挪威中文信息

01.07.21 15:13 Dagbladet 🏷️ 新冠欧洲欧盟原文(Norsk)

法国、意大利、希腊、丹麦和德国现在是欧洲感染控制机构 ECDC 感染地图上的绿色区域。

从 7 月 5 日起，挪威将遵循欧盟的入境检疫隔离门槛。 因此，在您从在过去两周内 100,000 名居民中感染人数少于 50 人的欧洲经济区/申根国家和英国入境挪威时，您可以避免检疫隔离。 但阳性新冠测试必须少于 4% 。

挪威公共卫生研究所将于周五更新其感染地图。 他们对欧洲的感染率进行了自己的评估，因此他们的地图对应于 ECDC 并不是一样的。

01.07.21 19:46 Aftenposten

首相Erna Solberg (H) 表示，旅行的增加让人越来越担心传染性更强的delta 变种将在挪威传播。

- 我们有点害怕 delta 变种，当我们像现在这样开放边界，我们会遇到挑战，特别是许多挪威人出国旅行又回来时，Solberg 对 VG 说。

卫生部长 Bent Høie 宣布，由于印度的 delta 变体，重新开放计划的第四阶段可能会推迟。Solberg 宣布在周末后进行评估。

第三步于6月20日实施。政府曾表示，重新开放计划的每个步骤之间至少应间隔三周

01.07.21 18:51 NRK 🏷️ 新增疫苗新冠欧洲欧盟原文(Norsk)

葡萄牙在该国部分地区在 23:00 至 05:00 之间实行宵禁。 里斯本和波尔图市是受影响的 45 个城市之一。

葡萄牙星期四登记了 2449 例新增感染病例。 这是自 2 月中旬以来的最高单日数字。

现在被感染的首先是未接种疫苗的年轻人。

01.07.21 18:02 NRK

星期四Aftenposten的整个头版发表了一封致中国国家主席的公开信，中国驻挪威大使馆对此作出强烈反应。

该报总编辑Trine Eilertsen写到：“世界不能再被动地看着中国逐渐扼杀香港的新闻自由。”

芬兰 Helsingin Sanomat 的主编、丹麦 Politiken 和瑞典 Dagens Nyheter 的主编也签署了这封信。

- 我们一直是人民政府。 我们对内容感到震惊，并强烈反对指控。 他们是基于不正确的信息”，中国驻挪威大使馆发言人杨一丁在给该报的一封信中写到。

01.07.21 18:04 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

星期三，特罗姆瑟发现了 19 例新增的新冠病例。 只有一名感染者的感染途径未知。

在最新消息中，市政府写到，所有 19 人上周末都参加了同一次社交聚会。

- 存在大量感染，因此对感染的追踪的要求有些苛刻。 但令人欣慰的是，我们主要谈论的是已知来源的感染，这一感染起源于上周末的一次社交聚会，感染控制负责人特隆德布拉特兰说。

他相信他可以看到周末之后的一种模式，一个或多个感染者参加了社交聚会或去过夜总会，然后有几十人被感染。

01.07.21 17:06 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)

Ullensaker 新增 20 人感染。现在市政府要求酒吧客人进行测试。

市政府在星期四下午的新闻稿中写到。

根据市政府的说法，受感染的人上周末期间肯定去过 Jessheim 的 Elleville 酒吧和 Hydranten，以及 Kløfta 的 Kaffedilla。

- 不幸的是，我们看到感染者在过去两个周末光顾了本市的餐馆。代理市长 Lars Halvor Stokstad Oserud 说，感染进一步蔓延，许多人已被隔离，我们辛勤工作的感染追踪团队将有大量的工作要做。

然后他再次呼吁所有外出旅行的人都必须小心控制感染。

- 此外，我们必须牢记，仍有国家建议，要尽可能限制社交接触。以此为基础，你可以考虑一晚去几个夜店重要，还是最好坚持一个地方一群人。如果结果证明您被感染了，您选择访问的地方的数量，对您感染了多少人有很大影响。

