挪威中文信息

18.07.21 19:43 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在 Ullensaker 市的 Kløfta 住宅和活动中心持续爆发感染，已检测到新的Delta 变体感染。 市政府在新闻稿中写道。

周日晚上，检测到三名新的被新冠感染的病例，其中一人感染了 delta 变体。 现在共有八人在爆发中感染了冠状病毒。

市值班卫生主管 Unni Berit Schjervheim 说，感染追踪正在进行中，预计会有更多检测呈阳性。

18.07.21 18:59 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在越南，一天之内记录了不到 6,000 例新的新冠病例，这是一个新的纪录。 NTB 写到。 过去，该国对疫情的控制较好，累计登记感染病例51002例。 然而，自五月以来，感染率飙升。

河内市当局现在正在采取迄今为止最严格的感染控制措施，该市实际上正在关闭。 关闭所有不重要的服务，引入至少 2 米的社交距离，并鼓励人们呆在室内。 禁止超过五人的聚会。

18.07.21 18:41 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

TV 2 写到，星期日下午从国外抵达Gardermoen 的乘客必须准备好等待好几个小时。

尤其是在测试站的等待时间，每个未完全接种疫苗或在6个月内患過新冠的人都必须测试，这造成了排队，Avinor 告诉该频道。

运营该测试站的Ullensaker市政府无法确切说明等待时间有多长，但现场的TV 2记者估计等待时间超过两个小时。然后您必须等待 30 分钟才能获得测试结果。

- 许多人冷静地排队，但有些人显然非常恼火。记者 Simen Askjer 在他自己的频道上说，当你最近刚测试過，站在如此紧密的队列中是否能很好地控制感染是值得怀疑的。

Ullensaker 测试站的新闻联系人 Roger Sandum 说，他理解人们感到沮丧，但他们已经最大限度地提高了测试能力。

- 最重要的是人们了解感染控制规则，不要聚集在一起排队，与其他旅客保持距离，并戴上口罩，Sandum 说。

18.07.21 18:15 VG 🏷️ 比利时原文(Norsk)

比利时国家危机中心星期日表示，比利时至少有 31 人在极端天气和洪水中丧生。

据信还有 163 人失踪，这是在下午晚些时候在网上发布的一份声明中说的。 救援行动现已完成，但部分地区的搜救行动仍在进行中。

(查看比利时的疫情统计数据)

18.07.21 12:25 Dagbladet 🏷️ 意大利原文(Norsk)

大雨导致河流泛滥，意大利多地发生洪水。 在西西里岛，紧急服务已被呼叫数百次。

星期日当局表示，由于洪水和水灾，紧急服务人员被召集到西西里岛巴勒莫附近地区。 没有报告非常广泛的伤害。

在意大利北部的南蒂罗尔地区，气象学家在过去 24 小时内登记了创纪录的降雨量。

星期六早上和星期日傍晚，北部省份每平方米降雨量接近 50 升。

(查看意大利的疫情统计数据)

18.07.21 17:34 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

英国首相鲍里斯·约翰逊敦促英国人在星期一社会重新开放时保持对冠状病毒的警惕。

约翰逊说：“请小心谨慎并在尊重他人和病毒仍然构成的风险的情况下进入下一步重新开放。”

尽管与冠状病​​毒的 delta 变体相关的感染率有所增加，但英国仍在开放，新增感染病例数达到 1 月以来的最高水平。

18.07.21 15:19 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

位于 Elverum 的Moen疗养院的一名员工感染了新冠感染，因此疗养院對关闭了探访。 两名员工已被检疫隔离。

- 星期日，Elverum 的代理市卫生主管Ole Bodenvald Lohmann 对 Østlendingen 说，受影响的病房已被检疫隔离，许多人今天正在接受检测。

市政府表示，病房里的病人和大多数员工都已接种了疫苗。

养老院的五名患者在 12 月疫情爆发后死亡。 市政卫生主管说，现在有更多人接种了疫苗，他们不那么担心了。

- 人们对冬天有不好的回忆，但我们认为这一切进展顺利，Lohmann 说。

18.07.21 13:43 NRK

Opec+在一份新闻稿中表示，最大的石油生产商们已同意从 8 月起增加产量。 该集团的 23 个国家同意每天增加 40 万桶的产量。

因此，欧佩克开始逐步增加产量。 总的来说，欧佩克每天的产量将比现在多 200 万桶直到新年。

18.07.21 13:33 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

7 月 22 日在奥斯陆 Spektrum 举行的十周年全国追悼会將向公众开放。 首相办公室通知 NTB，在周四晚上的活动期间，主要是死者、幸存者和其他受影响的人将聚集一起，但现在已经为想要出席此次活动的其他人推出了额外的门票。

