疫苗和100万剂詹森疫苗。

丹麦还将在 7 月的前两周收到比预期多 200,000 剂的 Moderna 疫苗。

(查看德国的疫情统计数据)(查看丹麦的疫情统计数据)

26.06.21 13:58 Aftenposten 🏷️ 疫苗丹麦原文(Norsk)

在丹麦发现了首例更具传染性的冠状病毒 delta plus 变体的感染病例。

据 Statens Serum Institut 称，一名从葡萄牙乘飞机抵达的乘客已被确认感染了 delta plus 变种。

Delta plus 是来自印度的 delta 变种的变种，被认为比其他已知变种更具传染性。

此外，据信它对抗体的敏感性较低，这可能意味着现有疫苗提供的保护较少。

Delta 变体于 4 月首次在印度发现。 从那以后，它在葡萄牙和英国等地被发现。

(查看丹麦的疫情统计数据)

26.06.21 10:38 NRK 🏷️ 新冠新增德国原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，德国记录了 592 例新增的新冠病例，是一周前的一半。

星期六，每 10 万居民登记了 5.9 例新增的感染病例。 前一天的数字为6.2，上周为9.3。

(查看德国的疫情统计数据)

26.06.21 08:44 NRK 🏷️ 新增Stavanger原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Stavanger市有 14 人的冠状病毒检测呈阳性。 其中九人是密切接触者。 与过去几天相比，这是一个急剧的下降。

(查看Stavanger的疫情统计数据)

26.06.21 11:36 VG 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

在挪威，有 18 岁以下的孩子的父母中，有 68% 表示，如果冠状病毒疫苗被批准用于儿童，他们愿意为孩子接种疫苗。

Opinion 在一份新闻稿中写到，过去三个月的数据相当稳定，但在 6 月份略有下降。他们向 1800 位家长询问了这个问题。

尽管包括丹麦在内的几个欧盟国家已开始为儿童接种疫苗，但国家公共卫生研究所 ( FHI ) 仍未决定是否应为挪威儿童接种 COVID-19 疫苗。

FHI 将首先在短时间内评估 16 至 17 岁的年龄组，然后在夏季对 12 至 15 岁之间的年龄组进行评估。

Opinion 的挪威新冠病毒监测器的还询问挪威人，如果会意味着他们接种疫苗的速度更快，他们是否会接受詹森疫苗。 6 月份，15% 的受访者表示同意，比 5 月份的 16% 的人表示同意略有下降。显然，男性（22%）比女性（8%）更多，而且几乎四分之一的人在 30 岁以下。

九个月以来，在挪威表示不想接种疫苗的人的数量首次增加。在 9 月份回答“否”的比例为 18% 之后，该比例稳步下降，直到 5 月份，4% 的回答“否”。另一方面，6 月，41,000 名受访者中有 6% 的人回答说他们不想接种疫苗。 (NTB)

26.06.21 10:49 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，特罗姆瑟记录了四例新增的新冠病例。

Nordlys 报告说，这四个病例中的三个与该市持续爆发的感染有关，而最后一个的感染途径未知。

- 现在特罗姆瑟共有 38 名感染者。 此外，还有许多人在到过特罗姆瑟后在其他城市的检测呈阳性。 市卫生主管 Inger Hilde Trandem 对报纸说，我们对这些没有全面的了解。

市政府星期五表示，他们相信他们已经控制了疫情。

26.06.21 05:10 VG

最多四分之一的 18 岁以上的挪威人下载了Smittestopp应用程序，近 3,800 人通过该应用程序中报告说他们被感染了。

Sintef 的研究员 Frode Strisland 告诉 Aftenposten / E24，这不足以使该应用程序成为感染追踪的有效工具。

“我们必须使用超过 70% 的数据才能检测到多达 50% 的密切接触者，”Strisland 告诉该报。

该应用程序的最新版本开发成本为 1,700 万挪威克朗，下载量已达到 1,030,000 次。自该应用程序于去年 12 月推出以来，通过该应用程序报告感染的人占挪威已证实感染病例的 2.9%。