本周到目前为止，居住在 Ullensaker 的 55 人已被确认感染。

01.07.21 *13:41 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Nord-Jæren 的感染水平与上星期一样高。因此，四个城市将继续严格的感染控制措施，直到 7 月 11 日。

在Stavanger, Sandnes, Sola 和 Randaberg的市长们星期四对感染情况进行了新的评估之后，这一点就明了了。

本周到目前为止，Nord-Jæren 已登记了 63 例感染病例，感染途径不明的病例比例自上周以来有所增加。

几个市政府在一份联合声明中表示，他们将在 7 月 11 日星期日之前继续提供一些建议和规则。继续执行的规则是：

* 晚上 10 点餐厅停止客人入内，在午夜停止售酒。

* 公共场所的私人聚会：室内最多 20 人/室外 30 人。

* 有责任报告允许的超过 20 人的活动安排。

* 此外，还有家中最多十位客人的建议，为每个有可能的人提供居家办公许可，以及在所有无法保持一米距离的情况下都使用口罩的建议仍在继续。

(© NTB)

01.07.21 15:20 NRK 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟药品管理局 EMA 仍然认为，他们批准的四种疫苗对所有新冠病毒变异都有效，包括 delta 变异。

这四种疫苗是辉瑞、Moderna、阿斯利康和强生的疫苗。

EMA 已要求所有制造商测试该假设是否正确。

01.07.21 14:50 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

挪威药品管理局收到了许多关于新冠病毒疫苗接种后月经紊乱的报告。

目前他们不知道是否有任何联系。

迄今为止，此类紊乱被归类为不是很严重的副作用。

01.07.21 15:22 NRK 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

卑尔根急诊室的一名员工的 COVID-19 检测呈阳性。 当事人 6 月 28 日星期一晚上一直工作到 6 月 29 日上午。 相关时间有40多名患者到过急诊室，感染追踪会打电话联系这些人。

01.07.21 16:35 NRK 🏷️ 印度原文(Norsk)

印度尼西亚正在关闭该国大部分地区，以遏制冠状病毒的传播。

由于具有高度传染性的 delta 变体，许多医院都在努力解决容量问题。

关闭主要适用于爪哇岛和巴厘岛。 所有没有社会重要职位的人都必须在家工作。

杂货店必须提前关闭，学校、商场、酒吧、教堂和娱乐中心必须关闭。

(查看印度的疫情统计数据)

01.07.21 15:51 NRK

在 Holtålen，市政府认为他们那里爆发了大规模的疫情，星期四已确认有 9 人感染了冠状病毒。

感染源仍然未知。 感染追踪如火如荼，情况相当混乱。 因此，市政府表示，下周所有活动和安排都已取消。

01.07.21 12:26 Dagbladet

瑞典前首相Stefan Löfven受命尝试在瑞典组建新的政府。

星期四上午，议会发言人Andreas Norlén议长给予他这项任务。 就在两个小时前，反对党领袖Ulf Kristersson 宣布他将放弃组建资产阶级政府的努力。 原因是这样的政府在议会中没有足够的支持。

瑞典政府的解体，是由于一个半星期前，包括左翼党和三个资产阶级政党在内的瑞典议会中的多数人投票赞成对红绿政府的不信任。

(NTB)

01.07.21 16:25 Dagbladet

尽管感染数据表明可以进一步重新开放，但冠状病毒的 delta 变体意味着政府的重新开放计划可能会放缓。

卫生部长 Bent Høie 对VG 说道。

Høie 还要求人们做好准备，以便在短时间内采取地方的措施。

在 6 月 20 日推出第三阶段时，政府推出了多项放松措施。事实上，政府比原计划走得更远。

卫生部长 Bent Høie 上周告诉 Dagbladet，进一步重新开放取决于未来几周的发展。

- 在这种情况下，这是非常令人满意的，但这取决于未来几周的发展，我们根据数据而不是日期来管理这件事。Høie 说。尽管感染人数正朝着正确的方向发展，但在挪威不断出现新的Delta病毒感染病例之后，他现在可能会放缓脚步。