18.07.21 12:34 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

挪威路易威登公司，在 2020 年收到了 893,091 挪威克朗的新冠补偿支持。这一年比人们担心的要好，该公司将向法国所有者发送 4000 万挪威克朗，E24 写道。

该公司在奥斯陆的商店很大一部分收入通常是从外国游客那里获得的。 因此，当挪威因新冠危机而关闭边境时，这家商店也关闭了，该公司通过公司补偿计划申请了 2020 年 3 月至 6 月的补偿支持。

18.07.21 7月17日20:25 VG

在戛纳电影节期间，挪威的Renate Reinsve凭借在电影《世界上最坏的人》中的出色表现获得了最佳女主角奖。

星期六晚上，在法国戛纳举行的第 74 届电影节上，颁发主要奖项时，Reinsve 与电影导演约阿希姆·特里尔 (Joachim Trier) 一起出席了颁奖典礼。

朱莉这个角色是 Reinsve 在挪威电影中扮演的第一个主要角色。

18.07.21 08:59 VG 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Nord-Jæren 地区的市政府登记了 12 例新增的新冠病例。 所有这些病例都是在Sandnes或Stavanger登记的。

据Stavanger Aftenblad报道，Sandnes有八例新增的感染病例。

被感染中两人年龄在 10 岁以下，四人年龄在 10 至 20 岁之间，以及两人为20多岁。其中一人的传播途径未知。 从上星期日到星期六，Sandnes新增了 32 例的感染病例。

在Stavanger，有四人感染了新冠。 其中一例为密切接触者，一例为境外输入的。 据市政府称，最后两人分别具有不确定和未知的传播途径。

感染新冠的人中有两人 20 多岁，而最后两人为 50 多岁。

18.07.21 11:36 Dagbladet

星期六晚上 20 点，在斯德哥尔摩南部的一个帮派的聚集地，两个孩子——一个女孩（5 岁）和一个男孩（6 岁）——正在医院接受枪伤，腿部受了枪伤。

据 Expressen 和 Aftonbladet 报道，孩子们不是枪击的目标，而是在Huddinge 市的Flemingsberg 区玩耍时被击中。

7 月初，一名 25 岁的男子在同一地区的一个帮派聚集地的校园内被枪杀。

儿童不应受到危及生命的伤害。 共有九人被捕。 据目击者称，星期日早上，警方仍在附近询问第三名据称也受伤的人。

一名妇女在人行天桥上听到一群人大声争吵。然后一个人高喊“开枪射击他”，然后就有人开枪。

18.07.21 10:02 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在英国卫生部长萨吉德·贾维德被诊断出感染新冠病毒的第二天，鲍里斯·约翰逊在不执行必须的政府任务时会自我隔离。

首相将与财政部长 Rishi Sunak 一起参与一个实验项目，使他们能够在密切接触者被诊断出感染后能继续工作。

按照规定，参与实验项目的人员每天在不工作时必须进行检测和自我隔离。

星期六，卫生部长 Sajid Javid 宣布他已被诊断出感染。 他已完全接种疫苗，应该只有非常轻微的症状。

18.07.21 10:04 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期日晚上，Kristiansand 市中心的一家夜总会被警方关闭，因为没有遵守感染控制规定。

- Adger的警察写到，人太多，现场安全性不够，这意味着缺乏感染控制。

事件发生在凌晨1点。

18.07.21 08:34 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

肆虐中欧几个国家的洪水现在也影响到了奥地利。据媒体报道，强降雨引发的洪水对德国和比利时的打击最为严重，据Euronews报道。

在奥地利，大雨过后，哈莱因市受到的影响尤其严重。同样在该国其他地区 基茨比厄尔和蒂罗尔地区，紧急服务部门也在现场，正在努力从地下室抽水。

Hallein 镇的 22,000 名居民被要求留在自己的房子里，不要进入地下车库和地下室。

萨尔茨堡南部哈莱因的视频显示了人和汽车被水淹没的严峻场景。

据当地媒体报道，星期六晚上该市没有人员受伤或失踪。

市中心的一些地方被街道上的强水流淹没。

据 NTB 称，中欧洪水后欧洲的的死亡人数现已上升至 183 人。而在德国，已确认有 156 人死亡。

18.07.21 06:31 Dagbladet 🏷️ 德国原文(Norsk)

德国的极端降雨和洪水造成的死亡人数已上升至156人。共有183人在西欧的洪水灾害中丧生。

德国西部、比利时、荷兰和卢森堡最近几天遭受严重洪灾，房屋、车辆和基础设施被毁。

截至星期六，德国的死亡人数为 141 人，比利时的死亡人数为 27 人，但在星期日早上的更新中，这一数字又有所上升。 警方称，仅在受灾最严重的地区之一莱茵兰-普法尔茨州，死亡人数从 98 人上升到 110 人。

