挪威中文信息

24.07.21 18:06 Abcnyheter 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

上周末在Sogndal的Meat Point夜总会爆发的疫情中的多名感染者，至少已接种了一剂疫苗。

Bergens tidende报告称，至少有17例感染病例与Meat Point的疫情有关。

其中来自Sogndsal的11个人，只有3人未接种疫苗。一个已完全接种了疫苗，六个在三周前接受了第一剂疫苗，一个在不到三周前接种了第一剂疫苗。

这些数据促使感染控制主管Jan Ove Tryti在市政府的网站上公开发出了如下警告。

他写道，“由于我们现在看到这么多已经接种了疫苗的人被感染，我们认为，已接种疫苗并豁免于检疫隔离规定的密切接触者，可能存在被感染和感染他人的高风险。因此，我们鼓励每个人，包括已接种疫苗的人，当出现哪怕一点点症状时，要更加注意感染控制规则。保持距离，洗手，进入封闭隔离状态，测试自己。”

他向Bergens Tidende解释说，市政府致力于控制目前的疫情。由于如此高比例的已接种疫苗的人被感染，他认为此疫情与delta变种有关。

“”我们致力于尽快制止这一疫情。因此，重要的是要传达已接种者也会被感染的信息，”Tryti 说。

24.07.21 17:52 Abcnyheter 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去24小时内，Grimstad市有5人新冠确症。该市本周共登记了27例感染病例。

周六，Grimstad市政府的网站写道，有五人的新冠病毒检测呈阳性。

在新感染病例中，有3个病例的年龄在20-29岁之间。

迄今为止，该市65%的18岁以上的居民至少接种了一剂疫苗。

共有43人封闭隔离，共有112人检疫隔离（其中41人正在入境检疫离）。

24.07.21 19:08 Dagbladet 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在卑尔根的另一家夜总会发现了新冠感染，这次是在 Vaskerelven 的Lille 。

感染控制负责人 Egil Bovim 向 Bergensavisen.证实了这个消息。

- Lille 有一些员工被感染，但不确定他们是在工作中还是在其他地方被感染的，他说。

他补充说，感染情况目前看起来很清楚。

- 我们刚刚与Lille 开过会，在会上我们达成了共识，他们再把事情经过回顾一遍。我觉得我们与他们进行了很好的对话，我认为我们对情况有一个相当好的概述。

BA 写到，卑尔根的几家夜总会最近在证实感染后不得不将员工隔离或关闭。上周，在 Folk og Røvere、Fotballpuben 和 Skipperstuen 的员工中均发现了感染。

星期六，该市登记了 25 例新增的感染病例。上周在卑尔根共确认了 135 例的新冠病例。

(NTB)

24.07.21 18:06Silje Kathrine Sviggum

就在暴风雨导致的造成至少 179 人丧生的洪水几天后，新的降雨正在德国西部引发不安。

该地区紧急服务负责人贝戈纳·赫尔曼表示，天气报告显示，某些地区可能会出现大雨和暴风雨，每平方米降雨量在 30 至 40 升之间。

一些已经遭受洪水重创的地区的居民已被疏散。

- 人们必须自己做出决定，赫尔曼说，他强调预报的阵雨预计不会像本月早些时候的暴雨那样小。

同时，她指出下水道和排水系统仍处于故障状态，这意味着它们可能无法特别好地处理新的降水。 (NTB)

24.07.21 17:57 Dagbladet

在 Vesterålen地区，目前正在努力控制发生在 Sortland 的疫情。 这是 Sortland 市的代理感染控制医生 Hedda Mørch 告诉 Dagbladet 的。

目前，全市有220人在隔离。

- 此外，我们知道 Vesterålen 地区的其他城市也有感染发生，Mørch 说。

在 Sortland，预计今天可以得到昨天进行的大约 300 项测试的结果。

星期六又对 283 人进行了新的测试，预计星期日将进行相同数量的测试。

等星期五的测试结果出来后，市政府将发布新的新闻稿。 预计星期六晚上结果会出来。

24.07.21 18:13 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

上周末在Sogndal夜总会 Meat Point爆发的疫情中，有几名感染者至少接种了一剂疫苗。

Bergens Tidende 写到，至少有 17 例感染病例与 Meat Point 的爆发有关。

其中有十一人来自Sogndal。 其中，只有三个未接种疫苗。 一个已经完全接种疫苗，六个在三周多前接种了疫苗，还有一个在不到三周前接种了第一剂的疫苗。

这些数字促使感染控制主任医师 Jan Ove Tryti 在市政府网站上发出警告。

24.07.21 15:24 Aftenposten

星期六挪威中部山区有闪电和打雷的危险。 气象学家要求人们避开开阔的地带。

- 在山区观测到闪电。 气象学家星期六下午 3 点在推特上警告说，如果你在山区并且该地区有闪电，请寻求庇护，但不要靠近该地区的最高点。

Lillehammer, Lom, Sogndal, Odda 和 Geilo等地可能会受到危害性天气的影响。

他们建议拔掉电器插头，避开开阔的平原和大树。 建议中写到，不要游泳或在水中玩。

24.07.21 16:51 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Expressen写到，最近在瑞典感染的传播得到了发展——尤其是在最大的城市。可怕的 delta 变异感染占感染病例的很大一部分。