在第 21 周，挪威确诊的 delta 变体病例数为 50。据 FHI 称，在四个星期内，这个数字增加到 353。大多数病例与重大疫情爆发有关，所有这些都是由 FHI 所说的独立的输入事件引起的。至少 16% 的delta 病例是 5 月和 6 月期间在挪威游客中发现的。

据 NTB 称，到目前为止，在挪威至少发现了 33,155 例 alpha 变体、548 例 Beta 变体和 344 例 delta 变体。

01.07.21 16:13 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

6 月，在一些人光顾了特罗姆瑟的 Heidi‘’s Bier Bar 后，军队中有 37 名士兵感染了新冠病毒。

他们都没有发生重症。 武装部队论坛写到，有些人的症状较轻。

- 如果情况允许，我们未来将允许前往特罗姆瑟和罗弗敦的休假旅行。 陆军发言人 Eirik Skomedal 说，应征者有机会休假旅行是绝对必要的。

士兵是在酒吧里或被去过那里的人感染后被感染的。 感染分布在 Bardufoss (24)、Skjold (10) 和 Setermoen (3) 军营。

(NTB)

01.07.21 14:27 Dagbladet

当局估计，袭击加拿大、美国俄勒冈州和华盛顿州的热浪已经夺去了数百人的生命。

气温高达 50 度，是正常温度的两倍，据报道，最近几天发生了许多与热浪有关的意外死亡事件。

加拿大不列颠哥伦比亚省的首席病理学家丽莎·拉普安特星期三表示，从星期五到星期三，已有 486 人突然和意外死亡。正常情况下，该省五天内将有约165人死亡。

拉普安特在一份声明中说：“虽然现在确定有多少死亡是由于高温所致还为时过早，但据信报告的死亡人数显着增加可归因于极端天气。”

美国和加拿大北部地区的许多家庭没有空调，因此应对突如其来的热浪的设备很差。

在俄勒冈州，据报道有 60 人因高温而死亡，而在华盛顿，迄今已有 12 人死亡，预计这一数字还会上升。

死者的年龄介于 44 至 97 岁之间，估计至少有 45 起死因是体温过高，即身体过热。此前，在俄勒冈州，从 2017 年到 2019 年，仅登记了 12 例体温过高的病例。

加拿大总理贾斯汀·特鲁多星期三表示，本周测量的温度出乎意料 - 已经有人员丧生，森林火灾的危险处于高水平。

(NTB)

01.07.21 14:55 Dagbladet

最近几周，Lofoten群岛的 Vågan 市爆发了感染。 该市正在引入新的地方感染控制规则。

市政府将禁止餐饮业在午夜后售酒，除家庭成员外，最多可聚集 5个 人。

新措施自 7 月 2 日 00.00 点起持续 7 天有效，市卫生主管 Jan Håkon Juul 告诉 NRK。

自上周以来，总共有大约 30 例的感染病例。 感染已蔓延到其他城市。

01.07.21 13:53 Dagbladet 🏷️ 新冠欧洲原文(Norsk)

世界卫生组织 (WHO) 呼吁欧冠杯为球迷更好地控制与冠状病毒有关的感染，在多个体育场已经发生球迷被感染。

法新社写到，世卫组织希望主办城市更好地控制。 世卫组织希望更好地控制球赛观众到达场馆和离开场馆时的行动。

感染率，尤其是在伦敦和圣彼得堡，近来急剧上升，而正在肆虐的是 delta 变种。 这两个城市将进行四分之一决赛，而伦敦将进行半决赛和决赛。

- 世卫组织的医生在新闻发布会上说，在赛场上我们必须回头看看。

星期四，世卫组织欧洲主任汉斯·克鲁格警告说，如果欧洲人在未来几周内不遵守新冠病毒限制措施，将会出现第五波感染。

(NTB)

01.07.21 14:23 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

星期四下午，欧洲药品管理局 (EMA) 将举行关于冠状病毒疫情和药品的新闻发布会。疫苗经理 Marco Cavaleri 说，他们现在正在与疫苗制造商讨论第三剂。