然而，国家公共卫生研究所仍然乐观，并认为即使比例很低，该应用程序也将有助于减少感染的传播。助理所长 Gun Peggy Knudsen 强调，下载它的人越多，它的用处就越大。 (NTB)

26.06.21 09:44 VG

Skien 和 Porsgrunn 的市长们鼓励市里的Russ学生测试自己是否感染冠状病毒，这可以追溯到上周末在Russ巴士上的聚会。 Skien市政府在其网站上写到。

- 市长们星期五表示，与 russ 接触过的年轻人应该接受检测。

- 我们听说本周末他们也计划rulling。 因此，我们要求Russ推迟活动直到感染得到控制，Skien 的市长 Hedda Foss Five 说。

市政府本周末会提供免费的快速测试。 市政府呼吁参加所谓“rulling”的年轻人接受检测。

26.06.21 09:55 VG

挪威气象研究所发布了针对在星期六下午和晚上在挪威东部的大部分地区出现闪电和暴雨的黄色警告。

据该研究所称，预计Agder, Telemark 和 Buskerud 和 Akershus, Oppland 和 Hedmark地区将出现暴雨。

- 他们写到，局部的强度和数量的变化很大，天气变化很快。

预计星期六晚上沿海大部分地区也会有强风。

26.06.21 07:13 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

由于采取了感染控制措施，在冠状病毒疫情期间，公共牙科保健服务的排队人数几乎增加了两倍。

- Trøndelag的郡牙医 Bjørnar Hafell 对 Klassekampen 说，当疫情来临时，所有正常的牙科治疗几乎在一夜之间就关闭了。 他担心等待治疗的时间过长会对患者的健康产生重大影响。

挪威统计局的数据显示，截至 2019 年底，有 67,293 名患者在排队。 到2020年底，这一数字已上升至166,236人。

26.06.21 09:04 Aftenposten 🏷️ 印度原文(Norsk)

新闻频道半岛电视台写到，该国最近感染率有所增加，现在正在努力应对delta变种感染的爆发。

据总统佐科·维多多称，印度尼西亚正面临“非常的情况”。

据地方当局称，在首都雅加达，几家医院不得不搭建紧急帐篷。

西爪哇省医学协会的一位发言人说，一些医院的病人已经太多了，现在90%的床位都被用上了。

印度尼西亚有2.7亿人口。 到目前为止，已有超过 200 万人被诊断出感染了冠状病毒。

(查看印度的疫情统计数据)

26.06.21 10:23 Aftenposten 🏷️ 疫苗俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯引入疫苗接种要求和疫苗证书要求，为假疫苗护照创造了一个活跃的市场。

大约 60% 的俄罗斯人表示他们对冠状病毒疫苗持怀疑态度，因此没有接种疫苗的计划。

但与此同时，上周对莫斯科酒店和餐饮业的许多员工实施了疫苗接种禁令，从星期一开始，您必须出示疫苗接种或之前感染过 covid-19 的证明才能进入餐厅。

疫苗怀疑和新限制的结合，导致 Telegram 消息服务和俄罗斯暗网上的假疫苗护照黑市蓬勃发展。

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

26.06.21 09:26 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

需要有关当前新冠规则的信息，尤其是新冠证书，导致致电挪威卫生总局的次数创下历史新高。

本星期四，挪威卫生总局接到了 7613 通电话。 这是自去年 3 月 13 日（即全国关闭的第二天）以来的最高数字。

- 暑假快到了，旅游兴趣大增。 许多人通过各种渠道联系挪威卫生总局。 挪威卫生总局的通讯主管 Trine Melgård 向 NTB 表示，被问及的话题包括冠状病毒证书、隔离酒店、旅行、疫苗、检测和检测结果。

在这里阅读相关报道 。

26.06.21 6月25日 23:14 Dagbladet

星期五晚上，有人报警称有许多醉酒的年轻人和“稍微混乱的情况”，Agder 的警察随后向Kristiansand 的Odderøya 派出了巡逻队。

- 我们到的时候可能没有那么混乱，但是有30-40个年轻人。 有很多噪音和骚动，但是当我们到达时他们相对较好。 行动指挥 Øyvind Hægeland 对 Dagbladet 说，有些人被驱逐离开回家，然后他们就散了。

