挪威中文信息

09.07.21 19:02 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

13 个城市向国家公共卫生研究所报告，他们不需要他们有权获得的所有疫苗剂量。 这是星期五TV 2 报道的(点这里看原文)。

- 他们报告不需要更多第 1 剂的剂量的原因可能有多种。一些市政府可能已经到了他们不需要更多剂量的地步，而其他的市政府，可能是年轻人的支持率没有那么高。FHI 的主管Camilla Stoltenberg 对频道说，不像老年人的支持度那么高。

09.07.21 17:16 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

古巴已批准使用在这个加勒比岛上开发的新冠疫苗 Abdala。

古巴卫生委员会于星期五紧急批准使用该疫苗。 今年 6 月，Abdala 的制造商宣布，该疫苗在接种三剂后对 covid-19 的有效性超过 92%。

这是拉丁美洲首个获批的冠状病毒疫苗。 古巴还开发了另一种冠状病毒疫苗 Soberana 2。据古巴卫生当局称，它在接种两剂后可提供 62% 的保护。

(NTB)

09.07.21 16:07 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

最近几天，一些市政府报告了在召集足够的人进行疫苗接种方面遇到了挑战。

- FHI 主任Camilla Stoltenberg表示，为了尽快接种疫苗，我呼吁所有接种新冠疫苗接种的人抓住机会，尽快将疫苗投入使用。

她强调，现在的首要任务是让人们接种第一剂的疫苗。

- Stoltenberg说，我们正处于疫苗接种和 Delta 变体传播之间的竞争中，必须确保尽可能多的人尽快获得保护。

这就是 FHI 现在采取行动的原因：

有过多疫苗的市政府必须将此事告知 FHI，以便将来可以将第 1 剂疫苗的供货重新分配给尚未达标的市。如果有市政府难以召集人们接种已经分发的疫苗剂量，市政府应首先为该市的居民提供上门服务时间，并在有能力的情况下继续向周边市政府提供接种服务。

最后一种选择是将计划的第一剂当作第二剂的疫苗来使用。 FHI Camilla Stoltenberg表示，长时间以来FHI 试图尽可能避免这种情况的原因是，他们可能会忘记复杂的分销链以及疫苗的使用目的。

FHI 不建议在城市之间交换剂量。

09.07.21 17:17 VG

野生大熊猫不再是濒临灭绝的物种，但它仍然很脆弱，圈养外的种群数量只有 1800 只。 《卫报》写到，经过多年努力拯救该物种，中国当局对该物种的地位进行了重新分类。

中国环境部自然与生态司司长崔树红表示，重新分类是“改善生活条件和中国努力维护栖息地”的结果。

他还说，当局已经努力扩大大熊猫的栖息地，并种植了竹林来喂养它们。

根据世界自然基金会 (WWF) 的数据，1970 年代只剩下 1,000 只野生大熊猫。尽管现在熊猫的数量已超过 1800 只，但该组织仍将大熊猫列为濒危物种。

而大熊猫仍然面临着长期的威胁。世界自然保护联盟 (IUCN) 此前曾表示，气候变化可能会在未来 80 年内破坏 35% 以上的竹子栖息地。

09.07.21 17:17 VG 🏷️ 新冠新增荷兰原文(Norsk)

自 7 月初以来，荷兰的新增感染病例急剧增加。荷兰国家公共卫生研究所 (RIVM) 的数据显示，每日感染病例数在短时间内增加了十倍。

R 数在短时间内从 0.97 增加到 1.37。

据荷兰报纸 Algemeen Dagblad 援引政府消息人士的话说，现在政府正在刹车并重新采取一系列措施——特别是针对餐饮业。

据该报消息，首相马克·吕特将在今晚晚些时候的新闻发布会上宣布，夜总会必须关闭，餐饮业必须在24:00关闭。没有固定座位的音乐节将被禁止。

荷兰卫生部长雨果·德容格 星期四表示，新冠患者人数的增长速度快于预期。

(查看荷兰的疫情统计数据)

