挪威中文信息

29.07.21 17:18 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

略多于十分之一的挪威人饮酒量比疫情前多。 根据挪威新冠监测机构的一项调查，十分之二的人少喝酒，而 7 月将成为今年酒精消费量最高的月份。

29.07.21 17:28 Aftenposten 🏷️ 美国原文(Norsk)

乔拜登总统表示，他没有可能再延长在美国驱逐租户的临时禁令。

因此，从 8 月 1 日起，驱逐似乎​​将再次成为可能。

美国公共卫生研究所 (CDC) 于去年 9 月引入了临时禁令。 拜登认为，由于冠状病毒的 delta 变体正在传播，因此应该延长。

7 月初的一项调查表明，有 360 万美国人可能因为未能支付房租而被驱逐。

(查看美国的疫情统计数据)

29.07.21 29.07.2021 | 卫生部和护理部，首相办公室 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

通过欧盟合作，挪威将从辉瑞获得超过 258,000 剂的额外疫苗。这些剂量是由于东欧的一些国家，包括保加利亚和罗马尼亚，不再需要它们。

这些剂量是对挪威上周从立陶宛收到的100,000 剂的补充。在很短的时间内，挪威因此获得了比以前想象的多近 360,000 剂的疫苗。这意味着挪威人口可以更快地接种疫苗。

预计额外剂量将在 8 月 份以9 日至 16 日开始的几周内抵达挪威。

29.07.21 16:03 Dagbladet

八辆汽车在 Lier 附近的 E18 上、向 Drammen 方向行驶时发生连锁碰撞。 东南警区在Twitter上写到.。

警方表示，现场没有人员伤亡的报告。

没有人员严重受伤的报告，但救护车在现场并照顾相关人员。 现已关闭该路段的E18 ，需要在Tranby附近绕道而行。 行动指挥 Erik Ullhaug Olsen 对 Dagbladet 说，这可能会导致该地区交通拥堵。

他说，警方也在现场对事故进行调查。

- 拖车正在路上，我们不知道什么时候才能再次开放道路，Olsen 说。

29.07.21 16:42 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲原文(Norsk)

作为世界上第一个国家，以色列现在将为 60 岁以上的人提供第三剂的疫苗。据《国土报》报道。

报纸写到，要接种第三剂，您必须至少在五个月前接种过第二剂。

做出这一决定的部分原因是最近的数据显示疫苗对防护老年人得严重疾病的效果较差。

29.07.21 14:59 VG 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

在卑尔根，登记了一些与在Sandviken 的一个旧掩体中举行的聚会有关的感染病例。 这是感染控制负责人 Kjell Haug 向 Bergens Tidende 所说透露的。

Haug 表示，目前尚不清楚确切的感染人数，但他表示，他们预计未来几天会出现更多的病例。

最近，该市已登记了54例的感染病例。

- 感染控制负责人向本报表示，这是一次完全不符合感染控制规则的活动。

- 它发生在一个通风不良的房间里，很多人，而且杂乱无章。 可能没有多少人想到那里的感染控制。

29.07.21 15:08 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

一名男子因在奥斯陆的Skullerud 沿 E6 拍摄交通事故而被罚款 5,500 挪威克朗。

Avisa Oslo 写到，司机因在驾驶时使用手持手机而被罚款。

拍摄的影片应该已经被删除了。 沿行进方向的事故造成了重车辆损失，但没有人员的伤亡报告。

奥斯陆警区的行动指挥 Sven Christian Lie 建议人们不要拍摄交通事故，尤其是当他们自己开车时。

- 也有一些隐私的问题，你开车经过事故现场时应该考虑一下。 拍电影应该是没有必要的。 (NTB)

