挪威中文信息

01.08.21 05:24 Dagbladet

Bergens Tidende 写到，挪威公共道路管理局认为，在两天内三个隧道中发生岩石坠落后，没有理由改变维护程序。

在一块岩石掉入道路并被汽车碾过后，星期六凌晨刚过1点半，Fjæland 隧道重新开放。这是挪威西部在一天多的时间里发生的第三起隧道内的岩石掉下来的事件

星期四，在 Matre 附近 E39 的 Trodal 隧道里，一块一吨重的石头从顶部掉下来，一辆汽车完全破坏。

挪威公共道路管理局的部门主管 Svenn Egil Finden 表示，现在没有任何迹象表明他们必须改变隧道的维护程序。

- 定期对挪威西部的隧道进行“现场清洁”。这通常每三到五年进行一次。 Finden 告诉 Bergens Tidende，那时会彻底检查隧道以确保它是安全的，并在必要时对岩石进行额外的固定。

就在 Trodal 隧道事故发生前三天，挪威公共道路管理局对其进行了检查，但没有任何证据表明这座山体是不稳定的。

- 我们认为 Fjærland 隧道和 Trodal 隧道都是安全的。Finden 说，从统计上讲，隧道是最安全的旅行地点之一。

(NTB)

01.08.21 17:53 NRK

运输和通信部长 Knut Arild Hareide (Kr F) 表示，连续两天在Vestland 郡的两条隧道里发生落石后，无法保证不会发生此类的事件。

- 我认为在挪威的隧道里驾驶相对安全，但这些事件表明我们不能保证不会发生任何事情。 Hareide 对 TV 2 说，这就是为什么我们使用大量资源来保护我们免受此类事件的影响的原因。

01.08.21 15:45 Aftenposten

星期日下午，一个棚屋发生火灾后，Osterøy 的一些房屋的住户已被疏散。 消防队报告说，火势已得到控制。

Bergensavisen 写到，由于棚子里有丙烷瓶，共有八个居住单元的住户被疏散。

- 110 中心的值班警官Ronald Drotningsvik向报纸说，火灾始于双居独立式住宅旁边的一个室外棚屋，并呈爆炸性蔓延。

110 Vest 表示，烟雾潜水员在现场工作。

- 它现在在一栋双居独立式房屋的一部分的屋顶上燃烧。 所有人都出去了。 他们报告说，八个住房单元已被疏散，消防队已控制火势。

01.08.21 16:57 NRK 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

据说，星期日下午有两个人闯入了特隆赫姆的Nardo 的一所房子。 居民当场抓住了他们，然后窃贼又逃走了。 警方逮捕了其中一人，并正在追捕另一名小偷。

01.08.21 15:04 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

由于新冠爆发，星期六晚上由挪威盲人青年协会主办的夏令营不得不取消。

到目前为止，有五名参与者的检测结果呈阳性。 Gjengangeren 写到，这是在营地的一名年轻人的冠状病毒检测呈阳性之后发生的。

01.08.21 15:34 Dagbladet

Kristiansand的消防队正在 Kaptein Krags Vei 扑灭建筑火灾。这是消防部门在Twitter 上发布的内容 。

- 一个街区的顶层燃烧起来，消防队写到。

警方在推特上写到，在接到雷击报告后，紧急服务部门正在路上，他们收到报告，Grim 的一个公寓楼发生火灾。

- 现场有紧急服务。消防队正在灭火。火应该是从四层楼的顶部开始。警方正在疏散居民，警方在 Twitter上 写到 。

在 2 点 10 分的更新中，警方写到，救护车已将 6 人送往急诊室，以检查可能的烟雾损害。一个人应该有严重的烟雾吸入和烧伤。

Agder警察局的行动负责人Ronny Aateigen告诉Dagbladet ，有 12 套公寓受到火灾影响。他强调，是否所有公寓都有人居住尚不确定。

- 部分公寓损坏，不再适合居住。因此，现在正在为住户安排生活替代方案，Aateigen 对 Dagbladet 说。

火已经燃烧了整个街区的顶层，火势从那里开始并蔓延。所有人都出来了，13.21时警察写到。

在 13.52，消防队说他们已经控制了火势。他们现在正在进行后期灭火。

01.08.21 16:46 NRK

由于星期日下午的雷暴，Østfold 有一些家庭断电。 Fredrikstad、Moss 和 Sarpsborg 共有 37 个家庭断电。

暴雨还导致Sarpsborg的 Klavestadhaugen 的两户人家漏水。 东部110-中心的值班经理 Arne Nurmi 说，他们已准备好在整个晚上收到更多类似的消息。