09.07.21 18:19 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

NRK 昨天报道说，许多市政府报告说，在召集足够的人来接种疫苗方面存在挑战。

FHI 现在要求每个人在收到他们所居住的市政府提供的疫苗时抓住机会。

- FHI 主任 Camilla Stoltenberg 写到，为了尽快接种疫苗，我呼吁所有接受新冠病毒疫苗接种的人抓住机会，尽快接种疫苗。

据 FHI 称，挪威 Delta 变体的日益流行使得快速接种疫苗变得更加重要。

- 我们现在的首要任务是让尽可能多的人接种第一剂的疫苗。Stoltenberg 强调说，我们正处于疫苗接种和 Delta 变体传播之间的竞赛中，必须确保尽可能多的人尽快获得保护。

09.07.21 17:21 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

马耳他将在下周禁止所有未完全接种冠状病毒疫苗的游客入境。

- 据路透社报道，卫生部长 Christ Fearne 表示，我们将成为第一个这样做的欧盟国家，但我们需要保护我们的社会。

该禁令将于下星期三生效。 到目前为止，如果游客已完全接种疫苗或 PCR 检测呈阴性，则他们一直受到马耳他的欢迎。 唯一的例外是英国游客。

09.07.21 15:18 NRK 🏷️ 卑尔根疫苗原文(Norsk)

BT写到，卑尔根开始提供随到接种，以确保使用打开的疫苗剂量。 - 对随到接种的控制，仅以保证避免丢弃剂量为准。 卑尔根疫苗项目负责人Elisabeth Engelsen说，某些天我们可能会冒着没有多余剂量的风险

09.07.21 15:53 NRK 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

挪威食品安全局警告不要食用来自全国多个地方的贻贝。 他们劝阻人们不要吃在挪威东部几个地方采收的贝类。尤其被警告不要在 Tønsberg、Larvik 和 Kragerø 采摘贻贝。 这同样适用于 Hvaler 和 Fredrikstad。 阿格德和卑尔根也被标记为贻贝不能吃的区域。

贻贝警报存在很大的区域差异，适用至 7 月 16 日星期五。 在全国获得批准的几个地方中，我们发现了挪威北部的大部分地区、整个 Sunnmøre 和罗加兰的一些地方。

09.07.21 15:24 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

根据澳大利亚莫纳什大学领导的一项研究，世界上每年有超过 500 万人死于异常温度。

4,545,000 人的死亡与异常寒冷有关，而 489,000 人与高温有关。

这项全球研究是同类研究中的第一项，最近发表在医学杂志《柳叶刀》上，并在《医学快报》等杂志上发表。

来自包括瑞典在内的 43 个国家/地区的研究人员从死亡登记册中收集了数字和数据，并将其与 2000 年至 2019 年期间全球 750 多个地点的温度测量值进行了比较。院士数据中包含挪威的数据。

研究人员得出的结论是，由于极热或极冷，世界上几乎每十分之一的死亡都会过早发生。

从区域来看，存在一些差异，东南亚与温度相关的死亡总数下降，南亚和欧洲与温度相关的死亡总数增加。在我们世界的一部分，北欧，每年有近 86,000 人因极端气温而死亡。其中，超过 71,000 个与寒冷有关，超过 14,000 个与炎热时期有关。这相当于北欧每年死亡人数的 9.4%。

(NTB)

09.07.21 16:07 Dagbladet

Ringsaker 市政府在其 Facebook 页面上发出警告，不要在 Mjøsa 湖游泳。

- 在 Mjøsa 湖的一些地方观察到了蓝绿藻。 注意蓝绿藻是否来到内陆——然后不建议在水明显呈绿色的地方游泳。 市政府在整个周末都在监视局势。

根据挪威公共卫生研究所的说法，蓝绿藻是一组称为蓝藻的细菌。

- 在游泳时接触蓝藻会导致类似于花粉症、哮喘以及皮肤、眼睛和耳朵刺激的过敏反应。 毒素还会导致肝脏疼痛和肿胀、恶心、呕吐、胃部不适和眼睛刺激。 FHI 的网站上指出，吸入会导致类似肺炎的症状。

09.07.21 16:01 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

今年夏天，克里特岛仍然是挪威人的首选的目的地——尽管星期五 FHI 对这个希腊岛屿的旅行建议从绿色变为橙色。

这意味着那些没有完全接种疫苗的人有隔离义务。

尽管如此，阿波罗并没有收到比平时更多的订单取消。

- 现在已经有很长一段时间的旅行建议了，所以大多数旅行的人可能已经为这种事情的发生做好了准备，而且他们中的大多数人已经完全接种了疫苗，新闻主管 Beatriz Rivera 对 Dagbladet 说。