- 据该报报道，前国家流行病学家Annika Linde表示，这是一个不祥的征兆。

在斯德哥尔摩地区，上周感染病例增加了 44%。这位前国家流行病学家认为，第四波感染的风险是真实存在的——并强调危险尚未结束。

- 我们面临新一波的风险，让每个人都明白这一点很重要，她说。

斯德哥尔摩大学数学教授汤姆布里顿也认为存在第四波感染的风险。

- 不幸的是，风险存在。但很难相信它会像前三波一样严重，他说。

然而，瑞典的死亡率很低。

根据公共卫生局 (FHM) 的数据，迄今为止，75.8% 的成年人至少接种了一剂的冠状病毒疫苗。

24.07.21 15:12 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六下午，在奥斯陆 Vollebekk 的一辆电动滑板车发生事故后，一人受重伤被送往医院。

奥斯陆警区的行动指挥 Rune Hekkelstrand 告诉 Dagbladet，事件的过程仍不清楚。

- 我们在 13.30 收到一条消息，内容是一起事故，仅涉及电动滑板车。 他告诉 Dagbladet，当事人受了重伤，已被送往 Ullevål 医院接受治疗。

警方一直在现场和医院寻找线索，他们正在询问与可能目击事故发生的的目击者联系。

24.07.21 16:23 VG 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

警方在一份新闻稿中写到，有两人在特隆赫姆被捕，并被指控犯有毒品罪和违反《道路交通法》。

星期六警方在特隆赫姆的Solsiden搜查了与在Heimdal发现的一辆逃避警方检查的汽车有关的人员后，两人被捕。

警方希望在 7 月 24 日星期六晚上进行审讯。

- Trøndelag警区案件检察官 Eli Nessimo 写到，这些车辆与相关汽车有什么联系以及他们逃避检查的原因，将是进一步调查的主题。

13:57 NRK

警用直升机在特隆赫姆搜索

据 Adresseavisen 报道，特隆赫姆警方从今天 09 点开始派出多辆巡逻车一直在寻找一名司机。 这样做的原因是司机在遇到警察巡逻队检查时逃逸了，警察巡逻队因可疑行为要求他停车。 警察在执行任务时全副武装。 他们找到了车，但车里空无一人。 来自Austlandet的警犬巡逻队、警用直升机和几支普通警察巡逻队现在都在Heimdal参与寻找。

点这里看原文

24.07.21 15:45 NRK 🏷️ Fredrikstad原文(Norsk)

位于 Fredrikstad Mosseveien 1 的食品公司 Brynildsgruppen 报告了有毒气体氨的泄漏。

Aust 的警方在 15.50 通报说有轻微的泄密事件，他们正在努力消除它。 传播的风险很小。

在 16.07 的更新中，警方写到，泄漏已经停止。 他们现在正在通风，不再需要对附近的居民采取预防措施。 案件将被调查。

警方于15.11获悉这起事件。 他们要求人们远离该地区，并要求居民关闭门窗并关闭任何通风设备。

- 如果您住在该地区但是不在家，请推迟回家，警方在推特上写到。

(查看Fredrikstad的疫情统计数据)

24.07.21 15:58 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

位于 Nordland Øksnes 的 Myreheimen 疗养院的两名员工被诊断出患有新冠肺炎。 感染病例与 Sortland 一家夜总会的爆发有关。

在星期六的更新中，市政府写到，两名感染者曾与疗养院的居民和其他员工有过接触。

- 在一个部门，所有居民都接种了疫苗。 感染控制医生 Ellen P. Pedersen 告诉 VG，在发现感染病例的部门，每个人的检测结果也均呈阴性。

星期五，Hadsel、Bø、Øksnes、Sortland 和 Andøy 五个城市大幅收紧了感染防控措施。

24.07.21 13:06 VG 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根市登记了 25 例新增的感染病例，比前一天增加了 1 例。