29.07.21 16:45 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

挪威首相Erna Solberg告诉 VG，由于东欧一些国家不再需要这些剂量，挪威将从欧盟合作中获得 258,000 剂额外的辉瑞剂量。

FHI 疫苗供应部门的部门负责人 Knut Jønsrud 向 Dagbladet 证实他了解此案 - 但表示 FHI 正在等待辉瑞的最终确认。

- 今年夏天早些时候有消息称，由于一些欧盟国家取消了预定的剂量，挪威可能会接受一些额外的剂量。 他说，就是这些剂量。

29.07.21 17:17 Dagbladet 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

星期四到目前为止，在Ørsta 和 Ørsta已经报告了 49 个新增的阳性新冠样本。这是Ørsta 市发布的e信息。

- 情况很严重，市政府写到。

(NTB)

29.07.21 14:46 Dagbladet 🏷️ 意大利原文(Norsk)

ECDC 感染地图上的几个区域已经改变了颜色。 NRK 写到，意大利从绿色变为橙色。

荷兰保持深红色。 明天将根据这张地图更新挪威的入境规则。

(查看意大利的疫情统计数据)

29.07.21 15:17 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

根据挪威药品管理局周四公布的副作用报告，冠状病毒疫苗后疑似副作用的报告并不能为更改建议提供依据。 现在已经有 22,520 条报告。 在处理的报告中，大约有 2000 封被归类为严重事件。 已经接种了超过 500 万剂疫苗。

- 挪威药品管理局的报告指出，到目前为止，我们收到的报告并未为改变当前的疫苗接种建议提供依据。

29.07.21 14:34 NRK

根据行业组织 Sjømatbedriftene 的说法，如果消费者想吃更多的鱼，就必须取消海鲜增值税。

- 多年来，政界人士采取了多项措施来增加鱼类的消费量，海鮮行业组织首席执行官Robert Eriksson 表示，问题在于他们从未提及改变习惯的最有力措施，即价格

29.07.21 12:32 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

Madsen 告诉 Dagbladet，他的收件箱中有一个充满威胁和煽动言论的文件夹。

“你在环境恶劣的监狱里会听到背后上锁和殴打的声音，你他妈的次等人人！！！”是他收到的信息之一。

Madsen 是挪威药品管理局的医学主任。

他告诉该报纸，大部分攻击的信息来自疫苗怀疑论者和阴谋论者。

他过去也接到过煽动和威胁，但根据Madsen 的说法，最近出现了升级。

- 看起来疫苗反对者和阴谋论者最近在环境中里得到了更多的水分。就在这个周末，我收到了几封来自这些团体的人的电子邮件。他们说，‘是的，你可以看到。 这种疫苗不起作用”，我们认为我们现在必须停止接种疫苗。药品管理局的负责人对Dagbladet 说。

29.07.21 13:18 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Bømlo 共有 13 人被登记感染了冠状病毒。疫情起源于上周末的两个不同的集会。

- 我们掌握了一个聚会的情况，正在了解另一个聚会的情况。代理感染控制医生 Anne Marit Særsten Halvorsen 在一份新闻稿中说，我们担心我们正面临一种具有很大感染潜力的变种，因为只在一起很短时间的人已经被感染。

到目前为止，感染追踪团队对疫情有了很好的了解，但大量密切接触者带来了挑战。感染已蔓延到其他城市。

- 在这两个节日聚会上有很多参与者。 Halvorsen 说，那些参加聚会并随后在其他城市进行测试的人，有人是完全接种了疫苗，也被诊断出感染。

她预计未来几天会出现更多的感染病例。

市政府呼吁居民避免大型社交聚会，并将访问私人住宅的人数限制在 10 人以内。除其他外，还呼吁减少密切接触。

她说，在未来，对症状或疑似感染进行检测的门槛较低是很重要的。 (NTB)

29.07.21 13:20 VG 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

FHI 星期四的统计数据显示，挪威已有 3,499,174 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗。 1,774,808 人接种了第二剂。

因此，共有 64.9% 的人口接种了第一剂的疫苗，而有 32.9% 的人口已完全接种疫苗。

对于 18 岁以上的人口，这一比例分别为 81.8% 和 41.5%。 (NTB)