她解释说，阿波罗有一个“成人”客户群，其中许多人都接种了疫苗。

- 我们照常飞行，她说。

Rivera 说，今年夏天最受欢迎的目的地没有变化：克里特岛仍然位居榜首，罗德岛排名第二，希腊大陆排名第三。

- 我们告诉那些打电话的人，目前克里特岛是橙色的，罗德岛也是如此，但希腊本身是绿色的，人们想去希腊，里维拉总结道。

09.07.21 16:05 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Vennesla 市政府现在要求人们使用分配给他们的接种疫苗的时间。

新闻稿中说，有太多朋友因假期而放弃或推迟接种疫苗的预约。

进一步指出，这不必要地延长了疫情，并造成了大量额外的工作。

市政府认为，所有人都应该在 8 月中旬之前接种第一剂疫苗的目标很难实现。

每天大约有 50 人打电话，因为他们无法在被分配到的疫苗接种时间里接种疫苗。

- 这么多人推迟疫苗接种时间是严重的，实际上非常令人失望。 市长Nils Olav Larsen说并强调说，我们必须设法在共同努力中多站在一起一会儿，而不是开始一个一个地放飞自己。

09.07.21 12:56 Aftenposten

瑞典议会宣布对斯特凡·勒文政府不信任仅三周后，他就于星期五提出了一个“新”的政府，所有部长都和以前的一样。

Löfven 和社会民主党将继续与绿党一起治理国家，政府组成于 11 时提交给议会。因此，这一次政府的组成没有变化——因此也没有意外。

正式上，Löfven 的第三届政府将领导瑞典，但社会民主党实际上自 2014 年大选以来一直在执政。除了最近几周的插曲外，从 2018 年的选举到瑞典议会于 2019 年 1 月批准新政府，也有一段时期的看守政府。

09.07.21 14:23 VG

在 E18 上向南的方向上，在 Drammen 和 Kristiansand 之间，已经开始拥堵。 Drammen 向南形成一个缓慢移动的队列，大约有十分钟的延迟。

- 交通状况良好，但是还在增加。 Vegtrafikksentralen 的交通运营业者Christofa Key-Nilsen对 VG 说，这是许多人在开始假期的另一个迹象，因此推迟今晚或明天的出行可能是个好主意。

她说这可能是由于周末和假期开始的交通的结合。

- 这样是从 12 点开始的，并且流量一直在增加。

Larvik 和 Bamble 之间也形成了一个缓慢移动的队列，据报道这里大约有 35 分钟的延迟。此外，据悉在E6上向北的方向交通开始密集。

- 通常在下午是这样，但这也可能是由于假期外出的流量。

09.07.21 14:58 VG 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

FHI 指出，在挪威接种辉瑞和 Moderna 疫苗后，已报告了 75 例心包炎（心包炎症）和心肌炎（心肌炎症）的病例。

- 报告中指出，大多数患者在报告时已完全恢复健康或有所改善。

这是在欧洲药品管理局于星期五早些时候宣布 m RNA 疫苗与罕见的心脏问题之间存在联系之后公布的。

接种辉瑞疫苗后报告了 48 例心包炎病例，接种 Moderna 后报告了10 例。对于心肌炎，报告的数据分别为 10 例和 4 例病例。

- 国家公共卫生研究所主任医师 Margrethe Greve-Isdahl 说，也有报告称，在急性 covid-19 感染或其他炎症状况下，在 covid-19 感染后可能发生心包炎或心肌炎病例。

然而，她强调 FHI 仍然认为接种这些疫苗的好处大于出现这些罕见副作用的风险。

09.07.21 10:17 VG 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

Bird、Bolt、Tier、Ryde 和 Voi 等租赁公司宣布，他们将于星期五晚上在卑尔根市中心对电动滑板车骑手进行自愿的血液酒精测试。

- 所有这些租赁公司都认为，应该对电动滑板车骑手进行血液酒精限制。 有些业者选择在晚上关闭出租，有些业者则没有。Voi 的新闻联系人 Øystein Sundelin 在一份新闻稿中写到。