市政府表示，感染者中有 16 人是密切接触者，3 人是输入性感染，2 人的感染途径未知，4 人尚未厘清。

前一天该市共进行了 1,328 次的新冠测试。 (NTB)

24.07.21 11:56 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在里约热内卢登记了第一批因 delta 变种感染导致的死亡后，当局现在担心最坏的情况。

冠状病毒疫情在巴西已夺去了近 550,000 人的生命，包括近 2000 万人被确诊。

该病毒的 delta 变体比以前的变体更具传染性，并且现在正在迅速传播。

星期五，巴西报告了近 110,000 例新增感染病例。(译者注：这个数字，一人新增11万，可能是不对的。)

- 该市卫生服务负责人丹尼尔·索兰兹表示，预计 delta 变体将很快成为该市的主要变体。

Rio 现在正在延长对口罩和其他一些新冠措施的禁令。

24.07.21 13:12 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在冰岛取消所有新冠措施四个星期后，该国现在再次部分关闭。

从星期日开始，酒吧和夜总会必须在午夜关闭，在人群流动的室内必须戴口罩，活各种动最多可以聚集 200 个，并且必须重新实施一米的距离规则。

尽管现在 16 岁以上的所有居民中约有 90% 已经接种了至少一剂的冠状病毒疫苗，但仍在采取这些措施。

冰岛正在经历感染蔓延的增加，当局担心更具传染性的病毒delta变种会站稳脚跟。

24.07.21 10:28 Dagbladet

气象学家在 Twitter 上报告说，星期日下午和晚上，Innlandet北部、Sogn 和Fjordane的内陆地区、Møre og Romsdal 和Trøndelag以南的内陆地区有可能出现大量的闪电和雷电。

星期日晚上，闪电和雷电的危险将减少。 强度会有很大的局部差异。 气象学家报告说，有些地方不会有雷暴。

他们建议拔掉电器插头，避开开阔的平地和大树。 建议不要游泳。根据 NTB 的报道。

雷暴可带来局部强阵风和局部强阵雨。 存在因雷击而损坏物体的风险。

24.07.21 09:59 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

星期五晚上，Molde 市政府收到了七例新增的冠状病毒感染病例的信息。 其中六个是同一个家庭，据说是在去西南旅行后被感染的。 最后一例与家人没有关系。

市政府在更新中写到。

市政府进一步表示，感染追踪仍在进行中，目前尚不清楚感染病例是否属于 delta 变体。

七月19.-24日 ，Molde 爵士音乐节在西部村庄拉开帷幕。 新增的感染病例不会影响这个节日的活动。

- 今天登记的感染与本周的Molde 爵士乐和公共生活无关，因此我们认为现在没有必要实施当地措施，代理市政主任 Britt Rakvåg Roald 在更新中说。

它进一步指出，市政府正在密切关注局势，在必要时不排除采取地方措施。

24.07.21 09:01 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

7 月 17 日星期六，在 Meat Point 酒吧爆发疫情后，在Sogndal 已确认有 11 人感染了新冠。

此外，Vik 和 Lustre 分别登记了 1 例和 5 例的感染病例，这些病例与同一爆发有关。

- 主要是关于年轻人的。 Sogndal 的代理市政主任 Tor-Einar Holvik Skinlo 对 VG 说，到目前为止，我们发现的所有感染病例都与Meat Point有关。

星期六早上，他说市政府正在等待另外 50 人的测试的答案。

Skinlo 将其描述为该市迄今为止最大的爆发之一，但强调他们具有良好的检测和感染追踪能力。

- 您是否正在考虑引入本地措施？

- 我们有非常明确的全国性建议，即疫情没有大到我们需要考虑当地措施的程度。但鼓励那些 30 岁以下参加过派对的人接受检测。我们还选择在一些市政机构中引入访问限制措施。

- 你们能控制疫情吗？

- 很难回答，但我们遵循 TISK 策略，并与 FHI 和郡行政长官进行了密切沟通。

24.07.21 09:19 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

根据挪威公共卫生研究所 ( FHI ) 的一份报告，在完全接种疫苗后，已有 500 多人被诊断出感染了冠状病毒。 不过，他们并不担心。

已有超过 300 万挪威人接种了第一剂的疫苗，其中近 40% 已完全接种。 NRK 写到，在已完全接种疫苗的 170 万人中，仍有 529 人被诊断出感染了新冠病毒。

