华盛顿邮报报道的。
最近几周,美国和加拿大都受到了一系列热浪的袭击。
热浪加剧的原因之一是干旱:当地面上没有更多的水可以蒸发时,来自太阳的能量会加热空气,这往往会导致严重的热浪和更多的火灾。
由于其中一场火灾,加拿大城市利顿 (Lytton) 被夷为平地。
14.07.21 03:30 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
耶鲁大学的一项研究得出结论,美国广泛的疫苗接种运动挽救了 279,000 人的生命并防止了 125 万人住院。
该研究的主要作者艾莉森·加尔瓦尼 (Alison Galvani) 说:“这些疫苗在减少病毒传播、仅在美国就挽救了数千人的生命方面取得了惊人的效果。” 她是耶鲁大学传染病中心的流行病学教授和主任。
但是,如果更多人没有接种疫苗,covid-19 的 delta 变体可能会改变这种情况,Galvani 说,他提醒说疫情仍在肆虐。
- 在绝大多数美国人接种疫苗之前,仍有更多人可能死于这种病毒。 危险还没有结束。 她在一份声明中说,现在不是放松的时候。
(© NTB)
14.07.21 09:25 VG 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)
瑞典公共卫生当局在星期三的新闻稿中写到,他们将从第 32 周(即 8 月)开始为 16 岁的儿童接种疫苗。
这也应适用于 12 岁以上处于风险组中的儿童。
卫生当局进一步写到,疫苗将根据每个地区的条件提供。 然后他们认为大多数地区已经到了这样的程度,就是18 岁以上的所有人都接种了疫苗。
14.07.21 07:19 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)
韩国的感染率正在上升。 星期三,创下新的单日纪录,感染人数为 1,615 人。
尽管有新的严格限制,当局仍在努力控制疫情。
星期三新增的感染者中有近 1,200 人在首尔地区登记。 这是该国首都首次单日超过 1,000 名感染者。
新的措施必须至少在一周后才会有效果,然后才可能出现任何持平稳或下降。 韩国有严格的距离规定,除此之外,很少有旅行和聚会。
14.07.21 21:58 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)
詹森疫苗作为可选方案后,丹麦药品管理局收到了可能出现严重血栓病例的第一份报告。
DR 写到,这应该是关于VITT的情况,其特征是血栓、出血和血小板数量低。
这是丹麦首例与詹森疫苗相关的此类疾病的报告病例。
丹麦已有超过 40,000 人接种了詹森疫苗。
14.07.21 09:30 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)
Stavanger市星期三报告了三例新增的感染病例,而Sandnes则有五例新增的新冠感染病例。
Stavanger及其周边地区的感染压力最近几星期一直很高,一天内最多记录过 30 多例的冠状病毒感染。 最近几天,感染率有所下降。
Stavanger Aftenblad 写到,Sola 市和 Randaberg 市在星期三都报告了零新增感染病例。
在Sandnes被登记感染的五人中有两人是 20 多岁的男性,两人是 30 多岁的男性,最后一名是 40 多岁的女性。 市政府报告说,一名 30 多岁的男子属于输入感染的类别。
Stavanger的两名感染者年龄在 20 多岁,而最后一名年龄在 10 至 19 岁之间。 其中两人是密切接触者,而最后一个人的感染源不确定。
14.07.21 07:29 Dagbladet 🏷️ 新增疫苗美国原文(Norsk)
根据通讯社美联社报道,在经过几个月的感染趋势下降之后,美国的新增病例数量再次开始增加。在过去的三周里,这个数字翻了一番。
根据约翰霍普金斯大学的数据,美国在过去 7 天内平均记录了约 19,455 例新病例,比前一周增加了 47%。
继 7 月 4 日的独立日庆祝活动、疫苗接种计划的延迟以及传染性更强的delta变种的大规模传播之后,过去三周内感染人数翻了一番。
虽然 67% 的美国成年人至少接种过一剂疫苗,但美国的疫苗接种率在地区上的差距越来越大。 CNN 的医学专家乔纳森·赖纳警告说,美国的 delta 变体可能会导致“令人惊讶的许多死亡”。
14.07.21 09:07 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)
Innlandet 警区对通过社交媒体提供加密货币投资的人员或服务发出警告。警方在新闻稿中写到。
他们说,Innlandet 警区收到了居住在他们地区的人的两份报告,他们通过垃圾玩家投资加密货币损失了大量资金。两人分别损失了180万和220万克朗。