01.08.21 17:02 VG

警方将在星期日下午和晚上继续全力调查。警方在星期日下午 5 点的新闻稿中写到。

现在所有嫌疑人都受到讯问，但进行的过程被描述为有些困难，因为警察依赖几种不同语言的口译员的帮助。

警方进一步表示，事件的过程仍然令人困惑，因此他们必须避免提供有关实际情况的信息。

律师 Gunhild Lærum 告诉 VG，房子里有一个生日派对。

- 关于涉案人员之间的关系，我们可以确认被告居住或曾访问过有关家庭。除此之外，进一步透露他们的关系还为时过早，新闻稿中进一步说明了这一点。

背景新闻：男子在 Lørenskog 被发现死亡 - 六人被控谋杀

指控是否会被维持是要持续评估的，并将取决于审讯中出现的情况。如果警方认为某些被告符合拘留条件，他们要准备在星期一被拘留。

01.08.21 17:07 VG 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

对许多人来说，这是公众假期的最后一天，Avinor 的新闻官 Cathrine Framholt 说，在下午 4.50 左右，在安全检查站的等待时间为 35-40 分钟。

Framholt 说，这是因为这是今年夏天迄今为止奥斯陆机场最繁忙的一天，而且有安检人员生病了。

几位线索提供者报告说在 Gardermoen 排起了长队。

今天约有 45,000 名乘客往返于奥斯陆机场。

一位提供线索的人向 VG 报告说，越来越多的人试图加快速度通过安全检查以赶上他们的飞机。

- 发生这种情况当然是会有压力，你可以从中看到人们的无奈。新闻官说，我希望人们能按照航空公司的建议提前赶往机场以便及时赶上飞机。

从国外返回的旅客也必须等待一段时间，因为他们必须在机场接受新冠检测。

01.08.21 10:33 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

该国卫生部表示，从星期日开始，巴基斯坦将不允许未接种疫苗的人乘坐飞机在国内旅行。

巴基斯坦正处于第四波感染的浪潮中，最近登记的感染人数比过去三个月的都多。

卫生部发言人表示，已采取措施让人们接种冠状病毒疫苗。 他说，不愿接种疫苗是当局正在努力解决的一个问题。

在过去 24 小时内，新登记的病例为 5026 例，为 4 月以来的最高值。

01.08.21 16:00 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

英国《金融时报》看到的合同显示，欧盟以及挪威必须为辉瑞 / Biontech 和 Moderna 的冠状病毒疫苗支付更多的费用。

该报星期日报道，辉瑞已将价格提高了 25% 以上，而 Moderna 在与欧盟的最新交付合同中将价格提高了十分之一。

价格上涨的同时，欧洲正在努力应对供应中断，而对其他冠状病毒疫苗副作用的担忧依然存在。

《金融时报》写到，药品制造商今年有望赚取数百亿美元。 报纸指出，由于 delta 变异体的传播，他们正在与一些国家签订新的合同，这些合同将确保为可能的第三剂疫苗提供足够的剂量。

(NTB)

01.08.21 06:43 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

每周，奥斯陆市政工作人员都会报告受到威胁、骚扰和欺凌的事件。尽管如此，据城市环境局称，这种发展并不令人担忧。

从 2020 年到今年 5 月，共报告了 63 起这样的事件，属于“暴力/威胁”、“骚扰/欺凌/歧视”和“与行使权力有关的威胁”类别。这是 Aftenposten 获准查看的城市环境局关于不合宜事项的概述中了解到的。

尽管城市环境局的部门经理 Bjørn Håvard Hynne 意识到这些不合宜的报告太多了，但他仍然认为这个数字并不惊人。

- 考虑到政府工作人员整天都在四处处理市政，我们只需要升级关注一小部分的情况。 Hynne 解释说，大多数情况下，我们会设法使局势平静下来。

从 2015 年到 2020 年，奥斯陆市共开出了 1,073,415 笔单据。 2021 年到目前为止，已经开出了 91,397 张单据。与去年同期相比，单据量增加了 15,000 多。

市政府工作人员 Siv Følling Sørensen 说，她几乎每天都会回答这样的问题：他们开出了很多单据是不是可以获得奖金？

- 但每次的答案都是一样的：不，我们不会。我们也不把钱花在圣诞大餐上。 Sørensen 说，我们有固定的薪水，不管我们开出一张或十张单据，都不会得到更多的薪水。

(NTB)

01.08.21 09:15 Dagbladet 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)