29.07.21 13:04 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

根据法新社的概述，全世界已经注射了超过 40 亿剂的冠状病毒疫苗。 最后一个十亿是在 30 天内达到的，而第一个用了 140 天。 相比之下，第二个和第三个十亿分别用了 40 天和 26 天。

中国已接种了16亿剂，印度4.51亿，美国3.43亿。

29.07.21 13:10 Dagbladet 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Ålesund 有 15 人被诊断出感染了新冠病毒。比上周的同一天多了十人。市政府警告称，将爆发更大的delta感染的疫情。

- 该市目前约有 60 人处于封闭隔离状态，229 人处于检疫隔离状态。因此，该市正经历delta 病毒变体引起的爆发了的，Ålesund 市政府 在其网站上写到。

大多数新增的冠状病毒感染与该市的持续爆发有关，并且在检测呈阳性时已经被隔离。

其中，两例感染病例与Ørsta和Volda的爆发有关，两例与俄罗斯拖网渔船上的爆发有关，还有一例感染途径目前未知。

- 感染控制医生 Maiken Talsæte 说，感染已在年轻人中传播，并且与旅行活动和社交聚会有关。

(NTB)

29.07.21 13:10 Dagbladet

气象学家在推特上写到，Tjøme 今天创造了新的 10 分钟、15 分钟、30 分钟、45 分钟、60 分钟和 90 分钟内的挪威降水强度纪录。

- 多个时间间隔的挪威纪录被刷新。 正常情况下，暴雨的定义是每小时 10-20 毫米，但今天在 Tjøme 的一小时内记录了 78.5 毫米，当值的气象学家 Martin Granerød 对 Dagbladet 说。

去年，Sandefjord 创下了 64.3 毫米的纪录，但今天被打破了。

- Granerød 说，我们在如此短的时间内获得如此多的降水是罕见的。

多地有阵雨，东部、南部地区有雷电会造成不安全。

- Granerød 说，傍晚和夜间的降雨量会减少。

全国多地降雨较多，平均每小时降雨量10-20毫米。

29.07.21 11:46 VG 🏷️ 疫苗欧洲欧盟法国原文(Norsk)

英国允许来自欧盟和美国的完全接种疫苗的游客无需隔离即可进入该国。 法国对他们被排除在外感到愤怒。

- 这是歧视性的，法国欧洲部长克莱门特博恩对电视频道 LCI 说。

由于担心更具传染性的病毒变种在该国传播，英国政府将法国排除在允许的国家之外。

Beune 说，delta 变体在法国的病例中不到 5%，而且大多在海外领土上登记。 (NTB)

(查看法国的疫情统计数据)

29.07.21 11:55 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威有 25 名冠状病毒感染患者住院治疗。 这比前一天增加了四名患者。

其中三名患者在接受呼吸器治疗，六名在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生总局星期四的概述，接受呼吸器治疗的人比前一天少了一个，在重症监护室治疗的人也比前一天少了一个。 13 名冠状病毒患者被送往东南部卫生区的医院，8 名被送往挪威中部卫生区的医院，4 名被送往西部卫生区的医院。

重症监护病房的患者有四名住在挪威中部卫生区，两名住在东南卫生区。

国家传染病报告系统 (MSIS) 星期四的初步数据显示，自去年 2 月以来，全国已有 136,723 人被诊断出感染了新冠病毒。 (NTB)

29.07.21 12:01 VG 🏷️ 新冠疫苗新增卑尔根原文(Norsk)

自上次报告以来，卑尔根登记了 54 例的新增感染病例。

感染者按年龄分布如下：1（6-12岁）、4（13-19岁）、34（20-29岁）、2（30-39岁）、2（40-49岁）、6 （50-59 岁）、2（60-69 岁）和 3（80 岁以上）。