- EMA 正在与疫苗制造商联系，讨论加强剂量（第三剂 journ.anm.）的潜在可能，以确定最佳时机和策略。疫苗经理说，目前尚不确定是否需要加强剂量来维持对 covid-19 的保护。

- EMA 将审查有关接受第三剂疫苗的安全性的数据，以及接受第三剂或第二剂 Janssen 剂量的人会出现什么免疫反应。计划在夏季期间收集数据。

EMA 还表示，他们现在已经要求所有疫苗制造商调查他们的候选疫苗对新变种的有效性。

- 我们意识到与 delta 变体和其他变体的传播相关的担忧。 EMA 的疫苗经理 Marco Cavaleri 表示，目前，欧盟批准的所有四种疫苗似乎都能预防欧洲流行的所有变种，包括 delta 变种。

- Cavaleri 说，第一个结果表明，两剂新冠疫苗可以预防 delta 变体，并补充说结果令人放心。

01.07.21 10:35 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

奥运会可能会出现完全空旷的看台。 日本当局表示，他们仍在考虑在比赛期间禁止当地的观众出席。

来自国外的观众已经被排除在外，但估计最多可以有10,000名当地的粉丝可以参加彩排。

日本首相菅义伟说，新冠疫情可能导致观众人数为零。 他说他们仍在考虑引入全面禁止观众。

这是首相最近在国内承受政治压力之后发生的。 当局的最高医疗顾问 Shigeru Omi 建议保持空荡荡的看台，几位政治领导人也提倡这样做。

01.07.21 11:20 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯又记录了 672 例与新冠相关的死亡，连续第三天创下新纪录。

俄罗斯当局星期四公布了这些数字。

最近几周，该国一直在与日益严重的感染爆发作斗争。 这是因为许多俄罗斯人不想接种疫苗，与此同时，冠状病毒的高传染性Delta变体正在传播。

星期三，弗拉基米尔·普京总统在俄罗斯电视台呼吁所有人接种疫苗。

莫斯科和圣彼得堡的感染情况尤为严重。

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

01.07.21 12:40 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

7月5日起，欧洲多个国家变成绿色，到这些国家旅行返回后可以免除入境检疫。 星期五，将公布这适用于哪些国家。

挪威公共卫生研究所将于星期五更新其感染地图，届时将明确哪些欧洲国家将变绿。 这意味着即使您没有接种疫苗，您进入这些国家后返回时也不必被隔离。

星期五，FHI 还将发布其对一些欧洲岛屿的感染情况的评估。 这会让我们知道是否允许前往克里特岛或马略卡岛等。

欧盟的地图将于星期四更新

01.07.21 10:55 后Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆特隆赫姆疫苗原文(Norsk)

今年夏天，十分之七的挪威人将在自己的国家度假，即使他们获得了允许出国旅行的冠状病毒保护证书。

这是益普索为 NHO Reiseliv 进行的一项调查所显示的。

在大城市中，今年奥斯陆是偏爱的度假目的地。 多达 34% 的人回答说他们将在夏季访问首都。 16% 的人将访问卑尔根或特隆赫姆，而 11% 的人将访问Stavanger。

大多数人想要一个积极的假期。 57% 的人会去散步或在大自然中进行其他活动。 34% 的人会去小木屋。

01.07.21 11:39 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

据世界卫生组织称，欧洲的冠状病毒感染现在再次增加。

- 世卫组织欧洲区域主任汉斯·亨利·克鲁格在星期四上午的新闻发布会上说，delta 变种很快就会占主导地位。

据世界卫生组织称，上周欧洲的感染率增加了 10%。

它是在前 10 周的感染出现下降趋势之后出现的。

01.07.21 12:58 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威的医院收治了 25 名冠状病毒感染患者。 比前一天增加了三名患者。

其中七名患者在接受呼吸器治疗，十名在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生部星期四的概述，与前一天相比，接受呼吸器的患者多了一个，重症监护室里多了两个患者。