根据 FHI 的每周报告，它占完全接种疫苗的人数的 0.03%。

FHI 的主任医师 Preben Aavitsland 表示，完全接种疫苗的人群中会出现感染，无需担心。

- 接种疫苗并不能完全保护。 因此，接种疫苗的人中会出现一些感染病例，但这些病例基本来说不会太严重，他对 NRK 说。

24.07.21 07:49 NRK 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

星期五晚上，Harstad 市有 14 个新的阳性新冠样本。 其中 8 个病例与 Tjeldsund 市的bilcrossarrangement 有关。 目前尚不确定感染源最初来自何处。 其余病例是国内输入感染和以前已知的各种感染群。

7 月，Harstad 市有近 50 人感染了新冠。

24.07.21 07:51 NRK

台风正在前往日本本岛的途中，预计将星期二到达奥运城市东京。这场风暴已经导致了奥运会的变化。原本应该在星期一举行的赛艇比赛被推前到星期日，希望能避开风暴。天气条件要求在奥运会上进行变动的情况并不少见。 Store Norske Leksikon 写到，台风是一种热带低压，风速超过每秒 33 米，也被称为热带飓风。下图用作说明，但显示了 2019 年秋季台风袭击东京附近城市时的破坏情况。

在此之前，是最热的奥运日的时候了。星期日的预报说最高可达 35 度，云层很少。男子铁人三项比赛的要求可能会更高，尽管据报道星期一的天气比星期日要凉两到三度。运动员们已经在当地时间 06:30 开始比赛以躲避酷暑。这意味着将在挪威时间星期日凌晨午夜之前进行。

24.07.21 Aftenposten 7:13 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 228 例冠状病毒感染。 比上周的同一天多了十二个。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 195 例冠状病毒感染。

7 天前相应的平均值为 160，因此趋势正在上升。

至星期六凌晨的午夜，自去年 2 月以来，全国已进行了 640 万次新冠测试。

共有 135,463 人检测呈阳性。

迄今为止，已有 3,374,685 人接种了第一剂冠状病毒疫苗，1,728,612 人接种了第二剂。

24.07.21 08:23 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

迄今为止，拉丁美洲和加勒比地区已有超过 4000 万人感染了冠状病毒，官方死亡人数现在为 1,353,335。

巴西占病例的近一半，即 1960 万，自疫情以来已登记了 548,420 例新冠病毒死亡。

然而，秘鲁的每10万居民的死亡人数为 585 人。 因此在世界上属于最厉害的另一类。 名单上的下一个国家是匈牙利，有 312 个，而挪威则有 15 个。

24.07.21 07:26 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲原文(Norsk)

卫生总局副局长 Espen Rostrup Nakstad 相信今年的秋天会比去年更好。

尽管冠状病毒的 delta 变体正在欧洲和挪威以创纪录的速度传播，但卫生总局副局长Espen Nakstad)持乐观态度。

Nakstad 认为，与疫苗覆盖率较低的国家相比，全国爆发任何疫情的机率都较小，并指出，除其他外，入院人数仍然很低。

- 看起来今年的秋天会比去年更好，我认为我们应该为此感到高兴，他对 VG 说。

Nakstad 认为，由于对疫苗的支持如此之多，挪威有望成为世界上人口对冠状病毒免疫力最好的国家之一。

24.07.21 07:23 Aftenposten

从星期六开始，越南首都河内将被关闭，而该国南部湄公河delta周围的火山喷发正在蔓延。

关闭命令是在星期五发布的，这意味着不允许两人以上的团体在公共场合聚会。只有公共办公室、医院和必要的企业才能保持营业。

星期五，该市创下了最高 70 例感染病例纪录，同时也创下该国的每日记录，感染病例为 7,295 例。其中近 5,000 人位于该国第二大城市南部的胡志明市。正在进行的关闭已延长至 8 月 1 日。

24.07.21 07:19 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 27 例新增的冠状病毒感染。 比前 7 天的平均水平高有2 例。

27 例比星期四多 6 例，但比上周同一天减少 18 例。 在过去两周内，平均每天有 23 例感染病例。

St. Hansaugen 区的感染率最高。 该地区在过去的两周感染压力为100,00居民 96 感染。 过去 24 小时内，该地区有 5 例新增感染病例。

其次是 Frogner 和 Grorud 地区，感染压力分别为100,000居民 81 和 69。

24.07.21 07:16 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

由于疫情，四分之一的挪威人现在经历了生活状况和日常生活的心理压力。 这是最近的一项调查所显示的。

在疫情期间，来自 Opinion 的挪威新冠监测员询问了 79,000 名挪威人，他们如何评估新冠爆发后的心理健康和生活状况。

7 月，四分之一的挪威人（26%）表示，由于冠状病毒疫情导致日常生活发生了变化，他们对当前的生活状况和日常生活感到心理压力。

这比6月份下降了6个百分点。