行动指挥表示，这些年轻人遵守了警方的命令。 Agder 警方在推特上报告，现场有一辆救护车报告了相关的情况。

星期五晚上早些时候，在收到Østre Hestholmbukta 的木筏上传出嘈杂的音乐的投诉后，Agder 警方要求Lillesand 的年轻人将声音静音，并且他们告发了一名船老大，其酒精浓度测试超过了Lillesand的允许值。

（NTB / 日报）

26.06.21 10:07 Aftenposten 🏷️ 疫苗丹麦瑞典原文(Norsk)

丹麦星期六向瑞典人开放边境，如果他们可以证明他们有抵抗冠状病毒的抗体。

从星期六开始，瑞典人只需要证明他们已完全接种疫苗、感染过 covid-19 或检测结果呈阴性。 之前在丹麦进行测试的要求已被取消。

PCR 检测阴性的证明不能超过 72 小时，抗原检测的证明不能超过 48 小时。

(查看丹麦的疫情统计数据)(查看瑞典的疫情统计数据)

26.06.21 08:27 Aftenposten

在对悉尼的几个地区实施限制后，决定关闭整个城市两周。 因此，五百万人必须呆在家里。

关闭将扩大到大悉尼地区，并将持续到 7 月 9 日。

新南威尔士州州长格拉迪斯·贝瑞吉克莲在当地时间下午 2 点左右的新闻发布会上说，该法案将于星期五下午 6 点生效。

在该市爆发 delta 变种感染后，当局在上周采取了越来越严格和影响深远的措施。 星期五，在澳大利亚大都市区爆发delta变种感染后，悉尼市中心和邦迪海滩附近的四个社区的居民被命令在家中待一周，只有很少的例外。

26.06.21 07:25 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

尽管国家公共卫生研究所尚未决定是否应为儿童接种 covid-19 疫苗，但Anne Spurkland教授认为，毫无疑问，他们应该接种疫苗。

- 儿童应接种疫苗。 当我们接种疫苗时，为什么儿童要感染这种病毒？ 并不是说感染会让你更健康。 她告诉 VG，免疫系统不需要感染。

Spurkland 是免疫系统专家，他认为给孩子接种疫苗对社会和孩子本人都有好处。

- 如果要向健康的年轻人提供疫苗，必须考虑许多因素，FHI 首席医师 Margrethe Greve-Isdahl 在给报纸的电子邮件中写到。

国家公共卫生研究所 ( FHI ) 正在研究是否应将儿童和青少年纳入疫苗接种计划。

26.06.21 18:48 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

南非城市约翰内斯堡爆发的感染，使该国医疗保健系统的能力受到考验。

根据约翰霍普金斯大学的统计，在过去的两周里，南非的平均感染人数增加了一倍多，从每100,000 名居民10 人感染，增加到 22 人感染。

当局认为感染的增加尚未达到顶峰，并正在考虑引入新的感染控制措施。

南非的疫苗接种运动起步缓慢，6,000 万居民中有 250 万人至少接种了一剂疫苗。

26.06.21 07:13 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 22 例新增的冠状病毒感染。 这比前 7 天的平均值低 14例。

比星期四多1例，比上周同日少22例。 在过去两周内，平均每天有 34 例的感染病例。

Nordstrand地区的感染率最高。 感染率为过去两周内每100,000 名居民 有164 人感染。 并且在过去 24 小时内该地区记录了 1 例新增的感染。

紧随其后的是 Ullern (101) 和 Vestre Aker (91)地区。

Alna 地区目前的感染率最低。 感染率为过去两周内每 100,000 名居民有十个感染者。 在过去的 24 小时内，该地区没有记录新增的感染。

自去年 3 月以来，共有 37,362 名奥斯陆公民被登记为感染。

26.06.21 00:17 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 141 例冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 56 例。

在过去的 7 天里，平均每天登记188 例的冠状病毒感染。 7 天前的相应平均值为 174，因此趋势是正在上升。

到星期六凌晨的午夜，自去年 2 月以来，全国已进行了 600 多万次的新冠测试。

共有 130,411 人的检测呈阳性。