有 17 名新冠病毒患者在东南部卫生区的医院住院，3 名在挪威中部卫生区住院，3 名在北部卫生区住院，2 名在西部卫生区住院。

01.07.21 09:43 Dagbladet

星期四，挪威气象研究所表示，过去 30 年来，挪威的热浪数量显着增加。他们还指出，Viken是最常经历热浪的郡，Øvre Eiker、Flå 和 Nesbyen 市受到的影响最大。

- 这里每年平均有七次热浪。热浪是典型的内陆现象。气象研究所的气候研究员 Helga Therese Tilley Tajet 说，Viken 特别严重的地方大都处于避风的地区，并且相距有助于冷却空气的大海有一段的距离。

挪威气象研究所表示，自 1900 年以来，挪威的气温平均上升了 1 度，并且预计到本世纪末将进一步上升 4.5 度。气候变化的原因是温室气体排放会放大温室效应。

- Tajet 说，Viken的几个地方现在经历的热浪是三十年前的两倍。

01.07.21 6 月 30 日 19:13 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

从 9 月起，将向数百万因冠状病毒而面临严重疾病风险的英国人提供第三剂的疫苗。 天空新闻写到。

在疫苗接种和免疫联合委员会（JCVI）建议采取这一行动后，当局于星期三宣布了该计划。

目标是确保风险组中的每个人在冬季可能出现的新一波感染之前都能做好保护。

在挪威，尚未决定是否给予第三剂疫苗。 FHI 现在正在努力确定可能与补充剂量相关的风险组。

同样在丹麦，当局表示，今年秋天某些群体可能会有第三剂疫苗。

01.07.21 6 月 30 日 21:42 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Drammen市不得不在疫苗接种中心张贴禁止拍照的海报，但仍然允许分享只有您自己的照片。

根据NRK的说法，市政府在进行疫苗接种的Drammenshallen的入口处的信息很明确：“出于隐私原因，禁止在疫苗接种中心拍照”。

疫苗协调员 Kristina Vejlgaard 认为人们分享接种疫苗的喜悦是件好事，但要求您注意自己在哪里拍照，征求许可并始终为他人着想。

- 我们没有说不允许拍照。 Vejlgaard 说，分享一张你自己的照片或一张手臂上贴着棉球的照片更好。

(NTB)

01.07.21 6 月 30 日 21:43 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期三晚上，卑尔根警方在卑尔根市中心对电动滑板车进行了第一次检查。两个人因在一辆车上搭乘了超过一个人而被罚款 3,000 克朗。

Bergensavisen 报道，星期三在卑尔根的检查期间，有两名骑行者被罚款，此外，警方还与两名未成年人进行了交谈。

- 我们已经发出警告数周了。这个周末是极端的严重。警察局长Nicolas Hernandes对Bergens Tidende说，有太多人两人一起骑一个电动滑板车，我们现在必须做出反应。

当天早些时候，卑尔根市政府、警察、紧急服务部门和所有电动滑板车业者的代表举行了会议。会议是在事故增加后召开的，因此提到的前三个部门提议，在整个夏天的周末晚上关闭滑板车。

业界对此持否定态度。该报写到，在会议上，决定首先尝试其他措施。

(NTB)

01.07.21 6月30日22:06 NRK

在加拿大的一所前寄宿学校，又发现了 182 个没有标记的坟墓。 这是自5月底以来的第三次重大发现。

此前，5 月份在不列颠哥伦比亚省的一所前寄宿学校发现了 215 名儿童的遗骸。 上周，在加拿大另一所前寄宿学校的无标记坟墓中发现了 751 具遗骸，其中大部分是儿童。

在几周前发现了一个有遗骸的乱葬坑后，加拿大土著团体已要求当局调查该国以前所有的土著学校。

01.07.21 02:57 NRK

34,000 名Norwegian的乘客仍在等待退掉他们从该航空公司购买的机票。 Klassekampen 写到，现在消费者委员会正在对此做出反应。

消费者委员会的主管 Inger Lise Blyverket 告诉 Klassekampen，他们对Norwegian不满意，该公司向管理层发放了百万奖金，却不能退票。