瑞典的感染率正在增加，上周比前一周增加了 46%。据瑞典报纸 Expressen 报道。

在第 29 周，报告了 2637 例的感染病例。在第三波的感染达到顶峰时，瑞典每周记录了 40,000 例的病例。

现在该国的感染率再次增加，尤其是 delta 变体在感染病例中占据主导地位。

- 我们开始看到 delta 变体正在肆虐。卡罗林斯卡医学院临床病毒学教授Ali Mirazimi对该报说，它的传染性要强得多。

尤其是大多数感染病例是 20 至 29 岁的年轻人。他们中的许多人度假后将病毒带回家。据瑞典卫生当局称，输入性感染约占所增病例的五分之一。

- 这些是未接种疫苗的人，尤其是年轻人。 Mirazimi 告诉 Expressen，例如，如果您前往西班牙的大城市，将Delta带回家的风险很大。

(查看瑞典的疫情统计数据)

01.08.21 09:17 VG

据保险公司称，今年夏天，全国各地花园和户外区域的机器人割草机被盗事件的数量异常高。

If 在过去的五到六周内收到多达 30 起此类盗窃的报告。 据该公司称，这是一项新的纪录。

幕后黑手究竟是境外犯罪分子，还是本地罪犯，尚不得而知。 更令人头疼的是，割草机的充电站经常被留下。

- 在所有的盗窃案中，充电桩都在。 因此，我们想知道机器人割草机是否会被拆解，以便可以使用其中的一些零件。新闻主管Sigmund Clementz说。

(NTB)

01.08.21 07:24 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

现在，全国 66.6% 的人口（近三分之二）已接种了第一剂冠状病毒疫苗，而 33.6% 的人口已完全接种疫苗。

挪威共有 3,593,091 人接种了第一剂冠状病毒疫苗，1,814,088 人接种了第二剂。 FHI 星期日早上的统计数据显示了这一点。

疫苗接种于去年12月27日开始。

01.08.21 07:00 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，佛罗里达州已登记了 21,683 例新冠病例。 据卫生当局称，这是自疫情开始以来一天内感染人数最多的一次。

该州已成为新的全国冠状病毒中心，美国所有新病例中有五分之一来自佛罗里达州。

州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron De Santis) 拒绝实施口罩禁令和疫苗接种要求，并根据州立法权限制了地方当局实施此类措施的能力。

01.08.21 06:58 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据警方称，约有 5,000 人再次在瑞士城市卢塞恩进行对新冠病毒限制的抗议示威。

一名警察在示威中遭到袭击并受伤。 警方称，事件发生后，已有两人被捕。

抗议者声称该国的限制是不必要的，并且不必要地妨碍了日常生活。

据法新社报道，在瑞士，许多地方都可以自愿使用新冠通行证，例如酒吧、餐馆、贸易展览会和展览、剧院、电影院、博物馆和游泳池。

另一方面，参加有超过 1,000 名参与者的示威活动以及在夜总会等密闭空间中必需要新冠护照。

01.08.21 06:57 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆记录了 44 例新增的冠状病毒感染。 这比上周同一天增加了四倍多，当时新感染人数为 9 人。

在过去两周内，平均首都每天感染 28 人。

Frogner、Grünerløkka 和 St. Hansaugen 三个地区的感染率最高，过去两周的感染压力分别为每 10 万居民中感染 123、83 和 82 人。

Østensjø 区的感染率最低，为 33。

自去年 3 月以来，共有 38,227 名奥斯陆公民被登记感染。

01.08.21 06:56 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在拥有超过 200 万人口的Texas州中部地区，医院重症监护室的床位几乎都被填满了。

卫生官员星期五警告居民，由奥斯汀所在的特拉维斯县和其他十个县组成的地区只剩下 16 张床位。

——我们的重症监护能力已经达到临界点，整个社会面临的风险显着增加。 这不仅仅是对需要治疗新冠感染的人。 奥斯汀卫生部门的一份声明说，如果我们作为一个社会不能做些什么，我们将危及那些需要紧急医疗保健的人的生命。

该地区刚刚超过 63% 的居民接种了疫苗，但这还不足以保护社会其他人。

01.08.21 00:15 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威已登记了 243 名新增的冠状病毒感染者。 这比上周的同一天多了 75 个。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 297 例冠状病毒感染。 7 天前的相应平均值为 200，因此趋势正在上升。

自去年 2 月以来，全国共有 137,714 人的新冠病毒检测呈阳性。

星期五，有 17 名新冠肺炎患者住院。 比前一天少了八个。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 800 名冠状病毒感染者死亡。 7 月份，报告了两起新的死亡事件。