测试在晚上 10 点从蓝色石头开始。它将由电动滑板车自行车租赁公司的代表进行，他们将接触即将开始或完成骑行的用户。

09.07.21 10:54 VG

目前唯一计划在挪威举办的 Kygo 演唱会，星期五早上普通售票开始十分钟后售罄。 这是组织者天空机构报告的。

- 我们希望并认为对音乐会的反响会很热烈 - 但是真的没有预料到票会卖得如此之快。 现在，我们期待在 2022 年 7 月 2 日与 31,000 名快乐的人一起庆祝和狂欢，Sky 的 Trond Opsahl 说。

在 Ullevaal 体育场举行的音乐会将是 Kygos 自 2019 年以来首次在挪威举行音乐会。

- 票售完如此之快，所以现在我们必须与艺术家和管理层交谈，并考虑我们是否应该额外举办一场音乐会，组织者说。

09.07.21 12:09 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

挪威公共卫生研究所（ FHI ）星期五公布了对欧洲感染水平的评估，该评估决定了来自哪些国家需要接受入境检疫，哪些国家不需要。

星期四，欧洲感染控制署ECDC 的感染地图上 宣布希腊克里特岛不再是绿色的。现在 FHI 也得出结论，如果您没有完全接种疫苗，克里特岛将变成橙色，因此有隔离的义务。

FHI 对欧洲感染率进行了自己的评估，因此 FHI 和 ECDC 的评估并非完全相同。

本周星期一，欧洲大部分地区向想要旅行的挪威人开放。

一些欧洲国家被标记为绿色，这意味着您可以自由旅行而无需考虑隔离。

从红色或橙色国家入境的未完全接种疫苗者，入境前必须持有阴性检测证明，填写入境登记表，入境时在边境进行检测，并进行入境检疫。

（NTB / 日报）

09.07.21 12:23 Dagbladet

NVE已发布了关于星期六挪威东部大部分地区的黄色山体滑坡和洪水危险的警告。

挪威水资源和能源局 (NVE) 在其网站上写到，背景是预计会有大量降水和局部大雨。

- 预计会发生一些山体滑坡。 NVE 写到，可能会发生一些重大事件。

存在可能要封闭暴露的轨道和路段的危险。 建议人们远离陡坡、溪流和水流大的河流，保持水道无碎石、垃圾、树枝和树叶。

降水预报适用于整个挪威东部，除了前Telemark 县以外。

(© NTB)

09.07.21 13:00 Dagbladet

挪威气象研究所发布了星期六挪威东部大雨的警告。

- 气象研究所在推特上写到，降水以阵雨的形式来到，24 小时内局部地区将达到 40-60 毫米降水。

与此同时，挪威水资源和能源局同样发布了关于挪威东部山体滑坡和洪水的黄色预警。

星期五，Møre og Romsdal 和 Trøndelag 发布了雷电的危险警告。

- 气象研究所写到，地方会有很大的差异，有些地方不会出现闪电。

在东Finnmark ，已经发布了森林火灾危险的警告。

09.07.21 13:16 Aftenposten

让一些酒店经营者感到沮丧的是，他们不得不对客人说不，因为房间是为没有出现的人预留的。 FRP 要求有更灵活的系统。

- 应急很重要，但措施要与实际情况相称。 Frp 的议会代表 Bård Hoksrud 告诉 NTB，现在i处于旺季的旅游业失去了重要的收入，因为必须有很大比例的容量预留待命。

NRK 本周写到，几家酒店业主不得不拒绝客人，因为他们必须预留房间待命。 但这些房间大部分都没有使用。

09.07.21 14:21 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

据欧盟药监机构 EMA 称，基于 m RNA 技术的冠状病毒疫苗在极少数情况下会导致两种类型的心脏炎症。

辉瑞/Biontech 和 Moderna 的疫苗均基于该技术，EMA 建议将心肌炎和心包炎列入可能的副作用列表。

EMA 指出，这些是非常罕见的副作用，最常发生在第二剂疫苗接种之后和年轻男性中。 该机构强调，疫苗的好处仍然大于风险。

09.07.21 14:40 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

今年夏天早些时候，政府表示所有教师和幼儿园工作人员将在开学前接种疫苗。

卫生部长 Bent Høie (H) 向 NRK 证实，并非所有人都会如此。

这一消息出现在 Høie 发送给议会的书面问题的回答中。

在回答中，卫生部长指出，挪威收到的疫苗剂量比最初假设的要少。

- 因此，不是所有人都会在开学前受到保护（即自第一次接种后 3 周算起）。 Høie 在给 Storting 的回答中写到，对于年轻员工尤其是这样。

09.07.21 13:13 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI 星期五的统计数据显示，挪威已有 3,027,057 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗。 1,590,323 人接种了第二剂。