Norwegian的发言人 Andreas Hjørnholm 说，由于疫情，向所有人退款很困难。

01.07.21 08:12 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Sarpsborg 可能是全国第一个为所有需要接种疫苗的居民接种第一剂疫苗的城市。

该市在疫情期间经历了几次重大的感染爆发，但星期五将确定按计划注射最后一剂的第一剂。

- 这对我们来说是一个重要的里程碑。 Sarpsborg 市的卫生主管 Øyvind Werner Johansen 说，第一剂可以很好地预防感染和疾病，因此我们很高兴能走到这一步。

疫苗计划在 Sarpsborg 获得了超过 90% 的支持，卫生主管估计该市的每个人都将在 9 月份全面接种疫苗。

01.07.21 08:28 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

根据Utrecht大学的一项研究，感染了 covid-19 的人可以将感染传播到大约 20% 的狗和猫。

样本是从 196 个被检测到新冠感染的家庭中的 319 只宠物中提取的。 4.2% 的动物被感染，而 17.4% 的动物抗体检测呈阳性。

动物出现轻微症状。 然而，负责该研究的研究人员建议感染者避免与动物接触，以免病毒发生变异。

01.07.21 6月30日 18:33 Aftenposten 🏷️ 卑尔根疫苗Bergen原文(Norsk)

已经接种了第一剂冠状病毒疫苗的卑尔根居民可以提前预约第二剂。 市政府已经堵上了漏洞。

Bergensavisen 写到，这个错误使卑尔根人有可能将疫苗间隔缩短五周。

- 卑尔根市冠状病毒疫苗接种项目经理 Elisabeth Mahler Engelsen 表示，我们已经意识到有这样的可能，但我们现在已经纠正了这一点，所有接种过一剂的人都无法再预约.

市政府将取消不应缩短间隔时间的人的预约时间。 市政府没有说明有多少人利用了这个漏洞。

(查看Bergen的疫情统计数据)

01.07.21 18:34 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

在挪威，接种过人造卫星疫苗的人不会收到新冠证书。但他们也不允许接种其他的疫苗来获得证书。

其中包括挪威籍-俄罗斯裔的Marina Grigorova Holm。 NRK 写到，她在挪威生活了 24 年，但在俄罗斯接种了人造卫星疫苗。

- 我接种疫苗，不是因为疫苗已获批准或未获批准。她说，我这样做是因为我的健康。

在挪威，只有接种欧洲药品管理局 (EMA) 批准的冠脉疫苗，才能提供挪威冠状病毒保护证书。

- 国家公共卫生研究所感染控制主任 Geir Bukholm 说，接种过其他疫苗的人处于未接种状态。

EMA 目前正在考虑是否应批准在欧盟使用冠状病毒疫苗 Sputnik V、Cure Vac、Novavax 和国药集团的疫苗，挪威遵守这些规定。

FHI 尚未评估是否可以将未经批准的疫苗与批准的疫苗混合使用。

- 必须同时考虑安全风险和人们对这种“混合物”效果的预期，Bukholm 说。

01.07.21 18:34 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Stavanger, Sandnes, Sola 和Randaberg几个城市的市长正在考虑采取更严格的感染控制措施。

- 目前的感染情况令人担忧。 Stavanger的卫生主管Runar Johannessen对 Aftenbladet表示，如果不采取更严格的措施，可能需要很长时间才能结束这次疫情。

监管小组和 Nord-Jæren 的市长们将于星期四开会。

FHI 的每周报告显示，目前挪威的大部分感染发生在Rogaland。 据估计，该郡的 R 值为 2.2。

在过去的 24 小时内，Nord-Jæren 地区登记了 28 例新病例。其中一半在Stavanger。

01.07.21 07:37 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

经过广泛的测试，很明显，德国的新冠疫苗 Cure Vac 对 covid-19 的效果仅为 48%。

Cure Vac 的最终结果表明，该疫苗在 18 至 60 岁的受试者中略好，有效率为 53%，但对老年人的效果较差。

相对应的，该疫苗对保护 18 至 60 岁人群免于住院和死亡的有效率为 100%。

该公司表示，在对大约 40,000 名受试人员进行了广泛的测试后，这一点很明显。

相比之下，辉瑞和 Moderna 的新冠疫苗的效力都在 95% 左右。

疫苗的有效性，是通过将接种疫苗的一组与接受安慰剂的参考组相比患病风险低多少来衡量的。

挪威公共卫生研究所 ( FHI ) 在 2 月份表示，挪威已订购了大约 200 万剂的 Cure Vac 疫苗。 Cure Vac 还签署了一项协议，向欧盟提供多达 4.05 亿剂的疫苗，但这一疫苗的批准被推迟。