感染者中38人为密切接触者，4人为输入性感染，8人感染途径不明，2人的途径未明确，2人的测试结果未确定。

- 我们在卑尔根的感染率太高了。代理感染控制负责人 Kjell Haug 对 VG 说，很大一部分感染与夜总会和派对有关。

过去，城市夜总会几乎没有感染，但现在这已经成为一个日益严重的问题。感染者多为20至29岁的年轻人。

- 我认为人们见面时社交更多和更加粗心。 Haug 说，一些餐厅需要在客人登记方面做得更好。

星期四下午 1 点，市政府将与挪威公共卫生研究所讨论任何可能的措施。除其他外，他们将讨论餐厅的员工是否应该在工作中戴口罩。

- 人们必须意识到，即使您接种了一剂疫苗，也无法抵御病毒。 Haug 说，人们似乎对此产生了误解。

Haug 认为所有感染病例都是 delta 变体感染。昨天共有 1975 人进行了测试。

在卑尔根的医疗机构，有一个人因新冠感染而入院。上周，1.8% 的测试呈阳性。

29.07.21 11:00 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆疫苗Oslo原文(Norsk)

奥斯陆的卫生服务机构确认，正在评估教师以及与儿童密切接触的其他人是否应该在第二剂疫苗剂量的队列中获得优先权，据Avisa Oslo报道。

6 月，政府让市政府有机会自行决定是否在疫苗队列中优先考虑教师和幼儿园的员工。

(查看Oslo的疫情统计数据)

29.07.21 11:08 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Harstad 的严格的新冠措施将延长至 8 月 12 日。 这是在星期四的市主席团特别会议上决定的。

i Harstad 写到，此案以 9 票赞成一致通过。

将继续采取的措施包括晚上 10 点停止进入餐厅和午夜停止供应酒精饮料。

在私人住宅中也只允许最多五位客人，并且在场的总人数不能超过十人。

密切接触者的家庭成员也必须进行观察隔离。

(NTB)

29.07.21 10:22 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

其中一种冠状病毒疫苗背后的制药商阿斯利康（Astra Zeneca）在第二季度的利润为 67 亿挪威克朗。

在 4 月至 6 月期间，阿斯利康 (Astra Zeneca) 销售冠状病毒疫苗的销售额略高于 78 亿挪威克朗。 这是上一季度的三倍多，当时该公司销售冠状病毒疫苗的销售额为 23 亿挪威克朗。

29.07.21 09:18 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Nord-Jæren 地区登记了 7 例新增的新冠感染病例。 这比前一天少了 19 例。

29.07.21 09:29 NRK 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

奥斯陆的所有人现在都应该接种冠状病毒疫苗。 尽管如此，奥斯陆五分之一的年轻人没有接种疫苗，Aftenposten 写到。

该报写到，共有 15% 的成年人口未接种任何剂量的疫苗。 特别是在年轻人中，疫苗接种率很低。

29.07.21 10:29 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在奥运城市东京，每日新增的冠状病毒感染病例数继续增加。 星期四，报告了另一项纪录 - 3865 例新增的感染。

这是来自日本首都地方当局的数据。

星期三，东京报告了 3177 例新增的感染病例，而日本全国为新增 9570 例。这是奥运主办国家在疫情期间的新增感染纪录。

29.07.21 10:30 Aftenposten 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，特隆赫姆有 11 人被诊断出感染了冠状病毒。 其中6人未满29岁。

自星期日以来，特隆赫姆市政府已登记了 18 例新增的感染病例，市政府在一份新闻稿中写到。 其中，只有一个人的传播途径未知。

29.07.21 08:18 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期四上午，奥斯陆峡湾外沿海地区已发布暴雨橙色警告。

大雨可能会导致人口稠密地区地表积水的危险、局部洪水、溪流和河道的水位变化以及暴雨袭击导致的山体滑坡和洪水。

由于地表积水和滑水的危险，它还将导致困难的驾驶条件。

据气象研究所称，星期四早上该地区已经观测到强降雨。

危险警告有效期至中午 12 点，该地区多个地区也将出现闪电和雷声，包括 Sandefjord、Moss 和 Fredrikstad。

未来数小时强降雨天气将向北移动并逐渐减弱。

29.07.21 06:11 NRK 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

根据约翰霍普金斯大学的数据，美国死于新冠感染的人数现在为 611,000人。 巴西和印度紧随其后，分别有 553,000人 和 422,000 人死亡。 在全球范围内，已有超过 410 万人死亡。