因此，56.1% 的人口接种了第一剂，29.5% 的人口全面接种了疫苗。

对于 18 岁以上的人口，这一数字分别为 70.7% 和 37.2%。

到目前为止，FHI 已登记，星期四有 62,809 人接种了第一剂，8,416 人接种了第二剂。

09.07.21 12:59 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期五，挪威的医院收治了 27 名冠状病毒感染者。这比前一天增加了三名患者。

其中六名患者在接受呼吸器治疗，九名在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生总局星期五的概述，呼吸器上多了两个患者，重症监护室里的患者与前一天一样多。 15 名冠状病毒患者在东南部卫生区住院，7 名在挪威中部卫生区住院，3 名在北部卫生区住院，2 名在西部卫生区住院。

重症监护病房的五名患者住在东南部卫生区，两名住在西部卫生区，一名住到了挪威中部卫生区，一名住在北部卫生区。

国家传染病报告系统 (MSIS) 星期五的初步数据显示，自去年 2 月以来，全国已有 132,796 人被诊断出感染新冠病毒。

09.07.21 09:04 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威统计局的数据显示，从第一季度到第二季度，全国二手房价格上涨了 2.7%。 增长最强劲的是 Vestfold og Telemark，以及Viken的 Akershus 以外的地区 ，增长了 4.2%。 在奥斯陆和Bærum，价格上涨了 1.3%。

从2020年第二季度到今年第二季度，通货膨胀率为12.5%。

09.07.21 07:51 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆机场排起了长队。

NRK记者现场报道。

机场主管Stine Ramstad Vestby表示，旅客人数比以往疫情期间的任何时候都多，而今天机场的旅客人数可能创下了在疫情期间的最高水平。

- 我们相信这一天会顺利，但要做好排队等候的准备。 记得在机场保持距离并戴上口罩。

机场负责人指出，每当奥斯陆机场的流量增加时，就像每年夏天一样，乘客应该计算好时间。 她还呼吁您准备好所需要的旅行证件。

上午，暑假出国和到国内各地旅行的人很多。

09.07.21 08:15 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

星期五，Nord-Jæren 的市政府报告了 17 例新增的感染病例。 比星期四少了一个人。

昨天宣布，Nord-Jæren 的感染控制措施将持续到 7 月 18 日（包括星期日）。 原因是许多新增的感染者的感染途径未知。

09.07.21 09:53 NRK 🏷️ 新冠新增欧盟原文(Norsk)

在过去 24 小时内，Telemark记录了 19 例新增的冠状病毒感染。 在过去的 24 小时内，Vestfold og Telemark 共登记了 30 例新增的新冠感染病例。