(NTB)

01.07.21 6月30日 19:32 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，英国登记了 26,068 例的冠状病毒感染。 这是自 1 月 29 日以来的最高水平，当时登记了 29,079 起病例。

天空新闻写到，过去 24 小时内还记录了 14 例与新冠病毒感染相关的新死亡。 这远低于 1 月 29 日的数字，当时有 1,245 人死亡。

感染人数远高于星期二登记的 20,479 例。 一周前的星期三，登记了 16,135 起病例。

在长期处于低感染率之后，上个月感染率再次上升。 6 月 17 日，该国自 2 月以来首次登记了超过 10,000 例的新冠病例。

delta 变体现在约占英国所有新增的新冠病例的 95%。

根据计划，在 6 月初重新开放被推迟后，英格兰的最后一项冠状病毒措施将于 7 月 19 日取消。

01.07.21 6月30日 23:35 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Trøndelag的Orkland市发现了八例新增的新冠病例。 市主席团会议通过了一项关于观察隔离的地方法规。

在感染者中，40多岁的有4人，十几岁的有2人，10岁以下的有1人，30多岁的有1人。

- 最新的爆发正如预期的那样继续扩大范围。 Orkland市政府准备在未来几天内应对更多的病例，市政府星期三晚上在其网站上的更新中写到。

Orkland主席团会议于晚上9点召开特别会议，会议决定继续实施观察隔离的规定。国家计划将在午夜取消观察隔离。 目前没有采取进一步的措施。

Orkland共有 260 人被隔离检疫。

01.07.21 06:02 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

据 NRK 报道，挪威将帮助资助在南非当地生产 4 亿支杨森疫苗。

这个数量足以为近三分之一的非洲人口接种疫苗。迄今为止，非洲 13 亿人口中只有不到 2% 接种了疫苗。

挪威国家面向发展中国家的投资基金 Norfund 现在投资 6500 万挪威克朗，以支持在南非生产 Janssen 疫苗。

Norfund 的主管 Tellef Thorleifsson 告诉 NRK，他非常相信这些投资将让非洲大陆变得更加自给自足。

- 我们是投资者，而不是援助组织。这是贷款，不是礼物。但在这里，我们期望的回报相对较低，Thorleifsson 说。

他不能保证所有疫苗都将免费提供给非洲消费者，但表示“这是计划中的”。

01.07.21 08:31 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆记录了 20 例新增的冠状病毒感染。 这比前一天少了六个。

在过去两周内，首都共登记了 404 例冠状病毒感染，平均每天有 29 例感染。

Nordstrand地区感染率最高，是唯一感染压力过百的地区。 在这里，感染压力为过去两周内每 100,000 名居民有 164 感染。

Alna区目前的感染率最低。 感染压力为过去两周内每 100,000 名居民 有8 个感染者 。

自去年 3 月以来，共有 37,457 名奥斯陆公民被登记为感染。

01.07.21 05:59 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威有 279 人被诊断出感染了新冠病毒。 比上周的同一天多了十个。

在过去的 7 天里，平均每天记录 183 例的冠状病毒感染。 7 天前的相应平均值为 193，因此趋势是仍在下降。

自去年 2 月以来，全国共有 131,316 人的新冠测试呈阳性。

迄今为止，已有 2,542,314 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗，1,548,053 人接种了第二剂。

星期三，挪威有 22 名冠状病毒患者住院治疗。 比前一天少了两个。 自 2020 年 3 月以来，挪威共有 794 名冠状病毒感染者死亡。