星期六，风暴向东南移动，德国巴伐利亚州的部分地区宣布进入紧急状态。 迄今为止，据报道在该地区有一人死亡。

同样在奥地利，大雨导致洪水泛滥，萨尔茨堡和蒂罗尔地区的紧急服务部门正在努力工作。

(NTB)

(查看德国的疫情统计数据)

18.07.21 00:48 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧洲欧盟美国原文(Norsk)

欧盟领导人星期六庆祝，欧盟接种疫苗的人口比例已经比美国更高，之前美国已经遥遥领先了几个月。

- 我们承诺过，现在已经达到了。欧盟专员蒂埃里·布雷顿 (Thierry Breton) 在推特上写到，欧盟本周超过美国，成为世界上接种第一剂疫苗比例最高的大陆。

法国欧洲部长克莱门特·博恩 (Clement Beaune) 援引Our World in Data的数据表示，欧盟已为 55.5% 的人口接种了首剂的冠状病毒疫苗，而大西洋另一边的这一比例为 55.4%。

欧盟的疫苗战略在年初饱受诟病，受到生产和交付问题的打击。英国和美国的疫苗计划都有一个更好的开端。布雷顿说，现在问题已经解决，欧盟生产的疫苗有一半出口到其他国家。

但她强调，“抗击疫情不是短跑，而是马拉松”。

(NTB)

(查看美国的疫情统计数据)

18.07.21 22:46 Aftenposten 🏷️ 新冠捷克原文(Norsk)

捷克的奥运营地的一名成员在抵达东京后进行的新冠测试呈阳性。当事人不是运动员。

据路透社报道，这是捷克奥运代表团发言人宣布的。

该国的所有运动员均未检测出冠状病毒呈阳性。感染者在离开布拉格前往东京之前进行的两次 PCR 检测均呈阴性。当事人与其在飞机上最近的密切接触者已经进入隔离状态。

需要强调的是，此确诊对运动员计划的训练活动没有任何影响。

星期六早些时候，众所周知，在东京奥运村发现了第一例的新冠病例。感染者也不是运动员。

自 7 月 1 日以来，至少有 44 名与奥运会有关的人的冠状病毒检测呈阳性。据网站 Insidethegames报道。

奥组委负责人桥本圣子不排除运动员居住的地方可能会发生重大疫情。

- 我们竭尽所能阻止它。他星期六表示，如果我们最终爆发疫情，我们将确保制定有应对的计划。

奥运会开幕式将于7月23日星期五举行。

(查看捷克的疫情统计数据)

18.07.21 07:27 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

以色列卫生部星期日宣布，四个月以来，以色列新增感染病例数首次超过 1,000 例。

过去 24 小时内共记录了 1,118 例的冠状病毒感染，这是自 3 月中旬以来的最高数字。

18.07.21 07:57 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

组织者星期日表示，首次在东京奥运村有两名运动员的 covid-19 检测呈阳性。

它发生在村里出现第一例感染病例的第二天，也就是奥运会开始前的几天。

18.07.21 05:09 Dagbladet 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 16 例新增的冠状病毒感染。 比前 7 天的平均值少9人。

16例确诊，比星期五少29例，比上周同日少5例。 在过去两周中，平均每天登记 26 例的感染。

St. Hansaugen 区的感染率最高。 感染压力为过去两周内每 100,000 名居民感染 99 人，但该地区在过去 24 小时内没有记录新增的感染病例。

其次是 Frogner (91) 和 Bjerke (63) 区。

Søndre Nordstrand 区目前的感染率最低。 感染压力为在过去两周内，每 100,000 名居民中有 20 名感染者，并且在过去 24 小时内也没有登记新增的感染者。

自去年 3 月以来，共有 37,840 名奥斯陆公民被登记为感染。

(NTB)

18.07.21 00:22 Dagbladet 🏷️ 新增新冠疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威记录了 138 例冠状病毒感染。比上周的同一天多了四个。

在过去的 7 天里，平均每天记录 161 例冠状病毒感染。 7 天前的相应平均值为 177，因此趋势是呈下降的趋势。

星期日凌晨的午夜，自去年 2 月以来，全国共已进行了 630 万次的新冠测试。

共有 134,230 人的检测呈阳性。

迄今为止，已有 3,192,871 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗，1,663,798 人接种了第二剂。

星期五，有 17 名新冠肺炎患者住院。比前一天少了一个。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 796 名冠状病毒感染者死亡。患者是否死于covid-19或死前感染 covid-19是病症之一 并不总是可以确定。

57.9% 的死亡病例已经 80 岁。在 50 岁以下的年龄组中，挪威报告了 17 人死亡。

(NTB)