09.07.21 7月8日22:49 VG 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

作为英国脱欧后和解协议的一部分，英国欠欧盟近 5000 亿挪威克朗。 爱尔兰广播公司 RTÉ于星期四报道了这个消息。

这些数字出自欧盟 2020 年的预算报告。它指出，该金额是根据双方就脱欧协议达成一致的一些要点计算得出的。

长期以来，英国脱欧后英国可能需要向欧盟支付什么费用一直存在争议和不确定性。

2018 年 3 月，英国政府预算办公室估计，总账单最终将达到 414 亿欧元。

根据退出协议，2021 年将支付 2.3 亿欧元的首期付款。大部分债务将需要在几十年内偿还。

NTB。

09.07.21 07:32 VG

警方在推特上写到，星期五凌晨，Larvik两名 20 多岁男子的酒精测试超过了1。 他们是两个人骑乘一辆电动滑板车上。

- 这些年轻人做出了非常糟糕的评估。 行动指挥 Tor-Egil Groth 对 VG 说，行驶的速度很快、酒驾和两人同电动滑板车，所以一次多项犯规。

当他们出去执行定期巡逻任务时，发现了两个男孩。

- 他们在例行检查中被拦下，然后开车到警局进行血液酒精检测。

两人当场失去驾照，车辆被没收。 这辆车是一辆私人拥有的电动滑板车。

- 不幸的是，电动滑板车的事故和超速变得越来越普遍。 Groth 说，这并不是很特别的。

两人都被警察送回家。

09.07.21 01:54 Dagbladet

星期四晚上，在一架载有 9 人的螺旋桨飞机在厄勒布鲁机场附近坠毁后，瑞典首相斯特凡·勒文在 Twitter 上写到，今晚我得知了发生在厄勒布鲁的飞机失事的消息，我感到非常悲伤和难舍。

警方在一份新闻稿中说，到星期五凌晨，所有相关的人都确认死亡。

- 在这个非常困难的时期，我的心与受影响的人和他们的家人、以及亲人在一起。 我想对他们的悲痛表示最深切的同情，首相继续说道。

瑞典海事管理局告诉Dagbladet，据说这 9 人是 8 名伞兵和 1 名飞行员。

坠机原因尚不清楚。

09.07.21 05:57 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

在首都首尔及周边地区的感染率上升到新的最高水平之后，韩国正在采取迄今为止该国最严格的防疫措施。 据总理Kim Boo-kyum称，感染率最近达到了“最高的危机水平”。

过去 24 小时内新增感染病例 1,316 例，为疫情爆发以来单日最高。 大多数病例来自首尔地区，该地区居住着该国近一半的人口。 新规定于星期一生效，将持续两周，包括学校关闭，同时禁止下午 6 点之后举行超过两人的聚会。

09.07.21 08:13 Aftenposten

根据国家公共卫生研究所 ( FHI ) 的数据，在飞机上出售食品和饮料仍有很大的感染风险。

- FHI 的高级顾问 Nina Sorknes 向 Flysmart24 表示，我们的出发点是，我们希望员工和乘客之间的接触尽可能少。随着服务的出现，这种危险将明显增加。

SAS 和挪威航空都希望在感染情况允许的情况下为旅客提供食物和饮料。 今天，他们在国际航线上提供有限的餐饮服务，但国内航线没有餐饮服务。 FHI 并未禁止在飞机上提供餐饮服务，但所有公司都选择遵循他们的建议。

Sorknes 斯指出，提供餐饮服务的机舱内，人员的流动将会增加，以及必须上厕所的旅客和必须去取货的员工的流动量也会增加。

09.07.21 7 月 8 日 21:47 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Øygarden 市市长要求增加疫苗供应剂量以满足当地的需求。该市是今年早些时候不得不出让疫苗的城市之一。

此举是在星期四得知一些城市的疫苗剂量超出了他们的使用能力之后提出的。

市长 Tom Georg Indrevik 说，他对有些市政府无法用完疫苗剂量感到非常惊讶。 Øygarden 是必须向挪威东部中部城市释出疫苗剂量的城市之一。

- 我们要求本市接受更多剂量以满足当地需求，市长说。

他说他们有能力在未来几周内接种多达 3600 剂额外的剂量。 Indrevik 指出，Øygarden 是挪威西部第二大城市，拥有近 39,000 名居民。

09.07.21 23:24 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

辉瑞将在美国寻求批准提供第三剂冠状病毒疫苗。 该公司认为它可以加强对 delta 变体的保护。

该公司认为，与德国 Biontech 合作开发的第三剂疫苗可能会显着提高免疫力，同样针对 delta 变体。

对可能的第三剂进行研究的初步结果表明，与第二剂相比，第三剂后人们产生的抗体多出五到十倍。 他们建议在前两剂接种后的十二个月内接种第三剂。

该公司将于 8 月向美国食品药品监督管理局提交申请。

(NTB)

09.07.21 00:17 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 222 例冠状病毒感染。 这比上周的同一天多了 29 个。

在过去的 7 天里，平均每天登记 183 例的冠状病毒感染。

7 天前的相应平均值为 177，因此趋势是正在上升。

星期五凌晨的午夜，自去年 2 月以来，该国已进行了 620 万次新冠测试。 共有 132,796 人的检测呈阳性。

(NTB)