- 我们最重要的建议是不要通过电子邮件、Facebook 或其他社交媒体上的链接进行投资,警察局长 Knut Johannson Ødegaard 说。
他们写到,报告损失的两个人可能已经永远失去了投资。
- 例如,投资加密货币的提议可以从承诺良好投资回报的 Facebook 广告开始。然后你留下联系信息,然后欺诈者通过电话联系你。他们写到,一旦您转账,您就失去了对它们的控制。
14.07.21 08:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
夏季炎热又回到了挪威南部,星期二晚上,奥斯陆迎来了一年中的第一个热带夜晚——两年来的第一次。
- 一个热带夜晚是非常罕见的,温度要保持很长时间。 国家气象学家 Terje Alsvik Valle 对 NRK 说,如果有一分钟温度为 19.9 度,那么它就不再被视为热带夜晚。
热带夜晚一词用于指温度一直不会低于 20 度的夏夜。 在Blindern的测量站,星期二晚上的最低温度是21 度。
奥斯陆上一次记录到热带夜晚是在2019年。距离在首都的之前的一次记录已经15年了。
(NTB)
14.07.21 08:57 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)
在外交部更改旅行建议后的第一周,就有 96,000 名没有冠状病毒护照的人来到挪威。 与前一周相比几乎翻了一番。
所有未完全接种疫苗的人在抵达时都必须进行登记。 根据 P4 从民防和应急计划局 (DSB) 入境登记处获得的数据,平均每天有 13,813 名旅客登记。
- 这是相当忙碌的一周。 它从上星期一的一声巨响开始,从那时起一直在全速运转。 Svinesund 测试站负责人 Jostein Stø 对频道说,我们的测试次数是前几周的四倍。
他们对上周进入挪威的 15,000 人进行了检测,因此排起了长队,最后他们选择向一些挪威公民进一步发送一剂疫苗,并呼吁他们在当地进行检测。
(NTB)
14.07.21 07:52 Aftenposten 🏷️ 新增Fredrikstad原文(Norsk)
星期二在 Fredrikstad登记了五例新增的感染病例。 这比前两周的总和还要多。
自 5 月 22 日登记了 6 例病例以来,该市从未出现过如此大量的感染病例。
Fredriksstad Blad 的概述显示,在过去三周内,该市分别登记了 4 例、3 例和 1 例案件。
该市称,星期二登记的一名感染者是在国外被感染的。
14.07.21 08:54 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)
在过去 24 小时内,Telemark 登记了 12 例新增的冠状病毒感染。
Telemarksavisa 写到,其中三例感染病例在夏季小镇 Kragerø 登记,市长要求度假者和永久居民确保遵守感染控制规则。
- 我们尽量不必关闭夏季小镇 Kragerø,市长 Grunde Wegar Knudsen (Sp) 说。
Porsgrunn 登记了 5 例病例,Skien 登记了 4 例冠状病毒感染者。
14.07.21 05:36 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,奥斯陆记录了 24 例新增的冠状病毒感染。 比前 7 天的平均值低 5 例。
24例确诊,与星期一一样多,但比上周同一天减少了20例。 在过去的两周里,平均每天记录 22 例的感染。
St. Hansaugen 区的感染率最高。 感染压力为在过去两周内每 100,000 名居民中有 79 人被感染。 在过去的 24 小时内,该地区记录了 5 例新增的感染病例。
其次是 Frogner (74) 和 Ullern (55) 区。
Stovner 区目前的感染率最低。 感染压力为在过去两周内,每 100,000 名居民中有 21 名感染者,过去 24 小时内该地区登记了 1 例新增的感染。
自去年 3 月以来,共有 37,726 名奥斯陆公民被登记为感染。
14.07.21 00:20 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)
在过去的 24 小时内,挪威记录了 182 例冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 45 例。
在过去的 7 天里,平均每天登记 169 例冠状病毒感染。
7 天前相应的平均值为 189例,因此趋势是呈下降的趋势。
到星期三凌晨的午夜,自去年 2 月以来,全国已进行了 630 万次冠状病毒检测。(译者注:FHI公布的测试人次,已经超过 640万人次。)
共有 133,549 人检测呈阳性。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