(查看美国的疫情统计数据)

29.07.21 00:53 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 353 名冠状病毒感染者。比上周的同一天增加了 164 例，是自 6 月 1 日记录了 384 例新增的冠状病毒感染以来单日新增感染人数最多的一天。

在过去的 7 天里，平均每天登记 250 例的冠状病毒感染。 7 天前的相应平均值为 178，因此现在挪威的趋势是正在上升。

自去年 2 月以来，全国共有 136,723 人的新冠检测呈阳性。

现在 63.7% 的人口已经接种了第一剂疫苗，而 32.5% 的人口已完全接种疫苗。

18岁以上人口的接种比例分别为80.2%和40.9%。挪威总共接种了近 520 万剂的疫苗。

星期三，有 21 名冠状病毒患者住院。它比前一天少了一个。初步数据显示，自去年 3 月以来，挪威已有 799 名冠状病毒感染者死亡。

(NTB)

29.07.21 23:30 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

流媒体服务 Netflix 已成为第一家要求演员和工作人员接种冠状病毒疫苗的主要的好莱坞电影公司。 在挪威时间星期三晚上期刊Deadline Hollywood报道了这个消息。

目前，这些规则适用于美国的制作团队。 也有人呼吁将疫苗要求扩大到适用于更多的员工群体。

29.07.21 20:16 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

这是华盛顿邮报报道的。 星期三，这家科技巨头据说已经通知其在美国的所有员工，每个想要在公司办公室工作的人都必须接种防止新冠感染的疫苗。

这是在一些私人和公共机构对其员工提出疫苗接种要求之后发生的。

星期二，乔拜登总统表示，他的政府正在考虑要求所有政府雇员接种冠状病毒疫苗。

29.07.21 22:41 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

第二剂的大面积开始实际上应该在第 34 周。但现在 FHI 报告说它正在加速到第 32 周 - 并且更多的人将更早地获得第二剂。

VG 写到，原因是越来越多的城市已经向所有居民提供了一种疫苗，而且速度比国家公共卫生研究所 ( FHI ) 实际预期的要快。

- 我们计划是在第 31 周为 18 岁以上的人提供高达 90% 的疫苗覆盖率。现在有越来越多的市政府向我们报告说他们已经做到了这一点，FHI 的感染控制主任 Geir Bukholm 对说报纸。

因此，市政府将更快地接种第二剂的疫苗，而且许多挪威人无论如何都不必在第一剂和第二剂之间等待 12 周。

- 我们至少可以提前两周开始。 Bukholm 说，我们多快完成取决于未来的疫苗交付。

29.07.21 05:50 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗Bærum原文(Norsk)

在过去两周 Bærum 大约 60 例的新增感染病例中，有 5 人已完全接种疫苗，20 人已接种了一剂疫苗。

这是Bærum市卫生主管Frantz Leonard Nilsen 星期四告诉 Budstikka 的。

- 我们收到一些报告，称有些人即使接种了疫苗也会生病，尽管比例很小，Nilsen说。

他强调，感染者中几乎没有严重的症状。 在Bærum医院，最近几天只有一名新冠感染患者住院。

Nilsen 表示，Bærum 的 18 岁以上人口中近 90% 现在已经接种了第一剂的疫苗。

(查看Bærum的疫情统计数据)

29.07.21 05:52 Aftenposten 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆记录了 37 例新增的冠状病毒感染。 这比上周的同一天多了 15 例。

在过去的两周里，奥斯陆平均每天有 25 例的感染病例。

在过去 24 小时内感染的 37 人中，有 12 人住在Frogner区。 这里过去两周的感染压力现在是每 10 万居民 110 人感染。

Grorud 区位居第二，感染率为 79，最低的是 Ullern 区，为 26。

自去年 3 月以来，共有 38,093 名奥斯陆公民被登记为感染。